make lupdate

8 files changed, 336 insertions, 114 deletions

diff --git a/i18n/pt/addressbook.ts b/i18n/pt/addressbook.ts
index d6adcf7..719261e 100644
--- a/i18n/pt/addressbook.ts
+++ b/i18n/pt/addressbook.ts
@@ -1,1476 +1,1508 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
 <context>
     <name>AbTable</name>
     <message>
         <source>Full Name</source>
         <translation>Nome Completo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Contact</source>
         <translation>Contacto</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Pick</source>
         <translation>Escolher</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>AddressbookWindow</name>
     <message>
         <source>Contacts</source>
         <translation>Contactos</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Contact</source>
         <translation>Contacto</translation>
     </message>
     <message>
         <source>New</source>
         <translation>Novo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Edit</source>
         <translation>Editar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete</source>
         <translation>Apagar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Find</source>
         <translation>Procurar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Write Mail To</source>
         <translation>Enviar EMail</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Beam Entry</source>
         <translation>Irradiar Entrada</translation>
     </message>
     <message>
         <source>My Personal Details</source>
         <translation>Meus Dados</translation>
     </message>
     <message>
         <source>View</source>
         <translation>Ver</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Can not edit data, currently syncing</source>
         <translation>Não pode editar enquanto sincroniza</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Edit My Personal Details</source>
         <translation>Editar os Meus Dados</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Edit Address</source>
         <translation>Editar Endereço</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Contacts - My Personal Details</source>
         <translation>Contactos - Meus Dados</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Out of space</source>
         <translation>Sem espaço</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unable to save information.
 Free up some space
 and try again.
 
 Quit anyway?</source>
         <translation>Não há espaço para
 guardar os dados. 
 Liberte algum e tente de novo.
 
