| author | groucho <groucho> | 2004-03-27 14:45:34 (UTC) |
|---|---|---|
| committer | groucho <groucho> | 2004-03-27 14:45:34 (UTC) |
| commit | d4f3b191088c8aba4e4cc391f79785e65a1d7431 (patch) (side-by-side diff) | |
| tree | 4ec850c81b8bcdec3b05d5b04d27c0dcbd12a8bf /i18n | |
| parent | 9f7ac64758dabb1694c7dfe1bd649d25f9f483fe (diff) | |
| download | opie-d4f3b191088c8aba4e4cc391f79785e65a1d7431.zip opie-d4f3b191088c8aba4e4cc391f79785e65a1d7431.tar.gz opie-d4f3b191088c8aba4e4cc391f79785e65a1d7431.tar.bz2 | |
opie-lupdate
110 files changed, 5930 insertions, 3691 deletions
diff --git a/i18n/cz/addressbook.ts b/i18n/cz/addressbook.ts index 13a7cdc..ac13c74 100644 --- a/i18n/cz/addressbook.ts +++ b/i18n/cz/addressbook.ts @@ -1334,2 +1334,6 @@ is provided free !</source> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/cz/libqpe.ts b/i18n/cz/libqpe.ts index 528a2b7..fd0bf5f 100644 --- a/i18n/cz/libqpe.ts +++ b/i18n/cz/libqpe.ts @@ -197,3 +197,8 @@ právě upravuje kategorie.</translation> <source>End reached, starting at beginning</source> - <translation>Bylo dosaženo konce, hledám od začátku</translation> + <translation type="obsolete">Bylo dosaženo konce, hledám od začátku</translation> + </message> + <message> + <source>End reached, starting at %1</source> + <comment>Date using TimeString::shortDate</comment> + <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -340,2 +345,6 @@ právě upravuje kategorie.</translation> </message> + <message> + <source>Arguments:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -494,3 +503,3 @@ právě upravuje kategorie.</translation> <source>Click to close this window, discarding changes.</source> - <translation>Klikněte pro zavření okna, změny budou ztraceny.</translation> + <translation type="obsolete">Klikněte pro zavření okna, změny budou ztraceny.</translation> </message> @@ -498,3 +507,3 @@ právě upravuje kategorie.</translation> <source>Click to close this window.</source> - <translation>Klikněte pro zavření okna.</translation> + <translation type="obsolete">Klikněte pro zavření okna.</translation> </message> @@ -502,3 +511,3 @@ právě upravuje kategorie.</translation> <source>Click to close this window and apply changes.</source> - <translation>Klikněte pro zavření okna s aplikováním změn.</translation> + <translation type="obsolete">Klikněte pro zavření okna s aplikováním změn.</translation> </message> @@ -506,3 +515,3 @@ právě upravuje kategorie.</translation> <source>Click to make this window moveable.</source> - <translation>Klikněte sem pro možnost posunování okna.</translation> + <translation type="obsolete">Klikněte sem pro možnost posunování okna.</translation> </message> @@ -510,3 +519,3 @@ právě upravuje kategorie.</translation> <source>Click to make this window use all available screen area.</source> - <translation>Klikněte sem pro použití celé obrazovky pro okno.</translation> + <translation type="obsolete">Klikněte sem pro použití celé obrazovky pro okno.</translation> </message> @@ -554,3 +563,3 @@ Uvolněte nějakou paměť a zkuste to znovu.</translation> <source>D</source> - <translation>D</translation> + <translation type="obsolete">D</translation> </message> @@ -558,3 +567,3 @@ Uvolněte nějakou paměť a zkuste to znovu.</translation> <source>M</source> - <translation>M</translation> + <translation type="obsolete">M</translation> </message> @@ -858,2 +867,12 @@ Uvolněte nějakou paměť a zkuste to znovu.</translation> </message> + <message> + <source>D</source> + <comment>Shortcut for Day</comment> + <translation type="unfinished">D</translation> + </message> + <message> + <source>M</source> + <comment>Shortcur for Month</comment> + <translation type="unfinished">M</translation> + </message> </context> @@ -867,2 +886,45 @@ Uvolněte nějakou paměť a zkuste to znovu.</translation> <context> + <name>QPEManager</name> + <message> + <source>Click to close this window, discarding changes.</source> + <translation type="unfinished">Klikněte pro zavření okna, změny budou ztraceny.</translation> + </message> + <message> + <source>Click to close this window.</source> + <translation type="unfinished">Klikněte pro zavření okna.</translation> + </message> + <message> + <source>Click to close this window and apply changes.</source> + <translation type="unfinished">Klikněte pro zavření okna s aplikováním změn.</translation> + </message> + <message> + <source>Click to make this window movable.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Click to make this window use all available screen area.</source> + <translation type="unfinished">Klikněte sem pro použití celé obrazovky pro okno.</translation> + </message> + <message> + <source>Restore</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Move</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Size</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Maximize</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Close</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>StorageInfo</name> @@ -950,2 +1012,10 @@ Uvolněte nějakou paměť a zkuste to znovu</translation> </context> +<context> + <name>WindowDecoration</name> + <message> + <source>Default</source> + <comment>List box text for default window decoration</comment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> </TS> diff --git a/i18n/cz/security.ts b/i18n/cz/security.ts index 3878de9..039004f 100644 --- a/i18n/cz/security.ts +++ b/i18n/cz/security.ts @@ -75,3 +75,3 @@ Přístup odmítnut</translation> <source>WARNING</source> - <translation>VAROVÁNÍ</translation> + <translation type="obsolete">VAROVÁNÍ</translation> </message> @@ -79,3 +79,3 @@ Přístup odmítnut</translation> <source><p>Selecting IntelliSync here will disable the FTP password.<p>Every machine in your netrange will be able to sync with your Zaurus!</source> - <translation><p>Výběrem IntelliSync vypnete FTP heslo.<p>Každý počítač ve vaší síti bude moci provést synchronizaci s vaším zařízením!</translation> + <translation type="obsolete"><p>Výběrem IntelliSync vypnete FTP heslo.<p>Každý počítač ve vaší síti bude moci provést synchronizaci s vaším zařízením!</translation> </message> @@ -228,3 +228,3 @@ Uvědomte si ale, že všechny zadané rozsahy budou ztraceny!</translation> <source>QTopia</source> - <translation>QTopia</translation> + <translation type="obsolete">QTopia</translation> </message> @@ -240,3 +240,3 @@ If you have problems syncing, try the "IntelliSync" setting, which wil The default is Qtopia. It will let you log in with username "root" and password "Qtopia". The password is CaSeSeNsItIvE.</source> - <translation>Tato volba změní chování přihlašování k vnitřnímu FTP serveru. + <translation type="obsolete">Tato volba změní chování přihlašování k vnitřnímu FTP serveru. @@ -256,3 +256,11 @@ Výchozí je Qtopia. To vám umožní přihlášení se jménem "root" <source>Both</source> - <translation>Obojí</translation> + <translation type="obsolete">Obojí</translation> + </message> + <message> + <source>Alter the Sync Protocol to tweak for the different devices. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> IntelliSync will disable the password check but you'll be prompted to accept the connection. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> Opie1.0 will be compatible with QtopiaDesktop, MultiSync and KitchenSync +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> Qtopia1.7 will alter the way data is send to the client and will not work with older clients. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> </source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> diff --git a/i18n/cz/zsafe.ts b/i18n/cz/zsafe.ts index 2fb3702..d506718 100644 --- a/i18n/cz/zsafe.ts +++ b/i18n/cz/zsafe.ts @@ -5,3 +5,3 @@ <source>ZSafe</source> - <translation>ZSafe</translation> + <translation type="obsolete">ZSafe</translation> </message> @@ -9,3 +9,3 @@ <source>Do you want to delete?</source> - <translation>Opravdu chcete smazat?</translation> + <translation type="obsolete">Opravdu chcete smazat?</translation> </message> @@ -13,3 +13,3 @@ <source>&Delete</source> - <translation>&Smazat</translation> + <translation type="obsolete">&Smazat</translation> </message> @@ -17,3 +17,3 @@ <source>D&on't Delete</source> - <translation>N&emazat</translation> + <translation type="obsolete">N&emazat</translation> </message> @@ -21,3 +21,3 @@ <source>Edit Entry</source> - <translation>Upravit položku</translation> + <translation type="obsolete">Upravit položku</translation> </message> @@ -25,3 +25,3 @@ <source>Name</source> - <translation>Název</translation> + <translation type="obsolete">Název</translation> </message> @@ -29,3 +29,3 @@ <source>Username</source> - <translation>Uživatelské jméno</translation> + <translation type="obsolete">Uživatelské jméno</translation> </message> @@ -33,3 +33,3 @@ <source>Password</source> - <translation>Heslo</translation> + <translation type="obsolete">Heslo</translation> </message> @@ -37,3 +37,3 @@ <source>Comment</source> - <translation>Komentář</translation> + <translation type="obsolete">Komentář</translation> </message> @@ -41,3 +41,3 @@ <source>Field 4</source> - <translation>Pole 4</translation> + <translation type="obsolete">Pole 4</translation> </message> @@ -45,3 +45,3 @@ <source>Field 5</source> - <translation>Pole 5</translation> + <translation type="obsolete">Pole 5</translation> </message> @@ -49,3 +49,3 @@ <source>New Entry</source> - <translation>Nová položka</translation> + <translation type="obsolete">Nová položka</translation> </message> @@ -54,3 +54,3 @@ from the category name.</source> - <translation>Název položky musí být jiný + <translation type="obsolete">Název položky musí být jiný než název kategorie.</translation> @@ -59,3 +59,3 @@ než název kategorie.</translation> <source>Search</source> - <translation>Hledat</translation> + <translation type="obsolete">Hledat</translation> </message> @@ -63,3 +63,3 @@ než název kategorie.</translation> <source>Entry not found</source> - <translation>Položka nenalezena</translation> + <translation type="obsolete">Položka nenalezena</translation> </message> @@ -67,3 +67,3 @@ než název kategorie.</translation> <source>&OK</source> - <translation>&OK</translation> + <translation type="obsolete">&OK</translation> </message> @@ -71,3 +71,3 @@ než název kategorie.</translation> <source>Field 2</source> - <translation>Pole 2</translation> + <translation type="obsolete">Pole 2</translation> </message> @@ -75,3 +75,3 @@ než název kategorie.</translation> <source>Field 3</source> - <translation>Pole 3</translation> + <translation type="obsolete">Pole 3</translation> </message> @@ -79,3 +79,3 @@ než název kategorie.</translation> <source>All</source> - <translation>Všechno</translation> + <translation type="obsolete">Všechno</translation> </message> @@ -83,3 +83,3 @@ než název kategorie.</translation> <source>Text</source> - <translation>Text</translation> + <translation type="obsolete">Text</translation> </message> @@ -87,3 +87,3 @@ než název kategorie.</translation> <source>Remove text file</source> - <translation>Odstranit textový soubor</translation> + <translation type="obsolete">Odstranit textový soubor</translation> </message> @@ -91,3 +91,3 @@ než název kategorie.</translation> <source>Could not remove text file.</source> - <translation>Nelze odstranit textový soubor.</translation> + <translation type="obsolete">Nelze odstranit textový soubor.</translation> </message> @@ -96,3 +96,3 @@ než název kategorie.</translation> You have to create a new document</source> - <translation>Dokument nebyl definován. + <translation type="obsolete">Dokument nebyl definován. Vytvořte nový dokument</translation> @@ -101,3 +101,3 @@ Vytvořte nový dokument</translation> <source>Export text file</source> - <translation>Export do textového souboru</translation> + <translation type="obsolete">Export do textového souboru</translation> </message> @@ -105,3 +105,3 @@ Vytvořte nový dokument</translation> <source>Import text file</source> - <translation>Import z textového souboru</translation> + <translation type="obsolete">Import z textového souboru</translation> </message> @@ -109,3 +109,3 @@ Vytvořte nový dokument</translation> <source>Could not export to text file.</source> - <translation>Nelze exportovat do textového souboru.</translation> + <translation type="obsolete">Nelze exportovat do textového souboru.</translation> </message> @@ -113,3 +113,3 @@ Vytvořte nový dokument</translation> <source>Could not import text file.</source> - <translation>Nelze importovat textový soubor.</translation> + <translation type="obsolete">Nelze importovat textový soubor.</translation> </message> @@ -117,3 +117,3 @@ Vytvořte nový dokument</translation> <source>Enter Password</source> - <translation>Zadejte heslo</translation> + <translation type="obsolete">Zadejte heslo</translation> </message> @@ -123,3 +123,3 @@ Vytvořte nový dokument</translation> ZSafe will now exit.</source> - <translation>Špatné heslo. + <translation type="obsolete">Špatné heslo. @@ -130,3 +130,3 @@ ZSafe se nyní ukončí.</translation> Enter again?</source> - <translation>Špatné heslo. + <translation type="obsolete">Špatné heslo. Zkusit znovu?</translation> @@ -135,3 +135,3 @@ Zkusit znovu?</translation> <source>&Yes</source> - <translation>&Ano</translation> + <translation type="obsolete">&Ano</translation> </message> @@ -139,3 +139,3 @@ Zkusit znovu?</translation> <source>&No.</source> - <translation>&Ne.</translation> + <translation type="obsolete">&Ne.</translation> </message> @@ -145,3 +145,3 @@ wrong password. Continue?</source> - <translation>Prázdný dokument, + <translation type="obsolete">Prázdný dokument, nebo špatné heslo. @@ -151,3 +151,3 @@ Pokračovat?</translation> <source>&No</source> - <translation>&Ne</translation> + <translation type="obsolete">&Ne</translation> </message> @@ -155,3 +155,3 @@ Pokračovat?</translation> <source>&Yes.</source> - <translation>&Ano.</translation> + <translation type="obsolete">&Ano.</translation> </message> @@ -160,3 +160,3 @@ Pokračovat?</translation> Please enter again.</source> - <translation>Heslo je prázdné. + <translation type="obsolete">Heslo je prázdné. Zadejte ho znovu.</translation> @@ -165,3 +165,3 @@ Zadejte ho znovu.</translation> <source>Reenter Password</source> - <translation>Opakujte heslo</translation> + <translation type="obsolete">Opakujte heslo</translation> </message> @@ -170,3 +170,3 @@ Zadejte ho znovu.</translation> Please enter again.</source> - <translation>Hesla musí být identická. + <translation type="obsolete">Hesla musí být identická. Zadejte ho znovu.</translation> @@ -175,3 +175,3 @@ Zadejte ho znovu.</translation> <source>Do you want to save </source> - <translation>Chcete uložit změny</translation> + <translation type="obsolete">Chcete uložit změny</translation> </message> @@ -180,3 +180,3 @@ Zadejte ho znovu.</translation> before continuing?</source> - <translation> + <translation type="obsolete"> před pokračováním?</translation> @@ -185,3 +185,3 @@ před pokračováním?</translation> <source>&Save</source> - <translation>&Uložit</translation> + <translation type="obsolete">&Uložit</translation> </message> @@ -189,3 +189,3 @@ před pokračováním?</translation> <source>&Don't Save</source> - <translation>&Neukládat</translation> + <translation type="obsolete">&Neukládat</translation> </message> @@ -193,3 +193,3 @@ před pokračováním?</translation> <source>Password file saved.</source> - <translation>Soubor s hesly uložen.</translation> + <translation type="obsolete">Soubor s hesly uložen.</translation> </message> @@ -198,3 +198,3 @@ před pokračováním?</translation> before exiting?</source> - <translation>Chcete uložit změny + <translation type="obsolete">Chcete uložit změny před ukončením?</translation> @@ -205,3 +205,3 @@ new password</source> - <translation>U&ložit s + <translation type="obsolete">U&ložit s novým @@ -211,3 +211,3 @@ heslem</translation> <source>Category</source> - <translation>Kategorie</translation> + <translation type="obsolete">Kategorie</translation> </message> @@ -215,3 +215,3 @@ heslem</translation> <source>Wait dialog</source> - <translation>Čekejte</translation> + <translation type="obsolete">Čekejte</translation> </message> @@ -219,3 +219,3 @@ heslem</translation> <source>Gathering icons...</source> - <translation>Shromažďování ikon...</translation> + <translation type="obsolete">Shromažďování ikon...</translation> </message> @@ -223,3 +223,3 @@ heslem</translation> <source>Create new ZSafe document</source> - <translation>Vytvořit nový ZSafe dokument</translation> + <translation type="obsolete">Vytvořit nový ZSafe dokument</translation> </message> @@ -229,3 +229,3 @@ a password twice for your newly created document.</source> - <translation>Nyní prosím zadejte + <translation type="obsolete">Nyní prosím zadejte dvakrát heslo k vašemu @@ -235,3 +235,3 @@ nově vytvořenému dokumentu.</translation> <source>Open ZSafe document</source> - <translation>Otevřít ZSafe dokument</translation> + <translation type="obsolete">Otevřít ZSafe dokument</translation> </message> @@ -239,3 +239,3 @@ nově vytvořenému dokumentu.</translation> <source>Save ZSafe document as..</source> - <translation>Uložit ZSafe dokument jako..</translation> + <translation type="obsolete">Uložit ZSafe dokument jako..</translation> </message> @@ -243,3 +243,3 @@ nově vytvořenému dokumentu.</translation> <source>Zaurus Password Manager<br></source> - <translation>Zaurus Správce hesel<br></translation> + <translation type="obsolete">Zaurus Správce hesel<br></translation> </message> @@ -247,3 +247,3 @@ nově vytvořenému dokumentu.</translation> <source>ZSafe version 2.1.2-jv01b<br></source> - <translation>ZSafe verze 2.1.2-jv01b<br></translation> + <translation type="obsolete">ZSafe verze 2.1.2-jv01b<br></translation> </message> @@ -251,3 +251,3 @@ nově vytvořenému dokumentu.</translation> <source>by Carsten Schneider<br></source> - <translation>napsal Carsten Schneider<br></translation> + <translation type="obsolete">napsal Carsten Schneider<br></translation> </message> @@ -255,3 +255,3 @@ nově vytvořenému dokumentu.</translation> <source>Translations by Robert Ernst<br></source> - <translation>Přeložil Robert Ernst<br></translation> + <translation type="obsolete">Přeložil Robert Ernst<br></translation> </message> @@ -259,3 +259,3 @@ nově vytvořenému dokumentu.</translation> <source>ZSafe version 2.1.2<br></source> - <translation>ZSafe verze 2.1.2<br></translation> + <translation type="obsolete">ZSafe verze 2.1.2<br></translation> </message> @@ -426,2 +426,6 @@ zobrazí seznam adresářů a souborů</translation> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -632,2 +636,232 @@ ZSafe se nyní ukončí.</translation> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Do you want to delete?</source> + <translation type="unfinished">Opravdu chcete smazat?</translation> + </message> + <message> + <source>D&on't Delete</source> + <translation type="unfinished">N&emazat</translation> + </message> + <message> + <source>Edit Entry</source> + <translation type="unfinished">Upravit položku</translation> + </message> + <message> + <source>Username</source> + <translation type="unfinished">Uživatelské jméno</translation> + </message> + <message> + <source>Password</source> + <translation type="unfinished">Heslo</translation> + </message> + <message> + <source>New Entry</source> + <translation type="unfinished">Nová položka</translation> + </message> + <message> + <source>Entry name must be different +from the category name.</source> + <translation type="unfinished">Název položky musí být jiný +než název kategorie.</translation> + </message> + <message> + <source>Search</source> + <translation type="unfinished">Hledat</translation> + </message> + <message> + <source>Entry not found</source> + <translation type="unfinished">Položka nenalezena</translation> + </message> + <message> + <source>&OK</source> + <translation type="unfinished">&OK</translation> + </message> + <message> + <source>All</source> + <translation type="unfinished">Všechno</translation> + </message> + <message> + <source>Text</source> + <translation type="unfinished">Text</translation> + </message> + <message> + <source>Remove text file</source> + <translation type="unfinished">Odstranit textový soubor</translation> + </message> + <message> + <source>Could not remove text file.</source> + <translation type="unfinished">Nelze odstranit textový soubor.</translation> + </message> + <message> + <source>No document defined. +You have to create a new document</source> + <translation type="unfinished">Dokument nebyl definován. +Vytvořte nový dokument</translation> + </message> + <message> + <source>Export text file</source> + <translation type="unfinished">Export do textového souboru</translation> + </message> + <message> + <source>Import text file</source> + <translation type="unfinished">Import z textového souboru</translation> + </message> + <message> + <source>Could not export to text file.</source> + <translation type="unfinished">Nelze exportovat do textového souboru.</translation> + </message> + <message> + <source>Could not import text file.</source> + <translation type="unfinished">Nelze importovat textový soubor.</translation> + </message> + <message> + <source>Enter Password</source> + <translation type="unfinished">Zadejte heslo</translation> + </message> + <message> + <source>Wrong password. + +ZSafe will now exit.</source> + <translation type="unfinished">Špatné heslo. + +ZSafe se nyní ukončí.</translation> + </message> + <message> + <source>Wrong password. +Enter again?</source> + <translation type="unfinished">Špatné heslo. +Zkusit znovu?</translation> + </message> + <message> + <source>&Yes</source> + <translation type="unfinished">&Ano</translation> + </message> + <message> + <source>&No.</source> + <translation type="unfinished">&Ne.</translation> + </message> + <message> + <source>Empty document or +wrong password. +Continue?</source> + <translation type="unfinished">Prázdný dokument, +nebo špatné heslo. +Pokračovat?</translation> + </message> + <message> + <source>&No</source> + <translation type="unfinished">&Ne</translation> + </message> + <message> + <source>&Yes.</source> + <translation type="unfinished">&Ano.</translation> + </message> + <message> + <source>Password is empty. +Please enter again.</source> + <translation type="unfinished">Heslo je prázdné. +Zadejte ho znovu.</translation> + </message> + <message> + <source>Reenter Password</source> + <translation type="unfinished">Opakujte heslo</translation> + </message> + <message> + <source>Passwords must be identical. +Please enter again.</source> + <translation type="unfinished">Hesla musí být identická. +Zadejte ho znovu.</translation> + </message> + <message> + <source>Do you want to save </source> + <translation type="unfinished">Chcete uložit změny</translation> + </message> + <message> + <source> +before continuing?</source> + <translation type="unfinished"> +před pokračováním?</translation> + </message> + <message> + <source>&Save</source> + <translation type="unfinished">&Uložit</translation> + </message> + <message> + <source>&Don't Save</source> + <translation type="unfinished">&Neukládat</translation> + </message> + <message> + <source>Password file saved.</source> + <translation type="unfinished">Soubor s hesly uložen.</translation> + </message> + <message> + <source>Do you want to save +before exiting?</source> + <translation type="unfinished">Chcete uložit změny +před ukončením?</translation> + </message> + <message> + <source>S&ave with +new +password</source> + <translation type="unfinished">U&ložit s +novým +heslem</translation> + </message> + <message> + <source>Category</source> + <translation type="unfinished">Kategorie</translation> + </message> + <message> + <source>Wait dialog</source> + <translation type="unfinished">Čekejte</translation> + </message> + <message> + <source>Gathering icons...</source> + <translation type="unfinished">Shromažďování ikon...</translation> + </message> + <message> + <source>Create new ZSafe document</source> + <translation type="unfinished">Vytvořit nový ZSafe dokument</translation> + </message> + <message> + <source>Now you have to enter +a password twice for your +newly created document.</source> + <translation type="unfinished">Nyní prosím zadejte +dvakrát heslo k vašemu +nově vytvořenému dokumentu.</translation> + </message> + <message> + <source>Open ZSafe document</source> + <translation type="unfinished">Otevřít ZSafe dokument</translation> + </message> + <message> + <source>Save ZSafe document as..</source> + <translation type="unfinished">Uložit ZSafe dokument jako..</translation> + </message> + <message> + <source>Zaurus Password Manager<br></source> + <translation type="unfinished">Zaurus Správce hesel<br></translation> + </message> + <message> + <source>ZSafe version 2.1.2-jv01b<br></source> + <translation type="unfinished">ZSafe verze 2.1.2-jv01b<br></translation> + </message> + <message> + <source>by Carsten Schneider<br></source> + <translation type="unfinished">napsal Carsten Schneider<br></translation> + </message> + <message> + <source>Translations by Robert Ernst<br></source> + <translation type="unfinished">Přeložil Robert Ernst<br></translation> + </message> + <message> + <source>ZSafe version 2.1.2<br></source> + <translation type="unfinished">ZSafe verze 2.1.2<br></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/da/addressbook.ts b/i18n/da/addressbook.ts index c8f0078..435ae84 100644 --- a/i18n/da/addressbook.ts +++ b/i18n/da/addressbook.ts @@ -1344,2 +1344,6 @@ Opie-Mail fås gratis!</translation> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/da/libqpe.ts b/i18n/da/libqpe.ts index 4bde867..606a169 100644 --- a/i18n/da/libqpe.ts +++ b/i18n/da/libqpe.ts @@ -198,3 +198,8 @@ redigere kategorierne.</translation> <source>End reached, starting at beginning</source> - <translation>Slutningen er nået. Starter fra begyndelsen</translation> + <translation type="obsolete">Slutningen er nået. Starter fra begyndelsen</translation> + </message> + <message> + <source>End reached, starting at %1</source> + <comment>Date using TimeString::shortDate</comment> + <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -341,2 +346,6 @@ redigere kategorierne.</translation> </message> + <message> + <source>Arguments:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -450,10 +459,2 @@ Frigør noget hukommelse og prøv igen.</translation> <message> - <source>D</source> - <translation></translation> - </message> - <message> - <source>M</source> - <translation></translation> - </message> - <message> <source>Y</source> @@ -785,3 +786,3 @@ Frigør noget hukommelse og prøv igen.</translation> <source>Click to close this window, discarding changes.</source> - <translation>Klik for at lukke dette vindue uden at gemme ændringer.</translation> + <translation type="obsolete">Klik for at lukke dette vindue uden at gemme ændringer.</translation> </message> @@ -789,3 +790,3 @@ Frigør noget hukommelse og prøv igen.</translation> <source>Click to close this window.</source> - <translation>Klik for at lukke dette vindue.</translation> + <translation type="obsolete">Klik for at lukke dette vindue.</translation> </message> @@ -793,3 +794,3 @@ Frigør noget hukommelse og prøv igen.</translation> <source>Click to close this window and apply changes.</source> - <translation>Klik for at lukke dette vindue og anvende ændringer.</translation> + <translation type="obsolete">Klik for at lukke dette vindue og anvende ændringer.</translation> </message> @@ -797,3 +798,3 @@ Frigør noget hukommelse og prøv igen.</translation> <source>Click to make this window moveable.</source> - <translation>Klik for at gøre dette vindue flytbart.</translation> + <translation type="obsolete">Klik for at gøre dette vindue flytbart.</translation> </message> @@ -801,3 +802,3 @@ Frigør noget hukommelse og prøv igen.</translation> <source>Click to make this window use all available screen area.</source> - <translation>Klik for at få dette vindue til at bruge hele skærmen.</translation> + <translation type="obsolete">Klik for at få dette vindue til at bruge hele skærmen.</translation> </message> @@ -869,2 +870,12 @@ Frigør noget hukommelse og prøv igen.</translation> </message> + <message> + <source>D</source> + <comment>Shortcut for Day</comment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>M</source> + <comment>Shortcur for Month</comment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -878,2 +889,45 @@ Frigør noget hukommelse og prøv igen.</translation> <context> + <name>QPEManager</name> + <message> + <source>Click to close this window, discarding changes.</source> + <translation type="unfinished">Klik for at lukke dette vindue uden at gemme ændringer.</translation> + </message> + <message> + <source>Click to close this window.</source> + <translation type="unfinished">Klik for at lukke dette vindue.</translation> + </message> + <message> + <source>Click to close this window and apply changes.</source> + <translation type="unfinished">Klik for at lukke dette vindue og anvende ændringer.</translation> + </message> + <message> + <source>Click to make this window movable.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Click to make this window use all available screen area.</source> + <translation type="unfinished">Klik for at få dette vindue til at bruge hele skærmen.