daily update, this time I also removed the obsolete messages.

Should clean up all the files.

14 files changed, 53 insertions, 171 deletions

diff --git a/i18n/pt/addressbook.ts b/i18n/pt/addressbook.ts
index 5aafb9a..9a79b6a 100644
--- a/i18n/pt/addressbook.ts
+++ b/i18n/pt/addressbook.ts
@@ -749,72 +749,64 @@ Sair na mesma?</translation>
         <source>Israel</source>
         <translation>Israel</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Italy</source>
         <translation>Itália</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Jamacia</source>
         <translation>Jamaica</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Jordan</source>
         <translation>Jordania</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Kazakhstan</source>
         <translation>Casaquistão</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Kenya</source>
         <translation>Quénia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Kribati</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Korea</source>
         <translation>Coreia</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Kuait</source>
-        <translation type="obsolete"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Kyrgyztan</source>
-        <translation type="obsolete"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Laos</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Latvia</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Lebanon</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Lesotho</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Liberia</source>
         <translation>Libéria</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Liechtenstein</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Lithuania</source>
         <translation>Lituânia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Luxembourg</source>
         <translation>Luxemburgo</translation>
     </message>
     <message>
diff --git a/i18n/pt/advancedfm.ts b/i18n/pt/advancedfm.ts
index 12ef760..32fc41a 100644
--- a/i18n/pt/advancedfm.ts
+++ b/i18n/pt/advancedfm.ts
@@ -114,68 +114,64 @@
         <source>Ir sent.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Ok</source>
         <translation>Ok</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Change Directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Execute</source>
         <translation>Executar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Open as text</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Make Symlink</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Copy</source>
         <translation>Copiar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Move</source>
         <translation>Mover</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Rescan</source>
-        <translation type="obsolete">Re-Lêr</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>File Info</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Set Permissions</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Properties</source>
         <translation>Propriedades</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Beam File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source> already exists
 Do you really want to delete it?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Copy </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source> As</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Copy Same Dir</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/i18n/pt/appearance.ts b/i18n/pt/appearance.ts
index d04c594..8765458 100644
--- a/i18n/pt/appearance.ts
+++ b/i18n/pt/appearance.ts
@@ -55,68 +55,64 @@
     </message>
     <message>
         <source>Delete scheme</source>
         <translation>Apagar esquema</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Do you really want to delete
 </source>
         <translation>Tem a certeza que quer apagar
 </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unable to delete current scheme.</source>
         <translation>O esquema actual não pode ser apagado.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Current scheme</source>
         <translation>Esquema actual</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Font</source>
         <translation>Fonte</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
         <translation>Tamanho</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source>
         <translation>A rápida raposa castanha salta sobre o cão molenga</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Apply</source>
-        <translation type="obsolete">Aplicar</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Restart</source>
         <translation>Reiniciar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Do you want to restart Opie now?</source>
         <translation>Reiniciar o Opie agora?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Settings...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tab style:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tabs</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tabs w/icons</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Drop down list</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Drop down list w/icons</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
diff --git a/i18n/pt/appskey.ts b/i18n/pt/appskey.ts
index ca9fa6b..f6fe8b3 100644
--- a/i18n/pt/appskey.ts
+++ b/i18n/pt/appskey.ts
@@ -1,33 +1,29 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
 <context>
     <name>AppsKeyApp</name>
     <message>
         <source>Set Application Key</source>
         <translation>Botões</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Calender</source>
-        <translation type="obsolete">Calendário</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Address Book</source>
         <translation>Endereços</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Home</source>
         <translation>Menu Principal</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Popup Menu</source>
         <translation>Menu</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Mail</source>
         <translation>Email</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Calendar</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/i18n/pt/buzzword.ts b/i18n/pt/buzzword.ts
index 279ac4e..076f679 100644
--- a/i18n/pt/buzzword.ts
+++ b/i18n/pt/buzzword.ts
@@ -1,25 +1,21 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
 <context>
     <name>BuzzWord</name>
     <message>
         <source>buZzword</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;New game</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&amp;About</source>
-        <translation type="obsolete"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>&amp;Game</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;h1&gt;&lt;b&gt;BINGO !&lt;/b&gt;&lt;/h1&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/i18n/pt/citytime.ts b/i18n/pt/citytime.ts
index 6d566f9..456d1bb 100644
--- a/i18n/pt/citytime.ts
+++ b/i18n/pt/citytime.ts
@@ -1,99 +1,51 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
 <context>
     <name>CityTime</name>
     <message>
