summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/pt
authorgroucho <groucho>2003-01-27 08:51:41 (UTC)
committer groucho <groucho>2003-01-27 08:51:41 (UTC)
commitc92f047ea9bb21a0a88ad676dab3523950503acb (patch) (unidiff)
tree65eae4c4e4b83148d90f30ed137ac2edc379c59a /i18n/pt
parentdd9560a3f08593d99036adfad6636f4aaa52a01b (diff)
downloadopie-c92f047ea9bb21a0a88ad676dab3523950503acb.zip
opie-c92f047ea9bb21a0a88ad676dab3523950503acb.tar.gz
opie-c92f047ea9bb21a0a88ad676dab3523950503acb.tar.bz2
Changes regarding translation- libqpe should show translated day headers in datebookmonthview (though it still does not)
Diffstat (limited to 'i18n/pt') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/pt/libqpe.ts59
1 files changed, 31 insertions, 28 deletions
diff --git a/i18n/pt/libqpe.ts b/i18n/pt/libqpe.ts
index bbd4e0e..1ef915a 100644
--- a/i18n/pt/libqpe.ts
+++ b/i18n/pt/libqpe.ts
@@ -457,40 +457,12 @@ Free some memory and try again.</source>
457 </message> 457 </message>
458 <message> 458 <message>
459 <source>AM</source> 459 <source>AM</source>
460 <translation>AM</translation> 460 <translation>AM</translation>
461 </message> 461 </message>
462 <message> 462 <message>
463 <source>Mon</source>
464 <translation>Seg</translation>
465 </message>
466 <message>
467 <source>Tue</source>
468 <translation>Ter</translation>
469 </message>
470 <message>
471 <source>Wed</source>
472 <translation>Qua</translation>
473 </message>
474 <message>
475 <source>Thu</source>
476 <translation>Qui</translation>
477 </message>
478 <message>
479 <source>Fri</source>
480 <translation>Sex</translation>
481 </message>
482 <message>
483 <source>Sat</source>
484 <translation>Sáb</translation>
485 </message>
486 <message>
487 <source>Sun</source>
488 <translation>Dom</translation>
489 </message>
490 <message>
491 <source>Are you sure you want to delete 463 <source>Are you sure you want to delete
492 %1?</source> 464 %1?</source>
493 <translation type="unfinished"></translation> 465 <translation type="unfinished"></translation>
494 </message> 466 </message>
495 <message> 467 <message>
496 <source>All</source> 468 <source>All</source>
@@ -842,12 +814,43 @@ Free some memory and try again.</source>
842 <message> 814 <message>
843 <source>None</source> 815 <source>None</source>
844 <translation type="unfinished"></translation> 816 <translation type="unfinished"></translation>
845 </message> 817 </message>
846</context> 818</context>
847<context> 819<context>
820 <name>TimeString</name>
821 <message>
822 <source>Mon</source>
823 <translation type="unfinished">Seg</translation>
824 </message>
825 <message>
826 <source>Tue</source>
827 <translation type="unfinished">Ter</translation>
828 </message>
829 <message>
830 <source>Wed</source>
831 <translation type="unfinished">Qua</translation>
832 </message>
833 <message>
834 <source>Thu</source>
835 <translation type="unfinished">Qui</translation>
836 </message>
837 <message>
838 <source>Fri</source>
839 <translation type="unfinished">Sex</translation>
840 </message>
841 <message>
842 <source>Sat</source>
843 <translation type="unfinished">Sáb</translation>
844 </message>
845 <message>
846 <source>Sun</source>
847 <translation type="unfinished">Dom</translation>
848 </message>
849</context>
850<context>
848 <name>TimeZoneSelector</name> 851 <name>TimeZoneSelector</name>
849 <message> 852 <message>
850 <source>citytime executable not found</source> 853 <source>citytime executable not found</source>
851 <translation type="unfinished"></translation> 854 <translation type="unfinished"></translation>
852 </message> 855 </message>
853 <message> 856 <message>