| author | sudonix <sudonix> | 2004-09-30 00:54:49 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | sudonix <sudonix> | 2004-09-30 00:54:49 (UTC) |
| commit | 2e8fce2a890725ba45241d5f4b3ebcdca5b8d352 (patch) (side-by-side diff) | |
| tree | 3e2302d2293779d095f00cccd8cc3654fed981d4 /i18n/ru/libmailwrapper.ts | |
| parent | b8d16aea2c1b8667bcdc9d0df69063ac66553643 (diff) | |
| download | opie-2e8fce2a890725ba45241d5f4b3ebcdca5b8d352.zip opie-2e8fce2a890725ba45241d5f4b3ebcdca5b8d352.tar.gz opie-2e8fce2a890725ba45241d5f4b3ebcdca5b8d352.tar.bz2 | |
First of half of the manual update finished off
| -rw-r--r-- | i18n/ru/libmailwrapper.ts | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/i18n/ru/libmailwrapper.ts b/i18n/ru/libmailwrapper.ts index 3fc0a4f..cd82e8e 100644 --- a/i18n/ru/libmailwrapper.ts +++ b/i18n/ru/libmailwrapper.ts @@ -48,5 +48,5 @@ <message> <source>Server has no TLS support!</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>На сервере нет поддержки TLS!</translation> </message> </context> @@ -125,9 +125,9 @@ <message> <source>Error</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ошибка</translation> </message> <message> <source>Ok</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Да</translation> </message> </context> @@ -235,29 +235,29 @@ <message> <source>Starttls not supported</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Нет поддержки Starttls</translation> </message> <message> <source><center>%1</center></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation><center>%1</center></translation> </message> <message> <source>Error init SMTP connection: %1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ошибка инициализации SMTP соединения: %1</translation> </message> <message> <source>Error init SMTP tls: %1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ошибка инициализации SMTP tls: %1</translation> </message> <message> <source>Login aborted - storing mail to localfolder</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Регистрация отменена - сохраняю почту в локальную папку</translation> </message> <message> <source>Authentification failed</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Аутентификация не удалась</translation> </message> <message> <source>Error sending mail: %1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ошибка отправки почты: %1</translation> </message> </context> |