         <source>Time Changing</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>There was a problem setting timezone %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Restore Time Zone</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>There was a problem setting your timezone.Your time may be wrong now...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>CityTimeBase</name>
     <message>
         <source>City Time</source>
         <translation>Fusos Horários</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>&lt;location 4&gt;</source>
-        <translation type="obsolete"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>&lt;CITY 6 TIME&gt;</source>
-        <translation type="obsolete"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>&lt;location 5&gt;</source>
-        <translation type="obsolete"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>&lt;location 2&gt;</source>
-        <translation type="obsolete"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>&lt;location 6&gt;</source>
-        <translation type="obsolete"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>&lt;CITY 5 TIME&gt;</source>
-        <translation type="obsolete"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>&lt;CITY 2 TIME&gt;</source>
-        <translation type="obsolete"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>&lt;CITY 1 TIME&gt;</source>
-        <translation type="obsolete"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>&lt;location 3&gt;</source>
-        <translation type="obsolete"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>&lt;location 1&gt;</source>
-        <translation type="obsolete"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>&lt;CITY 3 TIME&gt;</source>
-        <translation type="obsolete"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>&lt;CITY 4 TIME&gt;</source>
-        <translation type="obsolete"></translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ZoneMap</name>
     <message>
         <source>CITY</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unable to Find Timezone Info</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;Unable to find any timezone information in %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Couldn&apos;t Find Map</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;Couldn&apos;t load map: %1, exiting</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/i18n/pt/keypebble.ts b/i18n/pt/keypebble.ts
index cd225b3..4eac967 100644
--- a/i18n/pt/keypebble.ts
+++ b/i18n/pt/keypebble.ts
@@ -70,131 +70,167 @@ connection.</source>
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Error: The password you specified was incorrect.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Error: Too many invalid login attempts have been made
 to this account, please try later.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Login Failed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Too many failures</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>KVNC</name>
     <message>
         <source>VNC Viewer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Full Screen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Settings</source>
+        <source>Disconnect</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Connect...</source>
+        <source>Stop Full Screen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Disconnect</source>
+        <source>Connected to remote host</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Stop Full Screen</source>
+        <source>Logged in to remote host</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Connected to remote host</source>
+        <source>Connection closed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Logged in to remote host</source>
+        <source>New Connection</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Connection closed</source>
+        <source>Open Bookmark</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete Bookmark</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Send Contrl-Alt-Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>KVNCConnectDlg</name>
+    <name>KVNCBookmarkDlgBase</name>
     <message>
-        <source>Connect to VNC server</source>
+        <source>Bookmarks</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+</context>
+<context>
+    <name>KVNCConnDlgBase</name>
     <message>
-        <source>Host Name:</source>
+        <source>VNC Viewer Connection</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Display Number:</source>
+        <source>Server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show Password</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Password:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>VncOptionsBase</name>
     <message>
-        <source>VNC Viewer Options</source>
+        <source>Bookmark Name:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Data Encoding</source>
+        <source>Host Name:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Display Number:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Options</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Check for screen updates every:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Milliseconds</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Request 8-bit session</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Raise on bell</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Request shared session</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Connection</source>
+        <source>1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>4</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scale Factor</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Encodings</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Hextile encoding</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>CoRRE encoding</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>RRE encoding</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Copy rectangle encoding</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/i18n/pt/libqpe.ts b/i18n/pt/libqpe.ts
index 7f55dbd..eb252e6 100644
--- a/i18n/pt/libqpe.ts
+++ b/i18n/pt/libqpe.ts
@@ -685,53 +685,49 @@ Free some memory and try again.</source>
     <message>
         <source>Notes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Groups</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>StorageInfo</name>
     <message>
         <source>CF Card</source>
         <translation>Cartão CF</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Hard Disk</source>
         <translation>Disco</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SD Card</source>
         <translation>Cartão SD</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SCSI Hard Disk</source>
         <translation>Disco SCSI</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Internal Storage</source>
         <translation>Armazenamento Interno</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Ram FS</source>
-        <translation type="obsolete"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Internal Memory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>TimerReceiverObject</name>
     <message>
         <source>Out of Space</source>
         <translation>Sem Espaço</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unable to schedule alarm.