 Sair na mesma?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>All</source>
         <translation>Tudo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unfiled</source>
         <translation>Vazio</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Import vCard</source>
         <translation>Importar cartão de visita</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Close Find</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Save all Data</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Config</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Not Found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>List</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cards</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Card</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start Search</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Right file type ?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Yes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;No</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unable to find a contact for this 
  search pattern!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>The selected file 
  does not end with &quot;.vcf&quot;.
  Do you really want to open it?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Add Contact?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Do you really want add contact for 
 %1?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;All Yes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Export vCard</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You have to select a contact !</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You have to set a filename !</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ConfigDlg_Base</name>
     <message>
         <source>Query Style</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Use Regular Expressions</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Use Wildcards (*,?)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Case Sensitive</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Mail</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Prefer QT-Mail </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Prefer Opie-Mail</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Notice: QT-Mail is just 
 provided in the SHARP 
 default ROM. Opie-Mail 
 is provided free !</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Misc</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Search Settings</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Font</source>
         <translation type="unfinished">Fonte</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Small</source>
         <translation type="unfinished">Pequena</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Normal</source>
         <translation type="unfinished">Normal</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Large</source>
         <translation type="unfinished">Grande</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Order</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Select Contact Order:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Up</source>
         <translation type="unfinished">Cima</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Down</source>
         <translation type="unfinished">Baixo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Add</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Remove</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Configuration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click on tab to select one</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Settings for the search query style</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Search widget expects regular expressions if selected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Search widget just expects simple wildcards</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>If selected, search differs between upper and lower chars</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Font size for list- and card view</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Fontsettings for list and card view</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Use Sharp&apos;s mail application if available</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Use OPIE mail if installed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Move selected attribute one line up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Move selected attribute one line down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>List of all available attributes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Add selected attribute from list below to the upper list</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Remove the selected attribute from the upper list</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Order (up -&gt; down) defines the primary contact shown in the second column of the list view</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Tool-/Menubar</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fixed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Switch to fixed menu-/toolbars after restarting application !</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Movable</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Switch to moveable menu-/toolbars after restarting application !</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ContactEditor</name>
     <message>
         <source>First Name</source>
         <translation>Nome</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Middle Name</source>
         <translation>Nome do Meio</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Last Name</source>
         <translation>Apelido</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Suffix</source>
         <translation>Sufixo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>File As</source>
         <translation>Ficheiro Como</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Gender</source>
         <translation>Sexo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Job Title</source>
         <translation>Título</translation>
     </message>
     <message>
         <source>City</source>
         <translation>Cidade</translation>
     </message>
     <message>
         <source>State</source>
         <translation>Estado</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Country</source>
         <translation>País</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Full Name...</source>
         <translation>Nome Completo...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Organization</source>
         <translation>Organização</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Category</source>
         <translation>Categoria</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Notes...</source>
         <translation>Notas...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>General</source>
         <translation>Geral</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Business</source>
         <translation>Emprego</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Home</source>
         <translation>Casa</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Address</source>
         <translation>Endereço</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Zip Code</source>
         <translation>Código Postal</translation>
     </message>
     <message>
         <source>United States</source>
         <translation>Estados Unidos</translation>
     </message>
     <message>
         <source>United Kingdom</source>
         <translation>Inglaterra</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Japan</source>
         <translation>Japão</translation>
     </message>
     <message>
         <source>France</source>
         <translation>França</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Germany</source>
         <translation>Alemanha</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Norway</source>
         <translation>Noruega</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Canada</source>
         <translation>Canadá</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Male</source>
         <translation>Masculino</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Female</source>
         <translation>Feminino</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Details</source>
         <translation>Detalhes</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enter Note</source>
         <translation>Introduza Nota</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Edit Name</source>
         <translation>Editar Nome</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Contacts</source>
         <translation>Contactos</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Albania</source>
         <translation>Albânia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Algeria</source>
         <translation>Algéria</translation>
     </message>
     <message>
         <source>American Samoa</source>
         <translation>Samoa Americana</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Andorra</source>
         <translation>Andorra</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Angola</source>
         <translation>Angola</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Anguilla</source>
         <translation>Anguilla</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Argentina</source>
         <translation>Argetina</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Aruba</source>
         <translation>Aruba</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Australia</source>
         <translation>Austrália</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Austria</source>
         <translation>Áustria</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Azerbaijan</source>
         <translation>Azerbeijão</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Bahamas</source>
         <translation>Bahamas</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Bahrain</source>
         <translation>Bahrain</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Bangladesh</source>
         <translation>Bangladesh</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Barbados</source>
         <translation>Barbados</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Belarus</source>
         <translation>Belarus</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Belgium</source>
         <translation>Bélgica</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Belize</source>
         <translation>Belize</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Benin</source>
         <translation>Benin</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Bermuda</source>
         <translation>Bermuda</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Bhutan</source>
         <translation>Bhutam</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Botswana</source>
         <translation>Botswana</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Bouvet Island</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Brazil</source>
         <translation>Brasil</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Brunei Darussalam</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Bulgaria</source>
         <translation>Bulgária</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Burkina Faso</source>
         <translation>Burkina Faso</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Burundi</source>
         <translation>Burundi</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cambodia</source>
         <translation>Cambodja</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cape Verde</source>
         <translation>Cabo Verde</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cayman Islands</source>
         <translation>Ilhas Caiman</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Chad</source>
         <translation>Chad</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Chile</source>
         <translation>Chile</translation>
     </message>
     <message>
         <source>China</source>
         <translation>China</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Christmas Island</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Colombia</source>
         <translation>Colômbia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Comoros</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Congo</source>
         <translation>Congo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cook Island</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Costa Rica</source>
         <translation>Costa Rica</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cote d&apos;Ivoire</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Croatia</source>
         <translation>Croácia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cuba</source>
         <translation>Cuba</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cyprus</source>
         <translation>Chipre</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Czech Republic</source>
         <translation>Républica Checa</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Denmark</source>
         <translation>Dinamarca</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Djibouti</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Dominica</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Dominican Republic</source>
         <translation>Républica Dominicana</translation>
     </message>
     <message>
         <source>East Timor</source>
         <translation>Timor Leste</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Ecuador</source>
         <translation>Equador</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Egypt</source>
         <translation>Egipto</translation>
     </message>
     <message>
         <source>El Salvador</source>
         <translation>El Salvador</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Equatorial Guinea</source>
         <translation>Guiné Equatorial</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Eritrea</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Estonia</source>
