author | zecke <zecke> | 2005-01-31 22:16:23 (UTC) |
---|---|---|
committer | zecke <zecke> | 2005-01-31 22:16:23 (UTC) |
commit | e92a75664daf9df85a358a42ff2b66f6779c998f (patch) (side-by-side diff) | |
tree | 77a9a8b550379882252fd3ce9df894e71a3ad877 /i18n/ru/libopieui2.ts | |
parent | d5f41266f510665b3a694b8f9a0e96024a5ecac0 (diff) | |
download | opie-e92a75664daf9df85a358a42ff2b66f6779c998f.zip opie-e92a75664daf9df85a358a42ff2b66f6779c998f.tar.gz opie-e92a75664daf9df85a358a42ff2b66f6779c998f.tar.bz2 |
Gigantic result of make opie-lupdate
I assume we've now 90% of the strings that will be in Opie 1.2
-rw-r--r-- | i18n/ru/libopieui2.ts | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/i18n/ru/libopieui2.ts b/i18n/ru/libopieui2.ts index 2272924..00f923c 100644 --- a/i18n/ru/libopieui2.ts +++ b/i18n/ru/libopieui2.ts @@ -111,29 +111,29 @@ <source>More...</source> <translation type="obsolete">Далее...</translation> </message> </context> <context> <name>OFileDialog</name> <message> <source>FileDialog</source> - <translation>ФайлДиалог</translation> + <translation type="obsolete">ФайлДиалог</translation> </message> <message> <source>Open</source> - <translation>Открыть</translation> + <translation type="obsolete">Открыть</translation> </message> <message> <source>Save</source> - <translation>Сохранить</translation> + <translation type="obsolete">Сохранить</translation> </message> <message> <source>Select Directory</source> - <translation>Выбрать каталог</translation> + <translation type="obsolete">Выбрать каталог</translation> </message> </context> <context> <name>OFileSelector</name> <message> <source>Name:</source> <translation type="obsolete">Имя:</translation> </message> @@ -171,25 +171,25 @@ <source>Small</source> <translation type="obsolete">Маленький</translation> </message> </context> <context> <name>OFontSelector</name> <message> <source>Style</source> - <translation>Стиль</translation> + <translation type="obsolete">Стиль</translation> </message> <message> <source>Size</source> - <translation>Размер</translation> + <translation type="obsolete">Размер</translation> </message> <message> <source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source> - <translation>А ещё хорошо уметь всем на зависть чётко и складно писать буквы и цифры!</translation> + <translation type="obsolete">А ещё хорошо уметь всем на зависть чётко и складно писать буквы и цифры!</translation> </message> </context> <context> <name>OKeyChooserConfigDialog</name> <message> <source>Configure Key</source> <translation type="obsolete">Настроить ключ</translation> </message> @@ -495,51 +495,51 @@ and </source> <source>Mime Type</source> <translation>Тип Mime</translation> </message> </context> <context> <name>Opie::Ui::OFileDialog</name> <message> <source>FileDialog</source> - <translation type="obsolete">ФайлДиалог</translation> + <translation type="unfinished">ФайлДиалог</translation> </message> <message> <source>Open</source> - <translation type="obsolete">Открыть</translation> + <translation type="unfinished">Открыть</translation> </message> <message> <source>Save</source> - <translation type="obsolete">Сохранить</translation> + <translation type="unfinished">Сохранить</translation> </message> <message> <source>Select Directory</source> - <translation type="obsolete">Выбрать каталог</translation> + <translation type="unfinished">Выбрать каталог</translation> </message> </context> <context> <name>Opie::Ui::OFileSelector</name> <message> <source>Name:</source> <translation>Имя:</translation> </message> </context> <context> <name>Opie::Ui::OFontSelector</name> <message> <source>Style</source> - <translation type="obsolete">Стиль</translation> + <translation type="unfinished">Стиль</translation> </message> <message> <source>Size</source> - <translation type="obsolete">Размер</translation> + <translation type="unfinished">Размер</translation> </message> <message> <source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source> - <translation type="obsolete">А ещё хорошо уметь всем на зависть чётко и складно писать буквы и цифры!</translation> + <translation type="unfinished">А ещё хорошо уметь всем на зависть чётко и складно писать буквы и цифры!</translation> </message> </context> <context> <name>Opie::Ui::OKeyChooserConfigDialog</name> <message> <source>Configure Key</source> <translation>Настроить ключ</translation> </message> |