author | zecke <zecke> | 2005-01-31 22:16:23 (UTC) |
---|---|---|
committer | zecke <zecke> | 2005-01-31 22:16:23 (UTC) |
commit | e92a75664daf9df85a358a42ff2b66f6779c998f (patch) (side-by-side diff) | |
tree | 77a9a8b550379882252fd3ce9df894e71a3ad877 /i18n/sl/packagemanager.ts | |
parent | d5f41266f510665b3a694b8f9a0e96024a5ecac0 (diff) | |
download | opie-e92a75664daf9df85a358a42ff2b66f6779c998f.zip opie-e92a75664daf9df85a358a42ff2b66f6779c998f.tar.gz opie-e92a75664daf9df85a358a42ff2b66f6779c998f.tar.bz2 |
Gigantic result of make opie-lupdate
I assume we've now 90% of the strings that will be in Opie 1.2
-rw-r--r-- | i18n/sl/packagemanager.ts | 324 |
1 files changed, 284 insertions, 40 deletions
diff --git a/i18n/sl/packagemanager.ts b/i18n/sl/packagemanager.ts index 46ae98a..b27fb81 100644 --- a/i18n/sl/packagemanager.ts +++ b/i18n/sl/packagemanager.ts @@ -61,2 +61,42 @@ </message> + <message> + <source>Tap here to filter package list by application category.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Select the application category to filter by here.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Tap here to filter package list by package name.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Enter the package name to filter by here.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Tap here to filter package list by the package status.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Select the package status to filter by here.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Tap here to filter package list by source server.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Select the source server to filter by here.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Tap here to filter package list by destination where the package is installed to on this device.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Select the destination location to filter by here.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -276,5 +316,2 @@ <context> - <name>Ipkg</name> -</context> -<context> <name>MainWindow</name> @@ -298,3 +335,3 @@ <source>Click here to update package lists from servers.</source> - <translation>Kliknite tu, da posodobite paketne sezname iz strežnikov.</translation> + <translation type="obsolete">Kliknite tu, da posodobite paketne sezname iz strežnikov.</translation> </message> @@ -306,3 +343,3 @@ <source>Click here to upgrade all installed packages if a newer version is available.</source> - <translation>Kliknite tu, da nadgradite vse naložene pakete, če je novejša različica na voljo.</translation> + <translation type="obsolete">Kliknite tu, da nadgradite vse naložene pakete, če je novejša različica na voljo.</translation> </message> @@ -314,3 +351,3 @@ <source>Click here to download the currently selected package(s).</source> - <translation>Kliknite tu, da prenesete k sebi trenutno izbran(e) paket(e).</translation> + <translation type="obsolete">Kliknite tu, da prenesete k sebi trenutno izbran(e) paket(e).</translation> </message> @@ -322,3 +359,3 @@ <source>Click here to install, remove or upgrade currently selected package(s).</source> - <translation>Kliknite tu, da naložite, odstranite ali posodbite trenutno izbran(e) paket(e).</translation> + <translation type="obsolete">Kliknite tu, da naložite, odstranite ali posodbite trenutno izbran(e) paket(e).</translation> </message> @@ -334,3 +371,3 @@ <source>Click here to show packages available which have not been installed.</source> - <translation>Kliknite tu, da prikažem nenaložene pakete, ki so na voljo.</translation> + <translation type="obsolete">Kliknite tu, da prikažem nenaložene pakete, ki so na voljo.</translation> </message> @@ -342,3 +379,3 @@ <source>Click here to show packages currently installed on this device.</source> - <translation>Kliknite tu, da prikažem pakete, ki so trenutno naloženi na tej napravi.</translation> + <translation type="obsolete">Kliknite tu, da prikažem pakete, ki so trenutno naloženi na tej napravi.</translation> </message> @@ -350,3 +387,3 @@ <source>Click here to show packages currently installed on this device which have a newer version available.</source> - <translation>Kliknite tu, da prikažem pakete, ki so trenutno naloženi na tej napravi in imajo na voljo novejšo različico.</translation> + <translation type="obsolete">Kliknite tu, da prikažem pakete, ki so trenutno naloženi na tej napravi in imajo na voljo novejšo različico.</translation> </message> @@ -374,3 +411,3 @@ <source>Click here to search for text in package names.</source> - <translation>Kliknite tu, da najdete besedilo v paketnih imenih.</translation> + <translation type="obsolete">Kliknite tu, da najdete besedilo v paketnih imenih.</translation> </message> @@ -382,3 +419,3 @@ <source>Click here to find the next package name containing the text you are searching for.</source> - <translation>Kliknite tu, da najdete naslednje ime paketa, ki vsebuje iskano besedilo.</translation> + <translation type="obsolete">Kliknite tu, da najdete naslednje ime paketa, ki vsebuje iskano besedilo.</translation> </message> @@ -402,3 +439,3 @@ <source>Click here to configure this application.</source> - <translation>Kliknite tu, da spremenite nastavitve temu programu.</translation> + <translation type="obsolete">Kliknite tu, da spremenite nastavitve temu programu.</translation> </message> @@ -406,3 +443,3 @@ <source>Click here to hide the find toolbar.</source> - <translation>Kliknite tu, da skijem iskalno orodno vrstico.</translation> + <translation type="obsolete">Kliknite tu, da skijem iskalno orodno vrstico.