         <translation>Estónia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Ethiopia</source>
         <translation>Etiópia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Falkland Islands</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Faroe Islands</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Fiji</source>
         <translation>Fidji</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Finland</source>
         <translation>Finlândia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>French Guiana</source>
         <translation>Guiné Francesa</translation>
     </message>
     <message>
         <source>French Polynesia</source>
         <translation>Polinésia Francesa</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Gabon</source>
         <translation>Gabão</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Gambia</source>
         <translation>Gâmbia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Georgia</source>
         <translation>Georgia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Gibraltar</source>
         <translation>Gibraltar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Greece</source>
         <translation>Grécia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Greenland</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Grenada</source>
         <translation>Granada</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Guam</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Guatemala</source>
         <translation>Guatemala</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Guinea</source>
         <translation>Guiné</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Guyana</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Haiti</source>
         <translation>Haiti</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Holy See</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Honduras</source>
         <translation>Honduras</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Hong Kong</source>
         <translation>Hong Kong</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Hungary</source>
         <translation>Hungria</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Iceland</source>
         <translation>Islândia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>India</source>
         <translation>Índia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Indonesia</source>
         <translation>Indonésia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Ireland</source>
         <translation>Irlanda</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Israel</source>
         <translation>Israel</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Italy</source>
         <translation>Itália</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Jordan</source>
         <translation>Jordania</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Kazakhstan</source>
         <translation>Casaquistão</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Kenya</source>
         <translation>Quénia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Korea</source>
         <translation>Coreia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Laos</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Latvia</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Lebanon</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Lesotho</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Liberia</source>
         <translation>Libéria</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Liechtenstein</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Lithuania</source>
         <translation>Lituânia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Luxembourg</source>
         <translation>Luxemburgo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Macau</source>
         <translation>Macau</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Macedonia</source>
         <translation>Macedónia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Madagascar</source>
         <translation>Madagascar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Malawi</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Malaysia</source>
         <translation>Malásia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Maldives</source>
         <translation>Maldivas</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Mali</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Malta</source>
         <translation>Malta</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Martinique</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Mauritania</source>
         <translation>Mauritânia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Mauritius</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Mayotte</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Mexico</source>
         <translation>México</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Micronesia</source>
         <translation>Micronésia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Moldova</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monaco</source>
         <translation>Mónaco</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Mongolia</source>
         <translation>Mongólia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Montserrat</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Morocco</source>
         <translation>Marrocos</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Mozambique</source>
         <translation>Moçambique</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Myanmar</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Namibia</source>
         <translation>Namíbia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Nauru</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Nepal</source>
         <translation>Nepal</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Netherlands</source>
         <translation>Holanda</translation>
     </message>
     <message>
         <source>New Caledonia</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>New Zealand</source>
         <translation>Nova Zelândia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Nicaragua</source>
         <translation>Nicarágua</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Niger</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Nigeria</source>
         <translation>Nigéria</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Niue</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Oman</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Pakistan</source>
         <translation>Paquistão</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Palau</source>
         <translation>Palau</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Panama</source>
         <translation>Panamá</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Papua New Guinea</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Paraguay</source>
         <translation>Paraguai</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Peru</source>
         <translation>Peru</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Philippines</source>
         <translation>Filipinas</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Poland</source>
         <translation>Polónia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Portugal</source>
         <translation>Portugal</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Puerto Rico</source>
         <translation>Porto Rico</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Qatar</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Reunion</source>
         <translation>Ilha da Reunião</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Romania</source>
         <translation>Roménia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Russia</source>
         <translation>Rússia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Rwanda</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Saint Lucia</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Samoa</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>San Marino</source>
         <translation>São Marinho</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Saudi Arabia</source>
         <translation>Arábia Saudita</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Senegal</source>
         <translation>Senegal</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Seychelles</source>
         <translation>Seicheles</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Sierra Leone</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Singapore</source>
         <translation>Singapura</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Slovakia</source>
         <translation>Eslováquia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Slovenia</source>
         <translation>Eslovénia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Solomon Islands</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Somalia</source>
         <translation>Somália</translation>
     </message>
     <message>
         <source>South Africa</source>
         <translation>África do Sul</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Spain</source>
         <translation>Espanha</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Sri Lanka</source>
         <translation>Siri Lanca</translation>
     </message>
     <message>
         <source>St. Helena</source>
         <translation>Santa Helena</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Sudan</source>
         <translation>Sudão</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Suriname</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Swaziland</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Sweden</source>
         <translation>Suécia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Switzerland</source>
         <translation>Suiça</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Taiwan</source>
         <translation>Tailândia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tajikistan</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tanzania</source>
         <translation>Tanzânia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Thailand</source>
         <translation>Tailândia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Togo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tokelau</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tonga</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tunisia</source>
         <translation>Tunísia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Turkey</source>
         <translation>Turquia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Turkmenistan</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tuvalu</source>
         <translation>Tuvalu</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Uganda</source>
         <translation>Uganda</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Ukraine</source>
         <translation>Ucrânia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Uruguay</source>
         <translation>Uruguai</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Uzbekistan</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Vanuatu</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Venezuela</source>
         <translation>Venezuela</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Virgin Islands</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Western Sahara</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Yemen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Yugoslavia</source>
         <translation>Juguslávia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Zambia</source>
         <translation>Zâmbia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Zimbabwe</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Birthday</source>
         <translation>Nascimento</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Anniversary</source>
         <translation>Aniversário</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Kuwait</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unknown</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished">Apagar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Afghanistan</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Antarctica</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Armenia</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Bolivia</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cameroon</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Ghana</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Guadeloupe</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Guinea-Bissau</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Jamaica</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Kiribati</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Kyrgyzstan</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Palestinian Sovereign Areas</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Pitcairn Islands</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Vietnam</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Press to enter last- middle and firstname</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enter fullname directly ! If you have a lastname with multiple words ( for instance &quot;de la Guerra&quot;), please write &lt;lastname&gt;,&lt;firstnames&gt; like this: &quot;de la Guerra, Carlos Pedro&quot;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>The jobtitle..</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Something like &quot;jr.&quot;..</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>The working place of the contact</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Press to select attribute to change</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Press to select how to store the name (and howto show it in the listview)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
         <source>Business Phone</source>
         <translation type="unfinished">Telefone (Empresa)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Business Fax</source>
         <translation type="unfinished">Fax (Empresa)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Business Mobile</source>