</translation> + </message> + <message> + <source>Restore</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Move</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Size</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Maximize</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Close</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>StorageInfo</name> @@ -961,2 +1015,10 @@ Frigør noget lagerplads og prøv igen</translation> </context> +<context> + <name>WindowDecoration</name> + <message> + <source>Default</source> + <comment>List box text for default window decoration</comment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> </TS> diff --git a/i18n/da/qpe.ts b/i18n/da/qpe.ts index f8cc1ea..978148f 100644 --- a/i18n/da/qpe.ts +++ b/i18n/da/qpe.ts @@ -87,3 +87,3 @@ accurately to calibrate your screen.</source> - <translation type="obsolete">Klik præcist midt på krydset + <translation type="unfinished">Klik præcist midt på krydset for at kalibrere din skærm.</translation> @@ -92,3 +92,3 @@ for at kalibrere din skærm.</translation> <source>Welcome to Opie</source> - <translation type="obsolete">Velkommen til Opie</translation> + <translation type="unfinished">Velkommen til Opie</translation> </message> @@ -270,2 +270,13 @@ Genoplad venligst back-up batteriet.</translation> <context> + <name>Mediadlg</name> + <message> + <source>A new storage media detected:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>What should I do with it?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>MediumMountGui</name> @@ -493,2 +504,6 @@ Disse muligheder er primært givet til brug under udvikling og test af Opie syst </message> + <message> + <source><qt><p>An unauthorized system is requesting access to this device.<p>You chose IntelliSync so you may I allow or deny this connection.</qt></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/da/security.ts b/i18n/da/security.ts index 2fca576..a6cc677 100644 --- a/i18n/da/security.ts +++ b/i18n/da/security.ts @@ -81,10 +81,2 @@ Adgang nægtet</translation> </message> - <message> - <source>WARNING</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source><p>Selecting IntelliSync here will disable the FTP password.<p>Every machine in your netrange will be able to sync with your Zaurus!</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> </context> @@ -214,6 +206,2 @@ Beware that all manually entered net ranges will be lost!</source> <message> - <source>QTopia</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>IntelliSync</source> @@ -222,10 +210,2 @@ Beware that all manually entered net ranges will be lost!</source> <message> - <source>This option changes the login behaviour of the internal FTP server. - -If you have problems syncing, try the "IntelliSync" setting, which will accept any password you throw at the sync (FTP) port. - -The default is Qtopia. It will let you log in with username "root" and password "Qtopia". The password is CaSeSeNsItIvE.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Qtopia 1.7</source> @@ -238,3 +218,7 @@ The default is Qtopia. It will let you log in with username "root" and <message> - <source>Both</source> + <source>Alter the Sync Protocol to tweak for the different devices. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> IntelliSync will disable the password check but you'll be prompted to accept the connection. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> Opie1.0 will be compatible with QtopiaDesktop, MultiSync and KitchenSync +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> Qtopia1.7 will alter the way data is send to the client and will not work with older clients. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> </source> <translation type="unfinished"></translation> diff --git a/i18n/da/zsafe.ts b/i18n/da/zsafe.ts index c6a55e0..d003d7c 100644 --- a/i18n/da/zsafe.ts +++ b/i18n/da/zsafe.ts @@ -5,3 +5,3 @@ <source>ZSafe</source> - <translation type="unfinished">ZSafe</translation> + <translation type="obsolete">ZSafe</translation> </message> @@ -9,3 +9,3 @@ <source>Do you want to delete?</source> - <translation type="unfinished">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> + <translation type="obsolete">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> </message> @@ -13,3 +13,3 @@ <source>&Delete</source> - <translation type="unfinished">&Löschen</translation> + <translation type="obsolete">&Löschen</translation> </message> @@ -17,3 +17,3 @@ <source>D&on't Delete</source> - <translation type="unfinished">&Nicht löschen</translation> + <translation type="obsolete">&Nicht löschen</translation> </message> @@ -21,3 +21,3 @@ <source>Edit Entry</source> - <translation type="unfinished">Eintrag ändern</translation> + <translation type="obsolete">Eintrag ändern</translation> </message> @@ -25,3 +25,3 @@ <source>Name</source> - <translation type="unfinished">Name</translation> + <translation type="obsolete">Name</translation> </message> @@ -29,3 +29,3 @@ <source>Username</source> - <translation type="unfinished">Benutzername</translation> + <translation type="obsolete">Benutzername</translation> </message> @@ -33,3 +33,3 @@ <source>Password</source> - <translation type="unfinished">Passwort</translation> + <translation type="obsolete">Passwort</translation> </message> @@ -37,3 +37,3 @@ <source>Comment</source> - <translation type="unfinished">Kommentar</translation> + <translation type="obsolete">Kommentar</translation> </message> @@ -41,3 +41,3 @@ <source>Field 4</source> - <translation type="unfinished">Feld 4</translation> + <translation type="obsolete">Feld 4</translation> </message> @@ -45,3 +45,3 @@ <source>Field 5</source> - <translation type="unfinished">Feld 5</translation> + <translation type="obsolete">Feld 5</translation> </message> @@ -49,3 +49,3 @@ <source>New Entry</source> - <translation type="unfinished">Neuer Eintrag</translation> + <translation type="obsolete">Neuer Eintrag</translation> </message> @@ -54,3 +54,3 @@ from the category name.</source> - <translation type="unfinished">Die Namen der Einträge + <translation type="obsolete">Die Namen der Einträge müssen sich von der @@ -60,3 +60,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Search</source> - <translation type="unfinished">Suchen</translation> + <translation type="obsolete">Suchen</translation> </message> @@ -64,3 +64,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Entry not found</source> - <translation type="unfinished">Eintrag nicht gefunden</translation> + <translation type="obsolete">Eintrag nicht gefunden</translation> </message> @@ -68,3 +68,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>&OK</source> - <translation type="unfinished">&Ok</translation> + <translation type="obsolete">&Ok</translation> </message> @@ -72,3 +72,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Field 2</source> - <translation type="unfinished">Feld 2</translation> + <translation type="obsolete">Feld 2</translation> </message> @@ -76,15 +76,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Field 3</source> - <translation type="unfinished">Feld 3</translation> - </message> - <message> - <source>All</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Text</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Remove text file</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Feld 3</translation> </message> @@ -92,16 +80,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not remove text file.</source> - <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> - </message> - <message> - <source>No document defined. -You have to create a new document</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Export text file</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Import text file</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> </message> @@ -109,3 +84,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Could not export to text file.</source> - <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> + <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> </message> @@ -113,3 +88,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Could not import text file.</source> - <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> + <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> </message> @@ -117,3 +92,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Enter Password</source> - <translation type="unfinished">Passwort eingeben</translation> + <translation type="obsolete">Passwort eingeben</translation> </message> @@ -123,3 +98,3 @@ You have to create a new document</source> ZSafe will now exit.</source> - <translation type="unfinished">Falsches Passwort + <translation type="obsolete">Falsches Passwort @@ -130,3 +105,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> Enter again?</source> - <translation type="unfinished">Falsches Passwort. + <translation type="obsolete">Falsches Passwort. Neu eingeben?</translation> @@ -135,3 +110,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&Yes</source> - <translation type="unfinished">&Ja</translation> + <translation type="obsolete">&Ja</translation> </message> @@ -139,3 +114,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&No.</source> - <translation type="unfinished">&Nein.</translation> + <translation type="obsolete">&Nein.</translation> </message> @@ -145,3 +120,3 @@ wrong password. Continue?</source> - <translation type="unfinished">Leeres Dokument oder + <translation type="obsolete">Leeres Dokument oder falsches Passwort. @@ -151,3 +126,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&No</source> - <translation type="unfinished">&Nein</translation> + <translation type="obsolete">&Nein</translation> </message> @@ -155,3 +130,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&Yes.</source> - <translation type="unfinished">&Ja.</translation> + <translation type="obsolete">&Ja.</translation> </message> @@ -160,3 +135,3 @@ Fortfahren?</translation> Please enter again.</source> - <translation type="unfinished">Das Passwort ist leer. + <translation type="obsolete">Das Passwort ist leer. Bitte nochmals eingeben.</translation> @@ -165,3 +140,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> <source>Reenter Password</source> - <translation type="unfinished">Passwort nochmals eingeben</translation> + <translation type="obsolete">Passwort nochmals eingeben</translation> </message> @@ -170,3 +145,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> Please enter again.</source> - <translation type="unfinished">Die Passwörter müssen + <translation type="obsolete">Die Passwörter müssen gleich sein. Bitte nochmals @@ -175,13 +150,4 @@ Passwort eingeben.</translation> <message> - <source>Do you want to save </source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source> -before continuing?</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>&Save</source> - <translation type="unfinished">&Sichern</translation> + <translation type="obsolete">&Sichern</translation> </message> @@ -189,3 +155,3 @@ before continuing?</source> <source>&Don't Save</source> - <translation type="unfinished">&Nicht sichern</translation> + <translation type="obsolete">&Nicht sichern</translation> </message> @@ -193,3 +159,3 @@ before continuing?</source> <source>Password file saved.</source> - <translation type="unfinished">Passwort-Datei gesichert.</translation> + <translation type="obsolete">Passwort-Datei gesichert.</translation> </message> @@ -198,3 +164,3 @@ before continuing?</source> before exiting?</source> - <translation type="unfinished">Wollen Sie vor dem Beenden + <translation type="obsolete">Wollen Sie vor dem Beenden die Daten speichern?</translation> @@ -205,3 +171,3 @@ new password</source> - <translation type="unfinished">Mit neuem + <translation type="obsolete">Mit neuem &Passwort @@ -211,3 +177,3 @@ sichern</translation> <source>Category</source> - <translation type="unfinished">Kategorie</translation> + <translation type="obsolete">Kategorie</translation> </message> @@ -215,3 +181,3 @@ sichern</translation> <source>Wait dialog</source> - <translation type="unfinished">Bitte warten</translation> + <translation type="obsolete">Bitte warten</translation> </message> @@ -219,3 +185,3 @@ sichern</translation> <source>Gathering icons...</source> - <translation type="unfinished">Suche nach Symbolen...</translation> + <translation type="obsolete">Suche nach Symbolen...</translation> </message> @@ -223,9 +189,3 @@ sichern</translation> <source>Create new ZSafe document</source> - <translation type="unfinished">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> - </message> - <message> - <source>Now you have to enter -a password twice for your -newly created document.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> </message> @@ -233,3 +193,3 @@ newly created document.</source> <source>Open ZSafe document</source> - <translation type="unfinished">Öffne ZSafe Datei</translation> + <translation type="obsolete">Öffne ZSafe Datei</translation> </message> @@ -237,3 +197,3 @@ newly created document.</source> <source>Save ZSafe document as..</source> - <translation type="unfinished">Speichere ZSafe Datei als..</translation> + <translation type="obsolete">Speichere ZSafe Datei als..</translation> </message> @@ -241,7 +201,3 @@ newly created document.</source> <source>Zaurus Password Manager<br></source> - <translation type="unfinished">Zaurus Passwort Manager<br></translation> - </message> - <message> - <source>ZSafe version 2.1.2-jv01b<br></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Zaurus Passwort Manager<br></translation> </message> @@ -249,3 +205,3 @@ newly created document.</source> <source>by Carsten Schneider<br></source> - <translation type="unfinished">von Carsten Schneider<br></translation> + <translation type="obsolete">von Carsten Schneider<br></translation> </message> @@ -253,7 +209,3 @@ newly created document.</source> <source>Translations by Robert Ernst<br></source> - <translation type="unfinished">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> - </message> - <message> - <source>ZSafe version 2.1.2<br></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> </message> @@ -415,2 +367,6 @@ shows the list of dirs and files</source> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -592,3 +548,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Do you want to delete?</source> - <translation type="obsolete">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> + <translation type="unfinished">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> </message> @@ -596,3 +552,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>D&on't Delete</source> - <translation type="obsolete">&Nicht löschen</translation> + <translation type="unfinished">&Nicht löschen</translation> </message> @@ -600,3 +556,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Edit Entry</source> - <translation type="obsolete">Eintrag ändern</translation> + <translation type="unfinished">Eintrag ändern</translation> </message> @@ -604,3 +560,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Username</source> - <translation type="obsolete">Benutzername</translation> + <translation type="unfinished">Benutzername</translation> </message> @@ -608,3 +564,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort</translation> + <translation type="unfinished">Passwort</translation> </message> @@ -612,3 +568,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>New Entry</source> - <translation type="obsolete">Neuer Eintrag</translation> + <translation type="unfinished">Neuer Eintrag</translation> </message> @@ -617,3 +573,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> from the category name.</source> - <translation type="obsolete">Die Namen der Einträge + <translation type="unfinished">Die Namen der Einträge müssen sich von der @@ -623,3 +579,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Search</source> - <translation type="obsolete">Suchen</translation> + <translation type="unfinished">Suchen</translation> </message> @@ -627,3 +583,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Entry not found</source> - <translation type="obsolete">Eintrag nicht gefunden</translation> + <translation type="unfinished">Eintrag nicht gefunden</translation> </message> @@ -631,3 +587,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>&OK</source> - <translation type="obsolete">&Ok</translation> + <translation type="unfinished">&Ok</translation> </message> @@ -635,3 +591,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not remove text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> </message> @@ -639,3 +595,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not export to text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> </message> @@ -643,3 +599,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not import text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> </message> @@ -647,3 +603,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Enter Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort eingeben</translation> + <translation type="unfinished">Passwort eingeben</translation> </message> @@ -653,3 +609,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> ZSafe will now exit.</source> - <translation type="obsolete">Falsches Passwort + <translation type="unfinished">Falsches Passwort @@ -660,3 +616,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> Enter again?</source> - <translation type="obsolete">Falsches Passwort. + <translation type="unfinished">Falsches Passwort. Neu eingeben?</translation> @@ -665,3 +621,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&Yes</source> - <translation type="obsolete">&Ja</translation> + <translation type="unfinished">&Ja</translation> </message> @@ -669,3 +625,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&No.</source> - <translation type="obsolete">&Nein.</translation> + <translation type="unfinished">&Nein.</translation> </message> @@ -675,3 +631,3 @@ wrong password. Continue?</source> - <translation type="obsolete">Leeres Dokument oder + <translation type="unfinished">Leeres Dokument oder falsches Passwort. @@ -681,3 +637,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&No</source> - <translation type="obsolete">&Nein</translation> + <translation type="unfinished">&Nein</translation> </message> @@ -685,3 +641,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&Yes.</source> - <translation type="obsolete">&Ja.</translation> + <translation type="unfinished">&Ja.</translation> </message> @@ -690,3 +646,3 @@ Fortfahren?</translation> Please enter again.</source> - <translation type="obsolete">Das Passwort ist leer. + <translation type="unfinished">Das Passwort ist leer. Bitte nochmals eingeben.</translation> @@ -695,3 +651,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> <source>Reenter Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort nochmals eingeben</translation> + <translation type="unfinished">Passwort nochmals eingeben</translation> </message> @@ -700,3 +656,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> Please enter again.</source> - <translation type="obsolete">Die Passwörter müssen + <translation type="unfinished">Die Passwörter müssen gleich sein. Bitte nochmals @@ -706,3 +662,3 @@ Passwort eingeben.</translation> <source>Password file saved.</source> - <translation type="obsolete">Passwort-Datei gesichert.</translation> + <translation type="unfinished">Passwort-Datei gesichert.</translation> </message> @@ -711,3 +667,3 @@ Passwort eingeben.</translation> before exiting?</source> - <translation type="obsolete">Wollen Sie vor dem Beenden + <translation type="unfinished">Wollen Sie vor dem Beenden die Daten speichern?</translation> @@ -716,3 +672,3 @@ die Daten speichern?</translation> <source>&Save</source> - <translation type="obsolete">&Sichern</translation> + <translation type="unfinished">&Sichern</translation> </message> @@ -722,3 +678,3 @@ new password</source> - <translation type="obsolete">Mit neuem + <translation type="unfinished">Mit neuem &Passwort @@ -728,3 +684,3 @@ sichern</translation> <source>&Don't Save</source> - <translation type="obsolete">&Nicht sichern</translation> + <translation type="unfinished">&Nicht sichern</translation> </message> @@ -732,3 +688,3 @@ sichern</translation> <source>Category</source> - <translation type="obsolete">Kategorie</translation> + <translation type="unfinished">Kategorie</translation> </message> @@ -736,3 +692,3 @@ sichern</translation> <source>Wait dialog</source> - <translation type="obsolete">Bitte warten</translation> + <translation type="unfinished">Bitte warten</translation> </message> @@ -740,3 +696,3 @@ sichern</translation> <source>Gathering icons...</source> - <translation type="obsolete">Suche nach Symbolen...</translation> + <translation type="unfinished">Suche nach Symbolen...</translation> </message> @@ -744,3 +700,3 @@ sichern</translation> <source>Zaurus Password Manager<br></source> - <translation type="obsolete">Zaurus Passwort Manager<br></translation> + <translation type="unfinished">Zaurus Passwort Manager<br></translation> </message> @@ -752,3 +708,3 @@ sichern</translation> <source>by Carsten Schneider<br></source> - <translation type="obsolete">von Carsten Schneider<br></translation> + <translation type="unfinished">von Carsten Schneider<br></translation> </message> @@ -756,3 +712,3 @@ sichern</translation> <source>Translations by Robert Ernst<br></source> - <translation type="obsolete">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> + <translation type="unfinished">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> </message> @@ -772,3 +728,3 @@ sichern</translation> <source>Create new ZSafe document</source> - <translation type="obsolete">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> + <translation type="unfinished">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> </message> @@ -776,3 +732,3 @@ sichern</translation> <source>Open ZSafe document</source> - <translation type="obsolete">Öffne ZSafe Datei</translation> + <translation type="unfinished">Öffne ZSafe Datei</translation> </message> @@ -780,3 +736,3 @@ sichern</translation> <source>Save ZSafe document as..</source> - <translation type="obsolete">Speichere ZSafe Datei als..</translation> + <translation type="unfinished">Speichere ZSafe Datei als..</translation> </message> @@ -812,2 +768,54 @@ ZSafe will now exit.</source> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>All</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Text</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Remove text file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>No document defined. +You have to create a new document</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Export text file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Import text file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Do you want to save </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source> +before continuing?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Now you have to enter +a password twice for your +newly created document.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>ZSafe version 2.1.2-jv01b<br></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>ZSafe version 2.1.2<br></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/de/addressbook.ts b/i18n/de/addressbook.ts index d3dda2c..7741294 100644 --- a/i18n/de/addressbook.ts +++ b/i18n/de/addressbook.ts @@ -1346,2 +1346,6 @@ wird nach dem Neustart der Anwendung aktiv!</translation> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/de/libqpe.ts b/i18n/de/libqpe.ts index ed69bc9..f1b814f 100644 --- a/i18n/de/libqpe.ts +++ b/i18n/de/libqpe.ts @@ -198,3 +198,8 @@ die Kategorien.</translation> <source>End reached, starting at beginning</source> - <translation>Ende erreicht, zurück zum Anfang</translation> + <translation type="obsolete">Ende erreicht, zurück zum Anfang</translation> + </message> + <message> + <source>End reached, starting at %1</source> + <comment>Date using TimeString::shortDate</comment> + <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -341,2 +346,6 @@ die Kategorien.</translation> </message> + <message> + <source>Arguments:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -451,3 +460,3 @@ frei und versuchen Sie es noch einmal <source>D</source> - <translation>T</translation> + <translation type="obsolete">T</translation> </message> @@ -455,3 +464,3 @@ frei und versuchen Sie es noch einmal <source>M</source> - <translation>M</translation> + <translation type="obsolete">M</translation> </message> @@ -788,3 +797,3 @@ frei und versuchen Sie es noch einmal <source>Click to close this window, discarding changes.</source> - <translation>Klicken Sie hier, um das Fenster zu schließen und alle Änderungen zu verwerfen.</translation> + <translation type="obsolete">Klicken Sie hier, um das Fenster zu schließen und alle Änderungen zu verwerfen.</translation> </message> @@ -792,3 +801,3 @@ frei und versuchen Sie es noch einmal <source>Click to close this window.</source> - <translation>Klicken Sie hier, um das Fenster zu schließen.</translation> + <translation type="obsolete">Klicken Sie hier, um das Fenster zu schließen.</translation> </message> @@ -796,3 +805,3 @@ frei und versuchen Sie es noch einmal <source>Click to close this window and apply changes.</source> - <translation>Klicken Sie hier, um das Fenster zu schließen und alle Änderungen zu akzeptieren.</translation> + <translation type="obsolete">Klicken Sie hier, um das Fenster zu schließen und alle Änderungen zu akzeptieren.</translation> </message> @@ -800,3 +809,3 @@ frei und versuchen Sie es noch einmal <source>Click to make this window moveable.</source> - <translation>Klicken Sie hier, um das Fenster verschiebbar zu machen.</translation> + <translation type="obsolete">Klicken Sie hier, um das Fenster verschiebbar zu machen.</translation> </message> @@ -804,3 +813,3 @@ frei und versuchen Sie es noch einmal <source>Click to make this window use all available screen area.</source> - <translation>Klicken sie hier, um das Fenster zu maximieren.</translation> + <translation type="obsolete">Klicken sie hier, um das Fenster zu maximieren.</translation> </message> @@ -883,2 +892,12 @@ frei und versuchen Sie es noch einmal </message> + <message> + <source>D</source> + <comment>Shortcut for Day</comment> + <translation type="unfinished">T</translation> + </message> + <message> + <source>M</source> + <comment>Shortcur for Month</comment> + <translation type="unfinished">M</translation> + </message> </context> @@ -892,2 +911,45 @@ frei und versuchen Sie es noch einmal <context> + <name>QPEManager</name> + <message> + <source>Click to close this window, discarding changes.</source> + <translation type="unfinished">Klicken Sie hier, um das Fenster zu schließen und alle Änderungen zu verwerfen.</translation> + </message> + <message> + <source>Click to close this window.</source> + <translation type="unfinished">Klicken Sie hier, um das Fenster zu schließen.</translation> + </message> + <message> + <source>Click to close this window and apply changes.</source> + <translation type="unfinished">Klicken Sie hier, um das Fenster zu schließen und alle Änderungen zu akzeptieren.</translation> + </message> + <message> + <source>Click to make this window movable.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Click to make this window use all available screen area.</source> + <translation type="unfinished">Klicken sie hier, um das Fenster zu maximieren.</translation> + </message> + <message> + <source>Restore</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Move</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Size</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Maximize</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Close</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>StorageInfo</name> @@ -978,2 +1040,10 @@ frei und versuchen Sie es noch einmal </context> +<context> + <name>WindowDecoration</name> + <message> + <source>Default</source> + <comment>List box text for default window decoration</comment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> </TS> diff --git a/i18n/de/qpe.ts b/i18n/de/qpe.ts index f0c5680..51b0933 100644 --- a/i18n/de/qpe.ts +++ b/i18n/de/qpe.ts @@ -69,2 +69,14 @@ <context> + <name>Calibrate</name> + <message> + <source>Touch the crosshairs firmly and +accurately to calibrate your screen.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Welcome to Opie</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>DesktopPowerAlerter</name> @@ -179,2 +191,13 @@ <context> + <name>Mediadlg</name> + <message> + <source>A new storage media detected:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>What should I do with it?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>SafeMode</name> @@ -347,2 +370,6 @@ These termination options are provided primarily for use while developing and te </message> + <message> + <source><qt><p>An unauthorized system is requesting access to this device.<p>You chose IntelliSync so you may I allow or deny this connection.</qt></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/de/security.ts b/i18n/de/security.ts index df9e796..693dcc0 100644 --- a/i18n/de/security.ts +++ b/i18n/de/security.ts @@ -81,10 +81,2 @@ Access denied</source> </message> - <message> - <source>WARNING</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source><p>Selecting IntelliSync here will disable the FTP password.<p>Every machine in your netrange will be able to sync with your Zaurus!</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> </context> @@ -237,6 +229,2 @@ Beware that all manually entered net ranges will be lost!</source> <message> - <source>QTopia</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>IntelliSync</source> @@ -245,10 +233,2 @@ Beware that all manually entered net ranges will be lost!</source> <message> - <source>This option changes the login behaviour of the internal FTP server. - -If you have problems syncing, try the "IntelliSync" setting, which will accept any password you throw at the sync (FTP) port. - -The default is Qtopia. It will let you log in with username "root" and password "Qtopia". The password is CaSeSeNsItIvE.