author | cniehaus <cniehaus> | 2002-08-25 15:12:08 (UTC) |
---|---|---|
committer | cniehaus <cniehaus> | 2002-08-25 15:12:08 (UTC) |
commit | 649adfc149ac0e1871efc5b07522352b7517c84f (patch) (side-by-side diff) | |
tree | b765e1c48e4be4a3f2be7bb8db4377f8dd6535bb /i18n/sl | |
parent | 19a2d680d9e8165e7a038807c0e0acd6b6f6588b (diff) | |
download | opie-649adfc149ac0e1871efc5b07522352b7517c84f.zip opie-649adfc149ac0e1871efc5b07522352b7517c84f.tar.gz opie-649adfc149ac0e1871efc5b07522352b7517c84f.tar.bz2 |
hope this works this time
-rw-r--r-- | i18n/sl/advancedfm.ts | 22 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/sl/appearance.ts | 38 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/sl/embeddedkonsole.ts | 4 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/sl/libdialup.ts | 16 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/sl/libopie.ts | 19 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/sl/libvmemoapplet.ts | 11 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/sl/light-and-power.ts | 6 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/sl/mail.ts | 2 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/sl/oipkg.ts | 4 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/sl/opieftp.ts | 8 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/sl/remote.ts | 4 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/sl/security.ts | 8 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/sl/showimg.ts | 94 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/sl/textedit.ts | 8 | ||||
-rw-r--r-- | i18n/sl/today.ts | 4 |
15 files changed, 237 insertions, 11 deletions
diff --git a/i18n/sl/advancedfm.ts b/i18n/sl/advancedfm.ts index 46f076f..4de0ee2 100644 --- a/i18n/sl/advancedfm.ts +++ b/i18n/sl/advancedfm.ts @@ -159,48 +159,70 @@ <source>Properties</source> <translation>Lastnosti</translation> </message> <message> <source>Beam File</source> <translation>Prežarči datoteko</translation> </message> <message> <source> already exists Do you really want to delete it?</source> <translation>že obstaja Ali res želite izbrisati?</translation> </message> <message> <source>Copy </source> <translation>Kopiraj</translation> </message> <message> <source> As</source> <translation>Kot</translation> </message> <message> <source>Copy Same Dir</source> <translation>Kopiraj isti imenik</translation> </message> + <message> + <source>Could not copy +</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>to +</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Could not move +</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Advanced FileManager +is copyright 2002 by +L.J.Potter<llornkcor@handhelds.org> +and is licensed by the GPL</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>Output</name> <message> <source>Save output to file (name only)</source> <translation>Shrani izhod v datoteko (samo ime)</translation> </message> </context> <context> <name>filePermissions</name> <message> <source>Set File Permissions</source> <translation>Nastavi datotečne pravice</translation> </message> <message> <source>Set file permissions for:</source> <translation>Nastavi datotečne pravice za:</translation> </message> <message> <source>owner</source> <translation>lastnik</translation> </message> <message> <source>group</source> diff --git a/i18n/sl/appearance.ts b/i18n/sl/appearance.ts index 4624411..4d1fcef 100644 --- a/i18n/sl/appearance.ts +++ b/i18n/sl/appearance.ts @@ -64,47 +64,83 @@ <translation>Izberi</translation> </message> <message> <source>Enable background image</source> <translation>Vklopi sliko ozadja</translation> </message> <message> <source>Default</source> <translation>Privzeto</translation> </message> <message> <source>Font</source> <translation>Pisava</translation> </message> <message> <source>Size</source> <translation>Velikost</translation> </message> <message> <source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source> <translation>Hitra lisica skoči čez lenega psa</translation> </message> <message> <source>Apply</source> - <translation>Uveljavi</translation> + <translation type="obsolete">Uveljavi</translation> </message> <message> <source>Restart</source> <translation>Ponovno zaženi</translation> </message> <message> <source>Do you want to restart Opie now?</source> <translation>Ali želite zdaj ponovno zagnati Opie?</translation> </message> <message> <source>Settings...</source> <translation>Nastavitve...