         <translation type="unfinished">Telemóvel (Empresa)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Default Email</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Emails</source>
         <translation type="unfinished">E-Mails</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Home Phone</source>
         <translation type="unfinished">Telefone (Pessoal)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Home Fax</source>
         <translation type="unfinished">Fax (Pessoal)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Home Mobile</source>
         <translation type="unfinished">Telemóvel (Pessoal)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Office</source>
         <translation type="unfinished">Escritório</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Profession</source>
         <translation type="unfinished">Profissão</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Assistant</source>
         <translation type="unfinished">Assistente</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Manager</source>
         <translation type="unfinished">Chefe</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Spouse</source>
         <translation type="unfinished">Esposa</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Gender</source>
         <translation type="unfinished">Sexo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Birthday</source>
         <translation type="unfinished">Nascimento</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Anniversary</source>
         <translation type="unfinished">Aniversário</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Nickname</source>
         <translation type="unfinished">Alcunha</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Children</source>
         <translation type="unfinished">Filhos</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Name Title</source>
         <translation type="unfinished">Título</translation>
     </message>
     <message>
         <source>First Name</source>
         <translation type="unfinished">Nome</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Middle Name</source>
         <translation type="unfinished">Nome do Meio</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Last Name</source>
         <translation type="unfinished">Apelido</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Suffix</source>
         <translation type="unfinished">Sufixo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>File As</source>
         <translation type="unfinished">Ficheiro Como</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Job Title</source>
         <translation type="unfinished">Título</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Department</source>
         <translation type="unfinished">Departamento</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Company</source>
         <translation type="unfinished">Empresa</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Business Street</source>
         <translation type="unfinished">Rua (Empresa)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Business City</source>
         <translation type="unfinished">Cidade (Empresa)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Business State</source>
         <translation type="unfinished">Estado (Empresa)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Business Zip</source>
         <translation type="unfinished">Cód Postal (Empresa)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Business Country</source>
         <translation type="unfinished">País (Empresa)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Business Pager</source>
         <translation type="unfinished">Pager (Empresa)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Business WebPage</source>
         <translation type="unfinished">Site (Empresa)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Home Street</source>
         <translation type="unfinished">Rua (Pessoal)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Home City</source>
         <translation type="unfinished">Cidade (Pessoal)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Home State</source>
         <translation type="unfinished">Estado (Pessoal)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Home Zip</source>
         <translation type="unfinished">Cód. Postal (Pessoal)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Home Country</source>
         <translation type="unfinished">País (Pessoal)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Home Web Page</source>
         <translation type="unfinished">Site (Pessoal)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Notes</source>
         <translation type="unfinished">Notas</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/i18n/pt/advancedfm.ts b/i18n/pt/advancedfm.ts
index 95a1394..9e3af51 100644
--- a/i18n/pt/advancedfm.ts
+++ b/i18n/pt/advancedfm.ts
@@ -1,294 +1,304 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
 <context>
     <name>AdvancedFm</name>
     <message>
         <source>AdvancedFm</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>File</source>
         <translation>Ficheiro</translation>
     </message>
     <message>
         <source>View</source>
         <translation>Ver</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Show Hidden Files</source>
         <translation>Mostrar Escondidos</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Make Directory</source>
         <translation>Criar Directoria</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Rename</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Run Command</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Run Command with Output</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete</source>
         <translation>Apagar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Switch to Local</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Switch to Remote</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>About</source>
-        <translation>Acerca de</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Size</source>
         <translation>Tamanho</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Date</source>
         <translation>Data</translation>
     </message>
     <message>
         <source>1</source>
         <translation>1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>2</source>
         <translation>2</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Yes</source>
         <translation>Sim</translation>
     </message>
     <message>
         <source>No</source>
         <translation>Não</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Note</source>
         <translation>Nota</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Could not rename</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>That directory does not exist</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Copy As</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>AdvancedFm Output</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Advancedfm Beam out</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Ir sent.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Ok</source>
         <translation>Ok</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Change Directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Execute</source>
         <translation>Executar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Open as text</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Make Symlink</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Copy</source>
         <translation>Copiar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Move</source>
         <translation>Mover</translation>
     </message>
     <message>
         <source>File Info</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Set Permissions</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Properties</source>
         <translation>Propriedades</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Beam File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Copy </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source> As</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Copy Same Dir</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Could not copy
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>to
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Could not move
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Advanced FileManager
-is copyright 2002 by
-L.J.Potter&lt;llornkcor@handhelds.org&gt;
-and is licensed by the GPL</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Add To Documents</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Actions</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Select All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Really delete
 %1 files?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete Directory?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Really delete
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Delete Directory</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Really copy
 %1 files?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>File Exists!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>
 exists. Ok to overwrite?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source> already exists.
 Do you really want to delete it?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>%1 exists. Ok to overwrite?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Could not copy %1 to %2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Advanced FileManager
+is copyright 2002-2003 by
+L.J.Potter&lt;llornkcor@handhelds.org&gt;
+and is licensed by the GPL</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot remove current directory
+from bookmarks.
+It is not bookmarked!!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bookmark Directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remove Current Directory from Bookmarks</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Output</name>
     <message>
         <source>Save output to file (name only)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Output</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>filePermissions</name>
     <message>
         <source>Set File Permissions</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Set file permissions for:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>owner</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>group</source>
         <translation>grupo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>others</source>
         <translation>outros</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Owner</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Group</source>
         <translation>Grupo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>read</source>
         <translation>ler</translation>
     </message>
     <message>
         <source>write</source>
         <translation>escrever</translation>
     </message>
     <message>
         <source>execute</source>
         <translation>executar</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/i18n/pt/appearance.ts b/i18n/pt/appearance.ts
index 309e018..a216438 100644
--- a/i18n/pt/appearance.ts
+++ b/i18n/pt/appearance.ts
@@ -1,266 +1,270 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
 <context>
     <name>Appearance</name>
     <message>
         <source>Settings...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Current scheme</source>
         <translation type="unfinished">Esquema actual</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Edit...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished">Apagar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Save</source>
         <translation type="unfinished">Gravar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Force styling for all applications.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Disable styling for these applications ( &lt;b&gt;*&lt;/b&gt; can be used as a wildcard):</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Binary file(s)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tab style:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tabs</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tabs w/icons</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Drop down list</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Drop down list w/icons</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Top</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Bottom</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Style</source>
         <translation type="unfinished">Estilo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Font</source>
         <translation type="unfinished">Fonte</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Colors</source>
         <translation type="unfinished">Cores</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Windows</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Advanced</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Restart</source>
         <translation type="unfinished">Reiniciar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Do you want to restart %1 now?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Yes</source>
         <translation type="unfinished">Sim</translation>
     </message>
     <message>
         <source>No</source>
         <translation type="unfinished">Não</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Save Scheme</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Save scheme</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Scheme does already exist.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete scheme</source>
         <translation type="unfinished">Apagar esquema</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unable to delete current scheme.</source>
         <translation type="unfinished">O esquema actual não pode ser apagado.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;new&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Styles control the way items such as buttons and scroll bars appear in all applications.
 
