| author | tille <tille> | 2003-01-06 15:27:24 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | tille <tille> | 2003-01-06 15:27:24 (UTC) |
| commit | b045fbcef79e677f95999682ae3cfe684f623f54 (patch) (side-by-side diff) | |
| tree | 343252a9370364dcc6d67aa2cf2515d8ff2a3154 /i18n/zh_TW/libbatteryapplet.ts | |
| parent | ef18539a858099d0361111485c9f53d46baa94c6 (diff) | |
| download | opie-b045fbcef79e677f95999682ae3cfe684f623f54.zip opie-b045fbcef79e677f95999682ae3cfe684f623f54.tar.gz opie-b045fbcef79e677f95999682ae3cfe684f623f54.tar.bz2 | |
for carsten
Diffstat (limited to 'i18n/zh_TW/libbatteryapplet.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
| -rw-r--r-- | i18n/zh_TW/libbatteryapplet.ts | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/i18n/zh_TW/libbatteryapplet.ts b/i18n/zh_TW/libbatteryapplet.ts index 0d282a5..b13a11a 100644 --- a/i18n/zh_TW/libbatteryapplet.ts +++ b/i18n/zh_TW/libbatteryapplet.ts @@ -1,61 +1,61 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>BatteryStatus</name> <message> <source>Battery Status</source> - <translation type="unfinished">電池狀態</translation> + <translation>電池狀態</translation> </message> <message> <source>Close</source> - <translation type="unfinished">關閉</translation> + <translation>關閉</translation> </message> <message> <source>Charging</source> - <translation type="unfinished">充電中</translation> + <translation>充電中</translation> </message> <message> <source>Percentage battery remaining</source> - <translation type="unfinished">Percentage battery remaining</translation> + <translation>Percentage battery remaining</translation> </message> <message> <source>Battery status: </source> - <translation type="unfinished">電池狀態:</translation> + <translation>電池狀態:</translation> </message> <message> <source>Good</source> - <translation type="unfinished">良好</translation> + <translation>良好</translation> </message> <message> <source>Low</source> - <translation type="unfinished">低</translation> + <translation>低</translation> </message> <message> <source>Very Low</source> - <translation type="unfinished">非常低</translation> + <translation>非常低</translation> </message> <message> <source>Critical</source> - <translation type="unfinished">臨界的</translation> + <translation>臨界的</translation> </message> <message> <source>Unknown</source> - <translation type="unfinished">未知</translation> + <translation>未知</translation> </message> <message> <source>On backup power</source> - <translation type="unfinished">使用備份電源</translation> + <translation>使用備份電源</translation> </message> <message> <source>Power on-line</source> - <translation type="unfinished">使用電源線</translation> + <translation>使用電源線</translation> </message> <message> <source>External power disconnected</source> - <translation type="unfinished">外部電源切斷</translation> + <translation>外部電源切斷</translation> </message> <message> <source>Battery time remaining</source> - <translation type="unfinished">Battery time remaining</translation> + <translation>Battery time remaining</translation> </message> </context> </TS> |