</translation> </message> @@ -565,2 +602,50 @@ Ste prepričani? <message> + <source>Filter</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Filter settings</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Package Manager</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Update package information</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Upgrade installed packages</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Enter path to download package to:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Download packages</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Remove or upgrade</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Remove or reinstall</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Reinstall</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Config updated</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>The configuration has been updated. Do you want to update server and package information now?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>This is a listing of all packages. @@ -571,3 +656,3 @@ A blue dot with a star indicates that a newer version of the package is availabl -Click inside the box at the left to select a package.</source> +Tap inside the box at the left to select a package. Tap and hold to view package details.</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -575,3 +660,3 @@ Click inside the box at the left to select a package.</source> <message> - <source>Filter</source> + <source>Tap here to update package lists from servers.</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -579,3 +664,3 @@ Click inside the box at the left to select a package.</source> <message> - <source>Click here to apply current filter.</source> + <source>Tap here to upgrade all installed packages if a newer version is available.</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -583,3 +668,3 @@ Click inside the box at the left to select a package.</source> <message> - <source>Filter settings</source> + <source>Tap here to download the currently selected package(s).</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -587,3 +672,3 @@ Click inside the box at the left to select a package.</source> <message> - <source>Click here to change the package filter criteria.</source> + <source>Tap here to install, remove or upgrade currently selected package(s).</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -591,3 +676,3 @@ Click inside the box at the left to select a package.</source> <message> - <source>Package Manager</source> + <source>Install local package</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -595,3 +680,3 @@ Click inside the box at the left to select a package.</source> <message> - <source>Update package information</source> + <source>Tap here to install a package file located on device.</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -599,3 +684,3 @@ Click inside the box at the left to select a package.</source> <message> - <source>Upgrade installed packages</source> + <source>Tap here to configure this application.</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -603,3 +688,3 @@ Click inside the box at the left to select a package.</source> <message> - <source>Enter path to download package to:</source> + <source>Tap here to show packages available which have not been installed.</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -607,3 +692,3 @@ Click inside the box at the left to select a package.</source> <message> - <source>Download packages</source> + <source>Tap here to show packages currently installed on this device.</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -611,3 +696,3 @@ Click inside the box at the left to select a package.</source> <message> - <source>Remove or upgrade</source> + <source>Tap here to show packages currently installed on this device which have a newer version available.</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -615,3 +700,3 @@ Click inside the box at the left to select a package.</source> <message> - <source>Remove or reinstall</source> + <source>Tap here to apply current filter.</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -619,3 +704,3 @@ Click inside the box at the left to select a package.</source> <message> - <source>Reinstall</source> + <source>Tap here to change the package filter criteria.</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -623,3 +708,3 @@ Click inside the box at the left to select a package.</source> <message> - <source>Config updated</source> + <source>Tap here to search for text in package names.</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -627,3 +712,11 @@ Click inside the box at the left to select a package.</source> <message> - <source>The configuration has been updated. Do you want to update server and package information now?</source> + <source>Tap here to find the next package name containing the text you are searching for.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Tap here to hide the find toolbar.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Application Packages</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -634,3 +727,3 @@ Click inside the box at the left to select a package.</source> <message> - <source>OIpkg</source> + <source>Linking packages installed in: %1</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -638,3 +731,3 @@ Click inside the box at the left to select a package.</source> <message> - <source>Error initialing libipkg</source> + <source>Error linkling '%1' to '%2'</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -642,3 +735,3 @@ Click inside the box at the left to select a package.