author | sudonix <sudonix> | 2004-09-17 22:21:48 (UTC) |
---|---|---|
committer | sudonix <sudonix> | 2004-09-17 22:21:48 (UTC) |
commit | 8f14f56495dbef9dc760869da872513527cd7f91 (patch) (unidiff) | |
tree | 9c6cb80c1f41766c7515eff426f8cecd86af21f5 /i18n/ru/datebook.ts | |
parent | 46e8ffb40473440e5db9b2e55fdf8670975b1f59 (diff) | |
download | opie-8f14f56495dbef9dc760869da872513527cd7f91.zip opie-8f14f56495dbef9dc760869da872513527cd7f91.tar.gz opie-8f14f56495dbef9dc760869da872513527cd7f91.tar.bz2 |
Random small corrections and cleanups
-rw-r--r-- | i18n/ru/datebook.ts | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/i18n/ru/datebook.ts b/i18n/ru/datebook.ts index fb02626..5ea50a9 100644 --- a/i18n/ru/datebook.ts +++ b/i18n/ru/datebook.ts | |||
@@ -587,61 +587,61 @@ Quit anyway?</source> | |||
587 | <source>Wednesday</source> | 587 | <source>Wednesday</source> |
588 | <translation>Ср.</translation> | 588 | <translation>Ср.</translation> |
589 | </message> | 589 | </message> |
590 | <message> | 590 | <message> |
591 | <source>Thursday</source> | 591 | <source>Thursday</source> |
592 | <translation>Чтв.</translation> | 592 | <translation>Чтв.</translation> |
593 | </message> | 593 | </message> |
594 | <message> | 594 | <message> |
595 | <source>Friday</source> | 595 | <source>Friday</source> |
596 | <translation>Пят.</translation> | 596 | <translation>Пят.</translation> |
597 | </message> | 597 | </message> |
598 | <message> | 598 | <message> |
599 | <source>Saturday</source> | 599 | <source>Saturday</source> |
600 | <translation>Сб.</translation> | 600 | <translation>Сб.</translation> |
601 | </message> | 601 | </message> |
602 | <message> | 602 | <message> |
603 | <source>Sunday</source> | 603 | <source>Sunday</source> |
604 | <translation>Вск.</translation> | 604 | <translation>Вск.</translation> |
605 | </message> | 605 | </message> |
606 | </context> | 606 | </context> |
607 | <context> | 607 | <context> |
608 | <name>QWidget</name> | 608 | <name>QWidget</name> |
609 | <message> | 609 | <message> |
610 | <source>st</source> | 610 | <source>st</source> |
611 | <translation type="unfinished"></translation> | 611 | <translation>й</translation> |
612 | </message> | 612 | </message> |
613 | <message> | 613 | <message> |
614 | <source>nd</source> | 614 | <source>nd</source> |
615 | <translation type="unfinished"></translation> | 615 | <translation>й</translation> |
616 | </message> | 616 | </message> |
617 | <message> | 617 | <message> |
618 | <source>rd</source> | 618 | <source>rd</source> |
619 | <translation type="unfinished"></translation> | 619 | <translation>й</translation> |
620 | </message> | 620 | </message> |
621 | <message> | 621 | <message> |
622 | <source>th</source> | 622 | <source>th</source> |
623 | <translation type="unfinished"></translation> | 623 | <translation>й</translation> |
624 | </message> | 624 | </message> |
625 | </context> | 625 | </context> |
626 | <context> | 626 | <context> |
627 | <name>RepeatEntry</name> | 627 | <name>RepeatEntry</name> |
628 | <message> | 628 | <message> |
629 | <source>No Repeat</source> | 629 | <source>No Repeat</source> |
630 | <translation>Нет повтора</translation> | 630 | <translation>Нет повтора</translation> |
631 | </message> | 631 | </message> |
632 | <message> | 632 | <message> |
633 | <source>day(s)</source> | 633 | <source>day(s)</source> |
634 | <translation>день(дни)</translation> | 634 | <translation>день(дни)</translation> |
635 | </message> | 635 | </message> |
636 | <message> | 636 | <message> |
637 | <source>week(s)</source> | 637 | <source>week(s)</source> |
638 | <translation>неделя(и)</translation> | 638 | <translation>неделя(и)</translation> |
639 | </message> | 639 | </message> |
640 | <message> | 640 | <message> |
641 | <source>Repeat By</source> | 641 | <source>Repeat By</source> |
642 | <translation>Повтор</translation> | 642 | <translation>Повтор</translation> |
643 | </message> | 643 | </message> |
644 | <message> | 644 | <message> |
645 | <source>Day</source> | 645 | <source>Day</source> |
646 | <translation>День</translation> | 646 | <translation>День</translation> |
647 | </message> | 647 | </message> |