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Qtopia 1.7</source> @@ -261,3 +241,7 @@ The default is Qtopia. It will let you log in with username "root" and <message> - <source>Both</source> + <source>Alter the Sync Protocol to tweak for the different devices. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> IntelliSync will disable the password check but you'll be prompted to accept the connection. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> Opie1.0 will be compatible with QtopiaDesktop, MultiSync and KitchenSync +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> Qtopia1.7 will alter the way data is send to the client and will not work with older clients. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> </source> <translation type="unfinished"></translation> diff --git a/i18n/de/zsafe.ts b/i18n/de/zsafe.ts index 5233a01..82bddfa 100644 --- a/i18n/de/zsafe.ts +++ b/i18n/de/zsafe.ts @@ -6,3 +6,3 @@ <source>ZSafe</source> - <translation type="unfinished">ZSafe</translation> + <translation type="obsolete">ZSafe</translation> </message> @@ -10,3 +10,3 @@ <source>Do you want to delete?</source> - <translation type="unfinished">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> + <translation type="obsolete">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> </message> @@ -14,3 +14,3 @@ <source>&Delete</source> - <translation type="unfinished">&Löschen</translation> + <translation type="obsolete">&Löschen</translation> </message> @@ -18,3 +18,3 @@ <source>D&on't Delete</source> - <translation type="unfinished">&Nicht löschen</translation> + <translation type="obsolete">&Nicht löschen</translation> </message> @@ -22,3 +22,3 @@ <source>Edit Entry</source> - <translation type="unfinished">Eintrag ändern</translation> + <translation type="obsolete">Eintrag ändern</translation> </message> @@ -26,3 +26,3 @@ <source>Name</source> - <translation type="unfinished">Name</translation> + <translation type="obsolete">Name</translation> </message> @@ -30,3 +30,3 @@ <source>Username</source> - <translation type="unfinished">Benutzername</translation> + <translation type="obsolete">Benutzername</translation> </message> @@ -34,3 +34,3 @@ <source>Password</source> - <translation type="unfinished">Passwort</translation> + <translation type="obsolete">Passwort</translation> </message> @@ -38,3 +38,3 @@ <source>Comment</source> - <translation type="unfinished">Kommentar</translation> + <translation type="obsolete">Kommentar</translation> </message> @@ -42,3 +42,3 @@ <source>Field 4</source> - <translation type="unfinished">Feld 4</translation> + <translation type="obsolete">Feld 4</translation> </message> @@ -46,3 +46,3 @@ <source>Field 5</source> - <translation type="unfinished">Feld 5</translation> + <translation type="obsolete">Feld 5</translation> </message> @@ -50,3 +50,3 @@ <source>New Entry</source> - <translation type="unfinished">Neuer Eintrag</translation> + <translation type="obsolete">Neuer Eintrag</translation> </message> @@ -55,3 +55,3 @@ from the category name.</source> - <translation type="unfinished">Die Namen der Einträge + <translation type="obsolete">Die Namen der Einträge müssen sich von der @@ -61,3 +61,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Search</source> - <translation type="unfinished">Suchen</translation> + <translation type="obsolete">Suchen</translation> </message> @@ -65,3 +65,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Entry not found</source> - <translation type="unfinished">Eintrag nicht gefunden</translation> + <translation type="obsolete">Eintrag nicht gefunden</translation> </message> @@ -69,3 +69,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>&OK</source> - <translation type="unfinished">&Ok</translation> + <translation type="obsolete">&Ok</translation> </message> @@ -73,3 +73,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Field 2</source> - <translation type="unfinished">Feld 2</translation> + <translation type="obsolete">Feld 2</translation> </message> @@ -77,15 +77,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Field 3</source> - <translation type="unfinished">Feld 3</translation> - </message> - <message> - <source>All</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Text</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Remove text file</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Feld 3</translation> </message> @@ -93,16 +81,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not remove text file.</source> - <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> - </message> - <message> - <source>No document defined. -You have to create a new document</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Export text file</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Import text file</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> </message> @@ -110,3 +85,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Could not export to text file.</source> - <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> + <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> </message> @@ -114,3 +89,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Could not import text file.</source> - <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> + <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> </message> @@ -118,3 +93,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Enter Password</source> - <translation type="unfinished">Passwort eingeben</translation> + <translation type="obsolete">Passwort eingeben</translation> </message> @@ -124,3 +99,3 @@ You have to create a new document</source> ZSafe will now exit.</source> - <translation type="unfinished">Falsches Passwort + <translation type="obsolete">Falsches Passwort @@ -131,3 +106,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> Enter again?</source> - <translation type="unfinished">Falsches Passwort. + <translation type="obsolete">Falsches Passwort. Neu eingeben?</translation> @@ -136,3 +111,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&Yes</source> - <translation type="unfinished">&Ja</translation> + <translation type="obsolete">&Ja</translation> </message> @@ -140,3 +115,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&No.</source> - <translation type="unfinished">&Nein.</translation> + <translation type="obsolete">&Nein.</translation> </message> @@ -146,3 +121,3 @@ wrong password. Continue?</source> - <translation type="unfinished">Leeres Dokument oder + <translation type="obsolete">Leeres Dokument oder falsches Passwort. @@ -152,3 +127,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&No</source> - <translation type="unfinished">&Nein</translation> + <translation type="obsolete">&Nein</translation> </message> @@ -156,3 +131,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&Yes.</source> - <translation type="unfinished">&Ja.</translation> + <translation type="obsolete">&Ja.</translation> </message> @@ -161,3 +136,3 @@ Fortfahren?</translation> Please enter again.</source> - <translation type="unfinished">Das Passwort ist leer. + <translation type="obsolete">Das Passwort ist leer. Bitte nochmals eingeben.</translation> @@ -166,3 +141,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> <source>Reenter Password</source> - <translation type="unfinished">Passwort nochmals eingeben</translation> + <translation type="obsolete">Passwort nochmals eingeben</translation> </message> @@ -171,3 +146,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> Please enter again.</source> - <translation type="unfinished">Die Passwörter müssen + <translation type="obsolete">Die Passwörter müssen gleich sein. Bitte nochmals @@ -176,13 +151,4 @@ Passwort eingeben.</translation> <message> - <source>Do you want to save </source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source> -before continuing?</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>&Save</source> - <translation type="unfinished">&Sichern</translation> + <translation type="obsolete">&Sichern</translation> </message> @@ -190,3 +156,3 @@ before continuing?</source> <source>&Don't Save</source> - <translation type="unfinished">&Nicht sichern</translation> + <translation type="obsolete">&Nicht sichern</translation> </message> @@ -194,3 +160,3 @@ before continuing?</source> <source>Password file saved.</source> - <translation type="unfinished">Passwort-Datei gesichert.</translation> + <translation type="obsolete">Passwort-Datei gesichert.</translation> </message> @@ -199,3 +165,3 @@ before continuing?</source> before exiting?</source> - <translation type="unfinished">Wollen Sie vor dem Beenden + <translation type="obsolete">Wollen Sie vor dem Beenden die Daten speichern?</translation> @@ -206,3 +172,3 @@ new password</source> - <translation type="unfinished">Mit neuem + <translation type="obsolete">Mit neuem &Passwort @@ -212,3 +178,3 @@ sichern</translation> <source>Category</source> - <translation type="unfinished">Kategorie</translation> + <translation type="obsolete">Kategorie</translation> </message> @@ -216,3 +182,3 @@ sichern</translation> <source>Wait dialog</source> - <translation type="unfinished">Bitte warten</translation> + <translation type="obsolete">Bitte warten</translation> </message> @@ -220,3 +186,3 @@ sichern</translation> <source>Gathering icons...</source> - <translation type="unfinished">Suche nach Symbolen...</translation> + <translation type="obsolete">Suche nach Symbolen...</translation> </message> @@ -224,9 +190,3 @@ sichern</translation> <source>Create new ZSafe document</source> - <translation type="unfinished">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> - </message> - <message> - <source>Now you have to enter -a password twice for your -newly created document.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> </message> @@ -234,3 +194,3 @@ newly created document.</source> <source>Open ZSafe document</source> - <translation type="unfinished">Öffne ZSafe Datei</translation> + <translation type="obsolete">Öffne ZSafe Datei</translation> </message> @@ -238,3 +198,3 @@ newly created document.</source> <source>Save ZSafe document as..</source> - <translation type="unfinished">Speichere ZSafe Datei als..</translation> + <translation type="obsolete">Speichere ZSafe Datei als..</translation> </message> @@ -242,7 +202,3 @@ newly created document.</source> <source>Zaurus Password Manager<br></source> - <translation type="unfinished">Zaurus Passwort Manager<br></translation> - </message> - <message> - <source>ZSafe version 2.1.2-jv01b<br></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Zaurus Passwort Manager<br></translation> </message> @@ -250,3 +206,3 @@ newly created document.</source> <source>by Carsten Schneider<br></source> - <translation type="unfinished">von Carsten Schneider<br></translation> + <translation type="obsolete">von Carsten Schneider<br></translation> </message> @@ -254,3 +210,3 @@ newly created document.</source> <source>Translations by Robert Ernst<br></source> - <translation type="unfinished">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> + <translation type="obsolete">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> </message> @@ -258,3 +214,3 @@ newly created document.</source> <source>ZSafe version 2.1.2<br></source> - <translation type="unfinished">ZSafe Version 2.1.2<br></translation> + <translation type="obsolete">ZSafe Version 2.1.2<br></translation> </message> @@ -424,2 +380,6 @@ Zeigt die Liste der Verzeichnisse und Dateien</translation> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -601,3 +561,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Do you want to delete?</source> - <translation type="obsolete">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> + <translation type="unfinished">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> </message> @@ -605,3 +565,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>D&on't Delete</source> - <translation type="obsolete">&Nicht löschen</translation> + <translation type="unfinished">&Nicht löschen</translation> </message> @@ -609,3 +569,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Edit Entry</source> - <translation type="obsolete">Eintrag ändern</translation> + <translation type="unfinished">Eintrag ändern</translation> </message> @@ -613,3 +573,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Username</source> - <translation type="obsolete">Benutzername</translation> + <translation type="unfinished">Benutzername</translation> </message> @@ -617,3 +577,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort</translation> + <translation type="unfinished">Passwort</translation> </message> @@ -621,3 +581,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>New Entry</source> - <translation type="obsolete">Neuer Eintrag</translation> + <translation type="unfinished">Neuer Eintrag</translation> </message> @@ -626,3 +586,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> from the category name.</source> - <translation type="obsolete">Die Namen der Einträge + <translation type="unfinished">Die Namen der Einträge müssen sich von der @@ -632,3 +592,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Search</source> - <translation type="obsolete">Suchen</translation> + <translation type="unfinished">Suchen</translation> </message> @@ -636,3 +596,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Entry not found</source> - <translation type="obsolete">Eintrag nicht gefunden</translation> + <translation type="unfinished">Eintrag nicht gefunden</translation> </message> @@ -640,3 +600,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>&OK</source> - <translation type="obsolete">&Ok</translation> + <translation type="unfinished">&Ok</translation> </message> @@ -644,3 +604,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not remove text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> </message> @@ -648,3 +608,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not export to text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> </message> @@ -652,3 +612,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not import text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> </message> @@ -656,3 +616,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Enter Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort eingeben</translation> + <translation type="unfinished">Passwort eingeben</translation> </message> @@ -662,3 +622,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> ZSafe will now exit.</source> - <translation type="obsolete">Falsches Passwort + <translation type="unfinished">Falsches Passwort @@ -669,3 +629,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> Enter again?</source> - <translation type="obsolete">Falsches Passwort. + <translation type="unfinished">Falsches Passwort. Neu eingeben?</translation> @@ -674,3 +634,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&Yes</source> - <translation type="obsolete">&Ja</translation> + <translation type="unfinished">&Ja</translation> </message> @@ -678,3 +638,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&No.</source> - <translation type="obsolete">&Nein.</translation> + <translation type="unfinished">&Nein.</translation> </message> @@ -684,3 +644,3 @@ wrong password. Continue?</source> - <translation type="obsolete">Leeres Dokument oder + <translation type="unfinished">Leeres Dokument oder falsches Passwort. @@ -690,3 +650,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&No</source> - <translation type="obsolete">&Nein</translation> + <translation type="unfinished">&Nein</translation> </message> @@ -694,3 +654,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&Yes.</source> - <translation type="obsolete">&Ja.</translation> + <translation type="unfinished">&Ja.</translation> </message> @@ -699,3 +659,3 @@ Fortfahren?</translation> Please enter again.</source> - <translation type="obsolete">Das Passwort ist leer. + <translation type="unfinished">Das Passwort ist leer. Bitte nochmals eingeben.</translation> @@ -704,3 +664,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> <source>Reenter Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort nochmals eingeben</translation> + <translation type="unfinished">Passwort nochmals eingeben</translation> </message> @@ -709,3 +669,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> Please enter again.</source> - <translation type="obsolete">Die Passwörter müssen + <translation type="unfinished">Die Passwörter müssen gleich sein. Bitte nochmals @@ -715,3 +675,3 @@ Passwort eingeben.</translation> <source>Password file saved.</source> - <translation type="obsolete">Passwort-Datei gesichert.</translation> + <translation type="unfinished">Passwort-Datei gesichert.</translation> </message> @@ -720,3 +680,3 @@ Passwort eingeben.</translation> before exiting?</source> - <translation type="obsolete">Wollen Sie vor dem Beenden + <translation type="unfinished">Wollen Sie vor dem Beenden die Daten speichern?</translation> @@ -725,3 +685,3 @@ die Daten speichern?</translation> <source>&Save</source> - <translation type="obsolete">&Sichern</translation> + <translation type="unfinished">&Sichern</translation> </message> @@ -731,3 +691,3 @@ new password</source> - <translation type="obsolete">Mit neuem + <translation type="unfinished">Mit neuem &Passwort @@ -737,3 +697,3 @@ sichern</translation> <source>&Don't Save</source> - <translation type="obsolete">&Nicht sichern</translation> + <translation type="unfinished">&Nicht sichern</translation> </message> @@ -741,3 +701,3 @@ sichern</translation> <source>Category</source> - <translation type="obsolete">Kategorie</translation> + <translation type="unfinished">Kategorie</translation> </message> @@ -745,3 +705,3 @@ sichern</translation> <source>Wait dialog</source> - <translation type="obsolete">Bitte warten</translation> + <translation type="unfinished">Bitte warten</translation> </message> @@ -749,3 +709,3 @@ sichern</translation> <source>Gathering icons...</source> - <translation type="obsolete">Suche nach Symbolen...</translation> + <translation type="unfinished">Suche nach Symbolen...</translation> </message> @@ -753,3 +713,3 @@ sichern</translation> <source>Zaurus Password Manager<br></source> - <translation type="obsolete">Zaurus Passwort Manager<br></translation> + <translation type="unfinished">Zaurus Passwort Manager<br></translation> </message> @@ -761,3 +721,3 @@ sichern</translation> <source>by Carsten Schneider<br></source> - <translation type="obsolete">von Carsten Schneider<br></translation> + <translation type="unfinished">von Carsten Schneider<br></translation> </message> @@ -765,3 +725,3 @@ sichern</translation> <source>Translations by Robert Ernst<br></source> - <translation type="obsolete">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> + <translation type="unfinished">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> </message> @@ -781,3 +741,3 @@ sichern</translation> <source>Create new ZSafe document</source> - <translation type="obsolete">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> + <translation type="unfinished">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> </message> @@ -785,3 +745,3 @@ sichern</translation> <source>Open ZSafe document</source> - <translation type="obsolete">Öffne ZSafe Datei</translation> + <translation type="unfinished">Öffne ZSafe Datei</translation> </message> @@ -789,3 +749,3 @@ sichern</translation> <source>Save ZSafe document as..</source> - <translation type="obsolete">Speichere ZSafe Datei als..</translation> + <translation type="unfinished">Speichere ZSafe Datei als..</translation> </message> @@ -825,2 +785,54 @@ ZSafe will now exit.</source> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>All</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Text</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Remove text file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>No document defined. +You have to create a new document</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Export text file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Import text file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Do you want to save </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source> +before continuing?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Now you have to enter +a password twice for your +newly created document.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>ZSafe version 2.1.2-jv01b<br></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>ZSafe version 2.1.2<br></source> + <translation type="unfinished">ZSafe Version 2.1.2<br></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/dk/addressbook.ts b/i18n/dk/addressbook.ts index 13a7cdc..ac13c74 100644 --- a/i18n/dk/addressbook.ts +++ b/i18n/dk/addressbook.ts @@ -1334,2 +1334,6 @@ is provided free !</source> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/dk/libqpe.ts b/i18n/dk/libqpe.ts index a84a335..41353fc 100644 --- a/i18n/dk/libqpe.ts +++ b/i18n/dk/libqpe.ts @@ -195,3 +195,4 @@ editing categories.</source> <message> - <source>End reached, starting at beginning</source> + <source>End reached, starting at %1</source> + <comment>Date using TimeString::shortDate</comment> <translation type="unfinished"></translation> @@ -339,2 +340,6 @@ editing categories.</source> </message> + <message> + <source>Arguments:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -492,22 +497,2 @@ editing categories.</source> <message> - <source>Click to close this window, discarding changes.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Click to close this window.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Click to close this window and apply changes.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Click to make this window moveable.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Click to make this window use all available screen area.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source><Qt>Comprehensive help is not available for this application, however there is context-sensitive help.<p>To use context-sensitive help:<p><ol><li>click and hold the help button.<li>when the title bar shows <b>What's this...</b>, click on any control.</ol></Qt></source> @@ -544,10 +529,2 @@ Free some memory and try again.</source> <message> - <source>D</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>M</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Y</source> @@ -848,2 +825,12 @@ Free some memory and try again.</source> </message> + <message> + <source>D</source> + <comment>Shortcut for Day</comment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>M</source> + <comment>Shortcur for Month</comment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -857,2 +844,45 @@ Free some memory and try again.</source> <context> + <name>QPEManager</name> + <message> + <source>Click to close this window, discarding changes.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Click to close this window.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Click to close this window and apply changes.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Click to make this window movable.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Click to make this window use all available screen area.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Restore</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Move</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Size</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Maximize</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Close</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>StorageInfo</name> @@ -938,2 +968,10 @@ Please free up space and try again</source> </context> +<context> + <name>WindowDecoration</name> + <message> + <source>Default</source> + <comment>List box text for default window decoration</comment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> </TS> diff --git a/i18n/dk/security.ts b/i18n/dk/security.ts index d60f914..1530ddb 100644 --- a/i18n/dk/security.ts +++ b/i18n/dk/security.ts @@ -73,10 +73,2 @@ Access denied</source> <message> - <source>WARNING</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source><p>Selecting IntelliSync here will disable the FTP password.<p>Every machine in your netrange will be able to sync with your Zaurus!</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Enter new passcode</source> @@ -201,6 +193,2 @@ Beware that all manually entered net ranges will be lost!</source> <message> - <source>QTopia</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>IntelliSync</source> @@ -209,10 +197,2 @@ Beware that all manually entered net ranges will be lost!</source> <message> - <source>This option changes the login behaviour of the internal FTP server. - -If you have problems syncing, try the "IntelliSync" setting, which will accept any password you throw at the sync (FTP) port. - -The default is Qtopia. It will let you log in with username "root" and password "Qtopia". The password is CaSeSeNsItIvE.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Qtopia 1.7</source> @@ -225,3 +205,7 @@ The default is Qtopia. It will let you log in with username "root" and <message> - <source>Both</source> + <source>Alter the Sync Protocol to tweak for the different devices. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> IntelliSync will disable the password check but you'll be prompted to accept the connection. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> Opie1.0 will be compatible with QtopiaDesktop, MultiSync and KitchenSync +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> Qtopia1.7 will alter the way data is send to the client and will not work with older clients. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> </source> <translation type="unfinished"></translation> diff --git a/i18n/dk/zsafe.ts b/i18n/dk/zsafe.ts index c6a55e0..d003d7c 100644 --- a/i18n/dk/zsafe.ts +++ b/i18n/dk/zsafe.ts @@ -5,3 +5,3 @@ <source>ZSafe</source> - <translation type="unfinished">ZSafe</translation> + <translation type="obsolete">ZSafe</translation> </message> @@ -9,3 +9,3 @@ <source>Do you want to delete?</source> - <translation type="unfinished">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> + <translation type="obsolete">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> </message> @@ -13,3 +13,3 @@ <source>&Delete</source> - <translation type="unfinished">&Löschen</translation> + <translation type="obsolete">&Löschen</translation> </message> @@ -17,3 +17,3 @@ <source>D&on't Delete</source> - <translation type="unfinished">&Nicht löschen</translation> + <translation type="obsolete">&Nicht löschen</translation> </message> @@ -21,3 +21,3 @@ <source>Edit Entry</source> - <translation type="unfinished">Eintrag ändern</translation> + <translation type="obsolete">Eintrag ändern</translation> </message> @@ -25,3 +25,3 @@ <source>Name</source> - <translation type="unfinished">Name</translation> + <translation type="obsolete">Name</translation> </message> @@ -29,3 +29,3 @@ <source>Username</source> - <translation type="unfinished">Benutzername</translation> + <translation type="obsolete">Benutzername</translation> </message> @@ -33,3 +33,3 @@ <source>Password</source> - <translation type="unfinished">Passwort</translation> + <translation type="obsolete">Passwort</translation> </message> @@ -37,3 +37,3 @@ <source>Comment</source> - <translation type="unfinished">Kommentar</translation> + <translation type="obsolete">Kommentar</translation> </message> @@ -41,3 +41,3 @@ <source>Field 4</source> - <translation type="unfinished">Feld 4</translation> + <translation type="obsolete">Feld 4</translation> </message> @@ -45,3 +45,3 @@ <source>Field 5</source> - <translation type="unfinished">Feld 5</translation> + <translation type="obsolete">Feld 5</translation> </message> @@ -49,3 +49,3 @@ <source>New Entry</source> - <translation type="unfinished">Neuer Eintrag</translation> + <translation type="obsolete">Neuer Eintrag</translation> </message> @@ -54,3 +54,3 @@ from the category name.</source> - <translation type="unfinished">Die Namen der Einträge + <translation type="obsolete">Die Namen der Einträge müssen sich von der @@ -60,3 +60,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Search</source> - <translation type="unfinished">Suchen</translation> + <translation type="obsolete">Suchen</translation> </message> @@ -64,3 +64,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Entry not found</source> - <translation type="unfinished">Eintrag nicht gefunden</translation> + <translation type="obsolete">Eintrag nicht gefunden</translation> </message> @@ -68,3 +68,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>&OK</source> - <translation type="unfinished">&Ok</translation> + <translation type="obsolete">&Ok</translation> </message> @@ -72,3 +72,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Field 2</source> - <translation type="unfinished">Feld 2</translation> + <translation type="obsolete">Feld 2</translation> </message> @@ -76,15 +76,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Field 3</source> - <translation type="unfinished">Feld 3</translation> - </message> - <message> - <source>All</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Text</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Remove text file</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Feld 3</translation> </message> @@ -92,16 +80,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not remove text file.