author | tille <tille> | 2003-01-06 15:27:24 (UTC) |
---|---|---|
committer | tille <tille> | 2003-01-06 15:27:24 (UTC) |
commit | b045fbcef79e677f95999682ae3cfe684f623f54 (patch) (side-by-side diff) | |
tree | 343252a9370364dcc6d67aa2cf2515d8ff2a3154 /i18n/zh_TW/libqmultikey.ts | |
parent | ef18539a858099d0361111485c9f53d46baa94c6 (diff) | |
download | opie-b045fbcef79e677f95999682ae3cfe684f623f54.zip opie-b045fbcef79e677f95999682ae3cfe684f623f54.tar.gz opie-b045fbcef79e677f95999682ae3cfe684f623f54.tar.bz2 |
for carsten
-rw-r--r-- | i18n/zh_TW/libqmultikey.ts | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/i18n/zh_TW/libqmultikey.ts b/i18n/zh_TW/libqmultikey.ts index d1d7b71..dc7fd7a 100644 --- a/i18n/zh_TW/libqmultikey.ts +++ b/i18n/zh_TW/libqmultikey.ts @@ -4,53 +4,53 @@ <message> <source>Multikey Configuration</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>多重按鍵組態</translation> </message> <message> <source>General Settings</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>一般設定</translation> </message> <message> <source>Keymap File</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>按鍵對映表檔案</translation> </message> <message> <source>Current Language</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>目前的語言</translation> </message> <message> <source>Add</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>新增</translation> </message> <message> <source>Remove</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>移除</translation> </message> <message> <source>Pickboard</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>選取板</translation> </message> <message> <source>Key Repeat</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>按鍵重覆</translation> </message> <message> <source>Colors</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>顏色</translation> </message> <message> <source>Key Color</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>按鍵顏色</translation> </message> <message> <source>Key Pressed Color</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>按下按鍵時的顏色</translation> </message> <message> <source>Line Color</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>線條顏色</translation> </message> <message> <source>Text Color</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>文字顏色</translation> </message> </context> @@ -59,5 +59,5 @@ <message> <source>Multikey</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>多重按鍵</translation> </message> </context> |