 Click here to select an available style.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to configure the currently selected style.
 
 Note:  This option is not available for all styles.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Window decorations control the way the application title bar and its buttons appear.
 
 Click here to select an available decoration.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Select the desired name, style and size of the default font applications will use.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Color schemes are a collection of colors which are used for various parts of the display.
 
 Click here to select an available scheme.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to change the colors in the current color scheme.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to delete the color scheme selected in the list to the left.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to name and save the current color scheme.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to allow all applications to use global appearance settings.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>If some applications do not display correctly with the global appearance settings, certain features can be turned off for that application.
 
 This area allows you to select an application and which settings you wish to disable.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to add an application to the list above.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to delete the currently selected application.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to move the currently selected application up in the list.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to move the currently selected application down in the list.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to select a desired style for tabbed dialogs (such as this application). The styles available are:
 
 1. Tabs - normal tabs with text labels only
 2. Tabs w/icons - tabs with icons for each tab, text label only appears on current tab
 3. Drop down list - a vertical listing of tabs
 4. Drop down list w/icons - a vertical listing of tabs with icons</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here so that tabs appear at the top of the window.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here so that tabs appear at the bottom of the window.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>This is a preview window.  Look here to see your new appearance as options are changed.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Appearance Settings</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Rotation direction:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>EditScheme</name>
     <message>
         <source>Edit scheme</source>
         <translation>Editar esquema</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to select a color for: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>SampleWindow</name>
     <message>
         <source>Sample</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Normal Item</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Disabled Item</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Menu</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Normal Text</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Highlighted Text</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Button</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Check Box</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Sample window using the selected settings.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/i18n/pt/aqpkg.ts b/i18n/pt/aqpkg.ts
index 9614487..cd7b997 100644
--- a/i18n/pt/aqpkg.ts
+++ b/i18n/pt/aqpkg.ts
@@ -1,506 +1,531 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
 <context>
-    <name>CategoryFilterDlg</name>
+    <name>CategoryFilterImpl</name>
     <message>
         <source>Category Filter</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&amp;OK</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>&amp;Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Select groups to show</source>
+        <source>Select one or more groups</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DataManager</name>
     <message>
         <source>Reading configuration...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>InputDialog</name>
     <message>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>InstallDlg</name>
+    <name>InstallDlgImpl</name>
     <message>
-        <source>Install</source>
+        <source>Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Start</source>
+        <source>Remove
+</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Options</source>
+        <source>Install
+</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Output</source>
+        <source>Upgrade
+</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>(ReInstall)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>(Upgrade)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Destination</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Space Avail</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>InstallDlgImpl</name>
     <message>
-        <source>Close</source>
+        <source>Output</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Start</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Options</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>All</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Text</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Abort</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>
+**** User Clicked ABORT ***</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>**** Process Aborted ****</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save output</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>InstallOptionsDlg</name>
+    <name>InstallOptionsDlgImpl</name>
     <message>
         <source>Options</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Force Depends</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Force Reinstall</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Force Remove</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Force Overwrite</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Verbose WGet</source>
+        <source>Information Level</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>OK</source>
+        <source>Errors only</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Normal messages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Informative messages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Troubleshooting output</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>
         <source>AQPkg - Package Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Type the text to search for here.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to hide the Quick Jump toolbar.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Update lists</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to update package lists from servers.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Upgrade</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to upgrade all installed packages if a newer version is available.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Download</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to download the currently selected package(s).</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Apply changes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to install, remove or upgrade currently selected package(s).</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Actions</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Show packages not installed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to show packages available which have not been installed.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Show installed packages</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to show packages currently installed on this device.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Show updated packages</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to show packages currently installed on this device which have a newer version available.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Filter by category</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to list packages belonging to one category.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Set filter category</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to change package category to used filter.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Find</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to search for text in package names.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Find next</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to find the next package name containing the text you are searching for.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Quick Jump keypad</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to display/hide keypad to allow quick movement through the package list.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>View</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Configure</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to configure this application.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Help</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Click here for help.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>About</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Click here for software version information.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Options</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Click here to hide the find toolbar.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Servers:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to select a package feed.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Packages</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>This is a listing of all packages for the server feed selected above.
 
 A blue dot next to the package name indicates that the package is currently installed.
 
 A blue dot with a star indicates that a newer version of the package is available from the server feed.
 
 Click inside the box at the left to select a package.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>About AQPkg</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Remove</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click here to uninstall the currently selected package(s).</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Building server list:
 <byte value="x9"/>%1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Building package list for:
 <byte value="x9"/>%1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Installed To - %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Description - %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Size - %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Section - %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Filename - %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>V. Installed - %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>V. Available - %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Refreshing server package lists</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>WARNING: Upgrading while
 Opie/Qtopia is running
 is NOT recommended!
 
 Are you sure?
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Warning</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Upgrading installed packages</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Are you sure you wish to delete
 %1?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Are you sure?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>No</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Yes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Download to where</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enter path to download to</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Install Remote Package</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enter package location</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Nothing to do</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>No packages selected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Do you wish to remove or reinstall
 %1?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Remove or ReInstall</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>ReInstall</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>R</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Do you wish to remove or upgrade
 %1?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Remove or Upgrade</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>U</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Updating Launcher...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
-    <name>SettingsBase</name>
+    <name>SettingsImpl</name>
     <message>
         <source>Configuration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Servers</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Active Server</source>
+        <source>Destinations</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Name:</source>
+        <source>Proxies</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>URL:</source>
+        <source>New</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Change</source>
+        <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Remove</source>
+        <source>Server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>New</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Destinations</source>
+        <source>Name:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Link To Root</source>
+        <source>Address:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Proxies</source>
+        <source>Active Server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>HTTP Proxy</source>
+        <source>Update</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Password</source>
+        <source>Destination</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Enabled</source>
+        <source>Location:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>FTP Proxy</source>
+        <source>Link to root</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Username</source>
+        <source>HTTP Proxy</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&amp;Apply</source>
+        <source>Enabled</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>General</source>
+        <source>FTP Proxy</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>(Will take effect on restart)</source>
+        <source>Username:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Show Jump To Letters</source>
+        <source>Password:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/i18n/pt/datebook.ts b/i18n/pt/datebook.ts
index d884d1e..1e3e275 100644
--- a/i18n/pt/datebook.ts
+++ b/i18n/pt/datebook.ts
@@ -1,757 +1,800 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
 <context>
     <name>DateBook</name>
     <message>
         <source>Calendar</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>View</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Settings</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>New</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Today</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Day</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Week</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>WeekLst</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Month</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Find</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Alarm and Start Time...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Default View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Event duration is potentially longer
 than interval between repeats.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Can not edit data, currently syncing</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Edit Event</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source> minutes)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Out of space</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Calendar was unable to save
 your changes.
 Free up some space and try again.
 