</source> - <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> - </message> - <message> - <source>No document defined. -You have to create a new document</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Export text file</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Import text file</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> </message> @@ -109,3 +84,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Could not export to text file.</source> - <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> + <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> </message> @@ -113,3 +88,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Could not import text file.</source> - <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> + <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> </message> @@ -117,3 +92,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Enter Password</source> - <translation type="unfinished">Passwort eingeben</translation> + <translation type="obsolete">Passwort eingeben</translation> </message> @@ -123,3 +98,3 @@ You have to create a new document</source> ZSafe will now exit.</source> - <translation type="unfinished">Falsches Passwort + <translation type="obsolete">Falsches Passwort @@ -130,3 +105,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> Enter again?</source> - <translation type="unfinished">Falsches Passwort. + <translation type="obsolete">Falsches Passwort. Neu eingeben?</translation> @@ -135,3 +110,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&Yes</source> - <translation type="unfinished">&Ja</translation> + <translation type="obsolete">&Ja</translation> </message> @@ -139,3 +114,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&No.</source> - <translation type="unfinished">&Nein.</translation> + <translation type="obsolete">&Nein.</translation> </message> @@ -145,3 +120,3 @@ wrong password. Continue?</source> - <translation type="unfinished">Leeres Dokument oder + <translation type="obsolete">Leeres Dokument oder falsches Passwort. @@ -151,3 +126,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&No</source> - <translation type="unfinished">&Nein</translation> + <translation type="obsolete">&Nein</translation> </message> @@ -155,3 +130,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&Yes.</source> - <translation type="unfinished">&Ja.</translation> + <translation type="obsolete">&Ja.</translation> </message> @@ -160,3 +135,3 @@ Fortfahren?</translation> Please enter again.</source> - <translation type="unfinished">Das Passwort ist leer. + <translation type="obsolete">Das Passwort ist leer. Bitte nochmals eingeben.</translation> @@ -165,3 +140,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> <source>Reenter Password</source> - <translation type="unfinished">Passwort nochmals eingeben</translation> + <translation type="obsolete">Passwort nochmals eingeben</translation> </message> @@ -170,3 +145,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> Please enter again.</source> - <translation type="unfinished">Die Passwörter müssen + <translation type="obsolete">Die Passwörter müssen gleich sein. Bitte nochmals @@ -175,13 +150,4 @@ Passwort eingeben.</translation> <message> - <source>Do you want to save </source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source> -before continuing?</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>&Save</source> - <translation type="unfinished">&Sichern</translation> + <translation type="obsolete">&Sichern</translation> </message> @@ -189,3 +155,3 @@ before continuing?</source> <source>&Don't Save</source> - <translation type="unfinished">&Nicht sichern</translation> + <translation type="obsolete">&Nicht sichern</translation> </message> @@ -193,3 +159,3 @@ before continuing?</source> <source>Password file saved.</source> - <translation type="unfinished">Passwort-Datei gesichert.</translation> + <translation type="obsolete">Passwort-Datei gesichert.</translation> </message> @@ -198,3 +164,3 @@ before continuing?</source> before exiting?</source> - <translation type="unfinished">Wollen Sie vor dem Beenden + <translation type="obsolete">Wollen Sie vor dem Beenden die Daten speichern?</translation> @@ -205,3 +171,3 @@ new password</source> - <translation type="unfinished">Mit neuem + <translation type="obsolete">Mit neuem &Passwort @@ -211,3 +177,3 @@ sichern</translation> <source>Category</source> - <translation type="unfinished">Kategorie</translation> + <translation type="obsolete">Kategorie</translation> </message> @@ -215,3 +181,3 @@ sichern</translation> <source>Wait dialog</source> - <translation type="unfinished">Bitte warten</translation> + <translation type="obsolete">Bitte warten</translation> </message> @@ -219,3 +185,3 @@ sichern</translation> <source>Gathering icons...</source> - <translation type="unfinished">Suche nach Symbolen...</translation> + <translation type="obsolete">Suche nach Symbolen...</translation> </message> @@ -223,9 +189,3 @@ sichern</translation> <source>Create new ZSafe document</source> - <translation type="unfinished">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> - </message> - <message> - <source>Now you have to enter -a password twice for your -newly created document.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> </message> @@ -233,3 +193,3 @@ newly created document.</source> <source>Open ZSafe document</source> - <translation type="unfinished">Öffne ZSafe Datei</translation> + <translation type="obsolete">Öffne ZSafe Datei</translation> </message> @@ -237,3 +197,3 @@ newly created document.</source> <source>Save ZSafe document as..</source> - <translation type="unfinished">Speichere ZSafe Datei als..</translation> + <translation type="obsolete">Speichere ZSafe Datei als..</translation> </message> @@ -241,7 +201,3 @@ newly created document.</source> <source>Zaurus Password Manager<br></source> - <translation type="unfinished">Zaurus Passwort Manager<br></translation> - </message> - <message> - <source>ZSafe version 2.1.2-jv01b<br></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Zaurus Passwort Manager<br></translation> </message> @@ -249,3 +205,3 @@ newly created document.</source> <source>by Carsten Schneider<br></source> - <translation type="unfinished">von Carsten Schneider<br></translation> + <translation type="obsolete">von Carsten Schneider<br></translation> </message> @@ -253,7 +209,3 @@ newly created document.</source> <source>Translations by Robert Ernst<br></source> - <translation type="unfinished">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> - </message> - <message> - <source>ZSafe version 2.1.2<br></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> </message> @@ -415,2 +367,6 @@ shows the list of dirs and files</source> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -592,3 +548,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Do you want to delete?</source> - <translation type="obsolete">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> + <translation type="unfinished">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> </message> @@ -596,3 +552,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>D&on't Delete</source> - <translation type="obsolete">&Nicht löschen</translation> + <translation type="unfinished">&Nicht löschen</translation> </message> @@ -600,3 +556,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Edit Entry</source> - <translation type="obsolete">Eintrag ändern</translation> + <translation type="unfinished">Eintrag ändern</translation> </message> @@ -604,3 +560,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Username</source> - <translation type="obsolete">Benutzername</translation> + <translation type="unfinished">Benutzername</translation> </message> @@ -608,3 +564,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort</translation> + <translation type="unfinished">Passwort</translation> </message> @@ -612,3 +568,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>New Entry</source> - <translation type="obsolete">Neuer Eintrag</translation> + <translation type="unfinished">Neuer Eintrag</translation> </message> @@ -617,3 +573,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> from the category name.</source> - <translation type="obsolete">Die Namen der Einträge + <translation type="unfinished">Die Namen der Einträge müssen sich von der @@ -623,3 +579,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Search</source> - <translation type="obsolete">Suchen</translation> + <translation type="unfinished">Suchen</translation> </message> @@ -627,3 +583,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Entry not found</source> - <translation type="obsolete">Eintrag nicht gefunden</translation> + <translation type="unfinished">Eintrag nicht gefunden</translation> </message> @@ -631,3 +587,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>&OK</source> - <translation type="obsolete">&Ok</translation> + <translation type="unfinished">&Ok</translation> </message> @@ -635,3 +591,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not remove text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> </message> @@ -639,3 +595,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not export to text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> </message> @@ -643,3 +599,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not import text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> </message> @@ -647,3 +603,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Enter Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort eingeben</translation> + <translation type="unfinished">Passwort eingeben</translation> </message> @@ -653,3 +609,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> ZSafe will now exit.</source> - <translation type="obsolete">Falsches Passwort + <translation type="unfinished">Falsches Passwort @@ -660,3 +616,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> Enter again?</source> - <translation type="obsolete">Falsches Passwort. + <translation type="unfinished">Falsches Passwort. Neu eingeben?</translation> @@ -665,3 +621,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&Yes</source> - <translation type="obsolete">&Ja</translation> + <translation type="unfinished">&Ja</translation> </message> @@ -669,3 +625,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&No.</source> - <translation type="obsolete">&Nein.</translation> + <translation type="unfinished">&Nein.</translation> </message> @@ -675,3 +631,3 @@ wrong password. Continue?</source> - <translation type="obsolete">Leeres Dokument oder + <translation type="unfinished">Leeres Dokument oder falsches Passwort. @@ -681,3 +637,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&No</source> - <translation type="obsolete">&Nein</translation> + <translation type="unfinished">&Nein</translation> </message> @@ -685,3 +641,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&Yes.</source> - <translation type="obsolete">&Ja.</translation> + <translation type="unfinished">&Ja.</translation> </message> @@ -690,3 +646,3 @@ Fortfahren?</translation> Please enter again.</source> - <translation type="obsolete">Das Passwort ist leer. + <translation type="unfinished">Das Passwort ist leer. Bitte nochmals eingeben.</translation> @@ -695,3 +651,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> <source>Reenter Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort nochmals eingeben</translation> + <translation type="unfinished">Passwort nochmals eingeben</translation> </message> @@ -700,3 +656,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> Please enter again.</source> - <translation type="obsolete">Die Passwörter müssen + <translation type="unfinished">Die Passwörter müssen gleich sein. Bitte nochmals @@ -706,3 +662,3 @@ Passwort eingeben.</translation> <source>Password file saved.</source> - <translation type="obsolete">Passwort-Datei gesichert.</translation> + <translation type="unfinished">Passwort-Datei gesichert.</translation> </message> @@ -711,3 +667,3 @@ Passwort eingeben.</translation> before exiting?</source> - <translation type="obsolete">Wollen Sie vor dem Beenden + <translation type="unfinished">Wollen Sie vor dem Beenden die Daten speichern?</translation> @@ -716,3 +672,3 @@ die Daten speichern?</translation> <source>&Save</source> - <translation type="obsolete">&Sichern</translation> + <translation type="unfinished">&Sichern</translation> </message> @@ -722,3 +678,3 @@ new password</source> - <translation type="obsolete">Mit neuem + <translation type="unfinished">Mit neuem &Passwort @@ -728,3 +684,3 @@ sichern</translation> <source>&Don't Save</source> - <translation type="obsolete">&Nicht sichern</translation> + <translation type="unfinished">&Nicht sichern</translation> </message> @@ -732,3 +688,3 @@ sichern</translation> <source>Category</source> - <translation type="obsolete">Kategorie</translation> + <translation type="unfinished">Kategorie</translation> </message> @@ -736,3 +692,3 @@ sichern</translation> <source>Wait dialog</source> - <translation type="obsolete">Bitte warten</translation> + <translation type="unfinished">Bitte warten</translation> </message> @@ -740,3 +696,3 @@ sichern</translation> <source>Gathering icons...</source> - <translation type="obsolete">Suche nach Symbolen...</translation> + <translation type="unfinished">Suche nach Symbolen...</translation> </message> @@ -744,3 +700,3 @@ sichern</translation> <source>Zaurus Password Manager<br></source> - <translation type="obsolete">Zaurus Passwort Manager<br></translation> + <translation type="unfinished">Zaurus Passwort Manager<br></translation> </message> @@ -752,3 +708,3 @@ sichern</translation> <source>by Carsten Schneider<br></source> - <translation type="obsolete">von Carsten Schneider<br></translation> + <translation type="unfinished">von Carsten Schneider<br></translation> </message> @@ -756,3 +712,3 @@ sichern</translation> <source>Translations by Robert Ernst<br></source> - <translation type="obsolete">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> + <translation type="unfinished">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> </message> @@ -772,3 +728,3 @@ sichern</translation> <source>Create new ZSafe document</source> - <translation type="obsolete">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> + <translation type="unfinished">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> </message> @@ -776,3 +732,3 @@ sichern</translation> <source>Open ZSafe document</source> - <translation type="obsolete">Öffne ZSafe Datei</translation> + <translation type="unfinished">Öffne ZSafe Datei</translation> </message> @@ -780,3 +736,3 @@ sichern</translation> <source>Save ZSafe document as..</source> - <translation type="obsolete">Speichere ZSafe Datei als..</translation> + <translation type="unfinished">Speichere ZSafe Datei als..</translation> </message> @@ -812,2 +768,54 @@ ZSafe will now exit.</source> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>All</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Text</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Remove text file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>No document defined. +You have to create a new document</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Export text file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Import text file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Do you want to save </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source> +before continuing?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Now you have to enter +a password twice for your +newly created document.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>ZSafe version 2.1.2-jv01b<br></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>ZSafe version 2.1.2<br></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/en/addressbook.ts b/i18n/en/addressbook.ts index ea20241..ad6d227 100644 --- a/i18n/en/addressbook.ts +++ b/i18n/en/addressbook.ts @@ -1334,2 +1334,6 @@ is provided free !</source> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/en/libqpe.ts b/i18n/en/libqpe.ts index 9929ffe..cc02e37 100644 --- a/i18n/en/libqpe.ts +++ b/i18n/en/libqpe.ts @@ -195,3 +195,4 @@ editing categories.</source> <message> - <source>End reached, starting at beginning</source> + <source>End reached, starting at %1</source> + <comment>Date using TimeString::shortDate</comment> <translation type="unfinished"></translation> @@ -339,2 +340,6 @@ editing categories.</source> </message> + <message> + <source>Arguments:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -436,10 +441,2 @@ Free some memory and try again.</source> <message> - <source>D</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>M</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Y</source> @@ -768,22 +765,2 @@ Free some memory and try again.</source> <message> - <source>Click to close this window, discarding changes.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Click to close this window.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Click to close this window and apply changes.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Click to make this window moveable.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Click to make this window use all available screen area.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source><Qt>Comprehensive help is not available for this application, however there is context-sensitive help.<p>To use context-sensitive help:<p><ol><li>click and hold the help button.<li>when the title bar shows <b>What's this...</b>, click on any control.</ol></Qt></source> @@ -848,2 +825,12 @@ Free some memory and try again.</source> </message> + <message> + <source>D</source> + <comment>Shortcut for Day</comment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>M</source> + <comment>Shortcur for Month</comment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -857,2 +844,45 @@ Free some memory and try again.</source> <context> + <name>QPEManager</name> + <message> + <source>Click to close this window, discarding changes.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Click to close this window.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Click to close this window and apply changes.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Click to make this window movable.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Click to make this window use all available screen area.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Restore</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Move</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Size</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Maximize</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Close</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>StorageInfo</name> @@ -938,2 +968,10 @@ Please free up space and try again</source> </context> +<context> + <name>WindowDecoration</name> + <message> + <source>Default</source> + <comment>List box text for default window decoration</comment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> </TS> diff --git a/i18n/en/qpe.ts b/i18n/en/qpe.ts index 7bc5e05..c2aa1c4 100644 --- a/i18n/en/qpe.ts +++ b/i18n/en/qpe.ts @@ -68,2 +68,14 @@ <context> + <name>Calibrate</name> + <message> + <source>Touch the crosshairs firmly and +accurately to calibrate your screen.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Welcome to Opie</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>DesktopPowerAlerter</name> @@ -178,2 +190,13 @@ <context> + <name>Mediadlg</name> + <message> + <source>A new storage media detected:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>What should I do with it?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>SafeMode</name> @@ -321,2 +344,6 @@ These termination options are provided primarily for use while developing and te </message> + <message> + <source><qt><p>An unauthorized system is requesting access to this device.<p>You chose IntelliSync so you may I allow or deny this connection.</qt></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/en/security.ts b/i18n/en/security.ts index 8b69c6f..9dbe05b 100644 --- a/i18n/en/security.ts +++ b/i18n/en/security.ts @@ -80,10 +80,2 @@ Access denied</source> </message> - <message> - <source>WARNING</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source><p>Selecting IntelliSync here will disable the FTP password.<p>Every machine in your netrange will be able to sync with your Zaurus!</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> </context> @@ -201,6 +193,2 @@ Beware that all manually entered net ranges will be lost!</source> <message> - <source>QTopia</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>IntelliSync</source> @@ -209,10 +197,2 @@ Beware that all manually entered net ranges will be lost!</source> <message> - <source>This option changes the login behaviour of the internal FTP server. - -If you have problems syncing, try the "IntelliSync" setting, which will accept any password you throw at the sync (FTP) port. - -The default is Qtopia. It will let you log in with username "root" and password "Qtopia". The password is CaSeSeNsItIvE.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Qtopia 1.7</source> @@ -225,3 +205,7 @@ The default is Qtopia. It will let you log in with username "root" and <message> - <source>Both</source> + <source>Alter the Sync Protocol to tweak for the different devices. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> IntelliSync will disable the password check but you'll be prompted to accept the connection. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> Opie1.0 will be compatible with QtopiaDesktop, MultiSync and KitchenSync +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> Qtopia1.7 will alter the way data is send to the client and will not work with older clients. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> </source> <translation type="unfinished"></translation> diff --git a/i18n/en/zsafe.ts b/i18n/en/zsafe.ts index c6a55e0..d003d7c 100644 --- a/i18n/en/zsafe.ts +++ b/i18n/en/zsafe.ts @@ -5,3 +5,3 @@ <source>ZSafe</source> - <translation type="unfinished">ZSafe</translation> + <translation type="obsolete">ZSafe</translation> </message> @@ -9,3 +9,3 @@ <source>Do you want to delete?</source> - <translation type="unfinished">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> + <translation type="obsolete">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> </message> @@ -13,3 +13,3 @@ <source>&Delete</source> - <translation type="unfinished">&Löschen</translation> + <translation type="obsolete">&Löschen</translation> </message> @@ -17,3 +17,3 @@ <source>D&on't Delete</source> - <translation type="unfinished">&Nicht löschen</translation> + <translation type="obsolete">&Nicht löschen</translation> </message> @@ -21,3 +21,3 @@ <source>Edit Entry</source> - <translation type="unfinished">Eintrag ändern</translation> + <translation type="obsolete">Eintrag ändern</translation> </message> @@ -25,3 +25,3 @@ <source>Name</source> - <translation type="unfinished">Name</translation> + <translation type="obsolete">Name</translation> </message> @@ -29,3 +29,3 @@ <source>Username</source> - <translation type="unfinished">Benutzername</translation> + <translation type="obsolete">Benutzername</translation> </message> @@ -33,3 +33,3 @@ <source>Password</source> - <translation type="unfinished">Passwort</translation> + <translation type="obsolete">Passwort</translation> </message> @@ -37,3 +37,3 @@ <source>Comment</source> - <translation type="unfinished">Kommentar</translation> + <translation type="obsolete">Kommentar</translation> </message> @@ -41,3 +41,3 @@ <source>Field 4</source> - <translation type="unfinished">Feld 4</translation> + <translation type="obsolete">Feld 4</translation> </message> @@ -45,3 +45,3 @@ <source>Field 5</source> - <translation type="unfinished">Feld 5</translation> + <translation type="obsolete">Feld 5</translation> </message> @@ -49,3 +49,3 @@ <source>New Entry</source> - <translation type="unfinished">Neuer Eintrag</translation> + <translation type="obsolete">Neuer Eintrag</translation> </message> @@ -54,3 +54,3 @@ from the category name.</source> - <translation type="unfinished">Die Namen der Einträge + <translation type="obsolete">Die Namen der Einträge müssen sich von der @@ -60,3 +60,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Search</source> - <translation type="unfinished">Suchen</translation> + <translation type="obsolete">Suchen</translation> </message> @@ -64,3 +64,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Entry not found</source> - <translation type="unfinished">Eintrag nicht gefunden</translation> + <translation type="obsolete">Eintrag nicht gefunden</translation> </message> @@ -68,3 +68,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>&OK</source> - <translation type="unfinished">&Ok</translation> + <translation type="obsolete">&Ok</translation> </message> @@ -72,3 +72,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Field 2</source> - <translation type="unfinished">Feld 2</translation> + <translation type="obsolete">Feld 2</translation> </message> @@ -76,15 +76,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Field 3</source> - <translation type="unfinished">Feld 3</translation> - </message> - <message> - <source>All</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Text</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Remove text file</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Feld 3</translation> </message> @@ -92,16 +80,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not remove text file.</source> - <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> - </message> - <message> - <source>No document defined. -You have to create a new document</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Export text file</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Import text file</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> </message> @@ -109,3 +84,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Could not export to text file.</source> - <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> + <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> </message> @@ -113,3 +88,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Could not import text file.</source> - <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> + <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> </message> @@ -117,3 +92,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Enter Password</source> - <translation type="unfinished">Passwort eingeben</translation> + <translation type="obsolete">Passwort eingeben</translation> </message> @@ -123,3 +98,3 @@ You have to create a new document</source> ZSafe will now exit.</source> - <translation type="unfinished">Falsches Passwort + <translation type="obsolete">Falsches Passwort @@ -130,3 +105,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> Enter again?</source> - <translation type="unfinished">Falsches Passwort. + <translation type="obsolete">Falsches Passwort. Neu eingeben?</translation> @@ -135,3 +110,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&Yes</source> - <translation type="unfinished">&Ja</translation> + <translation type="obsolete">&Ja</translation> </message> @@ -139,3 +114,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&No.</source> - <translation type="unfinished">&Nein.</translation> + <translation type="obsolete">&Nein.</translation> </message> @@ -145,3 +120,3 @@ wrong password. Continue?</source> - <translation type="unfinished">Leeres Dokument oder + <translation type="obsolete">Leeres Dokument oder falsches Passwort. @@ -151,3 +126,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&No</source> - <translation type="unfinished">&Nein</translation> + <translation type="obsolete">&Nein</translation> </message> @@ -155,3 +130,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&Yes.</source> - <translation type="unfinished">&Ja.</translation> + <translation type="obsolete">&Ja.</translation> </message> @@ -160,3 +135,3 @@ Fortfahren?</translation> Please enter again.</source> - <translation type="unfinished">Das Passwort ist leer. + <translation type="obsolete">Das Passwort ist leer. Bitte nochmals eingeben.</translation> @@ -165,3 +140,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> <source>Reenter Password</source> - <translation type="unfinished">Passwort nochmals eingeben</translation> + <translation type="obsolete">Passwort nochmals eingeben</translation> </message> @@ -170,3 +145,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> Please enter again.</source> - <translation type="unfinished">Die Passwörter müssen + <translation type="obsolete">Die Passwörter müssen gleich sein. Bitte nochmals @@ -175,13 +150,4 @@ Passwort eingeben.</translation> <message> - <source>Do you want to save </source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source> -before continuing?</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>&Save</source> - <translation type="unfinished">&Sichern</translation> + <translation type="obsolete">&Sichern</translation> </message> @@ -189,3 +155,3 @@ before continuing?</source> <source>&Don't Save</source> - <translation type="unfinished">&Nicht sichern</translation> + <translation type="obsolete">&Nicht sichern</translation> </message> @@ -193,3 +159,3 @@ before continuing?</source> <source>Password file saved.</source> - <translation type="unfinished">Passwort-Datei gesichert.</translation> + <translation type="obsolete">Passwort-Datei gesichert.</translation> </message> @@ -198,3 +164,3 @@ before continuing?</source> before exiting?</source> - <translation type="unfinished">Wollen Sie vor dem Beenden + <translation type="obsolete">Wollen Sie vor dem Beenden die Daten speichern?