New translations and cleanups

1 files changed, 28 insertions, 28 deletions

diff --git a/i18n/ru/networksettings.ts b/i18n/ru/networksettings.ts
index 11d8782..4616e18 100644
--- a/i18n/ru/networksettings.ts
+++ b/i18n/ru/networksettings.ts
@@ -5,3 +5,3 @@
         <source>Add Network Connection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Добавить сетевое соединение</translation>
     </message>
@@ -9,3 +9,3 @@
         <source>&amp;Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Отмена</translation>
     </message>
@@ -13,3 +13,3 @@
         <source>&amp;Add</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Добавить</translation>
     </message>
@@ -17,3 +17,3 @@
         <source>Services</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Сервисы</translation>
     </message>
@@ -24,3 +24,3 @@
         <source>Network Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Сетевые настройки</translation>
     </message>
@@ -28,3 +28,3 @@
         <source>Connections</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Соединения</translation>
     </message>
@@ -40,3 +40,3 @@
         <source>Name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Имя</translation>
     </message>
@@ -44,3 +44,3 @@
         <source>in</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>в</translation>
     </message>
@@ -48,3 +48,3 @@
         <source>IP</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>IP</translation>
     </message>
@@ -52,3 +52,3 @@
         <source>&amp;Add</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Добавить</translation>
     </message>
@@ -56,3 +56,3 @@
         <source>&amp;Configure</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Настроить</translation>
     </message>
@@ -60,3 +60,3 @@
         <source>&amp;Remove</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Удалить</translation>
     </message>
@@ -64,3 +64,3 @@
         <source>Profiles</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Профили</translation>
     </message>
@@ -68,3 +68,3 @@
         <source>All</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Все</translation>
     </message>
@@ -72,3 +72,3 @@
         <source>&amp;Set Current</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>У&amp;становить текущим</translation>
     </message>
@@ -76,3 +76,3 @@
         <source>Current Profile</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Текущий профиль</translation>
     </message>
@@ -80,3 +80,3 @@
         <source>New Profile</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Новый профиль</translation>
     </message>
@@ -84,3 +84,3 @@
         <source>A list of network settings to be choosen from</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Список из которого можно выбирать сетевые настройки</translation>
     </message>
@@ -88,3 +88,3 @@
         <source>Add a new interface to the list.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Добавить новый интерфейс в список.</translation>
     </message>
@@ -92,3 +92,3 @@
         <source>&amp;Start/Stop</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Старт/стоп</translation>
     </message>
@@ -96,3 +96,3 @@
         <source>Start and Stop the current interface, gives additional information about the interface.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Запустить или остановить текущий интерфейс, также дает дополнительную информацию об интерфейсе.</translation>
     </message>
@@ -100,3 +100,3 @@
         <source>Configure the current interface</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Настроить текущий интерфейс</translation>
     </message>
@@ -104,3 +104,3 @@
         <source>Remove the current interface from the list.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Удалить текущий интерфейс из списка.</translation>
     </message>
@@ -111,3 +111,3 @@
         <source>Disconnected</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Отключен</translation>
     </message>
@@ -115,3 +115,3 @@
         <source>Error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ошибка</translation>
     </message>
@@ -119,3 +119,3 @@
         <source>Unable to remove.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Не могу убрать.</translation>
     </message>
@@ -123,3 +123,3 @@
         <source>Sorry</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Извините</translation>
     </message>
@@ -127,3 +127,3 @@
         <source>Please select an interface first.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Сначала выберите интерфейс.</translation>
     </message>