</translation> </message> + <message> + <source>Tab style:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Tabs</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Tabs w/icons</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Drop down list</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Drop down list w/icons</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Top</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Bottom</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Enable advanced options in Opie apps</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Advanced</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>EditScheme</name> <message> <source>Edit scheme</source> <translation>Uredi shemo</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/sl/embeddedkonsole.ts b/i18n/sl/embeddedkonsole.ts index ab2d2e1..d41e12c 100644 --- a/i18n/sl/embeddedkonsole.ts +++ b/i18n/sl/embeddedkonsole.ts @@ -165,44 +165,48 @@ <message> <source>Left</source> <translation>Levo</translation> </message> <message> <source>Right</source> <translation>Desno</translation> </message> <message> <source>ScrollBar</source> <translation>Drsnik</translation> </message> <message> <source>Show Command List</source> <translation>Prikaži seznam ukazov</translation> </message> <message> <source>Hide Command List</source> <translation>Skrij seznam ukazov</translation> </message> <message> <source>Custom</source> <translation>Po izbiri</translation> </message> + <message> + <source>Command List</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>PlayListSelection</name> <message> <source>Command Selection</source> <translation>Izbira ukazov</translation> </message> </context> <context> <name>editCommandBase</name> <message> <source>Add command</source> <translation>Dodaj ukaz</translation> </message> <message> <source>Enter command to add:</source> <translation>Vpiši ukaz, ki naj ga dodam:</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/sl/libdialup.ts b/i18n/sl/libdialup.ts index 917a9d0..5b1b7a2 100644 --- a/i18n/sl/libdialup.ts +++ b/i18n/sl/libdialup.ts @@ -120,48 +120,64 @@ <message> <source>Auto-detect name servers</source> <translation>Samodejno najdi imenske strežnike</translation> </message> <message> <source>Gateway</source> <translation>Prehod</translation> </message> <message> <source>Auto-detect routing</source> <translation>Samozaznaj poti</translation> </message> <message> <source>First DNS</source> <translation>Prvi DNS</translation> </message> <message> <source>Second DNS</source> <translation>Drugi DNS</translation> </message> <message> <source>Proxies</source> <translation>Proxy strežniki</translation> </message> + <message> + <source>Device:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>IrDA</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>PCMCIA</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Serial</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>PppMon</name> <message> <source>Waiting for activity</source> <translation>Čakam na aktivnost</translation> </message> <message> <source>Initializing modem</source> <translation>Zaganjam modem</translation> </message> <message> <source>Connecting</source> <translation>Povezujem</translation> </message> <message> <source>Authenticating</source> <translation>Avtoriziram</translation> </message> <message> <source>No dialtone</source> <translation>Brez klicnega zvoka</translation> </message> <message> diff --git a/i18n/sl/libopie.ts b/i18n/sl/libopie.ts index 77cc3fe..be5a149 100644 --- a/i18n/sl/libopie.ts +++ b/i18n/sl/libopie.ts @@ -124,48 +124,67 @@ <source>Yes</source> <translation>Da</translation> </message> <message> <source>No</source> <translation>Ne</translation> </message> </context> <context> <name>OFontMenu</name> <message> <source>Large</source> <translation>Velika</translation> </message> <message> <source>Medium</source> <translation>Srednja</translation> </message> <message> <source>Small</source> <translation>Majhna</translation> </message> </context> <context> + <name>OTimePickerDialogBase</name> + <message> + <source>TimePicker</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Time:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Pick Time:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>QObject</name> <message> <source>Summary:</source> <translation>Povzetek:</translation> </message> <message> <source>Description:</source> <translation>Opis:</translation> </message> <message> <source>Priority:</source> <translation>Prednost:</translation> </message> <message> <source>Progress:</source> <translation>Napredovanje:</translation> </message> <message> <source>Deadline:</source> <translation>Rok:</translation> </message> <message> <source>Category:</source> <translation>Kategorija:</translation> diff --git a/i18n/sl/libvmemoapplet.ts b/i18n/sl/libvmemoapplet.ts index 4eb9e18..8371675 100644 --- a/i18n/sl/libvmemoapplet.ts +++ b/i18n/sl/libvmemoapplet.ts @@ -1,2 +1,13 @@ <!DOCTYPE TS><TS> +<context> + <name>VMemo</name> + <message> + <source>Note</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>error recording</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> </TS> diff --git a/i18n/sl/light-and-power.ts b/i18n/sl/light-and-power.ts index d965619..c6c16dc 100644 --- a/i18n/sl/light-and-power.ts +++ b/i18n/sl/light-and-power.ts @@ -1,53 +1,57 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>LightSettingsBase</name> <message> <source>Light Settings</source> - <translation>Nastavitve osvetlitve</translation> + <translation type="obsolete">Nastavitve osvetlitve</translation> </message> <message> <source>Adjust to environment</source> <translation>Prilagodi okolju</translation> </message> <message> <source>By sensing the ambient light where you are using your device, the screen light can be adjusted automatically. The brightness setting still affects the average brightness.</source> <translation>S tipanjem svetlobe kjer uporabljate napravo, lahko nastavite avtomatično nastavljanje osvetlitve. Svetlobne nastavitve vplivajo na povprečno osvetlitev.</translation> </message> <message> <source>Power saving</source> <translation>Varčevanje energije</translation> </message> <message> <source> seconds</source> <translation>sekundah</translation> </message> <message> <source>Dim light after</source> <translation>Zatemni po</translation> </message> <message> <source>Suspend after</source> <translation>Izključi po</translation> </message> <message> <source>Only deactivate LCD during Suspend</source> <translation>Ugasni LCS samo pri izključitvi</translation> </message> <message> <source>Light off after</source> <translation>Ugasni po</translation> </message> <message> <source>Bright</source> <translation>Svetlo</translation> </message> <message> <source><blockquote>The brighter the screen light, the more battery power is used.</blockquote></source> <translation><blockquote>Svetlejši je zaslon, več baterije je porabljeno.</blockquote></translation> </message> <message> <source>Off</source> <translation>Ugasnjeno</translation> </message> + <message> + <source>Light and Power Settings</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/sl/mail.ts b/i18n/sl/mail.ts index 43aaaef..1f61179 100644 --- a/i18n/sl/mail.ts +++ b/i18n/sl/mail.ts @@ -213,49 +213,49 @@ <translation>Sestavi sporočilo</translation> </message> <message> <source>Mail</source> <translation>Pošta</translation> </message> <message> <source>Send the mail</source> <translation>Pošlji pošto</translation> </message> <message> <source>Queue the mail</source> <translation>Postavi pošto v vrsto</translation> </message> <message> <source>Attach a file</source> <translation>Pripni datoteko</translation> </message> <message> <source>Addressbook</source> <translation>Imenik</translation> </message> <message> <source>Abort sending</source> - <translation>Prekini pošiljanje</translation> + <translation type="obsolete">Prekini pošiljanje</translation> </message> <message> <source>From</source> <translation>Od</translation> </message> <message> <source>Reply</source> <translation>Odgovori</translation> </message> <message> <source>To</source> <translation>Za</translation> </message> <message> <source>Cc</source> <translation>Kp</translation> </message> <message> <source>Bcc</source> <translation>Skp</translation> </message> <message> <source>Subj.</source> <translation>Zad.</translation> diff --git a/i18n/sl/oipkg.ts b/i18n/sl/oipkg.ts index 99e85cb..7e81375 100644 --- a/i18n/sl/oipkg.ts +++ b/i18n/sl/oipkg.ts @@ -8,48 +8,52 @@ <message> <source>Ipkg options</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>-force-depends</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>-force-reinstall</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>-force-removal-of-essential-packages</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>To remove</source> <translation>Odstrani</translation> </message> <message> <source>To install</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>-force-overwrite</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>MainWindow</name> <message> <source>Package Manager</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>feeds</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Package</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>View</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Settings</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> diff --git a/i18n/sl/opieftp.ts b/i18n/sl/opieftp.ts index 4e3daa4..aecc924 100644 --- a/i18n/sl/opieftp.ts +++ b/i18n/sl/opieftp.ts @@ -207,26 +207,34 @@ Mora biti