</translation> @@ -205,3 +171,3 @@ new password</source> - <translation type="unfinished">Mit neuem + <translation type="obsolete">Mit neuem &Passwort @@ -211,3 +177,3 @@ sichern</translation> <source>Category</source> - <translation type="unfinished">Kategorie</translation> + <translation type="obsolete">Kategorie</translation> </message> @@ -215,3 +181,3 @@ sichern</translation> <source>Wait dialog</source> - <translation type="unfinished">Bitte warten</translation> + <translation type="obsolete">Bitte warten</translation> </message> @@ -219,3 +185,3 @@ sichern</translation> <source>Gathering icons...</source> - <translation type="unfinished">Suche nach Symbolen...</translation> + <translation type="obsolete">Suche nach Symbolen...</translation> </message> @@ -223,9 +189,3 @@ sichern</translation> <source>Create new ZSafe document</source> - <translation type="unfinished">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> - </message> - <message> - <source>Now you have to enter -a password twice for your -newly created document.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> </message> @@ -233,3 +193,3 @@ newly created document.</source> <source>Open ZSafe document</source> - <translation type="unfinished">Öffne ZSafe Datei</translation> + <translation type="obsolete">Öffne ZSafe Datei</translation> </message> @@ -237,3 +197,3 @@ newly created document.</source> <source>Save ZSafe document as..</source> - <translation type="unfinished">Speichere ZSafe Datei als..</translation> + <translation type="obsolete">Speichere ZSafe Datei als..</translation> </message> @@ -241,7 +201,3 @@ newly created document.</source> <source>Zaurus Password Manager<br></source> - <translation type="unfinished">Zaurus Passwort Manager<br></translation> - </message> - <message> - <source>ZSafe version 2.1.2-jv01b<br></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Zaurus Passwort Manager<br></translation> </message> @@ -249,3 +205,3 @@ newly created document.</source> <source>by Carsten Schneider<br></source> - <translation type="unfinished">von Carsten Schneider<br></translation> + <translation type="obsolete">von Carsten Schneider<br></translation> </message> @@ -253,7 +209,3 @@ newly created document.</source> <source>Translations by Robert Ernst<br></source> - <translation type="unfinished">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> - </message> - <message> - <source>ZSafe version 2.1.2<br></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> </message> @@ -415,2 +367,6 @@ shows the list of dirs and files</source> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -592,3 +548,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Do you want to delete?</source> - <translation type="obsolete">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> + <translation type="unfinished">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> </message> @@ -596,3 +552,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>D&on't Delete</source> - <translation type="obsolete">&Nicht löschen</translation> + <translation type="unfinished">&Nicht löschen</translation> </message> @@ -600,3 +556,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Edit Entry</source> - <translation type="obsolete">Eintrag ändern</translation> + <translation type="unfinished">Eintrag ändern</translation> </message> @@ -604,3 +560,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Username</source> - <translation type="obsolete">Benutzername</translation> + <translation type="unfinished">Benutzername</translation> </message> @@ -608,3 +564,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort</translation> + <translation type="unfinished">Passwort</translation> </message> @@ -612,3 +568,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>New Entry</source> - <translation type="obsolete">Neuer Eintrag</translation> + <translation type="unfinished">Neuer Eintrag</translation> </message> @@ -617,3 +573,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> from the category name.</source> - <translation type="obsolete">Die Namen der Einträge + <translation type="unfinished">Die Namen der Einträge müssen sich von der @@ -623,3 +579,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Search</source> - <translation type="obsolete">Suchen</translation> + <translation type="unfinished">Suchen</translation> </message> @@ -627,3 +583,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Entry not found</source> - <translation type="obsolete">Eintrag nicht gefunden</translation> + <translation type="unfinished">Eintrag nicht gefunden</translation> </message> @@ -631,3 +587,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>&OK</source> - <translation type="obsolete">&Ok</translation> + <translation type="unfinished">&Ok</translation> </message> @@ -635,3 +591,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not remove text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> </message> @@ -639,3 +595,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not export to text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> </message> @@ -643,3 +599,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not import text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> </message> @@ -647,3 +603,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Enter Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort eingeben</translation> + <translation type="unfinished">Passwort eingeben</translation> </message> @@ -653,3 +609,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> ZSafe will now exit.</source> - <translation type="obsolete">Falsches Passwort + <translation type="unfinished">Falsches Passwort @@ -660,3 +616,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> Enter again?</source> - <translation type="obsolete">Falsches Passwort. + <translation type="unfinished">Falsches Passwort. Neu eingeben?</translation> @@ -665,3 +621,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&Yes</source> - <translation type="obsolete">&Ja</translation> + <translation type="unfinished">&Ja</translation> </message> @@ -669,3 +625,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&No.</source> - <translation type="obsolete">&Nein.</translation> + <translation type="unfinished">&Nein.</translation> </message> @@ -675,3 +631,3 @@ wrong password. Continue?</source> - <translation type="obsolete">Leeres Dokument oder + <translation type="unfinished">Leeres Dokument oder falsches Passwort. @@ -681,3 +637,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&No</source> - <translation type="obsolete">&Nein</translation> + <translation type="unfinished">&Nein</translation> </message> @@ -685,3 +641,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&Yes.</source> - <translation type="obsolete">&Ja.</translation> + <translation type="unfinished">&Ja.</translation> </message> @@ -690,3 +646,3 @@ Fortfahren?</translation> Please enter again.</source> - <translation type="obsolete">Das Passwort ist leer. + <translation type="unfinished">Das Passwort ist leer. Bitte nochmals eingeben.</translation> @@ -695,3 +651,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> <source>Reenter Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort nochmals eingeben</translation> + <translation type="unfinished">Passwort nochmals eingeben</translation> </message> @@ -700,3 +656,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> Please enter again.</source> - <translation type="obsolete">Die Passwörter müssen + <translation type="unfinished">Die Passwörter müssen gleich sein. Bitte nochmals @@ -706,3 +662,3 @@ Passwort eingeben.</translation> <source>Password file saved.</source> - <translation type="obsolete">Passwort-Datei gesichert.</translation> + <translation type="unfinished">Passwort-Datei gesichert.</translation> </message> @@ -711,3 +667,3 @@ Passwort eingeben.</translation> before exiting?</source> - <translation type="obsolete">Wollen Sie vor dem Beenden + <translation type="unfinished">Wollen Sie vor dem Beenden die Daten speichern?</translation> @@ -716,3 +672,3 @@ die Daten speichern?</translation> <source>&Save</source> - <translation type="obsolete">&Sichern</translation> + <translation type="unfinished">&Sichern</translation> </message> @@ -722,3 +678,3 @@ new password</source> - <translation type="obsolete">Mit neuem + <translation type="unfinished">Mit neuem &Passwort @@ -728,3 +684,3 @@ sichern</translation> <source>&Don't Save</source> - <translation type="obsolete">&Nicht sichern</translation> + <translation type="unfinished">&Nicht sichern</translation> </message> @@ -732,3 +688,3 @@ sichern</translation> <source>Category</source> - <translation type="obsolete">Kategorie</translation> + <translation type="unfinished">Kategorie</translation> </message> @@ -736,3 +692,3 @@ sichern</translation> <source>Wait dialog</source> - <translation type="obsolete">Bitte warten</translation> + <translation type="unfinished">Bitte warten</translation> </message> @@ -740,3 +696,3 @@ sichern</translation> <source>Gathering icons...</source> - <translation type="obsolete">Suche nach Symbolen...</translation> + <translation type="unfinished">Suche nach Symbolen...</translation> </message> @@ -744,3 +700,3 @@ sichern</translation> <source>Zaurus Password Manager<br></source> - <translation type="obsolete">Zaurus Passwort Manager<br></translation> + <translation type="unfinished">Zaurus Passwort Manager<br></translation> </message> @@ -752,3 +708,3 @@ sichern</translation> <source>by Carsten Schneider<br></source> - <translation type="obsolete">von Carsten Schneider<br></translation> + <translation type="unfinished">von Carsten Schneider<br></translation> </message> @@ -756,3 +712,3 @@ sichern</translation> <source>Translations by Robert Ernst<br></source> - <translation type="obsolete">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> + <translation type="unfinished">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> </message> @@ -772,3 +728,3 @@ sichern</translation> <source>Create new ZSafe document</source> - <translation type="obsolete">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> + <translation type="unfinished">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> </message> @@ -776,3 +732,3 @@ sichern</translation> <source>Open ZSafe document</source> - <translation type="obsolete">Öffne ZSafe Datei</translation> + <translation type="unfinished">Öffne ZSafe Datei</translation> </message> @@ -780,3 +736,3 @@ sichern</translation> <source>Save ZSafe document as..</source> - <translation type="obsolete">Speichere ZSafe Datei als..</translation> + <translation type="unfinished">Speichere ZSafe Datei als..</translation> </message> @@ -812,2 +768,54 @@ ZSafe will now exit.</source> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>All</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Text</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Remove text file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>No document defined. +You have to create a new document</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Export text file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Import text file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Do you want to save </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source> +before continuing?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Now you have to enter +a password twice for your +newly created document.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>ZSafe version 2.1.2-jv01b<br></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>ZSafe version 2.1.2<br></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/es/addressbook.ts b/i18n/es/addressbook.ts index c6bf2d1..2d0a595 100644 --- a/i18n/es/addressbook.ts +++ b/i18n/es/addressbook.ts @@ -1345,2 +1345,6 @@ suministra gratis!</translation> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/es/libqpe.ts b/i18n/es/libqpe.ts index 8cc20ab..b0f4c99 100644 --- a/i18n/es/libqpe.ts +++ b/i18n/es/libqpe.ts @@ -197,3 +197,8 @@ editando las categorías.</translation> <source>End reached, starting at beginning</source> - <translation>Final alcanzado, empezando por el principio</translation> + <translation type="obsolete">Final alcanzado, empezando por el principio</translation> + </message> + <message> + <source>End reached, starting at %1</source> + <comment>Date using TimeString::shortDate</comment> + <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -340,2 +345,6 @@ editando las categorías.</translation> </message> + <message> + <source>Arguments:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -446,3 +455,3 @@ Libere memoria e intételo de nuevo.</translation> <source>D</source> - <translation>D</translation> + <translation type="obsolete">D</translation> </message> @@ -450,3 +459,3 @@ Libere memoria e intételo de nuevo.</translation> <source>M</source> - <translation>M</translation> + <translation type="obsolete">M</translation> </message> @@ -784,3 +793,3 @@ Libere memoria e intételo de nuevo.</translation> <source>Click to close this window, discarding changes.</source> - <translation>Pulse para cerrar esta ventana, descartando los cambios.</translation> + <translation type="obsolete">Pulse para cerrar esta ventana, descartando los cambios.</translation> </message> @@ -788,3 +797,3 @@ Libere memoria e intételo de nuevo.</translation> <source>Click to close this window.</source> - <translation>Pulse para cerrar esta ventana.</translation> + <translation type="obsolete">Pulse para cerrar esta ventana.</translation> </message> @@ -792,3 +801,3 @@ Libere memoria e intételo de nuevo.</translation> <source>Click to close this window and apply changes.</source> - <translation>Pulse para cerrar esta ventana y aplicar los cambios.</translation> + <translation type="obsolete">Pulse para cerrar esta ventana y aplicar los cambios.</translation> </message> @@ -796,3 +805,3 @@ Libere memoria e intételo de nuevo.</translation> <source>Click to make this window moveable.</source> - <translation>Pulse para hacer esta ventana móvil.</translation> + <translation type="obsolete">Pulse para hacer esta ventana móvil.</translation> </message> @@ -800,3 +809,3 @@ Libere memoria e intételo de nuevo.</translation> <source>Click to make this window use all available screen area.</source> - <translation>Pulse para hacer que esta ventana use toda la pantalla disponible.</translation> + <translation type="obsolete">Pulse para hacer que esta ventana use toda la pantalla disponible.</translation> </message> @@ -868,2 +877,12 @@ Libere memoria e intételo de nuevo.</translation> </message> + <message> + <source>D</source> + <comment>Shortcut for Day</comment> + <translation type="unfinished">D</translation> + </message> + <message> + <source>M</source> + <comment>Shortcur for Month</comment> + <translation type="unfinished">M</translation> + </message> </context> @@ -877,2 +896,45 @@ Libere memoria e intételo de nuevo.</translation> <context> + <name>QPEManager</name> + <message> + <source>Click to close this window, discarding changes.</source> + <translation type="unfinished">Pulse para cerrar esta ventana, descartando los cambios.</translation> + </message> + <message> + <source>Click to close this window.</source> + <translation type="unfinished">Pulse para cerrar esta ventana.</translation> + </message> + <message> + <source>Click to close this window and apply changes.</source> + <translation type="unfinished">Pulse para cerrar esta ventana y aplicar los cambios.</translation> + </message> + <message> + <source>Click to make this window movable.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Click to make this window use all available screen area.</source> + <translation type="unfinished">Pulse para hacer que esta ventana use toda la pantalla disponible.</translation> + </message> + <message> + <source>Restore</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Move</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Size</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Maximize</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Close</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>StorageInfo</name> @@ -960,2 +1022,10 @@ Libere memoria e inténtelo de nuevo</translation> </context> +<context> + <name>WindowDecoration</name> + <message> + <source>Default</source> + <comment>List box text for default window decoration</comment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> </TS> diff --git a/i18n/es/qpe.ts b/i18n/es/qpe.ts index 525b0f7..804219f 100644 --- a/i18n/es/qpe.ts +++ b/i18n/es/qpe.ts @@ -87,3 +87,3 @@ accurately to calibrate your screen.</source> - <translation type="obsolete">Pulse las crucecitas firmemente y con + <translation type="unfinished">Pulse las crucecitas firmemente y con precisión para calibrar la pantalla.</translation> @@ -92,3 +92,3 @@ precisión para calibrar la pantalla.</translation> <source>Welcome to Opie</source> - <translation type="obsolete">Bienvenido a Opie</translation> + <translation type="unfinished">Bienvenido a Opie</translation> </message> @@ -270,2 +270,13 @@ Por favor cárguela.</translation> <context> + <name>Mediadlg</name> + <message> + <source>A new storage media detected:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>What should I do with it?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>MediumMountGui</name> @@ -493,2 +504,6 @@ Estas opciones de terminación se usan principalmente en las pruebas y desarroll </message> + <message> + <source><qt><p>An unauthorized system is requesting access to this device.<p>You chose IntelliSync so you may I allow or deny this connection.</qt></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/es/security.ts b/i18n/es/security.ts index d5a9334..5533dcb 100644 --- a/i18n/es/security.ts +++ b/i18n/es/security.ts @@ -81,10 +81,2 @@ Acceso denegado</translation> </message> - <message> - <source>WARNING</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source><p>Selecting IntelliSync here will disable the FTP password.<p>Every machine in your netrange will be able to sync with your Zaurus!</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> </context> @@ -234,6 +226,2 @@ Beware that all manually entered net ranges will be lost!</source> <message> - <source>QTopia</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>IntelliSync</source> @@ -242,10 +230,2 @@ Beware that all manually entered net ranges will be lost!</source> <message> - <source>This option changes the login behaviour of the internal FTP server. - -If you have problems syncing, try the "IntelliSync" setting, which will accept any password you throw at the sync (FTP) port. - -The default is Qtopia. It will let you log in with username "root" and password "Qtopia". The password is CaSeSeNsItIvE.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Qtopia 1.7</source> @@ -258,3 +238,7 @@ The default is Qtopia. It will let you log in with username "root" and <message> - <source>Both</source> + <source>Alter the Sync Protocol to tweak for the different devices. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> IntelliSync will disable the password check but you'll be prompted to accept the connection. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> Opie1.0 will be compatible with QtopiaDesktop, MultiSync and KitchenSync +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> Qtopia1.7 will alter the way data is send to the client and will not work with older clients. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> </source> <translation type="unfinished"></translation> diff --git a/i18n/es/zsafe.ts b/i18n/es/zsafe.ts index c6a55e0..d003d7c 100644 --- a/i18n/es/zsafe.ts +++ b/i18n/es/zsafe.ts @@ -5,3 +5,3 @@ <source>ZSafe</source> - <translation type="unfinished">ZSafe</translation> + <translation type="obsolete">ZSafe</translation> </message> @@ -9,3 +9,3 @@ <source>Do you want to delete?</source> - <translation type="unfinished">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> + <translation type="obsolete">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> </message> @@ -13,3 +13,3 @@ <source>&Delete</source> - <translation type="unfinished">&Löschen</translation> + <translation type="obsolete">&Löschen</translation> </message> @@ -17,3 +17,3 @@ <source>D&on't Delete</source> - <translation type="unfinished">&Nicht löschen</translation> + <translation type="obsolete">&Nicht löschen</translation> </message> @@ -21,3 +21,3 @@ <source>Edit Entry</source> - <translation type="unfinished">Eintrag ändern</translation> + <translation type="obsolete">Eintrag ändern</translation> </message> @@ -25,3 +25,3 @@ <source>Name</source> - <translation type="unfinished">Name</translation> + <translation type="obsolete">Name</translation> </message> @@ -29,3 +29,3 @@ <source>Username</source> - <translation type="unfinished">Benutzername</translation> + <translation type="obsolete">Benutzername</translation> </message> @@ -33,3 +33,3 @@ <source>Password</source> - <translation type="unfinished">Passwort</translation> + <translation type="obsolete">Passwort</translation> </message> @@ -37,3 +37,3 @@ <source>Comment</source> - <translation type="unfinished">Kommentar</translation> + <translation type="obsolete">Kommentar</translation> </message> @@ -41,3 +41,3 @@ <source>Field 4</source> - <translation type="unfinished">Feld 4</translation> + <translation type="obsolete">Feld 4</translation> </message> @@ -45,3 +45,3 @@ <source>Field 5</source> - <translation type="unfinished">Feld 5</translation> + <translation type="obsolete">Feld 5</translation> </message> @@ -49,3 +49,3 @@ <source>New Entry</source> - <translation type="unfinished">Neuer Eintrag</translation> + <translation type="obsolete">Neuer Eintrag</translation> </message> @@ -54,3 +54,3 @@ from the category name.</source> - <translation type="unfinished">Die Namen der Einträge + <translation type="obsolete">Die Namen der Einträge müssen sich von der @@ -60,3 +60,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Search</source> - <translation type="unfinished">Suchen</translation> + <translation type="obsolete">Suchen</translation> </message> @@ -64,3 +64,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Entry not found</source> - <translation type="unfinished">Eintrag nicht gefunden</translation> + <translation type="obsolete">Eintrag nicht gefunden</translation> </message> @@ -68,3 +68,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>&OK</source> - <translation type="unfinished">&Ok</translation> + <translation type="obsolete">&Ok</translation> </message> @@ -72,3 +72,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Field 2</source> - <translation type="unfinished">Feld 2</translation> + <translation type="obsolete">Feld 2</translation> </message> @@ -76,15 +76,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Field 3</source> - <translation type="unfinished">Feld 3</translation> - </message> - <message> - <source>All</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Text</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Remove text file</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Feld 3</translation> </message> @@ -92,16 +80,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not remove text file.</source> - <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> - </message> - <message> - <source>No document defined. -You have to create a new document</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Export text file</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Import text file</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> </message> @@ -109,3 +84,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Could not export to text file.</source> - <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> + <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> </message> @@ -113,3 +88,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Could not import text file.</source> - <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> + <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> </message> @@ -117,3 +92,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Enter Password</source> - <translation type="unfinished">Passwort eingeben</translation> + <translation type="obsolete">Passwort eingeben</translation> </message> @@ -123,3 +98,3 @@ You have to create a new document</source> ZSafe will now exit.</source> - <translation type="unfinished">Falsches Passwort + <translation type="obsolete">Falsches Passwort @@ -130,3 +105,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> Enter again?</source> - <translation type="unfinished">Falsches Passwort. + <translation type="obsolete">Falsches Passwort. Neu eingeben?</translation> @@ -135,3 +110,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&Yes</source> - <translation type="unfinished">&Ja</translation> + <translation type="obsolete">&Ja</translation> </message> @@ -139,3 +114,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&No.</source> - <translation type="unfinished">&Nein.</translation> + <translation type="obsolete">&Nein.</translation> </message> @@ -145,3 +120,3 @@ wrong password. Continue?</source> - <translation type="unfinished">Leeres Dokument oder + <translation type="obsolete">Leeres Dokument oder falsches Passwort. @@ -151,3 +126,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&No</source> - <translation type="unfinished">&Nein</translation> + <translation type="obsolete">&Nein</translation> </message> @@ -155,3 +130,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&Yes.</source> - <translation type="unfinished">&Ja.</translation> + <translation type="obsolete">&Ja.</translation> </message> @@ -160,3 +135,3 @@ Fortfahren?</translation> Please enter again.</source> - <translation type="unfinished">Das Passwort ist leer. + <translation type="obsolete">Das Passwort ist leer. Bitte nochmals eingeben.</translation> @@ -165,3 +140,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> <source>Reenter Password</source> - <translation type="unfinished">Passwort nochmals eingeben</translation> + <translation type="obsolete">Passwort nochmals eingeben</translation> </message> @@ -170,3 +145,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> Please enter again.</source> - <translation type="unfinished">Die Passwörter müssen + <translation type="obsolete">Die Passwörter müssen gleich sein. Bitte nochmals @@ -175,13 +150,4 @@ Passwort eingeben.</translation> <message> - <source>Do you want to save </source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source> -before continuing?</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>&Save</source> - <translation type="unfinished">&Sichern</translation> + <translation type="obsolete">&Sichern</translation> </message> @@ -189,3 +155,3 @@ before continuing?</source> <source>&Don't Save</source> - <translation type="unfinished">&Nicht sichern</translation> + <translation type="obsolete">&Nicht sichern</translation> </message> @@ -193,3 +159,3 @@ before continuing?</source> <source>Password file saved.</source> - <translation type="unfinished">Passwort-Datei gesichert.</translation> + <translation type="obsolete">Passwort-Datei gesichert.</translation> </message> @@ -198,3 +164,3 @@ before continuing?</source> before exiting?</source> - <translation type="unfinished">Wollen Sie vor dem Beenden + <translation type="obsolete">Wollen Sie vor dem Beenden die Daten speichern?</translation> @@ -205,3 +171,3 @@ new password</source> - <translation type="unfinished">Mit neuem + <translation type="obsolete">Mit neuem &Passwort @@ -211,3 +177,3 @@ sichern</translation> <source>Category</source> - <translation type="unfinished">Kategorie</translation> + <translation type="obsolete">Kategorie</translation> </message> @@ -215,3 +181,3 @@ sichern</translation> <source>Wait dialog</source> - <translation type="unfinished">Bitte warten</translation> + <translation type="obsolete">Bitte warten</translation> </message> @@ -219,3 +185,3 @@ sichern</translation> <source>Gathering icons...</source> - <translation type="unfinished">Suche nach Symbolen...</translation> + <translation type="obsolete">Suche nach Symbolen...</translation> </message> @@ -223,9 +189,3 @@ sichern</translation> <source>Create new ZSafe document</source> - <translation type="unfinished">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> - </message> - <message> - <source>Now you have to enter -a password twice for your -newly created document.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> </message> @@ -233,3 +193,3 @@ newly created document.</source> <source>Open ZSafe document</source> - <translation type="unfinished">Öffne ZSafe Datei</translation> + <translation type="obsolete">Öffne ZSafe Datei</translation> </message> @@ -237,3 +197,3 @@ newly created document.</source> <source>Save ZSafe document as..</source> - <translation type="unfinished">Speichere ZSafe Datei als..</translation> + <translation type="obsolete">Speichere ZSafe Datei als..</translation> </message> @@ -241,7 +201,3 @@ newly created document.</source> <source>Zaurus Password Manager<br></source> - <translation type="unfinished">Zaurus Passwort Manager<br></translation> - </message> - <message> - <source>ZSafe version 2.1.2-jv01b<br></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Zaurus Passwort Manager<br></translation> </message> @@ -249,3 +205,3 @@ newly created document.</source> <source>by Carsten Schneider<br></source> - <translation type="unfinished">von Carsten Schneider<br></translation> + <translation type="obsolete">von Carsten Schneider<br></translation> </message> @@ -253,7 +209,3 @@ newly created document.