 Quit anyway?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>(Unknown)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Error!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Fix it</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Continue</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Duplicate Event</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Edit...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookDayHeaderBase</name>
     <message>
         <source>M</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>T</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>W</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>F</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>S</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monday</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tuesday</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Wednesday</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Thursday</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Friday</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Saturday</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Sunday</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookDayView</name>
     <message>
         <source>:00p</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookDayWidget</name>
     <message>
         <source>Start</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>End</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Edit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Beam</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>This is an all day event.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Time</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source> - </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Duplicate</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookSettings</name>
     <message>
         <source>:00 PM</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>:00 AM</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>PM</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>AM</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>:00</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookSettingsBase</name>
     <message>
         <source>Preferences</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start viewing events</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start Time:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>:00</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Alarm Settings</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Alarm Preset</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source> minutes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Misc</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Row style:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Default</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Medium</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Large</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Jump to current time (dayview)</source>
+        <source>Views</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default view:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Week</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Week List</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Month</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Jump to current time</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time display</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Start</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Start-End</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookWeek</name>
     <message>
         <source>This is an all day event.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>DateBookWeekHeader</name>
+    <message>
+        <source>week</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>DateBookWeekHeaderBase</name>
     <message>
         <source>Y: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>W: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>00. Jan-00. Jan</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookWeekLstHeader</name>
     <message>
         <source>W: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookWeekLstHeaderBase</name>
     <message>
         <source>W: 00,00</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>00 Jan-00 Jan</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookWeekView</name>
     <message>
         <source>M</source>
         <comment>Monday</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>T</source>
         <comment>Tuesday</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>W</source>
         <comment>Wednesday</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>T</source>
         <comment>Thursday</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>F</source>
         <comment>Friday</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>S</source>
         <comment>Saturday</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>S</source>
         <comment>Sunday</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>p</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateEntry</name>
     <message>
         <source>Start Time</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>End Time</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Calendar</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Repeat...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Daily...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Weekly...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monthly...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Yearly...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>No Repeat...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateEntryBase</name>
     <message>
         <source>New Event</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Location</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Category</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Meeting</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Lunch</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Dinner</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Travel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Description </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Office</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Home</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start - End </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Jan 02 00</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start time</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>All day</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Time zone</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Alarm</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source> minutes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Silent</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Loud</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Repeat</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>No Repeat...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Note...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>NoteEntryBase</name>
     <message>
         <source>Edit Note</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;b&gt;1/10&lt;/b&gt; Lunch</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
         <source>Start</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>End</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Every</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>%1 %2 every </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>The %1 every </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>The %1 %1 of every</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Every </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monday</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tuesday</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Wednesday</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Thursday</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Friday</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Saturday</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Sunday</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>QWidget</name>
     <message>
         <source>st</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>nd</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>rd</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>th</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>RepeatEntry</name>
     <message>
         <source>No Repeat</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>day(s)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>week(s)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Repeat By</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Day</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Date</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>month(s)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>year(s)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>days</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>day</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>weeks</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>week</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>month</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>year</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source> and </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>,
 and </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>, and </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>RepeatEntryBase</name>
     <message>
         <source>Repeating Event </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>None</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Day</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Week</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Month</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Year</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Every:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Frequency</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>End On:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>No End Date</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Repeat On</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Mon</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tue</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Wed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Thu</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Fri</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Sat</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Sun</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Every</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Var1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Var 2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>WeekVar</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>months</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>years</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/i18n/pt/drawpad.ts b/i18n/pt/drawpad.ts
index 14198c8..5082675 100644
--- a/i18n/pt/drawpad.ts
+++ b/i18n/pt/drawpad.ts
@@ -1,347 +1,435 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
 <context>
     <name>DrawPad</name>
     <message>
         <source>Delete All</source>
         <translation>Apagar Tudo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Import</source>
         <translation>Importar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Import...</source>
         <translation>Importar...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Export</source>
         <translation>Exportar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Export...</source>
         <translation>Exportar...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Thumbnail View</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Thumbnail View...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Page Information</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Page Information...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tools</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>New Page</source>
         <translation type="unfinished">Nova Página</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Clear Page</source>
         <translation>Limpar Página</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete Page</source>
         <translation>Apagar Página</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Undo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Redo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>First Page</source>
         <translation>Primeira Página</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Previous Page</source>
         <translation>Página Anterior</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Next Page</source>
         <translation>Próxima Página</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Last Page</source>
         <translation>Última Página</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Draw Point</source>
         <translation>Desenhar Ponto</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Draw Line</source>
         <translation>Desenhar Linha</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Draw Rectangle</source>
         <translation>Desenhar Rectângulo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Draw Filled Rectangle</source>
         <translation>Desenhar Rectângulo Preenchido</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Draw Ellipse</source>
         <translation>Desenhar Elipse</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Draw Filled Ellipse</source>
         <translation>Desenhar Elipse Preenchida</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Insert Text</source>
         <translation>Inserir Texto</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Fill Region</source>
         <translation>Preencher Região</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Erase Point</source>
         <translation>Apagar Ponto</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Pen Width</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Pen Color</source>
         <translation type="unfinished">Cor de Desenho</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Fill Color</source>
         <translation>Cor Preenchimento</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Do you want to clear
 the current page?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Yes</source>
         <translation>Sim</translation>
     </message>
     <message>
         <source>No</source>
         <translation>Não</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Do you want to delete
 the current page?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>DrawPad</source>
-        <translation>Rabiscos</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Page</source>
-        <translation>Página</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Do you want to delete
 all the pages?</source>
         <translation type="unfinished">l</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Anti-Aliasing</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Click here to add a new sheet.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Click here to erase the current sheet.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Click here to remove the current sheet.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Click here to undo the last action.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Click here to re-perform the last action.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Click here to view the first page.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Click here to view the previous page.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Click here to view the next page.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Click here to view the last page.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Click here to select one of the available tools to draw lines.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Click here to select one of the available tools to draw rectangles.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Click here to select one of the available tools to draw ellipses.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Click here to select the text drawing tool.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Click here to select the fill tool.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Click here to select the eraser tool.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Click here to select the width of the drawing pen.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Click here to select the color used when drawing.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Click here to select the color used when filling in areas.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DrawPad - Page %1/%2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ExportDialog</name>
