author | groucho <groucho> | 2004-07-08 16:41:12 (UTC) |
---|---|---|
committer | groucho <groucho> | 2004-07-08 16:41:12 (UTC) |
commit | c5d3262afd775bce81b99c5dc06e74c4686cee2a (patch) (side-by-side diff) | |
tree | 7921b2fb7aedfad61edcb95bb35d45a2582954a3 /i18n/pt_BR/drawpad.ts | |
parent | 0dd3f56a7d0c79b251379831d1d53a80924d5eec (diff) | |
download | opie-c5d3262afd775bce81b99c5dc06e74c4686cee2a.zip opie-c5d3262afd775bce81b99c5dc06e74c4686cee2a.tar.gz opie-c5d3262afd775bce81b99c5dc06e74c4686cee2a.tar.bz2 |
opie-lupdate
-rw-r--r-- | i18n/pt_BR/drawpad.ts | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/i18n/pt_BR/drawpad.ts b/i18n/pt_BR/drawpad.ts index 0d294b1..6ef68df 100644 --- a/i18n/pt_BR/drawpad.ts +++ b/i18n/pt_BR/drawpad.ts @@ -119,37 +119,37 @@ </message> <message> <source>Page Information</source> <translation>Informação da Página</translation> </message> <message> <source>Page Information...</source> <translation>Informação da Página...</translation> </message> <message> <source>Do you want to clear the current page?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Yes</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Sim</translation> </message> <message> <source>No</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Não</translation> </message> <message> <source>Do you want to delete the current page?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Do you want to delete all the pages?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Anti-Aliasing</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -282,76 +282,76 @@ all the pages?</source> <source>Preview</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>DrawPad - Import</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>All images</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>NewPageDialog</name> <message> <source>New Page</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Nova Página</translation> </message> <message> <source>White</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Background</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Pen Color</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Cor da Caneta</translation> </message> <message> <source>Fill Color</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Cor Preenchimento</translation> </message> <message> <source>General</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Title:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Size</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Width:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Height:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>PageInformationDialog</name> <message> <source>Page Information</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Informação da Página</translation> </message> <message> <source>General</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Title:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Date:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Size</source> <translation type="unfinished"></translation> |