</source> <source>Translations by Robert Ernst<br></source> - <translation type="unfinished">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> - </message> - <message> - <source>ZSafe version 2.1.2<br></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> </message> @@ -415,2 +367,6 @@ shows the list of dirs and files</source> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -592,3 +548,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Do you want to delete?</source> - <translation type="obsolete">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> + <translation type="unfinished">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> </message> @@ -596,3 +552,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>D&on't Delete</source> - <translation type="obsolete">&Nicht löschen</translation> + <translation type="unfinished">&Nicht löschen</translation> </message> @@ -600,3 +556,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Edit Entry</source> - <translation type="obsolete">Eintrag ändern</translation> + <translation type="unfinished">Eintrag ändern</translation> </message> @@ -604,3 +560,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Username</source> - <translation type="obsolete">Benutzername</translation> + <translation type="unfinished">Benutzername</translation> </message> @@ -608,3 +564,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort</translation> + <translation type="unfinished">Passwort</translation> </message> @@ -612,3 +568,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>New Entry</source> - <translation type="obsolete">Neuer Eintrag</translation> + <translation type="unfinished">Neuer Eintrag</translation> </message> @@ -617,3 +573,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> from the category name.</source> - <translation type="obsolete">Die Namen der Einträge + <translation type="unfinished">Die Namen der Einträge müssen sich von der @@ -623,3 +579,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Search</source> - <translation type="obsolete">Suchen</translation> + <translation type="unfinished">Suchen</translation> </message> @@ -627,3 +583,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Entry not found</source> - <translation type="obsolete">Eintrag nicht gefunden</translation> + <translation type="unfinished">Eintrag nicht gefunden</translation> </message> @@ -631,3 +587,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>&OK</source> - <translation type="obsolete">&Ok</translation> + <translation type="unfinished">&Ok</translation> </message> @@ -635,3 +591,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not remove text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> </message> @@ -639,3 +595,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not export to text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> </message> @@ -643,3 +599,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not import text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> </message> @@ -647,3 +603,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Enter Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort eingeben</translation> + <translation type="unfinished">Passwort eingeben</translation> </message> @@ -653,3 +609,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> ZSafe will now exit.</source> - <translation type="obsolete">Falsches Passwort + <translation type="unfinished">Falsches Passwort @@ -660,3 +616,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> Enter again?</source> - <translation type="obsolete">Falsches Passwort. + <translation type="unfinished">Falsches Passwort. Neu eingeben?</translation> @@ -665,3 +621,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&Yes</source> - <translation type="obsolete">&Ja</translation> + <translation type="unfinished">&Ja</translation> </message> @@ -669,3 +625,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&No.</source> - <translation type="obsolete">&Nein.</translation> + <translation type="unfinished">&Nein.</translation> </message> @@ -675,3 +631,3 @@ wrong password. Continue?</source> - <translation type="obsolete">Leeres Dokument oder + <translation type="unfinished">Leeres Dokument oder falsches Passwort. @@ -681,3 +637,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&No</source> - <translation type="obsolete">&Nein</translation> + <translation type="unfinished">&Nein</translation> </message> @@ -685,3 +641,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&Yes.</source> - <translation type="obsolete">&Ja.</translation> + <translation type="unfinished">&Ja.</translation> </message> @@ -690,3 +646,3 @@ Fortfahren?</translation> Please enter again.</source> - <translation type="obsolete">Das Passwort ist leer. + <translation type="unfinished">Das Passwort ist leer. Bitte nochmals eingeben.</translation> @@ -695,3 +651,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> <source>Reenter Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort nochmals eingeben</translation> + <translation type="unfinished">Passwort nochmals eingeben</translation> </message> @@ -700,3 +656,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> Please enter again.</source> - <translation type="obsolete">Die Passwörter müssen + <translation type="unfinished">Die Passwörter müssen gleich sein. Bitte nochmals @@ -706,3 +662,3 @@ Passwort eingeben.</translation> <source>Password file saved.</source> - <translation type="obsolete">Passwort-Datei gesichert.</translation> + <translation type="unfinished">Passwort-Datei gesichert.</translation> </message> @@ -711,3 +667,3 @@ Passwort eingeben.</translation> before exiting?</source> - <translation type="obsolete">Wollen Sie vor dem Beenden + <translation type="unfinished">Wollen Sie vor dem Beenden die Daten speichern?</translation> @@ -716,3 +672,3 @@ die Daten speichern?</translation> <source>&Save</source> - <translation type="obsolete">&Sichern</translation> + <translation type="unfinished">&Sichern</translation> </message> @@ -722,3 +678,3 @@ new password</source> - <translation type="obsolete">Mit neuem + <translation type="unfinished">Mit neuem &Passwort @@ -728,3 +684,3 @@ sichern</translation> <source>&Don't Save</source> - <translation type="obsolete">&Nicht sichern</translation> + <translation type="unfinished">&Nicht sichern</translation> </message> @@ -732,3 +688,3 @@ sichern</translation> <source>Category</source> - <translation type="obsolete">Kategorie</translation> + <translation type="unfinished">Kategorie</translation> </message> @@ -736,3 +692,3 @@ sichern</translation> <source>Wait dialog</source> - <translation type="obsolete">Bitte warten</translation> + <translation type="unfinished">Bitte warten</translation> </message> @@ -740,3 +696,3 @@ sichern</translation> <source>Gathering icons...</source> - <translation type="obsolete">Suche nach Symbolen...</translation> + <translation type="unfinished">Suche nach Symbolen...</translation> </message> @@ -744,3 +700,3 @@ sichern</translation> <source>Zaurus Password Manager<br></source> - <translation type="obsolete">Zaurus Passwort Manager<br></translation> + <translation type="unfinished">Zaurus Passwort Manager<br></translation> </message> @@ -752,3 +708,3 @@ sichern</translation> <source>by Carsten Schneider<br></source> - <translation type="obsolete">von Carsten Schneider<br></translation> + <translation type="unfinished">von Carsten Schneider<br></translation> </message> @@ -756,3 +712,3 @@ sichern</translation> <source>Translations by Robert Ernst<br></source> - <translation type="obsolete">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> + <translation type="unfinished">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> </message> @@ -772,3 +728,3 @@ sichern</translation> <source>Create new ZSafe document</source> - <translation type="obsolete">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> + <translation type="unfinished">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> </message> @@ -776,3 +732,3 @@ sichern</translation> <source>Open ZSafe document</source> - <translation type="obsolete">Öffne ZSafe Datei</translation> + <translation type="unfinished">Öffne ZSafe Datei</translation> </message> @@ -780,3 +736,3 @@ sichern</translation> <source>Save ZSafe document as..</source> - <translation type="obsolete">Speichere ZSafe Datei als..</translation> + <translation type="unfinished">Speichere ZSafe Datei als..</translation> </message> @@ -812,2 +768,54 @@ ZSafe will now exit.</source> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>All</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Text</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Remove text file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>No document defined. +You have to create a new document</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Export text file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Import text file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Do you want to save </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source> +before continuing?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Now you have to enter +a password twice for your +newly created document.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>ZSafe version 2.1.2-jv01b<br></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>ZSafe version 2.1.2<br></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/fr/addressbook.ts b/i18n/fr/addressbook.ts index 08b3656..e3ad591 100644 --- a/i18n/fr/addressbook.ts +++ b/i18n/fr/addressbook.ts @@ -1354,2 +1354,6 @@ founi gratuitement !</translation> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/fr/libqpe.ts b/i18n/fr/libqpe.ts index 7df48f4..a2f5164 100644 --- a/i18n/fr/libqpe.ts +++ b/i18n/fr/libqpe.ts @@ -202,3 +202,8 @@ de cette liste</translation> <source>End reached, starting at beginning</source> - <translation>Fin atteinte, reprise au début</translation> + <translation type="obsolete">Fin atteinte, reprise au début</translation> + </message> + <message> + <source>End reached, starting at %1</source> + <comment>Date using TimeString::shortDate</comment> + <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -346,2 +351,6 @@ de cette liste</translation> </message> + <message> + <source>Arguments:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -453,3 +462,3 @@ Libérez de la mémoire et réessayez.</translation> <source>D</source> - <translation>J</translation> + <translation type="obsolete">J</translation> </message> @@ -457,3 +466,3 @@ Libérez de la mémoire et réessayez.</translation> <source>M</source> - <translation>M</translation> + <translation type="obsolete">M</translation> </message> @@ -839,3 +848,3 @@ Libérez de la mémoire et réessayez.</translation> <source>Click to close this window, discarding changes.</source> - <translation>Cliquez pour fermer cette fenêtre et abandonner les modifications.</translation> + <translation type="obsolete">Cliquez pour fermer cette fenêtre et abandonner les modifications.</translation> </message> @@ -843,3 +852,3 @@ Libérez de la mémoire et réessayez.</translation> <source>Click to close this window.</source> - <translation>Cliquez pour fermer cette fenêtre.</translation> + <translation type="obsolete">Cliquez pour fermer cette fenêtre.</translation> </message> @@ -847,3 +856,3 @@ Libérez de la mémoire et réessayez.</translation> <source>Click to close this window and apply changes.</source> - <translation>Cliquez pour fermer cette fenêtre et appliquer les modifications.</translation> + <translation type="obsolete">Cliquez pour fermer cette fenêtre et appliquer les modifications.</translation> </message> @@ -851,3 +860,3 @@ Libérez de la mémoire et réessayez.</translation> <source>Click to make this window moveable.</source> - <translation>Cliquez pour rendre cette fenêtre déplaçable.</translation> + <translation type="obsolete">Cliquez pour rendre cette fenêtre déplaçable.</translation> </message> @@ -855,3 +864,3 @@ Libérez de la mémoire et réessayez.</translation> <source>Click to make this window use all available screen area.</source> - <translation>Cliquez pour que cette fenêtre remplisse l'écran.</translation> + <translation type="obsolete">Cliquez pour que cette fenêtre remplisse l'écran.</translation> </message> @@ -887,2 +896,12 @@ Libérez de la mémoire et réessayez.</translation> </message> + <message> + <source>D</source> + <comment>Shortcut for Day</comment> + <translation type="unfinished">J</translation> + </message> + <message> + <source>M</source> + <comment>Shortcur for Month</comment> + <translation type="unfinished">M</translation> + </message> </context> @@ -910,3 +929,3 @@ Libérez de la mémoire et réessayez.</translation> <source>Click to close this window, discarding changes.</source> - <translation type="obsolete">Cliquez pour fermer cette fenêtre et abandonner les changements.</translation> + <translation type="unfinished">Cliquez pour fermer cette fenêtre et abandonner les changements.</translation> </message> @@ -914,3 +933,3 @@ Libérez de la mémoire et réessayez.</translation> <source>Click to close this window.</source> - <translation type="obsolete">Cliquez pour fermer cette fenêtre.</translation> + <translation type="unfinished">Cliquez pour fermer cette fenêtre.</translation> </message> @@ -918,3 +937,3 @@ Libérez de la mémoire et réessayez.</translation> <source>Click to close this window and apply changes.</source> - <translation type="obsolete">Cliquez pour fermer cette fenêtre et appliquer les changements.</translation> + <translation type="unfinished">Cliquez pour fermer cette fenêtre et appliquer les changements.</translation> </message> @@ -926,3 +945,27 @@ Libérez de la mémoire et réessayez.</translation> <source>Click to make this window use all available screen area.</source> - <translation type="obsolete">Cliquez pour que cette fenêtre remplisse l'écran.</translation> + <translation type="unfinished">Cliquez pour que cette fenêtre remplisse l'écran.</translation> + </message> + <message> + <source>Click to make this window movable.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Restore</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Move</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Size</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Maximize</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Close</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -1014,2 +1057,10 @@ Libérez de la mémoire et réessayez</translation> </context> +<context> + <name>WindowDecoration</name> + <message> + <source>Default</source> + <comment>List box text for default window decoration</comment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> </TS> diff --git a/i18n/fr/qpe.ts b/i18n/fr/qpe.ts index 6cb81d9..be3789d 100644 --- a/i18n/fr/qpe.ts +++ b/i18n/fr/qpe.ts @@ -88,3 +88,3 @@ accurately to calibrate your screen.</source> - <translation type="obsolete">Cliquez sur la croix fermement et + <translation type="unfinished">Cliquez sur la croix fermement et avec précision pour calibrer l'écran.</translation> @@ -93,3 +93,3 @@ avec précision pour calibrer l'écran.</translation> <source>Welcome to Opie</source> - <translation type="obsolete">Bienvenue sur Opie</translation> + <translation type="unfinished">Bienvenue sur Opie</translation> </message> @@ -271,2 +271,13 @@ Veuillez rechargez la batterie de sauvegarde.</translation> <context> + <name>Mediadlg</name> + <message> + <source>A new storage media detected:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>What should I do with it?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>MediumMountGui</name> @@ -500,2 +511,6 @@ These termination options are provided primarily for use while developing and te </message> + <message> + <source><qt><p>An unauthorized system is requesting access to this device.<p>You chose IntelliSync so you may I allow or deny this connection.</qt></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/fr/security.ts b/i18n/fr/security.ts index 7fed920..f32d971 100644 --- a/i18n/fr/security.ts +++ b/i18n/fr/security.ts @@ -86,3 +86,3 @@ Accès refusé</translation> <source>WARNING</source> - <translation>ATTENTION</translation> + <translation type="obsolete">ATTENTION</translation> </message> @@ -90,3 +90,3 @@ Accès refusé</translation> <source><p>Selecting IntelliSync here will disable the FTP password.<p>Every machine in your netrange will be able to sync with your Zaurus!</source> - <translation><p>Sélectionnez IntelliSync ici désactivera le mot de passe FTP.<p>Chaque machine de votre sous réseau pourra se synchroniser avec votre Zaurus!</translation> + <translation type="obsolete"><p>Sélectionnez IntelliSync ici désactivera le mot de passe FTP.<p>Chaque machine de votre sous réseau pourra se synchroniser avec votre Zaurus!</translation> </message> @@ -258,3 +258,3 @@ Attention : Toutes les plages d'adresse IP entrées manuellement seront per <source>QTopia</source> - <translation>QTopia</translation> + <translation type="obsolete">QTopia</translation> </message> @@ -270,3 +270,3 @@ If you have problems syncing, try the "IntelliSync" setting, which wil The default is Qtopia. It will let you log in with username "root" and password "Qtopia". The password is CaSeSeNsItIvE.</source> - <translation>Cette option change la façon dont le serveur FTP interne accepte les connections. + <translation type="obsolete">Cette option change la façon dont le serveur FTP interne accepte les connections. @@ -288,3 +288,11 @@ Attention : les mots de passe sont sensibles à la case (i.e HeLLo est différen <source>Both</source> - <translation>Les deux</translation> + <translation type="obsolete">Les deux</translation> + </message> + <message> + <source>Alter the Sync Protocol to tweak for the different devices. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> IntelliSync will disable the password check but you'll be prompted to accept the connection. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> Opie1.0 will be compatible with QtopiaDesktop, MultiSync and KitchenSync +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> Qtopia1.7 will alter the way data is send to the client and will not work with older clients. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> </source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> diff --git a/i18n/fr/zsafe.ts b/i18n/fr/zsafe.ts index 3cf039e..8de2641 100644 --- a/i18n/fr/zsafe.ts +++ b/i18n/fr/zsafe.ts @@ -5,3 +5,3 @@ <source>ZSafe</source> - <translation>ZSafe</translation> + <translation type="obsolete">ZSafe</translation> </message> @@ -9,3 +9,3 @@ <source>Do you want to delete?</source> - <translation>Voulez-vous effacer?</translation> + <translation type="obsolete">Voulez-vous effacer?</translation> </message> @@ -13,3 +13,3 @@ <source>&Delete</source> - <translation>&Effacer</translation> + <translation type="obsolete">&Effacer</translation> </message> @@ -17,3 +17,3 @@ <source>D&on't Delete</source> - <translation>&Ne pas effacer</translation> + <translation type="obsolete">&Ne pas effacer</translation> </message> @@ -21,3 +21,3 @@ <source>Edit Entry</source> - <translation>Modifier l'entrée</translation> + <translation type="obsolete">Modifier l'entrée</translation> </message> @@ -25,3 +25,3 @@ <source>Name</source> - <translation>Nom</translation> + <translation type="obsolete">Nom</translation> </message> @@ -29,3 +29,3 @@ <source>Username</source> - <translation>Identifiant</translation> + <translation type="obsolete">Identifiant</translation> </message> @@ -33,3 +33,3 @@ <source>Password</source> - <translation>Mot de passe</translation> + <translation type="obsolete">Mot de passe</translation> </message> @@ -37,3 +37,3 @@ <source>Comment</source> - <translation>Commentaire</translation> + <translation type="obsolete">Commentaire</translation> </message> @@ -41,3 +41,3 @@ <source>Field 4</source> - <translation>Champ 4</translation> + <translation type="obsolete">Champ 4</translation> </message> @@ -45,3 +45,3 @@ <source>Field 5</source> - <translation>Champ 5</translation> + <translation type="obsolete">Champ 5</translation> </message> @@ -49,3 +49,3 @@ <source>New Entry</source> - <translation>Nouvelle entrée</translation> + <translation type="obsolete">Nouvelle entrée</translation> </message> @@ -54,3 +54,3 @@ from the category name.</source> - <translation>Le nom de l'entrée doit être + <translation type="obsolete">Le nom de l'entrée doit être différent de celui de la catégorie.</translation> @@ -59,3 +59,3 @@ différent de celui de la catégorie.</translation> <source>Search</source> - <translation>Rechercher</translation> + <translation type="obsolete">Rechercher</translation> </message> @@ -63,3 +63,3 @@ différent de celui de la catégorie.</translation> <source>Entry not found</source> - <translation>Entrée non trouvée</translation> + <translation type="obsolete">Entrée non trouvée</translation> </message> @@ -67,3 +67,3 @@ différent de celui de la catégorie.</translation> <source>&OK</source> - <translation>&OK</translation> + <translation type="obsolete">&OK</translation> </message> @@ -71,3 +71,3 @@ différent de celui de la catégorie.</translation> <source>Field 2</source> - <translation>Champ 1</translation> + <translation type="obsolete">Champ 1</translation> </message> @@ -75,3 +75,3 @@ différent de celui de la catégorie.</translation> <source>Field 3</source> - <translation>Champ 3</translation> + <translation type="obsolete">Champ 3</translation> </message> @@ -79,3 +79,3 @@ différent de celui de la catégorie.</translation> <source>All</source> - <translation>Tous</translation> + <translation type="obsolete">Tous</translation> </message> @@ -83,3 +83,3 @@ différent de celui de la catégorie.</translation> <source>Text</source> - <translation>Texte</translation> + <translation type="obsolete">Texte</translation> </message> @@ -87,3 +87,3 @@ différent de celui de la catégorie.</translation> <source>Remove text file</source> - <translation>Supprimer fichier texte</translation> + <translation type="obsolete">Supprimer fichier texte</translation> </message> @@ -91,3 +91,3 @@ différent de celui de la catégorie.</translation> <source>Could not remove text file.</source> - <translation>Impossible de supprimer le fichier texte.</translation> + <translation type="obsolete">Impossible de supprimer le fichier texte.</translation> </message> @@ -96,3 +96,3 @@ différent de celui de la catégorie.</translation> You have to create a new document</source> - <translation>Aucun document défini. + <translation type="obsolete">Aucun document défini. Vous devez en créer un nouveau</translation> @@ -101,3 +101,3 @@ Vous devez en créer un nouveau</translation> <source>Export text file</source> - <translation>Exporter vers un fichier texte</translation> + <translation type="obsolete">Exporter vers un fichier texte</translation> </message> @@ -105,3 +105,3 @@ Vous devez en créer un nouveau</translation> <source>Import text file</source> - <translation>Importer un fichier texte</translation> + <translation type="obsolete">Importer un fichier texte</translation> </message> @@ -109,3 +109,3 @@ Vous devez en créer un nouveau</translation> <source>Could not export to text file.</source> - <translation>Impossible d'exporter vers un fichier texte.</translation> + <translation type="obsolete">Impossible d'exporter vers un fichier texte.</translation> </message> @@ -113,3 +113,3 @@ Vous devez en créer un nouveau</translation> <source>Could not import text file.</source> - <translation>Impossible d'importer le fichier texte.</translation> + <translation type="obsolete">Impossible d'importer le fichier texte.</translation> </message> @@ -117,3 +117,3 @@ Vous devez en créer un nouveau</translation> <source>Enter Password</source> - <translation>Saisir mot de passe</translation> + <translation type="obsolete">Saisir mot de passe</translation> </message> @@ -123,3 +123,3 @@ Vous devez en créer un nouveau</translation> ZSafe will now exit.</source> - <translation>Mot de passe incorrect + <translation type="obsolete">Mot de passe incorrect @@ -130,3 +130,3 @@ ZSafe va s'arrêter.</translation> Enter again?</source> - <translation>Mot de passe incorrect. + <translation type="obsolete">Mot de passe incorrect. Le saisir à nouveau?</translation> @@ -135,3 +135,3 @@ Le saisir à nouveau?</translation> <source>&Yes</source> - <translation>&Oui</translation> + <translation type="obsolete">&Oui</translation> </message> @@ -139,3 +139,3 @@ Le saisir à nouveau?</translation> <source>&No.</source> - <translation>&Non.</translation> + <translation type="obsolete">&Non.</translation> </message> @@ -145,3 +145,3 @@ wrong password. Continue?</source> - <translation>Document vide ou + <translation type="obsolete">Document vide ou mot de passe incorrect. @@ -151,3 +151,3 @@ Continuer ?</translation> <source>&No</source> - <translation>&Non</translation> + <translation type="obsolete">&Non</translation> </message> @@ -155,3 +155,3 @@ Continuer ?</translation> <source>&Yes.</source> - <translation>&Oui.</translation> + <translation type="obsolete">&Oui.</translation> </message> @@ -160,3 +160,3 @@ Continuer ?</translation> Please enter again.</source> - <translation>Le mot de passe est vide. + <translation type="obsolete">Le mot de passe est vide. Veuillez le saisir de nouveau.</translation> @@ -165,3 +165,3 @@ Veuillez le saisir de nouveau.</translation> <source>Reenter Password</source> - <translation>Re-saisir mot de passe</translation> + <translation type="obsolete">Re-saisir mot de passe</translation> </message> @@ -170,3 +170,3 @@ Veuillez le saisir de nouveau.</translation> Please enter again.</source> - <translation>Les mots de passe doivent être identiques. + <translation type="obsolete">Les mots de passe doivent être identiques. Veuillez les saisir de nouveau.</translation> @@ -175,3 +175,3 @@ Veuillez les saisir de nouveau.</translation> <source>Do you want to save </source> - <translation>Voulez-vous enregistrer</translation> + <translation type="obsolete">Voulez-vous enregistrer</translation> </message> @@ -180,3 +180,3 @@ Veuillez les saisir de nouveau.</translation> before continuing?</source> - <translation> + <translation type="obsolete"> avant de poursuivre ?</translation> @@ -185,3 +185,3 @@ avant de poursuivre ?</translation> <source>&Save</source> - <translation>&Enregistrer</translation> + <translation type="obsolete">&Enregistrer</translation> </message> @@ -189,3 +189,3 @@ avant de poursuivre ?</translation> <source>&Don't Save</source> - <translation>&Ne pas enregistrer</translation> + <translation type="obsolete">&Ne pas enregistrer</translation> </message> @@ -193,3 +193,3 @@ avant de poursuivre ?</translation> <source>Password file saved.</source> - <translation>Fichier de mot de passe sauvegardé.</translation> + <translation type="obsolete">Fichier de mot de passe sauvegardé.</translation> </message> @@ -198,3 +198,3 @@ avant de poursuivre ?</translation> before exiting?</source> - <translation>Voulez-vous enregistrer + <translation type="obsolete">Voulez-vous enregistrer avant de sortir ?</translation> @@ -205,3 +205,3 @@ new password</source> - <translation>Enregistrer avec + <translation type="obsolete">Enregistrer avec nouveau mot @@ -211,3 +211,3 @@ de &Passe</translation> <source>Category</source> - <translation>Catégorie</translation> + <translation type="obsolete">Catégorie</translation> </message> @@ -215,3 +215,3 @@ de &Passe</translation> <source>Wait dialog</source> - <translation>Boîte d'attente</translation> + <translation type="obsolete">Boîte d'attente</translation> </message> @@ -219,3 +219,3 @@ de &Passe</translation> <source>Gathering icons...</source> - <translation>Rassemblement des icônes...</translation> + <translation type="obsolete">Rassemblement des icônes...</translation> </message> @@ -223,3 +223,3 @@ de &Passe</translation> <source>Create new ZSafe document</source> - <translation>Créer nouveau document ZSafe</translation> + <translation type="obsolete">Créer nouveau document ZSafe</translation> </message> @@ -229,3 +229,3 @@ a password twice for your newly created document.</source> - <translation>Vous devez maintenant saisir + <translation type="obsolete">Vous devez maintenant saisir deux fois le même mot de passe @@ -235,3 +235,3 @@ pour votre nouveau document.</translation> <source>Open ZSafe document</source> - <translation>Ouvrir document ZSafe</translation> + <translation type="obsolete">Ouvrir document ZSafe</translation> </message> @@ -239,3 +239,3 @@ pour votre nouveau document.</translation> <source>Save ZSafe document as..</source> - <translation>Enregistrer document ZSafe sous..</translation> + <translation type="obsolete">Enregistrer document ZSafe sous..</translation> </message> @@ -243,3 +243,3 @@ pour votre nouveau document.</translation> <source>Zaurus Password Manager<br></source> - <translation>Gestionnaire Zaurus de mots de passe<br></translation> + <translation type="obsolete">Gestionnaire Zaurus de mots de passe<br></translation> </message> @@ -247,3 +247,3 @@ pour votre nouveau document.</translation> <source>ZSafe version 2.1.2-jv01b<br></source> - <translation>ZSafe version 2.1.2-jv01b<br></translation> + <translation type="obsolete">ZSafe version 2.1.2-jv01b<br></translation> </message> @@ -251,3 +251,3 @@ pour votre nouveau document.</translation> <source>by Carsten Schneider<br></source> - <translation>par Carsten Schneider<br></translation> + <translation type="obsolete">par Carsten Schneider<br></translation> </message> @@ -255,3 +255,3 @@ pour votre nouveau document.</translation> <source>Translations by Robert Ernst<br></source> - <translation>Traductions par Christophe Amrein-Marie et Michael Opdenacker<br></translation> + <translation type="obsolete">Traductions par Christophe Amrein-Marie et Michael Opdenacker<br></translation> </message> @@ -259,3 +259,3 @@ pour votre nouveau document.