summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/pt_BR/textedit.ts
authorcniehaus <cniehaus>2002-04-12 15:28:16 (UTC)
committer cniehaus <cniehaus>2002-04-12 15:28:16 (UTC)
commitdac84ca1099fe40bf6e05140bad04eeaa155669d (patch) (side-by-side diff)
treefa327e62222450cc662c3e442e0fde735a24cf1a /i18n/pt_BR/textedit.ts
parent6d6d65fcee5bf15d9a519967948c0a45a85d0929 (diff)
downloadopie-dac84ca1099fe40bf6e05140bad04eeaa155669d.zip
opie-dac84ca1099fe40bf6e05140bad04eeaa155669d.tar.gz
opie-dac84ca1099fe40bf6e05140bad04eeaa155669d.tar.bz2
this updates the weeks-changes
Diffstat (limited to 'i18n/pt_BR/textedit.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/pt_BR/textedit.ts71
1 files changed, 71 insertions, 0 deletions
diff --git a/i18n/pt_BR/textedit.ts b/i18n/pt_BR/textedit.ts
index 2a1f06d..bdc1d60 100644
--- a/i18n/pt_BR/textedit.ts
+++ b/i18n/pt_BR/textedit.ts
@@ -13,24 +13,28 @@
<message>
<source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source>
<translation>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</translation>
</message>
<message>
<source>Font Dialog</source>
<translation>Diálogo de Fontes</translation>
</message>
<message>
<source>Font Style</source>
<translation>Estilo da Fonte</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>FontDialog</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>TextEdit</name>
<message>
<source>Cut</source>
<translation>Cortar</translation>
</message>
<message>
<source>New</source>
<translation>Novo</translation>
</message>
<message>
@@ -108,24 +112,55 @@
<message>
<source>Unnamed</source>
<translation>Sem Nome</translation>
</message>
<message>
<source>Find...</source>
<translation>Localizar...</translation>
</message>
<message>
<source>Start with new file</source>
<translation>Iniciar com novo arquivo</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Font</source>
+ <translation type="unfinished">Fonte</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Save File As?</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Permissions</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>FontDialog</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Do you really want
+to delete the current file
+from the disk?
+This is irreversable!!</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Yes</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>No</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>fileBrowser</name>
<message>
<source>Name</source>
<translation>Nome</translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation>Tamanho</translation>
</message>
<message>
@@ -202,25 +237,61 @@
<message>
<source>Set File Permissions</source>
<translation>Ajustar Permissões de Arquivo</translation>
</message>
<message>
<source>execute</source>
<translation>executar</translation>
</message>
<message>
<source>Set file permissions for:</source>
<translation>Ajustar permissões de arquivo para:</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>filePermissions</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Warning</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Error- no user</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Error- no group</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Error setting ownership or group</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Error setting mode</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>fileSaver</name>
<message>
<source>Name</source>
<translation>Nome</translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation>Tamanho</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>fileSaver</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Date</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>set file permissions</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
</TS>