| author | sudonix <sudonix> | 2004-01-03 01:30:30 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | sudonix <sudonix> | 2004-01-03 01:30:30 (UTC) |
| commit | 2e6d55ed011834320165462b64e03ea451c90ead (patch) (side-by-side diff) | |
| tree | 448a67ea70908bfc39f3a84e8e77a6c790252fa9 /i18n/ru/opierec.ts | |
| parent | 18728689e7810c71c75a88433fff46e972b616b5 (diff) | |
| download | opie-2e6d55ed011834320165462b64e03ea451c90ead.zip opie-2e6d55ed011834320165462b64e03ea451c90ead.tar.gz opie-2e6d55ed011834320165462b64e03ea451c90ead.tar.bz2 | |
First commit - taken from the current i18n/en
| -rw-r--r-- | i18n/ru/opierec.ts | 212 |
1 files changed, 212 insertions, 0 deletions
diff --git a/i18n/ru/opierec.ts b/i18n/ru/opierec.ts new file mode 100644 index 0000000..b0e2c69 --- a/dev/null +++ b/i18n/ru/opierec.ts @@ -0,0 +1,212 @@ +<!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>HelpWindow</name> + <message> + <source>Backward</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Forward</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>QtRec</name> + <message> + <source>OpieRecord </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Delete</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Name</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Time</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Files</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Sample Rate</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>44100</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>32000</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>22050</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>16000</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>11025</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>8000</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Limit Size</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Unlimited</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>File Directory</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Bit Depth</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>16</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>8</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>In</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Out</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Options</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Volume</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Low Disk Space</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>You are running low of +recording space +or a card isn't being recognized</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source> seconds</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Do you really want to <font size=+2><B>DELETE</B></font> +the selected file?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Yes</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>No</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Error</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Could not remove file.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Opierec</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Please select file to play</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Note</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Could not open audio file. +</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Play</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Send with Ir</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Rename</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Ir Beam out</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Ir sent.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Ok</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Rec</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Location</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Date</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Wave Compression (smaller files)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>mute</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Stop</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Auto Mute</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Stereo Channels</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +</TS> |