</translation> <source>ZSafe version 2.1.2<br></source> - <translation>ZSafe version 2.1.2<br></translation> + <translation type="obsolete">ZSafe version 2.1.2<br></translation> </message> @@ -423,2 +423,6 @@ affiche la liste des répertoires et fichiers</translation> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -599,3 +603,3 @@ ZSafe va s'arrêter.</translation> <source>Do you want to delete?</source> - <translation type="obsolete">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> + <translation type="unfinished">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> </message> @@ -603,3 +607,3 @@ ZSafe va s'arrêter.</translation> <source>D&on't Delete</source> - <translation type="obsolete">&Nicht löschen</translation> + <translation type="unfinished">&Nicht löschen</translation> </message> @@ -607,3 +611,3 @@ ZSafe va s'arrêter.</translation> <source>Edit Entry</source> - <translation type="obsolete">Eintrag ändern</translation> + <translation type="unfinished">Eintrag ändern</translation> </message> @@ -611,3 +615,3 @@ ZSafe va s'arrêter.</translation> <source>Username</source> - <translation type="obsolete">Benutzername</translation> + <translation type="unfinished">Benutzername</translation> </message> @@ -615,3 +619,3 @@ ZSafe va s'arrêter.</translation> <source>Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort</translation> + <translation type="unfinished">Passwort</translation> </message> @@ -619,3 +623,3 @@ ZSafe va s'arrêter.</translation> <source>New Entry</source> - <translation type="obsolete">Neuer Eintrag</translation> + <translation type="unfinished">Neuer Eintrag</translation> </message> @@ -624,3 +628,3 @@ ZSafe va s'arrêter.</translation> from the category name.</source> - <translation type="obsolete">Die Namen der Einträge + <translation type="unfinished">Die Namen der Einträge müssen sich von der @@ -630,3 +634,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Search</source> - <translation type="obsolete">Suchen</translation> + <translation type="unfinished">Suchen</translation> </message> @@ -634,3 +638,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Entry not found</source> - <translation type="obsolete">Eintrag nicht gefunden</translation> + <translation type="unfinished">Eintrag nicht gefunden</translation> </message> @@ -638,3 +642,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>&OK</source> - <translation type="obsolete">&Ok</translation> + <translation type="unfinished">&Ok</translation> </message> @@ -642,3 +646,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not remove text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> </message> @@ -646,3 +650,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not export to text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> </message> @@ -650,3 +654,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not import text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> </message> @@ -654,3 +658,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Enter Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort eingeben</translation> + <translation type="unfinished">Passwort eingeben</translation> </message> @@ -660,3 +664,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> ZSafe will now exit.</source> - <translation type="obsolete">Falsches Passwort + <translation type="unfinished">Falsches Passwort @@ -667,3 +671,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> Enter again?</source> - <translation type="obsolete">Falsches Passwort. + <translation type="unfinished">Falsches Passwort. Neu eingeben?</translation> @@ -672,3 +676,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&Yes</source> - <translation type="obsolete">&Ja</translation> + <translation type="unfinished">&Ja</translation> </message> @@ -676,3 +680,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&No.</source> - <translation type="obsolete">&Nein.</translation> + <translation type="unfinished">&Nein.</translation> </message> @@ -682,3 +686,3 @@ wrong password. Continue?</source> - <translation type="obsolete">Leeres Dokument oder + <translation type="unfinished">Leeres Dokument oder falsches Passwort. @@ -688,3 +692,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&No</source> - <translation type="obsolete">&Nein</translation> + <translation type="unfinished">&Nein</translation> </message> @@ -692,3 +696,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&Yes.</source> - <translation type="obsolete">&Ja.</translation> + <translation type="unfinished">&Ja.</translation> </message> @@ -697,3 +701,3 @@ Fortfahren?</translation> Please enter again.</source> - <translation type="obsolete">Das Passwort ist leer. + <translation type="unfinished">Das Passwort ist leer. Bitte nochmals eingeben.</translation> @@ -702,3 +706,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> <source>Reenter Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort nochmals eingeben</translation> + <translation type="unfinished">Passwort nochmals eingeben</translation> </message> @@ -707,3 +711,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> Please enter again.</source> - <translation type="obsolete">Die Passwörter müssen + <translation type="unfinished">Die Passwörter müssen gleich sein. Bitte nochmals @@ -713,3 +717,3 @@ Passwort eingeben.</translation> <source>Password file saved.</source> - <translation type="obsolete">Passwort-Datei gesichert.</translation> + <translation type="unfinished">Passwort-Datei gesichert.</translation> </message> @@ -718,3 +722,3 @@ Passwort eingeben.</translation> before exiting?</source> - <translation type="obsolete">Wollen Sie vor dem Beenden + <translation type="unfinished">Wollen Sie vor dem Beenden die Daten speichern?</translation> @@ -723,3 +727,3 @@ die Daten speichern?</translation> <source>&Save</source> - <translation type="obsolete">&Sichern</translation> + <translation type="unfinished">&Sichern</translation> </message> @@ -729,3 +733,3 @@ new password</source> - <translation type="obsolete">Mit neuem + <translation type="unfinished">Mit neuem &Passwort @@ -735,3 +739,3 @@ sichern</translation> <source>&Don't Save</source> - <translation type="obsolete">&Nicht sichern</translation> + <translation type="unfinished">&Nicht sichern</translation> </message> @@ -739,3 +743,3 @@ sichern</translation> <source>Category</source> - <translation type="obsolete">Kategorie</translation> + <translation type="unfinished">Kategorie</translation> </message> @@ -743,3 +747,3 @@ sichern</translation> <source>Wait dialog</source> - <translation type="obsolete">Bitte warten</translation> + <translation type="unfinished">Bitte warten</translation> </message> @@ -747,3 +751,3 @@ sichern</translation> <source>Gathering icons...</source> - <translation type="obsolete">Suche nach Symbolen...</translation> + <translation type="unfinished">Suche nach Symbolen...</translation> </message> @@ -751,3 +755,3 @@ sichern</translation> <source>Zaurus Password Manager<br></source> - <translation type="obsolete">Zaurus Passwort Manager<br></translation> + <translation type="unfinished">Zaurus Passwort Manager<br></translation> </message> @@ -759,3 +763,3 @@ sichern</translation> <source>by Carsten Schneider<br></source> - <translation type="obsolete">von Carsten Schneider<br></translation> + <translation type="unfinished">von Carsten Schneider<br></translation> </message> @@ -763,3 +767,3 @@ sichern</translation> <source>Translations by Robert Ernst<br></source> - <translation type="obsolete">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> + <translation type="unfinished">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> </message> @@ -779,3 +783,3 @@ sichern</translation> <source>Create new ZSafe document</source> - <translation type="obsolete">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> + <translation type="unfinished">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> </message> @@ -783,3 +787,3 @@ sichern</translation> <source>Open ZSafe document</source> - <translation type="obsolete">Öffne ZSafe Datei</translation> + <translation type="unfinished">Öffne ZSafe Datei</translation> </message> @@ -787,3 +791,3 @@ sichern</translation> <source>Save ZSafe document as..</source> - <translation type="obsolete">Speichere ZSafe Datei als..</translation> + <translation type="unfinished">Speichere ZSafe Datei als..</translation> </message> @@ -829,2 +833,58 @@ ZSafe va s'arrêter.</translation> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>All</source> + <translation type="unfinished">Tous</translation> + </message> + <message> + <source>Text</source> + <translation type="unfinished">Texte</translation> + </message> + <message> + <source>Remove text file</source> + <translation type="unfinished">Supprimer fichier texte</translation> + </message> + <message> + <source>No document defined. +You have to create a new document</source> + <translation type="unfinished">Aucun document défini. +Vous devez en créer un nouveau</translation> + </message> + <message> + <source>Export text file</source> + <translation type="unfinished">Exporter vers un fichier texte</translation> + </message> + <message> + <source>Import text file</source> + <translation type="unfinished">Importer un fichier texte</translation> + </message> + <message> + <source>Do you want to save </source> + <translation type="unfinished">Voulez-vous enregistrer</translation> + </message> + <message> + <source> +before continuing?</source> + <translation type="unfinished"> +avant de poursuivre ?</translation> + </message> + <message> + <source>Now you have to enter +a password twice for your +newly created document.</source> + <translation type="unfinished">Vous devez maintenant saisir +deux fois le même mot de passe +pour votre nouveau document.</translation> + </message> + <message> + <source>ZSafe version 2.1.2-jv01b<br></source> + <translation type="unfinished">ZSafe version 2.1.2-jv01b<br></translation> + </message> + <message> + <source>ZSafe version 2.1.2<br></source> + <translation type="unfinished">ZSafe version 2.1.2<br></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/hu/addressbook.ts b/i18n/hu/addressbook.ts index 9373605..5f5450f 100644 --- a/i18n/hu/addressbook.ts +++ b/i18n/hu/addressbook.ts @@ -1345,2 +1345,6 @@ ingyenesen elérhető !</translation> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/hu/libqpe.ts b/i18n/hu/libqpe.ts index f1ac981..e49eabd 100644 --- a/i18n/hu/libqpe.ts +++ b/i18n/hu/libqpe.ts @@ -197,3 +197,8 @@ már szerkeszti a kategóriákat.</translation> <source>End reached, starting at beginning</source> - <translation>Végére értem, kezdem előről</translation> + <translation type="obsolete">Végére értem, kezdem előről</translation> + </message> + <message> + <source>End reached, starting at %1</source> + <comment>Date using TimeString::shortDate</comment> + <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -340,2 +345,6 @@ már szerkeszti a kategóriákat.</translation> </message> + <message> + <source>Arguments:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -445,3 +454,3 @@ Szabadítson fel némi memóriát és próbálja újra.</translation> <source>D</source> - <translation>N</translation> + <translation type="obsolete">N</translation> </message> @@ -449,3 +458,3 @@ Szabadítson fel némi memóriát és próbálja újra.</translation> <source>M</source> - <translation>H</translation> + <translation type="obsolete">H</translation> </message> @@ -783,3 +792,3 @@ Szabadítson fel némi memóriát és próbálja újra.</translation> <source>Click to close this window, discarding changes.</source> - <translation type="unfinished">Bökjön ide jelen ablak bezárásához és a változások elvetéséhez.</translation> + <translation type="obsolete">Bökjön ide jelen ablak bezárásához és a változások elvetéséhez.</translation> </message> @@ -787,3 +796,3 @@ Szabadítson fel némi memóriát és próbálja újra.</translation> <source>Click to close this window.</source> - <translation type="unfinished">Bökjön ide jelen ablak bezárásához.</translation> + <translation type="obsolete">Bökjön ide jelen ablak bezárásához.</translation> </message> @@ -791,3 +800,3 @@ Szabadítson fel némi memóriát és próbálja újra.</translation> <source>Click to close this window and apply changes.</source> - <translation type="unfinished">Bökjön ide jelen ablak bezárásához és a változások elmentéséhez.</translation> + <translation type="obsolete">Bökjön ide jelen ablak bezárásához és a változások elmentéséhez.</translation> </message> @@ -795,3 +804,3 @@ Szabadítson fel némi memóriát és próbálja újra.</translation> <source>Click to make this window moveable.</source> - <translation type="unfinished">Bökjön ide, hogy mozgathatóvá tegye ezt az ablakot.</translation> + <translation type="obsolete">Bökjön ide, hogy mozgathatóvá tegye ezt az ablakot.</translation> </message> @@ -799,3 +808,3 @@ Szabadítson fel némi memóriát és próbálja újra.</translation> <source>Click to make this window use all available screen area.</source> - <translation type="unfinished">Bökjön ide, hogy ez az ablak használjon minden elérhető képernyőterületet.</translation> + <translation type="obsolete">Bökjön ide, hogy ez az ablak használjon minden elérhető képernyőterületet.</translation> </message> @@ -866,2 +875,12 @@ Szabadítson fel némi memóriát és próbálja újra.</translation> </message> + <message> + <source>D</source> + <comment>Shortcut for Day</comment> + <translation type="unfinished">N</translation> + </message> + <message> + <source>M</source> + <comment>Shortcur for Month</comment> + <translation type="unfinished">H</translation> + </message> </context> @@ -875,2 +894,45 @@ Szabadítson fel némi memóriát és próbálja újra.</translation> <context> + <name>QPEManager</name> + <message> + <source>Click to close this window, discarding changes.</source> + <translation type="unfinished">Bökjön ide jelen ablak bezárásához és a változások elvetéséhez.</translation> + </message> + <message> + <source>Click to close this window.</source> + <translation type="unfinished">Bökjön ide jelen ablak bezárásához.</translation> + </message> + <message> + <source>Click to close this window and apply changes.</source> + <translation type="unfinished">Bökjön ide jelen ablak bezárásához és a változások elmentéséhez.</translation> + </message> + <message> + <source>Click to make this window movable.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Click to make this window use all available screen area.</source> + <translation type="unfinished">Bökjön ide, hogy ez az ablak használjon minden elérhető képernyőterületet.</translation> + </message> + <message> + <source>Restore</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Move</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Size</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Maximize</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Close</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>StorageInfo</name> @@ -958,2 +1020,10 @@ Szabadítson fel némi memóriát és próbálja újra</translation> </context> +<context> + <name>WindowDecoration</name> + <message> + <source>Default</source> + <comment>List box text for default window decoration</comment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> </TS> diff --git a/i18n/hu/qpe.ts b/i18n/hu/qpe.ts index 218e360..86e3986 100644 --- a/i18n/hu/qpe.ts +++ b/i18n/hu/qpe.ts @@ -87,3 +87,3 @@ accurately to calibrate your screen.</source> - <translation type="obsolete">Érintse meg pontosan és határozottan + <translation type="unfinished">Érintse meg pontosan és határozottan a kereszteket a képernyő kalibrálásához.</translation> @@ -92,3 +92,3 @@ a kereszteket a képernyő kalibrálásához.</translation> <source>Welcome to Opie</source> - <translation type="obsolete">Üdvözli önt az Opie</translation> + <translation type="unfinished">Üdvözli önt az Opie</translation> </message> @@ -262,2 +262,13 @@ Kérem töltse fel a biztonsági-elemt.</translation> <context> + <name>Mediadlg</name> + <message> + <source>A new storage media detected:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>What should I do with it?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>MediumMountGui</name> @@ -485,2 +496,6 @@ Ezeka bezárási lehetőségek elsősorban az Opie fejlesztése és tesztelése </message> + <message> + <source><qt><p>An unauthorized system is requesting access to this device.<p>You chose IntelliSync so you may I allow or deny this connection.</qt></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/hu/security.ts b/i18n/hu/security.ts index 8b69c6f..9dbe05b 100644 --- a/i18n/hu/security.ts +++ b/i18n/hu/security.ts @@ -80,10 +80,2 @@ Access denied</source> </message> - <message> - <source>WARNING</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source><p>Selecting IntelliSync here will disable the FTP password.<p>Every machine in your netrange will be able to sync with your Zaurus!</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> </context> @@ -201,6 +193,2 @@ Beware that all manually entered net ranges will be lost!</source> <message> - <source>QTopia</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>IntelliSync</source> @@ -209,10 +197,2 @@ Beware that all manually entered net ranges will be lost!</source> <message> - <source>This option changes the login behaviour of the internal FTP server. - -If you have problems syncing, try the "IntelliSync" setting, which will accept any password you throw at the sync (FTP) port. - -The default is Qtopia. It will let you log in with username "root" and password "Qtopia". The password is CaSeSeNsItIvE.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Qtopia 1.7</source> @@ -225,3 +205,7 @@ The default is Qtopia. It will let you log in with username "root" and <message> - <source>Both</source> + <source>Alter the Sync Protocol to tweak for the different devices. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> IntelliSync will disable the password check but you'll be prompted to accept the connection. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> Opie1.0 will be compatible with QtopiaDesktop, MultiSync and KitchenSync +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> Qtopia1.7 will alter the way data is send to the client and will not work with older clients. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> </source> <translation type="unfinished"></translation> diff --git a/i18n/hu/zsafe.ts b/i18n/hu/zsafe.ts index c6a55e0..d003d7c 100644 --- a/i18n/hu/zsafe.ts +++ b/i18n/hu/zsafe.ts @@ -5,3 +5,3 @@ <source>ZSafe</source> - <translation type="unfinished">ZSafe</translation> + <translation type="obsolete">ZSafe</translation> </message> @@ -9,3 +9,3 @@ <source>Do you want to delete?</source> - <translation type="unfinished">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> + <translation type="obsolete">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> </message> @@ -13,3 +13,3 @@ <source>&Delete</source> - <translation type="unfinished">&Löschen</translation> + <translation type="obsolete">&Löschen</translation> </message> @@ -17,3 +17,3 @@ <source>D&on't Delete</source> - <translation type="unfinished">&Nicht löschen</translation> + <translation type="obsolete">&Nicht löschen</translation> </message> @@ -21,3 +21,3 @@ <source>Edit Entry</source> - <translation type="unfinished">Eintrag ändern</translation> + <translation type="obsolete">Eintrag ändern</translation> </message> @@ -25,3 +25,3 @@ <source>Name</source> - <translation type="unfinished">Name</translation> + <translation type="obsolete">Name</translation> </message> @@ -29,3 +29,3 @@ <source>Username</source> - <translation type="unfinished">Benutzername</translation> + <translation type="obsolete">Benutzername</translation> </message> @@ -33,3 +33,3 @@ <source>Password</source> - <translation type="unfinished">Passwort</translation> + <translation type="obsolete">Passwort</translation> </message> @@ -37,3 +37,3 @@ <source>Comment</source> - <translation type="unfinished">Kommentar</translation> + <translation type="obsolete">Kommentar</translation> </message> @@ -41,3 +41,3 @@ <source>Field 4</source> - <translation type="unfinished">Feld 4</translation> + <translation type="obsolete">Feld 4</translation> </message> @@ -45,3 +45,3 @@ <source>Field 5</source> - <translation type="unfinished">Feld 5</translation> + <translation type="obsolete">Feld 5</translation> </message> @@ -49,3 +49,3 @@ <source>New Entry</source> - <translation type="unfinished">Neuer Eintrag</translation> + <translation type="obsolete">Neuer Eintrag</translation> </message> @@ -54,3 +54,3 @@ from the category name.</source> - <translation type="unfinished">Die Namen der Einträge + <translation type="obsolete">Die Namen der Einträge müssen sich von der @@ -60,3 +60,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Search</source> - <translation type="unfinished">Suchen</translation> + <translation type="obsolete">Suchen</translation> </message> @@ -64,3 +64,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Entry not found</source> - <translation type="unfinished">Eintrag nicht gefunden</translation> + <translation type="obsolete">Eintrag nicht gefunden</translation> </message> @@ -68,3 +68,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>&OK</source> - <translation type="unfinished">&Ok</translation> + <translation type="obsolete">&Ok</translation> </message> @@ -72,3 +72,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Field 2</source> - <translation type="unfinished">Feld 2</translation> + <translation type="obsolete">Feld 2</translation> </message> @@ -76,15 +76,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Field 3</source> - <translation type="unfinished">Feld 3</translation> - </message> - <message> - <source>All</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Text</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Remove text file</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Feld 3</translation> </message> @@ -92,16 +80,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not remove text file.</source> - <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> - </message> - <message> - <source>No document defined. -You have to create a new document</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Export text file</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Import text file</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> </message> @@ -109,3 +84,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Could not export to text file.</source> - <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> + <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> </message> @@ -113,3 +88,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Could not import text file.</source> - <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> + <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> </message> @@ -117,3 +92,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Enter Password</source> - <translation type="unfinished">Passwort eingeben</translation> + <translation type="obsolete">Passwort eingeben</translation> </message> @@ -123,3 +98,3 @@ You have to create a new document</source> ZSafe will now exit.</source> - <translation type="unfinished">Falsches Passwort + <translation type="obsolete">Falsches Passwort @@ -130,3 +105,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> Enter again?</source> - <translation type="unfinished">Falsches Passwort. + <translation type="obsolete">Falsches Passwort. Neu eingeben?</translation> @@ -135,3 +110,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&Yes</source> - <translation type="unfinished">&Ja</translation> + <translation type="obsolete">&Ja</translation> </message> @@ -139,3 +114,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&No.</source> - <translation type="unfinished">&Nein.</translation> + <translation type="obsolete">&Nein.</translation> </message> @@ -145,3 +120,3 @@ wrong password. Continue?</source> - <translation type="unfinished">Leeres Dokument oder + <translation type="obsolete">Leeres Dokument oder falsches Passwort. @@ -151,3 +126,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&No</source> - <translation type="unfinished">&Nein</translation> + <translation type="obsolete">&Nein</translation> </message> @@ -155,3 +130,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&Yes.</source> - <translation type="unfinished">&Ja.</translation> + <translation type="obsolete">&Ja.</translation> </message> @@ -160,3 +135,3 @@ Fortfahren?</translation> Please enter again.</source> - <translation type="unfinished">Das Passwort ist leer. + <translation type="obsolete">Das Passwort ist leer. Bitte nochmals eingeben.</translation> @@ -165,3 +140,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> <source>Reenter Password</source> - <translation type="unfinished">Passwort nochmals eingeben</translation> + <translation type="obsolete">Passwort nochmals eingeben</translation> </message> @@ -170,3 +145,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> Please enter again.</source> - <translation type="unfinished">Die Passwörter müssen + <translation type="obsolete">Die Passwörter müssen gleich sein. Bitte nochmals @@ -175,13 +150,4 @@ Passwort eingeben.</translation> <message> - <source>Do you want to save </source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source> -before continuing?</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>&Save</source> - <translation type="unfinished">&Sichern</translation> + <translation type="obsolete">&Sichern</translation> </message> @@ -189,3 +155,3 @@ before continuing?</source> <source>&Don't Save</source> - <translation type="unfinished">&Nicht sichern</translation> + <translation type="obsolete">&Nicht sichern</translation> </message> @@ -193,3 +159,3 @@ before continuing?</source> <source>Password file saved.</source> - <translation type="unfinished">Passwort-Datei gesichert.</translation> + <translation type="obsolete">Passwort-Datei gesichert.</translation> </message> @@ -198,3 +164,3 @@ before continuing?</source> before exiting?</source> - <translation type="unfinished">Wollen Sie vor dem Beenden + <translation type="obsolete">Wollen Sie vor dem Beenden die Daten speichern?</translation> @@ -205,3 +171,3 @@ new password</source> - <translation type="unfinished">Mit neuem + <translation type="obsolete">Mit neuem &Passwort @@ -211,3 +177,3 @@ sichern</translation> <source>Category</source> - <translation type="unfinished">Kategorie</translation> + <translation type="obsolete">Kategorie</translation> </message> @@ -215,3 +181,3 @@ sichern</translation> <source>Wait dialog</source> - <translation type="unfinished">Bitte warten</translation> + <translation type="obsolete">Bitte warten</translation> </message> @@ -219,3 +185,3 @@ sichern</translation> <source>Gathering icons...</source> - <translation type="unfinished">Suche nach Symbolen...</translation> + <translation type="obsolete">Suche nach Symbolen...</translation> </message> @@ -223,9 +189,3 @@ sichern</translation> <source>Create new ZSafe document</source> - <translation type="unfinished">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> - </message> - <message> - <source>Now you have to enter -a password twice for your -newly created document.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> </message> @@ -233,3 +193,3 @@ newly created document.</source> <source>Open ZSafe document</source> - <translation type="unfinished">Öffne ZSafe Datei</translation> + <translation type="obsolete">Öffne ZSafe Datei</translation> </message> @@ -237,3 +197,3 @@ newly created document.</source> <source>Save ZSafe document as..</source> - <translation type="unfinished">Speichere ZSafe Datei als..</translation> + <translation type="obsolete">Speichere ZSafe Datei als..</translation> </message> @@ -241,7 +201,3 @@ newly created document.</source> <source>Zaurus Password Manager<br></source> - <translation type="unfinished">Zaurus Passwort Manager<br></translation> - </message> - <message> - <source>ZSafe version 2.1.2-jv01b<br></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Zaurus Passwort Manager<br></translation> </message> @@ -249,3 +205,3 @@ newly created document.</source> <source>by Carsten Schneider<br></source> - <translation type="unfinished">von Carsten Schneider<br></translation> + <translation type="obsolete">von Carsten Schneider<br></translation> </message> @@ -253,7 +209,3 @@ newly created document.</source> <source>Translations by Robert Ernst<br></source> - <translation type="unfinished">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> - </message> - <message> - <source>ZSafe version 2.1.2<br></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> </message> @@ -415,2 +367,6 @@ shows the list of dirs and files</source> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -592,3 +548,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Do you want to delete?</source> - <translation type="obsolete">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> + <translation type="unfinished">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> </message> @@ -596,3 +552,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>D&on't Delete</source> - <translation type="obsolete">&Nicht löschen</translation> + <translation type="unfinished">&Nicht löschen</translation> </message> @@ -600,3 +556,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Edit Entry</source> - <translation type="obsolete">Eintrag ändern</translation> + <translation type="unfinished">Eintrag ändern</translation> </message> @@ -604,3 +560,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Username</source> - <translation type="obsolete">Benutzername</translation> + <translation type="unfinished">Benutzername</translation> </message> @@ -608,3 +564,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort</translation> + <translation type="unfinished">Passwort</translation> </message> @@ -612,3 +568,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>New Entry</source> - <translation type="obsolete">Neuer Eintrag</translation> + <translation type="unfinished">Neuer Eintrag</translation> </message> @@ -617,3 +573,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> from the category name.