prazen</translation> </source> <translation>Ne uspem izbrisati datoteke</translation> </message> <message> <source>Unable to rename file </source> <translation>Ne uspem preimenovati datoteke</translation> </message> <message> <source>Could not rename</source> <translation>Ne morem preimenovati</translation> </message> <message> <source>That directory does not exist</source> <translation>Ta imenik ne obstaja</translation> </message> <message> <source>About</source> <translation>O</translation> </message> <message> <source>Rescan</source> <translation>Preglej</translation> </message> + <message> + <source>New Server name</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Sorry name already taken</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/sl/remote.ts b/i18n/sl/remote.ts index a5c8d20..fd492ce 100644 --- a/i18n/sl/remote.ts +++ b/i18n/sl/remote.ts @@ -1,17 +1,21 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>MainView</name> <message> <source>Remote</source> <translation>Daljinec</translation> </message> <message> <source>Learn</source> <translation>Uči</translation> </message> <message> <source>Config</source> <translation>nastavi</translation> </message> + <message> + <source>Help</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/sl/security.ts b/i18n/sl/security.ts index acfdfe0..8cd4e74 100644 --- a/i18n/sl/security.ts +++ b/i18n/sl/security.ts @@ -10,48 +10,56 @@ <translation>Zamenjaj kodo</translation> </message> <message> <source>Enter passcode</source> <translation>Vpišite kodo</translation> </message> <message> <source>Passcode incorrect</source> <translation>Koda ni pravilna</translation> </message> <message> <source>The passcode entered is incorrect. Access denied</source> <translation>Vpisana koda ni pravilna. Dostop zavrnjen</translation> </message> <message> <source>Any</source> <translation>Karkoli</translation> </message> <message> <source>None</source> <translation>Brez</translation> </message> + <message> + <source>Enter new passcode</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Re-enter new passcode</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>SecurityBase</name> <message> <source>Security Settings</source> <translation>Varnostne nastavitve</translation> </message> <message> <source>Change passcode</source> <translation>Zamenjaj kodo</translation> </message> <message> <source>Clear passcode</source> <translation>Zbriši kodo</translation> </message> <message> <source>Require pass code at power-on</source> <translation>Potrebna koda pri vklopu</translation> </message> <message> <source>Sync</source> <translation>Sinhroniziraj</translation> </message> <message> diff --git a/i18n/sl/showimg.ts b/i18n/sl/showimg.ts index d92ace1..dbb58c5 100644 --- a/i18n/sl/showimg.ts +++ b/i18n/sl/showimg.ts @@ -1,77 +1,155 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> + <name>ControlsDialog</name> + <message> + <source>Brightness</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>ImageFileSelector</name> + <message> + <source>Title</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Type</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>ImageViewer</name> <message> <source>Image Viewer</source> <translation>Pregledovalnik slik</translation> </message> <message> <source>Horizontal flip</source> <translation>Horizontalni obrat</translation> </message> <message> <source>Vertical flip</source> <translation>Vertikalni obrat</translation> </message> <message> <source>Open</source> <translation>Odpri</translation> </message> <message> <source>Rotate 180</source> <translation>Obrni za 180</translation> </message> <message> <source>Rotate 90</source> <translation>Obrni za 90</translation> </message> <message> <source>Fullscreen</source> <translation>Cel zaslon</translation> </message> <message> <source> - Image Viewer</source> <translation>- Pregledovalnik slik</translation> </message> <message> <source>Loading image...</source> - <translation>Nalagam sliko...</translation> + <translation type="obsolete">Nalagam sliko...</translation> </message> <message> <source>Could not load image</source> - <translation>Ne uspem naložiti slike</translation> + <translation type="obsolete">Ne uspem naložiti slike</translation> </message> <message> <source>No image - select Open from File menu.</source> - <translation>Ni slike - izberite Odpri iz Datoteka menuja.</translation> + <translation type="obsolete">Ni slike - izberite Odpri iz Datoteka menuja.