| author | tille <tille> | 2003-01-06 15:27:24 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | tille <tille> | 2003-01-06 15:27:24 (UTC) |
| commit | b045fbcef79e677f95999682ae3cfe684f623f54 (patch) (side-by-side diff) | |
| tree | 343252a9370364dcc6d67aa2cf2515d8ff2a3154 /i18n/zh_TW/libliquid.ts | |
| parent | ef18539a858099d0361111485c9f53d46baa94c6 (diff) | |
| download | opie-b045fbcef79e677f95999682ae3cfe684f623f54.zip opie-b045fbcef79e677f95999682ae3cfe684f623f54.tar.gz opie-b045fbcef79e677f95999682ae3cfe684f623f54.tar.bz2 | |
for carsten
| -rw-r--r-- | i18n/zh_TW/libliquid.ts | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/i18n/zh_TW/libliquid.ts b/i18n/zh_TW/libliquid.ts index 410b29e..c55907e 100644 --- a/i18n/zh_TW/libliquid.ts +++ b/i18n/zh_TW/libliquid.ts @@ -1,68 +1,68 @@ <!DOCTYPE TS><TS> <context> <name>LiquidSettings</name> <message> <source>Liquid Style</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>透明風格</translation> </message> <message> <source>No translucency</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>不使用半透明</translation> </message> <message> <source>Stippled, background color</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>網底, 背景顏色</translation> </message> <message> <source>Stippled, button color</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>網底, 按鈕顏色</translation> </message> <message> <source>Translucent stippled, background color</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>透明網底, 背景顏色</translation> </message> <message> <source>Translucent stippled, button color</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>透明網底, 按鈕顏色</translation> </message> <message> <source>Custom translucency</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>自訂半透明</translation> </message> <message> <source>Menu color</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>選單顏色</translation> </message> <message> <source>Text color</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>文字顏色</translation> </message> <message> <source>Opacity</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>不透明度</translation> </message> <message> <source>Use shadowed menu text</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>使用有陰影的選單文字</translation> </message> <message> <source>Make toolbar buttons appear flat</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>讓工具列按鈕變得扁平</translation> </message> <message> <source>Stipple contrast</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>網底對比</translation> </message> </context> <context> <name>Styles</name> <message> <source>Liquid</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>透明</translation> </message> <message> <source>High Performance Liquid style by Mosfet</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Mosfet 提供的高品質透明風格</translation> </message> </context> </TS> |