 Please free up space and try again</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/i18n/pt/light-and-power.ts b/i18n/pt/light-and-power.ts
index a38da4c..be40e99 100644
--- a/i18n/pt/light-and-power.ts
+++ b/i18n/pt/light-and-power.ts
@@ -1,40 +1,36 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
 <context>
     <name>LightSettingsBase</name>
     <message>
-        <source>Light Settings</source>
-        <translation type="obsolete">Configuração da Luz</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Adjust to environment</source>
         <translation>Ajustar ao ambiente</translation>
     </message>
     <message>
         <source>By sensing the ambient light where you are using your device, the screen light can be adjusted automatically. The brightness setting still affects the average brightness.</source>
         <translation>A luz do ecrâ será ajustada automaticamente mediante a luz ambiente. O parametro do brilho afectará o brilho médio.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Power saving</source>
         <translation>Poupança de energia</translation>
     </message>
     <message>
         <source> seconds</source>
         <translation>segundos</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Dim light after</source>
         <translation>Reduzir brilho ao fim de</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Suspend after</source>
         <translation>Suspender ao fim de</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Only deactivate LCD during Suspend</source>
         <translation>Desactivar o LCD apenas ao suspender</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Light off after</source>
         <translation>Desligar luz ao fim de</translation>
     </message>
     <message>
diff --git a/i18n/pt/mail.ts b/i18n/pt/mail.ts
index c8984e7..3f4d385 100644
--- a/i18n/pt/mail.ts
+++ b/i18n/pt/mail.ts
@@ -204,68 +204,64 @@
     <message>
         <source> of </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>ComposerBase</name>
     <message>
         <source>Compose Message</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Mail</source>
         <translation type="unfinished">Correio</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Send the mail</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Queue the mail</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Attach a file</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Addressbook</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Abort sending</source>
-        <translation type="obsolete"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>From</source>
         <translation>De</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Reply</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>To</source>
         <translation>Para</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cc</source>
         <translation type="unfinished">Cc</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Bcc</source>
         <translation type="unfinished">Bcc</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Subj.</source>
         <translation>Assunto.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Prio.</source>
         <translation>Prio.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Low</source>
         <translation>Baixa</translation>
     </message>
     <message>
diff --git a/i18n/pt/showimg.ts b/i18n/pt/showimg.ts
index a0591fd..ce6be16 100644
--- a/i18n/pt/showimg.ts
+++ b/i18n/pt/showimg.ts
@@ -23,100 +23,68 @@
         <source>Image Viewer</source>
         <translation>Leitor Imagens</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Horizontal flip</source>
         <translation>Virar Horizontalmente</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Vertical flip</source>
         <translation>Virar Verticalmente</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Open</source>
         <translation>Abrir</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Rotate 180</source>
         <translation>Rodar 180º</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Rotate 90</source>
         <translation>Rodar 90º</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Fullscreen</source>
         <translation>Ecrâ Todo</translation>
     </message>
     <message>
         <source> - Image Viewer</source>
         <translation>- Leitor Imagens</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Loading image...</source>
-        <translation type="obsolete">A ler a imagem...</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Could not load image</source>
-        <translation type="obsolete">Erro ao carregar a imagem</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>No image - select Open from File menu.</source>
-        <translation type="obsolete">Sem imagens - seleccione Abrir no menu.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>, %1/%2 colors</source>
-        <translation type="obsolete">, %1/%2 cores</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>, %1 colors</source>
-        <translation type="obsolete">, %1 cores</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source> True color</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>, %1 alpha levels</source>
-        <translation type="obsolete">, %1 níveis</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>, 8-bit alpha channel</source>
-        <translation type="obsolete"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Edit</source>
-        <translation type="obsolete"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Thumbnail View</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Slideshow</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Preferences..</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Help</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Image Info ...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Open ...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Rotate 270</source>
         <translation type="unfinished">Rodar 270º</translation>
     </message>
     <message>
diff --git a/i18n/pt/sound.ts b/i18n/pt/sound.ts
index 0b902a9..762f609 100644
--- a/i18n/pt/sound.ts
+++ b/i18n/pt/sound.ts
@@ -1,53 +1,36 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
 <context>
     <name>SoundSettings</name>
     <message>
-        <source>Restart</source>
-        <translation type="obsolete"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>To implement a new key switch
-Opie will have to be restarted./n&lt;B&gt;Restart&lt;/B&gt; Opie now?</source>
-        <translation type="obsolete"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Yes</source>
-        <translation type="obsolete"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>No</source>
-        <translation type="obsolete"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Shows icon</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Hides icon</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>SoundSettingsBase</name>
     <message>
         <source>Vmemo Settings</source>
         <translation>Configuração Vmemo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>8000</source>
         <translation>8000</translation>
     </message>
     <message>
         <source>11025</source>
         <translation>11025</translation>
     </message>
     <message>
         <source>22050</source>
         <translation>22050</translation>
     </message>
     <message>
         <source>33075</source>
         <translation>33075</translation>
     </message>
     <message>
         <source>44100</source>
diff --git a/i18n/pt/textedit.ts b/i18n/pt/textedit.ts
index 3bd882c..5f5ce57 100644
--- a/i18n/pt/textedit.ts
+++ b/i18n/pt/textedit.ts
@@ -92,149 +92,132 @@
         <source>About</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Edit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>View</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Find Next</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Close Find</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Text Editor</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Text Editor has detected
- you selected a .desktop file.
