| author | sudonix <sudonix> | 2004-01-02 22:00:02 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | sudonix <sudonix> | 2004-01-02 22:00:02 (UTC) |
| commit | 0cca19035239816136b8f7fa73f30f73bc9695e3 (patch) (side-by-side diff) | |
| tree | 128b211ddc7bd00e46c25bec2256739013d24b07 /i18n/ru/clock.ts | |
| parent | f238d6cc096cd1baf3e821af80ecd51917d615ad (diff) | |
| download | opie-0cca19035239816136b8f7fa73f30f73bc9695e3.zip opie-0cca19035239816136b8f7fa73f30f73bc9695e3.tar.gz opie-0cca19035239816136b8f7fa73f30f73bc9695e3.tar.bz2 | |
First commit
| -rw-r--r-- | i18n/ru/clock.ts | 98 |
1 files changed, 98 insertions, 0 deletions
diff --git a/i18n/ru/clock.ts b/i18n/ru/clock.ts new file mode 100644 index 0000000..85165b4 --- a/dev/null +++ b/i18n/ru/clock.ts @@ -0,0 +1,98 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>Clock</name> + <message> + <source>Snooze</source> + <translation>Вздремнуть</translation> + </message> + <message> + <source>Clock</source> + <translation>Часы</translation> + </message> + <message> + <source>Stopwatch</source> + <translation>Секундомер</translation> + </message> + <message> + <source>Start</source> + <translation>Старт</translation> + </message> + <message> + <source>Reset</source> + <translation>Сброс</translation> + </message> + <message> + <source>Set Alarm</source> + <translation>Уст. сигнал</translation> + </message> + <message> + <source>Stop</source> + <translation>Стоп</translation> + </message> + <message> + <source>PM</source> + <translation>PM</translation> + </message> + <message> + <source>Alarm Is On</source> + <translation>Сигнал включен</translation> + </message> + <message> + <source>Alarm Is Off</source> + <translation>Сигнал выключен</translation> + </message> + <message> + <source>Set date and time.</source> + <translation>Уст. время и дату.</translation> + </message> + <message> + <source>Clock: Alarm was missed.</source> + <translation>Часы: Сигнал пропущен.</translation> + </message> + <message> + <source>Alarm set: %1</source> + <translation>Сигнал уст.: %1</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Set_Alarm</name> + <message> + <source>Set Alarm</source> + <translation>Уст. сигнал</translation> + </message> + <message> + <source>Hour</source> + <translation>Час</translation> + </message> + <message> + <source>Minute</source> + <translation>Минута</translation> + </message> + <message> + <source>AM</source> + <translation>AM</translation> + </message> + <message> + <source>PM</source> + <translation>PM</translation> + </message> + <message> + <source>Snooze Delay +(minutes)</source> + <translation>Задержка дремоты :) +(минут)</translation> + </message> + <message> + <source>mp3 alarm</source> + <translation>mp3 сигнал</translation> + </message> + <message> + <source>All</source> + <translation>Все</translation> + </message> + <message> + <source>Audio</source> + <translation>Аудио</translation> + </message> +</context> +</TS> |