</source> <message> - <source>Error freeing libipkg</source> + <source>Links removed for: %1</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -678,3 +771,3 @@ Click inside the box at the left to select a package.</source> <source>Server</source> - <translation type="unfinished">Strežnik</translation> + <translation type="obsolete">Strežnik</translation> </message> @@ -682,3 +775,3 @@ Click inside the box at the left to select a package.</source> <source>Name:</source> - <translation type="unfinished">Ime:</translation> + <translation type="obsolete">Ime:</translation> </message> @@ -686,3 +779,3 @@ Click inside the box at the left to select a package.</source> <source>Address:</source> - <translation type="unfinished">Naslov:</translation> + <translation type="obsolete">Naslov:</translation> </message> @@ -690,3 +783,3 @@ Click inside the box at the left to select a package.</source> <source>Active Server</source> - <translation type="unfinished">Aktivni strežnik</translation> + <translation type="obsolete">Aktivni strežnik</translation> </message> @@ -694,3 +787,3 @@ Click inside the box at the left to select a package.</source> <source>Update</source> - <translation type="unfinished">Posodobi</translation> + <translation type="obsolete">Posodobi</translation> </message> @@ -752,2 +845,144 @@ Click inside the box at the left to select a package.</source> </message> + <message> + <source>This is a list of all servers configured. Select one here to edit or delete, or add a new one below.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Tap here to create a new entry. Fill in the fields below and then tap on Update.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Edit</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Tap here to edit the entry selected above.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Tap here to delete the entry selected above.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>This is a list of all destinations configured for this device. Select one here to edit or delete, or add a new one below.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Enter the URL address of the HTTP proxy server here.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Tap here to enable or disable the HTTP proxy server.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Enter the URL address of the FTP proxy server here.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Tap here to enable or disable the FTP proxy server.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Enter the username for the proxy servers here.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Enter the password for the proxy servers here.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Tap here to enable or disable the '-force-depends' option for Ipkg.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Tap here to enable or disable the '-force-reinstall' option for Ipkg.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Tap here to enable or disable the '-force-removal-of-dependent-packages' option for Ipkg.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Tap here to enable or disable the '-force-overwrite' option for Ipkg.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Select information level for Ipkg.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>OIpkgDestDlg</name> + <message> + <source>Edit Destination</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Active</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Tap here to indicate whether this entry is active or not.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Name:</source> + <translation type="unfinished">Ime:</translation> + </message> + <message> + <source>Enter the name of this entry here.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Location:</source> + <translation type="unfinished">Lokacija:</translation> + </message> + <message> + <source>Enter the absolute directory path of this entry here.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Tap here to select the desired location.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>OIpkgServerDlg</name> + <message> + <source>Edit Server</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Active</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Tap here to indicate whether this entry is active or not.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Name:</source> + <translation type="unfinished">Ime:</translation> + </message> + <message> + <source>Enter the name of this entry here.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Address:</source> + <translation type="unfinished">Naslov:</translation> + </message> + <message> + <source>Enter the URL address of this entry here.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Compressed server feed</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Tap here to indicate whether the server support compressed archives or not.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -784,2 +1019,14 @@ Click inside the box at the left to select a package.</source> </message> + <message> + <source>This area contains information about the package.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>This area contains a list of files contained in this package.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Tap here to retrieve list of files contained in this package.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -829,5 +1076,2 @@ Click inside the box at the left to select a package.</source> <context> - <name>QObject</name> -</context> -<context> <name>QuestionDlg</name> |