-Open .desktop file or linked file?</source>
-        <translation type="obsolete"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>.desktop File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Linked Document</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unnamed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Permissions</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>FontDialog</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Do you really want
-to delete the current file
-from the disk?
-This is irreversable!!</source>
-        <translation type="obsolete"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Yes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>No</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Text</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Insert Time and Date</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Advanced features</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Text Editor has detected&lt;BR&gt;you selected a &lt;B&gt;.desktop&lt;/B&gt; file.&lt;BR&gt;Open &lt;B&gt;.desktop&lt;/B&gt; file or &lt;B&gt;linked&lt;/B&gt; file?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Text Edit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Write Failed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Do you really want&lt;BR&gt;to &lt;B&gt;delete&lt;/B&gt; the current file
 from the disk?&lt;BR&gt;This is &lt;B&gt;irreversable!!&lt;/B&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Text Edit is copyright&lt;BR&gt;2000 Trolltech AS, and&lt;BR&gt;2002 by &lt;B&gt;L. J. Potter &lt;BR&gt;llornkcor@handhelds.org&lt;/B&gt;&lt;BR&gt;and is licensed under the GPL</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>filePermissions</name>
     <message>
-        <source>filePermissions</source>
-        <translation type="obsolete"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Set File Permissions</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Set file permissions for:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>owner</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>group</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>others</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Owner</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Group</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>read</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
diff --git a/i18n/pt/today.ts b/i18n/pt/today.ts
index 27dccbc..26901de 100644
--- a/i18n/pt/today.ts
+++ b/i18n/pt/today.ts
@@ -5,68 +5,64 @@
         <source>Today</source>
         <translation>Hoje</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; new mail(s), &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; outgoing</source>
         <translation>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; novo(s) email(s), &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; na caixa de saída</translation>
     </message>
     <message>
         <source>There is &lt;b&gt; 1&lt;/b&gt; active task:  &lt;br&gt;</source>
         <translation>Existe &lt;b&gt; 1&lt;/b&gt; tarefa activa: &lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>There are &lt;b&gt; %1&lt;/b&gt; active tasks: &lt;br&gt;</source>
         <translation>Existem &lt;b&gt; %1&lt;/b&gt; tarefas activas: &lt;br&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>No active tasks</source>
         <translation>Não existem tarefas activas</translation>
     </message>
     <message>
         <source>No appointments today</source>
         <translation>Não existem eventos hoje</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Owned by </source>
         <translation>De</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Please fill out the business card</source>
         <translation>Deve preencher o cartão de visita</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>No more  today</source>
-        <translation type="obsolete"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>No more appointments today</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>TodayBase</name>
     <message>
         <source>Opiemail not installed</source>
         <translation>O OpieMail não está instalado</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Today</source>
         <translation>Hoje</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>todayconfig</name>
     <message>
         <source>Today config</source>
         <translation>Configuração</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Should the 
 location 
 be shown?</source>
         <translation>Mostrar
 localização?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Should the notes 
 be shown?</source>
         <translation>Mostrar