     <message>
         <source>DrawPad - Export</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Page Selection</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>All</source>
         <translation>Todas</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Current</source>
         <translation>Actual</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Range</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>To:</source>
         <translation>Para:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Export As</source>
         <translation>Exportar Como</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Name:</source>
         <translation>Nome:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Format:</source>
         <translation>Formato:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>ImportDialog</name>
     <message>
         <source>DrawPad - Import</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Automatic preview</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Preview</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>NewPageDialog</name>
     <message>
         <source>New Page</source>
         <translation>Nova Página</translation>
     </message>
     <message>
         <source>General</source>
         <translation>Geral</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Title:</source>
         <translation>Título:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
         <translation>Tamanho</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Width:</source>
         <translation>Largura:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Height:</source>
         <translation>Altura:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Background</source>
         <translation>Fundo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>White</source>
         <translation>Branco</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Pen Color</source>
         <translation>Cor de Desenho</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Fill Color</source>
         <translation>Cor de Preenchimento</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageInformationDialog</name>
     <message>
         <source>Page Information</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>General</source>
         <translation>Geral</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Title:</source>
         <translation>Título:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Date:</source>
         <translation>Data:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
         <translation>Tamanho</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Width:</source>
         <translation>Largura:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Height:</source>
         <translation>Altura:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <source>Title:</source>
-        <translation>Título:</translation>
+        <source>Title: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Dimension:</source>
-        <translation>Dimensões:</translation>
+        <source>Dimension: %1x%2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Date:</source>
-        <translation>Data:</translation>
+        <source>Date: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>TextToolDialog</name>
     <message>
         <source>Insert Text</source>
         <translation type="unfinished">Inserir Texto</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>ThumbnailView</name>
     <message>
         <source>DrawPad - Thumbnail View</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Clear Page</source>
         <translation>Limpar Página</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Do you want to clear
 the selected page?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Yes</source>
         <translation>Sim</translation>
     </message>
     <message>
         <source>No</source>
         <translation>Não</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete Page</source>
         <translation>Apagar Página</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Do you want to delete
 the selected page?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Click here to add a new sheet.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Click here to erase the current sheet.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Click here to remove the current sheet.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Click here to move the current sheet up one position in the list.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Click here to move the current sheet down one position in the list.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/i18n/pt/libbatteryapplet.ts b/i18n/pt/libbatteryapplet.ts
index 9f44b12..24b5055 100644
--- a/i18n/pt/libbatteryapplet.ts
+++ b/i18n/pt/libbatteryapplet.ts
@@ -1,61 +1,85 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
 <context>
     <name>BatteryStatus</name>
     <message>
-        <source>Battery Status</source>
-        <translation>Estado da Bateria</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished">Fechar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Charging</source>
         <translation>A carregar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Percentage battery remaining</source>
         <translation>Percentagem de bateria restante</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Battery status: </source>
         <translation>Estado da bateria:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Good</source>
         <translation>Bom</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Low</source>
         <translation>Baixo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Very Low</source>
         <translation>Muito Baixo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Critical</source>
         <translation>Crítico</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unknown</source>
         <translation>Desconhecido</translation>
     </message>
     <message>
         <source>On backup power</source>
         <translation>Em energia de reserva</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Power on-line</source>
         <translation>Energia externa</translation>
     </message>
     <message>
         <source>External power disconnected</source>
         <translation>Energia externa desligada</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Battery time remaining</source>
         <translation>Tempo de bateria restante</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Battery status</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Failure</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>could not open file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Charging both devices</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Percentage battery remaining: </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Battery time remaining: </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No jacket with battery inserted</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/i18n/pt/libqpe.ts b/i18n/pt/libqpe.ts
index e3ae1bc..31e1f1f 100644
--- a/i18n/pt/libqpe.ts
+++ b/i18n/pt/libqpe.ts
@@ -1,891 +1,887 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
 <context>
     <name>Categories</name>
     <message>
         <source>All</source>
         <translation>Todas</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unfiled</source>
         <translation>Vazio</translation>
     </message>
     <message>
         <source> (multi.)</source>
         <translation>(multi.)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Business</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Personal</source>
         <translation>Pessoal</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>CategoryCombo</name>
     <message>
         <source> (Multi.)</source>
         <translation>(Multi.)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>CategoryEdit</name>
     <message>
         <source>All</source>
         <translation>Todas</translation>
     </message>
     <message>
         <source>New Category</source>
         <translation>Nova Categoria</translation>
     </message>
     <message>
         <source>New Category </source>
         <translation>Nova Categoria</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>CategoryEditBase</name>
     <message>
         <source>Category Edit</source>
         <translation>Editar Categoria</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Categories</source>
         <translation>Categorias</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Application</source>
         <translation>Aplicação</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Categories Go Here</source>
         <translation>Categorias Aqui</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Add</source>
         <translation>Adicionar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Global</source>
         <translation>Global</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Check the categories this document belongs to.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enter a new category here.  Press &lt;b&gt;Add&lt;/b&gt; to add it to the list.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enter a new category to the left and press to add it to the list.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Press to delete the highlighted category.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Check to make this property available to all applications.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>CategoryMenu</name>
     <message>
         <source>All</source>
         <translation>Todas</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unfiled</source>
         <translation>Vazio</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>CategorySelect</name>
     <message>
         <source>Error</source>
         <translation>Erro</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Sorry, another application is
 editing categories.</source>
         <translation>Há outra aplicação a editar
 as categorias.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Edit Categories</source>
         <translation>Editar Categorias</translation>
     </message>
     <message>
         <source>All</source>
         <translation>Todas</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookMonthHeader</name>
     <message>
         <source>Show January in the selected year</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Show the previous month</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Show the next month</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Show December in the selected year</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>FileSelector</name>
     <message>
         <source>Close the File Selector</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Show documents of this type</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Document View</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Show documents in this category</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click to select a document from the list</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>, or select &lt;b&gt;New Document&lt;/b&gt; to create a new document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;br&gt;&lt;br&gt;Click and hold for document properties.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>FileSelectorView</name>
     <message>
         <source>Name</source>
         <translation>Nome</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>FindDialog</name>
     <message>
         <source>Find</source>
         <translation type="unfinished">Procurar</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>FindWidget</name>
     <message>
         <source>String Not Found.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>End reached, starting at beginning</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>FindWidgetBase</name>
     <message>
         <source>Find</source>
         <translation>Procurar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Find what:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Category:</source>
         <translation>Categoria:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start Search at:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Dec 02 01</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Case Sensitive</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Search Backwards</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>LnkProperties</name>
     <message>
         <source>Document View</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete</source>
         <translation>Apagar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>File deletion failed.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Copy of </source>
         <translation>Copia de</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Duplicate</source>
         <translation>Duplicar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>File copy failed.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Details</source>
         <translation>Detalhes</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Moving Document failed.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Hard Disk</source>
         <translation type="unfinished">Disco</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Properties</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>LnkPropertiesBase</name>
     <message>
         <source>Details</source>
         <translation>Detalhes</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Comment:</source>
         <translation>Comentário:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Type:</source>
         <translation>Tipo:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Name:</source>
         <translation>Nome:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Location:</source>
         <translation>Localização:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Fast load (consumes memory)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete</source>
         <translation>Apagar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Copy</source>
         <translation>Copia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Beam</source>
         <translation>Irradiar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The media the document resides on.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>The name of this document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Preload this application so that it is available instantly.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete this document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Make a copy of this document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Beam this document to another device.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Use custom rotation</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>OwnerDlg</name>
     <message>
         <source>Owner Information</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>PasswordBase</name>
     <message>
-        <source>Form1</source>
-        <translation>Form1</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>1</source>
         <translation>1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>2</source>
         <translation>2</translation>
     </message>
     <message>
         <source>3</source>
         <translation>3</translation>
     </message>
     <message>
         <source>4</source>
         <translation>4</translation>
     </message>
     <message>
         <source>5</source>
         <translation>5</translation>
     </message>
     <message>
         <source>6</source>
         <translation>6</translation>
     </message>
     <message>
         <source>7</source>
         <translation>7</translation>
     </message>
     <message>
         <source>8</source>
         <translation>8</translation>
     </message>
     <message>
         <source>9</source>
         <translation>9</translation>
     </message>
     <message>
         <source>0</source>
         <translation>0</translation>
     </message>
     <message>
         <source>OK</source>
         <translation>Ok</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enter passcode</source>
         <translation>Password</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
         <source>Out of Space</source>
         <translation type="unfinished">Sem Espaço</translation>
     </message>
     <message>
         <source>There was a problem creating
 Configuration Information 
 for this program.
 
