| author | llornkcor <llornkcor> | 2002-03-18 01:58:52 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | llornkcor <llornkcor> | 2002-03-18 01:58:52 (UTC) |
| commit | 9fbc04992f0b19f3f8d0aa91f569f9faa0c562f8 (patch) (side-by-side diff) | |
| tree | 760e277c1a1796c83e47a843ad629727b9d51b5a /i18n/pt_BR/light-and-power.ts | |
| parent | 2ed59c2eb1694b3dda2ab709f54a4ad25a24c6cc (diff) | |
| download | opie-9fbc04992f0b19f3f8d0aa91f569f9faa0c562f8.zip opie-9fbc04992f0b19f3f8d0aa91f569f9faa0c562f8.tar.gz opie-9fbc04992f0b19f3f8d0aa91f569f9faa0c562f8.tar.bz2 | |
added Portuguese (Brazilian) translations from 'covarde_anonimo' on #opie
Diffstat (limited to 'i18n/pt_BR/light-and-power.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
| -rw-r--r-- | i18n/pt_BR/light-and-power.ts | 46 |
1 files changed, 46 insertions, 0 deletions
diff --git a/i18n/pt_BR/light-and-power.ts b/i18n/pt_BR/light-and-power.ts new file mode 100644 index 0000000..4b8037b --- a/dev/null +++ b/i18n/pt_BR/light-and-power.ts @@ -0,0 +1,46 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +<codec>iso8859-1</codec> +<context> + <name>LightSettingsBase</name> + <message> + <source>Off</source> + <translation type='obsolete'>Desligada</translation> + </message> + <message> + <source>Power saving</source> + <translation type='obsolete'>Conservação de enegria</translation> + </message> + <message> + <source>Light Settings</source> + <translation type='obsolete'>Configuração de iluminação</translation> + </message> + <message> + <source><blockquote>The brighter the screen light, the more battery power is used.</blockquote></source> + <translation type='obsolete'><blockquote>Quanto mais clara a luz mais bateria será usada.</blockquote></translation> + </message> + <message> + <source>Light off after</source> + <translation type='obsolete'>Apagar luz após</translation> + </message> + <message> + <source>By sensing the ambient light where you are using your device, the screen light can be adjusted automatically. The brightness setting still affects the average brightness.</source> + <translation type='obsolete'>Detectando a luz ambiente do local onde você está usando o dispositivo a iluminação pode ser ajustada automaticamente. A configuração de brilho ainda afeta a média de blilho.</translation> + </message> + <message> + <source>Dim light after</source> + <translation type='obsolete'>Diminuir a luz após</translation> + </message> + <message> + <source> seconds</source> + <translation type='obsolete'> segundos</translation> + </message> + <message> + <source>Adjust to environment</source> + <translation type='obsolete'>Ajustar ao meio-ambiente</translation> + </message> + <message> + <source>Suspend after</source> + <translation type='obsolete'>Suspender após</translation> + </message> +</context> +</TS> |