summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/ru/libmultiauthpinplugin.ts
authorsudonix <sudonix>2004-09-18 19:30:23 (UTC)
committer sudonix <sudonix>2004-09-18 19:30:23 (UTC)
commit3f56f22d205a7f2a60262aa026542e9dc844810f (patch) (side-by-side diff)
treef1e9e0dd021951bdcb05e0b23be57129eaa29bac /i18n/ru/libmultiauthpinplugin.ts
parentc81e90d0f6c0feec1443d711833ea382a1c10ec6 (diff)
downloadopie-3f56f22d205a7f2a60262aa026542e9dc844810f.zip
opie-3f56f22d205a7f2a60262aa026542e9dc844810f.tar.gz
opie-3f56f22d205a7f2a60262aa026542e9dc844810f.tar.bz2
Catch up after lupdate
Diffstat (limited to 'i18n/ru/libmultiauthpinplugin.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/ru/libmultiauthpinplugin.ts38
1 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/i18n/ru/libmultiauthpinplugin.ts b/i18n/ru/libmultiauthpinplugin.ts
index 944dd07..80883b6 100644
--- a/i18n/ru/libmultiauthpinplugin.ts
+++ b/i18n/ru/libmultiauthpinplugin.ts
@@ -1,91 +1,91 @@
<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
<name>PinConfigWidget</name>
<message>
<source>Configure your PIN here</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Настройки PIN-кода</translation>
</message>
<message>
<source>PIN protection provides a minimal level of protection from casual access to this device.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>PIN-код предоставляет минимальный уровень защиты от случайного доступа к устройству.</translation>
</message>
<message>
<source>Change PIN</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Изменить PIN-код</translation>
</message>
<message>
<source>Clear PIN</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Очистить PIN-код</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PinDialogBase</name>
<message>
<source>PinDialogBase</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>4</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>4</translation>
</message>
<message>
<source>7</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>7</translation>
</message>
<message>
<source>Enter your PIN</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Введите PIN-код</translation>
</message>
<message>
<source>1</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>1</translation>
</message>
<message>
<source>2</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>2</translation>
</message>
<message>
<source>5</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>5</translation>
</message>
<message>
<source>6</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>6</translation>
</message>
<message>
<source>3</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>3</translation>
</message>
<message>
<source>0</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>0</translation>
</message>
<message>
<source>8</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>8</translation>
</message>
<message>
<source>9</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>9</translation>
</message>
<message>
<source>Enter</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Ввод</translation>
</message>
<message>
<source>Skip</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Пропустить</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
<source>Enter new PIN</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Введите новый PIN-код</translation>
</message>
<message>
<source>Re-enter new PIN</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Введите PIN-код еще раз</translation>
</message>
</context>
</TS>