</translation> </message> <message> <source>, %1/%2 colors</source> - <translation>, %1/%2 barv</translation> + <translation type="obsolete">, %1/%2 barv</translation> </message> <message> <source>, %1 colors</source> - <translation>, %1 barv</translation> + <translation type="obsolete">, %1 barv</translation> </message> <message> <source> True color</source> <translation>Resnične barve</translation> </message> <message> <source>, %1 alpha levels</source> - <translation>, %1 alfa stopnje</translation> + <translation type="obsolete">, %1 alfa stopnje</translation> </message> <message> <source>, 8-bit alpha channel</source> - <translation>, 8-bit alfa kanal</translation> + <translation type="obsolete">, 8-bit alfa kanal</translation> </message> <message> <source>Edit</source> - <translation>Uredi</translation> + <translation type="obsolete">Uredi</translation> </message> <message> <source>View</source> <translation>Pogled</translation> </message> + <message> + <source>Thumbnail View</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Slideshow</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Preferences..</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Help</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Image Info ...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Open ...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Rotate 270</source> + <translation type="unfinished">Obrni za 270</translation> + </message> + <message> + <source>Brightness ...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Black And White</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Scale to Screen</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>File</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Options</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>%1 colors</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>%1 alpha levels</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>8-bit alpha channel</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> </TS> diff --git a/i18n/sl/textedit.ts b/i18n/sl/textedit.ts index 6b3049c..f77fafe 100644 --- a/i18n/sl/textedit.ts +++ b/i18n/sl/textedit.ts @@ -153,48 +153,56 @@ To se ne da preklicati!!</translation> <message> <source>Text Editor has detected you selected a .desktop file. Open .desktop file or linked file?</source> <translation>Urejevalnik besedil je zaznal, da ste izbrali .desktop datoteko. Odprem .desktop datoteko ali povezano datoteko?</translation> </message> <message> <source>.desktop File</source> <translation>.desktop datoteka</translation> </message> <message> <source>Linked Document</source> <translation>Povezan dokument</translation> </message> <message> <source>All</source> <translation>Vse</translation> </message> <message> <source>Text</source> <translation>Besedilo</translation> </message> + <message> + <source>Insert Time and Date</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Advanced features</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>filePermissions</name> <message> <source>Set File Permissions</source> <translation>Nastavi datotečne pravice</translation> </message> <message> <source>Set file permissions for:</source> <translation>Nastavi datotečne pravice za:</translation> </message> <message> <source>owner</source> <translation>lastnik</translation> </message> <message> <source>group</source> <translation>skupina</translation> </message> <message> <source>others</source> <translation>drugi</translation> </message> <message> diff --git a/i18n/sl/today.ts b/i18n/sl/today.ts index a7c258c..c618ac0 100644 --- a/i18n/sl/today.ts +++ b/i18n/sl/today.ts @@ -14,48 +14,52 @@ <translation>Trenutno je <b> %1</b> tekočih opravil: <br></translation> </message> <message> <source>No active tasks</source> <translation>Ni tekočih opravil</translation> </message> <message> <source><b>%1</b> new mail(s), <b>%2</b> outgoing</source> <translation><b>%1</b> novih sporočil, <b>%2</b> izhodnih</translation> </message> <message> <source>No appointments today</source> <translation>Danes ni sestankov</translation> </message> <message> <source>Owned by </source> <translation>Lastnik je</translation> </message> <message> <source>Please fill out the business card</source> <translation>Prosim izplonite poslovno kartico</translation> </message> <message> <source>No more today</source> + <translation type="obsolete"></translation> + </message> + <message> + <source>No more appointments today</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>TodayBase</name> <message> <source>Opiemail not installed</source> <translation>OpiePošta ni nameščena</translation> </message> <message> <source>Today</source> <translation>Danes</translation> </message> </context> <context> <name>todayconfig</name> <message> <source>Today config</source> <translation>Nastavitve Danes</translation> </message> <message> <source>Should the location be shown?</source> |