| author | sudonix <sudonix> | 2004-09-30 00:54:49 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | sudonix <sudonix> | 2004-09-30 00:54:49 (UTC) |
| commit | 2e8fce2a890725ba45241d5f4b3ebcdca5b8d352 (patch) (unidiff) | |
| tree | 3e2302d2293779d095f00cccd8cc3654fed981d4 /i18n/ru/libbluetooth.ts | |
| parent | b8d16aea2c1b8667bcdc9d0df69063ac66553643 (diff) | |
| download | opie-2e8fce2a890725ba45241d5f4b3ebcdca5b8d352.zip opie-2e8fce2a890725ba45241d5f4b3ebcdca5b8d352.tar.gz opie-2e8fce2a890725ba45241d5f4b3ebcdca5b8d352.tar.bz2 | |
First of half of the manual update finished off
| -rw-r--r-- | i18n/ru/libbluetooth.ts | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/i18n/ru/libbluetooth.ts b/i18n/ru/libbluetooth.ts index 9247272..07f60a8 100644 --- a/i18n/ru/libbluetooth.ts +++ b/i18n/ru/libbluetooth.ts | |||
| @@ -5,3 +5,3 @@ | |||
| 5 | <source><p>No bluetooth device addresses specified</p></source> | 5 | <source><p>No bluetooth device addresses specified</p></source> |
| 6 | <translation type="unfinished"></translation> | 6 | <translation><p>Не задано ни одного адреса bluetooth устройства</p></translation> |
| 7 | </message> | 7 | </message> |
| @@ -12,3 +12,3 @@ | |||
| 12 | <source>Bluetooth-bnep</source> | 12 | <source>Bluetooth-bnep</source> |
| 13 | <translation type="unfinished"></translation> | 13 | <translation>Bluetooth-bnep</translation> |
| 14 | </message> | 14 | </message> |
| @@ -16,3 +16,3 @@ | |||
| 16 | <source>Any available PAN device</source> | 16 | <source>Any available PAN device</source> |
| 17 | <translation type="unfinished"></translation> | 17 | <translation>Любое доступное PAN устройство</translation> |
| 18 | </message> | 18 | </message> |
| @@ -20,3 +20,3 @@ | |||
| 20 | <source>Select Card</source> | 20 | <source>Select Card</source> |
| 21 | <translation type="unfinished"></translation> | 21 | <translation>Выбрать карту</translation> |
| 22 | </message> | 22 | </message> |
| @@ -24,3 +24,3 @@ | |||
| 24 | <source>BDAddress</source> | 24 | <source>BDAddress</source> |
| 25 | <translation type="unfinished"></translation> | 25 | <translation>Адрес</translation> |
| 26 | </message> | 26 | </message> |
| @@ -28,3 +28,3 @@ | |||
| 28 | <source>Rescan</source> | 28 | <source>Rescan</source> |
| 29 | <translation type="unfinished"></translation> | 29 | <translation>Сканировать</translation> |
| 30 | </message> | 30 | </message> |
| @@ -35,3 +35,3 @@ | |||
| 35 | <source>Bluetooth PAN/NAP</source> | 35 | <source>Bluetooth PAN/NAP</source> |
| 36 | <translation type="unfinished"></translation> | 36 | <translation>Bluetooth PAN/NAP</translation> |
| 37 | </message> | 37 | </message> |
| @@ -39,3 +39,3 @@ | |||
| 39 | <source><p>Sets up a bluetooth link using the bluetooth Network profile.</p><p>Use this to connect two computing devices.</p></source> | 39 | <source><p>Sets up a bluetooth link using the bluetooth Network profile.</p><p>Use this to connect two computing devices.</p></source> |
| 40 | <translation type="unfinished"></translation> | 40 | <translation><p>Устанавливает bluetooth связь с использованием bluetooth сетевого профиля.</p><p>Используйте для соединения двух компьютеров.</p></translation> |
| 41 | </message> | 41 | </message> |
| @@ -46,3 +46,3 @@ | |||
| 46 | <source>Bluetooth-rfcomm</source> | 46 | <source>Bluetooth-rfcomm</source> |
| 47 | <translation type="unfinished"></translation> | 47 | <translation>Bluetooth-rfcomm</translation> |
| 48 | </message> | 48 | </message> |
| @@ -50,3 +50,3 @@ | |||
| 50 | <source>Name</source> | 50 | <source>Name</source> |
| 51 | <translation type="unfinished"></translation> | 51 | <translation>Имя</translation> |
| 52 | </message> | 52 | </message> |
| @@ -54,3 +54,3 @@ | |||
| 54 | <source>Description</source> | 54 | <source>Description</source> |
| 55 | <translation type="unfinished"></translation> | 55 | <translation>Описание</translation> |
| 56 | </message> | 56 | </message> |
| @@ -58,3 +58,3 @@ | |||
| 58 | <source>Start automatically</source> | 58 | <source>Start automatically</source> |
| 59 | <translation type="unfinished"></translation> | 59 | <translation>Запускать автоматически</translation> |
| 60 | </message> | 60 | </message> |
| @@ -62,3 +62,3 @@ | |||
| 62 | <source>Confirm before start</source> | 62 | <source>Confirm before start</source> |
| 63 | <translation type="unfinished"></translation> | 63 | <translation>Подтвердить перед запуском</translation> |
| 64 | </message> | 64 | </message> |
| @@ -69,3 +69,3 @@ | |||
| 69 | <source>Bluetooth serial link</source> | 69 | <source>Bluetooth serial link</source> |
| 70 | <translation type="unfinished"></translation> | 70 | <translation>Bluetooth последовательная связь</translation> |
| 71 | </message> | 71 | </message> |
| @@ -73,3 +73,3 @@ | |||
| 73 | <source><p>Sets up a bluetooth link using the bluetooth serial profile.</p><p>Use this to connect to a GSM.</p></source> | 73 | <source><p>Sets up a bluetooth link using the bluetooth serial profile.</p><p>Use this to connect to a GSM.</p></source> |
| 74 | <translation type="unfinished"></translation> | 74 | <translation><p>Устанавливает связь с использованием bluetooth последовательного профиля.</p><p>Используйте для связи с GSM.</p></translation> |
| 75 | </message> | 75 | </message> |