author | groucho <groucho> | 2004-09-18 11:49:36 (UTC) |
---|---|---|
committer | groucho <groucho> | 2004-09-18 11:49:36 (UTC) |
commit | e657f4e105ba8b0a0be174add45d008ebb140455 (patch) (unidiff) | |
tree | 7d2fbd52814c8aee5890747c1c82d668da26c678 /i18n/ru/libqpe.ts | |
parent | ed9059462d181e3e380073a82d8ef4add9a5523b (diff) | |
download | opie-e657f4e105ba8b0a0be174add45d008ebb140455.zip opie-e657f4e105ba8b0a0be174add45d008ebb140455.tar.gz opie-e657f4e105ba8b0a0be174add45d008ebb140455.tar.bz2 |
opie-lupdate
-rw-r--r-- | i18n/ru/libqpe.ts | 4 |
1 files changed, 4 insertions, 0 deletions
diff --git a/i18n/ru/libqpe.ts b/i18n/ru/libqpe.ts index c499063..de0d869 100644 --- a/i18n/ru/libqpe.ts +++ b/i18n/ru/libqpe.ts | |||
@@ -861,48 +861,52 @@ Free some memory and try again.</source> | |||
861 | <source>Nov</source> | 861 | <source>Nov</source> |
862 | <translation>Нояб</translation> | 862 | <translation>Нояб</translation> |
863 | </message> | 863 | </message> |
864 | <message> | 864 | <message> |
865 | <source>Dec</source> | 865 | <source>Dec</source> |
866 | <translation>Дек</translation> | 866 | <translation>Дек</translation> |
867 | </message> | 867 | </message> |
868 | <message> | 868 | <message> |
869 | <source>D</source> | 869 | <source>D</source> |
870 | <comment>Shortcut for Day</comment> | 870 | <comment>Shortcut for Day</comment> |
871 | <translation>Д</translation> | 871 | <translation>Д</translation> |
872 | </message> | 872 | </message> |
873 | <message> | 873 | <message> |
874 | <source>M</source> | 874 | <source>M</source> |
875 | <comment>Shortcur for Month</comment> | 875 | <comment>Shortcur for Month</comment> |
876 | <translation>М</translation> | 876 | <translation>М</translation> |
877 | </message> | 877 | </message> |
878 | </context> | 878 | </context> |
879 | <context> | 879 | <context> |
880 | <name>QPEApplication</name> | 880 | <name>QPEApplication</name> |
881 | <message> | 881 | <message> |
882 | <source>%1 document</source> | 882 | <source>%1 document</source> |
883 | <translation>%1 документ</translation> | 883 | <translation>%1 документ</translation> |
884 | </message> | 884 | </message> |
885 | <message> | ||
886 | <source>Please wait...</source> | ||
887 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
888 | </message> | ||
885 | </context> | 889 | </context> |
886 | <context> | 890 | <context> |
887 | <name>QPEManager</name> | 891 | <name>QPEManager</name> |
888 | <message> | 892 | <message> |
889 | <source>Click to close this window, discarding changes.</source> | 893 | <source>Click to close this window, discarding changes.</source> |
890 | <translation>Нажмите чтобы закрыть это окно, не сохраняя.</translation> | 894 | <translation>Нажмите чтобы закрыть это окно, не сохраняя.</translation> |
891 | </message> | 895 | </message> |
892 | <message> | 896 | <message> |
893 | <source>Click to close this window.</source> | 897 | <source>Click to close this window.</source> |
894 | <translation>Нажмите чтобы закрыть это окно.</translation> | 898 | <translation>Нажмите чтобы закрыть это окно.</translation> |
895 | </message> | 899 | </message> |
896 | <message> | 900 | <message> |
897 | <source>Click to close this window and apply changes.</source> | 901 | <source>Click to close this window and apply changes.</source> |
898 | <translation>Нажмите чтобы закрыть это окно и сохранить изменения.</translation> | 902 | <translation>Нажмите чтобы закрыть это окно и сохранить изменения.</translation> |
899 | </message> | 903 | </message> |
900 | <message> | 904 | <message> |
901 | <source>Click to make this window movable.</source> | 905 | <source>Click to make this window movable.</source> |
902 | <translation>Нажмите чтобы сделать это окно перемещаемым.</translation> | 906 | <translation>Нажмите чтобы сделать это окно перемещаемым.</translation> |
903 | </message> | 907 | </message> |
904 | <message> | 908 | <message> |
905 | <source>Click to make this window use all available screen area.</source> | 909 | <source>Click to make this window use all available screen area.</source> |
906 | <translation>Нажмите чтобы это окно заняло все доступное место на экране.</translation> | 910 | <translation>Нажмите чтобы это окно заняло все доступное место на экране.</translation> |
907 | </message> | 911 | </message> |
908 | <message> | 912 | <message> |