 Please free up some space and
 try again.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unable to create start up files
 Please free up some space
 before entering data</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unable to schedule alarm.
 Free some memory and try again.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>D</source>
         <translation>D</translation>
     </message>
     <message>
         <source>M</source>
         <translation>M</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Y</source>
         <translation>A</translation>
     </message>
     <message>
         <source>day</source>
         <translation>dia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>month</source>
         <translation>mês</translation>
     </message>
     <message>
         <source>year</source>
         <translation>ano</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PM</source>
         <translation>PM</translation>
     </message>
     <message>
         <source>AM</source>
         <translation>AM</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Are you sure you want to delete
  %1?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>All</source>
         <translation type="unfinished">Todas</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unfiled</source>
         <translation type="unfinished">Vazio</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;b&gt;Work Address:&lt;/b&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;b&gt;Home Address:&lt;/b&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Email Addresses: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Home Phone: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Home Fax: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Home Mobile: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Home Web Page: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Business Web Page: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Office: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Business Phone: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Business Fax: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Business Mobile: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Business Pager: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Profession: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Assistant: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Manager: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Male</source>
         <translation>Masculino</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Female</source>
         <translation>Feminino</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Gender: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Spouse: </source>
         <translation>Esposa:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Birthday: </source>
         <translation>Nascimento:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Anniversary: </source>
         <translation>Aniversário:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Nickname: </source>
         <translation>Alcunha:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Name Title</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>First Name</source>
         <translation>Nome</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Middle Name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Last Name</source>
         <translation>Apelido</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Suffix</source>
         <translation>Sufixo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>File As</source>
         <translation>Ficheiro Como</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Job Title</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Department</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Company</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Business Phone</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Business Fax</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Business Mobile</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Default Email</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Emails</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Home Phone</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Home Fax</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Home Mobile</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Business Street</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Business City</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Business State</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Business Zip</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Business Country</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Business Pager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Business WebPage</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Office</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Profession</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Assistant</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Home Street</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Home City</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Home State</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Home Zip</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Home Country</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Home Web Page</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Spouse</source>
         <translation type="unfinished">Esposa</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Gender</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Birthday</source>
         <translation>Nascimento</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Anniversary</source>
         <translation>Aniversário</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Nickname</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Children</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Notes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Groups</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>New Document</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Mon</source>
         <translation type="unfinished">Seg</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tue</source>
         <translation type="unfinished">Ter</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Wed</source>
         <translation type="unfinished">Qua</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Thu</source>
         <translation type="unfinished">Qui</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Fri</source>
         <translation type="unfinished">Sex</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Sat</source>
         <translation type="unfinished">Sáb</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Sun</source>
         <translation type="unfinished">Dom</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>QPEApplication</name>
     <message>
         <source>%1 document</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>QPEDecoration</name>
     <message>
         <source>&lt;Qt&gt;Comprehensive help is not available for this application, however there is context-sensitive help.&lt;p&gt;To use context-sensitive help:&lt;p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;click and hold the help button.&lt;li&gt;when the title bar shows &lt;b&gt;What&apos;s this...&lt;/b&gt;, click on any control.&lt;/ol&gt;&lt;/Qt&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>What&apos;s this...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>QPEManager</name>
     <message>
         <source>Click to close this window, discarding changes.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click to close this window.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click to close this window and apply changes.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click to make this window moveable.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Click to make this window use all available screen area.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>StorageInfo</name>
     <message>
         <source>CF Card</source>
         <translation>Cartão CF</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Hard Disk</source>
         <translation>Disco</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SD Card</source>
         <translation>Cartão SD</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SCSI Hard Disk</source>
         <translation>Disco SCSI</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Internal Storage</source>
         <translation>Armazenamento Interno</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Internal Memory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>MMC Card</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>TZCombo</name>
     <message>
         <source>None</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>TimeZoneSelector</name>
     <message>
         <source>citytime executable not found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>In order to choose the time zones,
 please install citytime.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>TimerReceiverObject</name>
     <message>
         <source>Out of Space</source>
         <translation>Sem Espaço</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unable to schedule alarm.
 Please free up space and try again</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>TypeCombo</name>
     <message>
         <source>%1 files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>%1 %2</source>
         <comment>minor mimetype / major mimetype</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>All %1 files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>All files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 </TS>