</source> - <translation type="obsolete">Die Namen der Einträge + <translation type="unfinished">Die Namen der Einträge müssen sich von der @@ -623,3 +579,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Search</source> - <translation type="obsolete">Suchen</translation> + <translation type="unfinished">Suchen</translation> </message> @@ -627,3 +583,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Entry not found</source> - <translation type="obsolete">Eintrag nicht gefunden</translation> + <translation type="unfinished">Eintrag nicht gefunden</translation> </message> @@ -631,3 +587,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>&OK</source> - <translation type="obsolete">&Ok</translation> + <translation type="unfinished">&Ok</translation> </message> @@ -635,3 +591,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not remove text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> </message> @@ -639,3 +595,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not export to text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> </message> @@ -643,3 +599,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not import text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> </message> @@ -647,3 +603,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Enter Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort eingeben</translation> + <translation type="unfinished">Passwort eingeben</translation> </message> @@ -653,3 +609,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> ZSafe will now exit.</source> - <translation type="obsolete">Falsches Passwort + <translation type="unfinished">Falsches Passwort @@ -660,3 +616,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> Enter again?</source> - <translation type="obsolete">Falsches Passwort. + <translation type="unfinished">Falsches Passwort. Neu eingeben?</translation> @@ -665,3 +621,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&Yes</source> - <translation type="obsolete">&Ja</translation> + <translation type="unfinished">&Ja</translation> </message> @@ -669,3 +625,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&No.</source> - <translation type="obsolete">&Nein.</translation> + <translation type="unfinished">&Nein.</translation> </message> @@ -675,3 +631,3 @@ wrong password. Continue?</source> - <translation type="obsolete">Leeres Dokument oder + <translation type="unfinished">Leeres Dokument oder falsches Passwort. @@ -681,3 +637,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&No</source> - <translation type="obsolete">&Nein</translation> + <translation type="unfinished">&Nein</translation> </message> @@ -685,3 +641,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&Yes.</source> - <translation type="obsolete">&Ja.</translation> + <translation type="unfinished">&Ja.</translation> </message> @@ -690,3 +646,3 @@ Fortfahren?</translation> Please enter again.</source> - <translation type="obsolete">Das Passwort ist leer. + <translation type="unfinished">Das Passwort ist leer. Bitte nochmals eingeben.</translation> @@ -695,3 +651,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> <source>Reenter Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort nochmals eingeben</translation> + <translation type="unfinished">Passwort nochmals eingeben</translation> </message> @@ -700,3 +656,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> Please enter again.</source> - <translation type="obsolete">Die Passwörter müssen + <translation type="unfinished">Die Passwörter müssen gleich sein. Bitte nochmals @@ -706,3 +662,3 @@ Passwort eingeben.</translation> <source>Password file saved.</source> - <translation type="obsolete">Passwort-Datei gesichert.</translation> + <translation type="unfinished">Passwort-Datei gesichert.</translation> </message> @@ -711,3 +667,3 @@ Passwort eingeben.</translation> before exiting?</source> - <translation type="obsolete">Wollen Sie vor dem Beenden + <translation type="unfinished">Wollen Sie vor dem Beenden die Daten speichern?</translation> @@ -716,3 +672,3 @@ die Daten speichern?</translation> <source>&Save</source> - <translation type="obsolete">&Sichern</translation> + <translation type="unfinished">&Sichern</translation> </message> @@ -722,3 +678,3 @@ new password</source> - <translation type="obsolete">Mit neuem + <translation type="unfinished">Mit neuem &Passwort @@ -728,3 +684,3 @@ sichern</translation> <source>&Don't Save</source> - <translation type="obsolete">&Nicht sichern</translation> + <translation type="unfinished">&Nicht sichern</translation> </message> @@ -732,3 +688,3 @@ sichern</translation> <source>Category</source> - <translation type="obsolete">Kategorie</translation> + <translation type="unfinished">Kategorie</translation> </message> @@ -736,3 +692,3 @@ sichern</translation> <source>Wait dialog</source> - <translation type="obsolete">Bitte warten</translation> + <translation type="unfinished">Bitte warten</translation> </message> @@ -740,3 +696,3 @@ sichern</translation> <source>Gathering icons...</source> - <translation type="obsolete">Suche nach Symbolen...</translation> + <translation type="unfinished">Suche nach Symbolen...</translation> </message> @@ -744,3 +700,3 @@ sichern</translation> <source>Zaurus Password Manager<br></source> - <translation type="obsolete">Zaurus Passwort Manager<br></translation> + <translation type="unfinished">Zaurus Passwort Manager<br></translation> </message> @@ -752,3 +708,3 @@ sichern</translation> <source>by Carsten Schneider<br></source> - <translation type="obsolete">von Carsten Schneider<br></translation> + <translation type="unfinished">von Carsten Schneider<br></translation> </message> @@ -756,3 +712,3 @@ sichern</translation> <source>Translations by Robert Ernst<br></source> - <translation type="obsolete">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> + <translation type="unfinished">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> </message> @@ -772,3 +728,3 @@ sichern</translation> <source>Create new ZSafe document</source> - <translation type="obsolete">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> + <translation type="unfinished">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> </message> @@ -776,3 +732,3 @@ sichern</translation> <source>Open ZSafe document</source> - <translation type="obsolete">Öffne ZSafe Datei</translation> + <translation type="unfinished">Öffne ZSafe Datei</translation> </message> @@ -780,3 +736,3 @@ sichern</translation> <source>Save ZSafe document as..</source> - <translation type="obsolete">Speichere ZSafe Datei als..</translation> + <translation type="unfinished">Speichere ZSafe Datei als..</translation> </message> @@ -812,2 +768,54 @@ ZSafe will now exit.</source> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>All</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Text</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Remove text file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>No document defined. +You have to create a new document</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Export text file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Import text file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Do you want to save </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source> +before continuing?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Now you have to enter +a password twice for your +newly created document.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>ZSafe version 2.1.2-jv01b<br></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>ZSafe version 2.1.2<br></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/it/addressbook.ts b/i18n/it/addressbook.ts index 59c86f6..084c939 100644 --- a/i18n/it/addressbook.ts +++ b/i18n/it/addressbook.ts @@ -1346,2 +1346,6 @@ rilasciato gratuitamente!</translation> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/it/libqpe.ts b/i18n/it/libqpe.ts index fe3ab53..faeec58 100644 --- a/i18n/it/libqpe.ts +++ b/i18n/it/libqpe.ts @@ -198,3 +198,8 @@ modificando le categorie.</translation> <source>End reached, starting at beginning</source> - <translation>Raggiunta la fine, inizio da capo</translation> + <translation type="obsolete">Raggiunta la fine, inizio da capo</translation> + </message> + <message> + <source>End reached, starting at %1</source> + <comment>Date using TimeString::shortDate</comment> + <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -341,2 +346,6 @@ modificando le categorie.</translation> </message> + <message> + <source>Arguments:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -447,3 +456,3 @@ riprovare.</translation> <source>D</source> - <translation>G</translation> + <translation type="obsolete">G</translation> </message> @@ -451,3 +460,3 @@ riprovare.</translation> <source>M</source> - <translation>M</translation> + <translation type="obsolete">M</translation> </message> @@ -785,3 +794,3 @@ riprovare.</translation> <source>Click to close this window, discarding changes.</source> - <translation>Premi per chiudere questa finestra, abbandonando le modifiche effettuate.</translation> + <translation type="obsolete">Premi per chiudere questa finestra, abbandonando le modifiche effettuate.</translation> </message> @@ -789,3 +798,3 @@ riprovare.</translation> <source>Click to close this window.</source> - <translation>Premi per chiudere questa finestra.</translation> + <translation type="obsolete">Premi per chiudere questa finestra.</translation> </message> @@ -793,3 +802,3 @@ riprovare.</translation> <source>Click to close this window and apply changes.</source> - <translation>Premi per chiudere questa finestra e salvare le modifiche effettuate.</translation> + <translation type="obsolete">Premi per chiudere questa finestra e salvare le modifiche effettuate.</translation> </message> @@ -797,3 +806,3 @@ riprovare.</translation> <source>Click to make this window moveable.</source> - <translation>Premi per spostare la finestra.</translation> + <translation type="obsolete">Premi per spostare la finestra.</translation> </message> @@ -801,3 +810,3 @@ riprovare.</translation> <source>Click to make this window use all available screen area.</source> - <translation>Premi per ingrandire al massimo questa finestra.</translation> + <translation type="obsolete">Premi per ingrandire al massimo questa finestra.</translation> </message> @@ -869,2 +878,12 @@ riprovare.</translation> </message> + <message> + <source>D</source> + <comment>Shortcut for Day</comment> + <translation type="unfinished">G</translation> + </message> + <message> + <source>M</source> + <comment>Shortcur for Month</comment> + <translation type="unfinished">M</translation> + </message> </context> @@ -878,2 +897,45 @@ riprovare.</translation> <context> + <name>QPEManager</name> + <message> + <source>Click to close this window, discarding changes.</source> + <translation type="unfinished">Premi per chiudere questa finestra, abbandonando le modifiche effettuate.</translation> + </message> + <message> + <source>Click to close this window.</source> + <translation type="unfinished">Premi per chiudere questa finestra.</translation> + </message> + <message> + <source>Click to close this window and apply changes.</source> + <translation type="unfinished">Premi per chiudere questa finestra e salvare le modifiche effettuate.</translation> + </message> + <message> + <source>Click to make this window movable.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Click to make this window use all available screen area.</source> + <translation type="unfinished">Premi per ingrandire al massimo questa finestra.</translation> + </message> + <message> + <source>Restore</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Move</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Size</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Maximize</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Close</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>StorageInfo</name> @@ -962,2 +1024,10 @@ riprovare</translation> </context> +<context> + <name>WindowDecoration</name> + <message> + <source>Default</source> + <comment>List box text for default window decoration</comment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> </TS> diff --git a/i18n/it/qpe.ts b/i18n/it/qpe.ts index cb2850d..1ec2aa3 100644 --- a/i18n/it/qpe.ts +++ b/i18n/it/qpe.ts @@ -88,3 +88,3 @@ accurately to calibrate your screen.</source> - <translation type="obsolete">Tocca le crocette accuratamente e + <translation type="unfinished">Tocca le crocette accuratamente e con decisione per tarare il tuo schermo.</translation> @@ -93,3 +93,3 @@ con decisione per tarare il tuo schermo.</translation> <source>Welcome to Opie</source> - <translation type="obsolete">Benvenuto in Opie</translation> + <translation type="unfinished">Benvenuto in Opie</translation> </message> @@ -271,2 +271,13 @@ Cambiarla subito.</translation> <context> + <name>Mediadlg</name> + <message> + <source>A new storage media detected:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>What should I do with it?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>MediumMountGui</name> @@ -494,2 +505,6 @@ Queste opzioni di chiusura sono state inserite principalmente per sviluppo e tes </message> + <message> + <source><qt><p>An unauthorized system is requesting access to this device.<p>You chose IntelliSync so you may I allow or deny this connection.</qt></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/it/security.ts b/i18n/it/security.ts index fa75b9a..c32444c 100644 --- a/i18n/it/security.ts +++ b/i18n/it/security.ts @@ -82,10 +82,2 @@ Accesso negato</translation> </message> - <message> - <source>WARNING</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source><p>Selecting IntelliSync here will disable the FTP password.<p>Every machine in your netrange will be able to sync with your Zaurus!</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> </context> @@ -235,6 +227,2 @@ Beware that all manually entered net ranges will be lost!</source> <message> - <source>QTopia</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>IntelliSync</source> @@ -243,10 +231,2 @@ Beware that all manually entered net ranges will be lost!</source> <message> - <source>This option changes the login behaviour of the internal FTP server. - -If you have problems syncing, try the "IntelliSync" setting, which will accept any password you throw at the sync (FTP) port. - -The default is Qtopia. It will let you log in with username "root" and password "Qtopia". The password is CaSeSeNsItIvE.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Qtopia 1.7</source> @@ -259,3 +239,7 @@ The default is Qtopia. It will let you log in with username "root" and <message> - <source>Both</source> + <source>Alter the Sync Protocol to tweak for the different devices. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> IntelliSync will disable the password check but you'll be prompted to accept the connection. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> Opie1.0 will be compatible with QtopiaDesktop, MultiSync and KitchenSync +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> Qtopia1.7 will alter the way data is send to the client and will not work with older clients. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> </source> <translation type="unfinished"></translation> diff --git a/i18n/it/zsafe.ts b/i18n/it/zsafe.ts index c6a55e0..d003d7c 100644 --- a/i18n/it/zsafe.ts +++ b/i18n/it/zsafe.ts @@ -5,3 +5,3 @@ <source>ZSafe</source> - <translation type="unfinished">ZSafe</translation> + <translation type="obsolete">ZSafe</translation> </message> @@ -9,3 +9,3 @@ <source>Do you want to delete?</source> - <translation type="unfinished">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> + <translation type="obsolete">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> </message> @@ -13,3 +13,3 @@ <source>&Delete</source> - <translation type="unfinished">&Löschen</translation> + <translation type="obsolete">&Löschen</translation> </message> @@ -17,3 +17,3 @@ <source>D&on't Delete</source> - <translation type="unfinished">&Nicht löschen</translation> + <translation type="obsolete">&Nicht löschen</translation> </message> @@ -21,3 +21,3 @@ <source>Edit Entry</source> - <translation type="unfinished">Eintrag ändern</translation> + <translation type="obsolete">Eintrag ändern</translation> </message> @@ -25,3 +25,3 @@ <source>Name</source> - <translation type="unfinished">Name</translation> + <translation type="obsolete">Name</translation> </message> @@ -29,3 +29,3 @@ <source>Username</source> - <translation type="unfinished">Benutzername</translation> + <translation type="obsolete">Benutzername</translation> </message> @@ -33,3 +33,3 @@ <source>Password</source> - <translation type="unfinished">Passwort</translation> + <translation type="obsolete">Passwort</translation> </message> @@ -37,3 +37,3 @@ <source>Comment</source> - <translation type="unfinished">Kommentar</translation> + <translation type="obsolete">Kommentar</translation> </message> @@ -41,3 +41,3 @@ <source>Field 4</source> - <translation type="unfinished">Feld 4</translation> + <translation type="obsolete">Feld 4</translation> </message> @@ -45,3 +45,3 @@ <source>Field 5</source> - <translation type="unfinished">Feld 5</translation> + <translation type="obsolete">Feld 5</translation> </message> @@ -49,3 +49,3 @@ <source>New Entry</source> - <translation type="unfinished">Neuer Eintrag</translation> + <translation type="obsolete">Neuer Eintrag</translation> </message> @@ -54,3 +54,3 @@ from the category name.</source> - <translation type="unfinished">Die Namen der Einträge + <translation type="obsolete">Die Namen der Einträge müssen sich von der @@ -60,3 +60,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Search</source> - <translation type="unfinished">Suchen</translation> + <translation type="obsolete">Suchen</translation> </message> @@ -64,3 +64,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Entry not found</source> - <translation type="unfinished">Eintrag nicht gefunden</translation> + <translation type="obsolete">Eintrag nicht gefunden</translation> </message> @@ -68,3 +68,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>&OK</source> - <translation type="unfinished">&Ok</translation> + <translation type="obsolete">&Ok</translation> </message> @@ -72,3 +72,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Field 2</source> - <translation type="unfinished">Feld 2</translation> + <translation type="obsolete">Feld 2</translation> </message> @@ -76,15 +76,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Field 3</source> - <translation type="unfinished">Feld 3</translation> - </message> - <message> - <source>All</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Text</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Remove text file</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Feld 3</translation> </message> @@ -92,16 +80,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not remove text file.</source> - <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> - </message> - <message> - <source>No document defined. -You have to create a new document</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Export text file</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Import text file</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> </message> @@ -109,3 +84,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Could not export to text file.</source> - <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> + <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> </message> @@ -113,3 +88,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Could not import text file.</source> - <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> + <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> </message> @@ -117,3 +92,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Enter Password</source> - <translation type="unfinished">Passwort eingeben</translation> + <translation type="obsolete">Passwort eingeben</translation> </message> @@ -123,3 +98,3 @@ You have to create a new document</source> ZSafe will now exit.</source> - <translation type="unfinished">Falsches Passwort + <translation type="obsolete">Falsches Passwort @@ -130,3 +105,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> Enter again?</source> - <translation type="unfinished">Falsches Passwort. + <translation type="obsolete">Falsches Passwort. Neu eingeben?</translation> @@ -135,3 +110,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&Yes</source> - <translation type="unfinished">&Ja</translation> + <translation type="obsolete">&Ja</translation> </message> @@ -139,3 +114,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&No.</source> - <translation type="unfinished">&Nein.</translation> + <translation type="obsolete">&Nein.</translation> </message> @@ -145,3 +120,3 @@ wrong password. Continue?</source> - <translation type="unfinished">Leeres Dokument oder + <translation type="obsolete">Leeres Dokument oder falsches Passwort. @@ -151,3 +126,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&No</source> - <translation type="unfinished">&Nein</translation> + <translation type="obsolete">&Nein</translation> </message> @@ -155,3 +130,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&Yes.</source> - <translation type="unfinished">&Ja.</translation> + <translation type="obsolete">&Ja.</translation> </message> @@ -160,3 +135,3 @@ Fortfahren?</translation> Please enter again.</source> - <translation type="unfinished">Das Passwort ist leer. + <translation type="obsolete">Das Passwort ist leer. Bitte nochmals eingeben.</translation> @@ -165,3 +140,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> <source>Reenter Password</source> - <translation type="unfinished">Passwort nochmals eingeben</translation> + <translation type="obsolete">Passwort nochmals eingeben</translation> </message> @@ -170,3 +145,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> Please enter again.</source> - <translation type="unfinished">Die Passwörter müssen + <translation type="obsolete">Die Passwörter müssen gleich sein. Bitte nochmals @@ -175,13 +150,4 @@ Passwort eingeben.</translation> <message> - <source>Do you want to save </source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source> -before continuing?</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>&Save</source> - <translation type="unfinished">&Sichern</translation> + <translation type="obsolete">&Sichern</translation> </message> @@ -189,3 +155,3 @@ before continuing?</source> <source>&Don't Save</source> - <translation type="unfinished">&Nicht sichern</translation> + <translation type="obsolete">&Nicht sichern</translation> </message> @@ -193,3 +159,3 @@ before continuing?</source> <source>Password file saved.</source> - <translation type="unfinished">Passwort-Datei gesichert.</translation> + <translation type="obsolete">Passwort-Datei gesichert.</translation> </message> @@ -198,3 +164,3 @@ before continuing?</source> before exiting?</source> - <translation type="unfinished">Wollen Sie vor dem Beenden + <translation type="obsolete">Wollen Sie vor dem Beenden die Daten speichern?</translation> @@ -205,3 +171,3 @@ new password</source> - <translation type="unfinished">Mit neuem + <translation type="obsolete">Mit neuem &Passwort @@ -211,3 +177,3 @@ sichern</translation> <source>Category</source> - <translation type="unfinished">Kategorie</translation> + <translation type="obsolete">Kategorie</translation> </message> @@ -215,3 +181,3 @@ sichern</translation> <source>Wait dialog</source> - <translation type="unfinished">Bitte warten</translation> + <translation type="obsolete">Bitte warten</translation> </message> @@ -219,3 +185,3 @@ sichern</translation> <source>Gathering icons...</source> - <translation type="unfinished">Suche nach Symbolen...</translation> + <translation type="obsolete">Suche nach Symbolen...</translation> </message> @@ -223,9 +189,3 @@ sichern</translation> <source>Create new ZSafe document</source> - <translation type="unfinished">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> - </message> - <message> - <source>Now you have to enter -a password twice for your -newly created document.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> </message> @@ -233,3 +193,3 @@ newly created document.</source> <source>Open ZSafe document</source> - <translation type="unfinished">Öffne ZSafe Datei</translation> + <translation type="obsolete">Öffne ZSafe Datei</translation> </message> @@ -237,3 +197,3 @@ newly created document.</source> <source>Save ZSafe document as..</source> - <translation type="unfinished">Speichere ZSafe Datei als..</translation> + <translation type="obsolete">Speichere ZSafe Datei als..</translation> </message> @@ -241,7 +201,3 @@ newly created document.</source> <source>Zaurus Password Manager<br></source> - <translation type="unfinished">Zaurus Passwort Manager<br></translation> - </message> - <message> - <source>ZSafe version 2.1.2-jv01b<br></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Zaurus Passwort Manager<br></translation> </message> @@ -249,3 +205,3 @@ newly created document.</source> <source>by Carsten Schneider<br></source> - <translation type="unfinished">von Carsten Schneider<br></translation> + <translation type="obsolete">von Carsten Schneider<br></translation> </message> @@ -253,7 +209,3 @@ newly created document.</source> <source>Translations by Robert Ernst<br></source> - <translation type="unfinished">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> - </message> - <message> - <source>ZSafe version 2.1.2<br></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> </message> @@ -415,2 +367,6 @@ shows the list of dirs and files</source> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -592,3 +548,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Do you want to delete?</source> - <translation type="obsolete">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> + <translation type="unfinished">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> </message> @@ -596,3 +552,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>D&on't Delete</source> - <translation type="obsolete">&Nicht löschen</translation> + <translation type="unfinished">&Nicht löschen</translation> </message> @@ -600,3 +556,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Edit Entry</source> - <translation type="obsolete">Eintrag ändern</translation> + <translation type="unfinished">Eintrag ändern</translation> </message> @@ -604,3 +560,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Username</source> - <translation type="obsolete">Benutzername</translation> + <translation type="unfinished">Benutzername</translation> </message> @@ -608,3 +564,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort</translation> + <translation type="unfinished">Passwort</translation> </message> @@ -612,3 +568,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>New Entry</source> - <translation type="obsolete">Neuer Eintrag</translation> + <translation type="unfinished">Neuer Eintrag</translation> </message> @@ -617,3 +573,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> from the category name.</source> - <translation type="obsolete">Die Namen der Einträge + <translation type="unfinished">Die Namen der Einträge müssen sich von der @@ -623,3 +579,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Search</source> - <translation type="obsolete">Suchen</translation> + <translation type="unfinished">Suchen</translation> </message> @@ -627,3 +583,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Entry not found</source> - <translation type="obsolete">Eintrag nicht gefunden</translation> + <translation type="unfinished">Eintrag nicht gefunden</translation> </message> @@ -631,3 +587,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>&OK</source> - <translation type="obsolete">&Ok</translation> + <translation type="unfinished">&Ok</translation> </message> @@ -635,3 +591,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not remove text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> </message> @@ -639,3 +595,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not export to text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> </message> @@ -643,3 +599,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not import text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> </message> @@ -647,3 +603,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Enter Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort eingeben</translation> + <translation type="unfinished">Passwort eingeben</translation> </message> @@ -653,3 +609,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> ZSafe will now exit.</source> - <translation type="obsolete">Falsches Passwort + <translation type="unfinished">Falsches Passwort @@ -660,3 +616,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> Enter again?</source> - <translation type="obsolete">Falsches Passwort. + <translation type="unfinished">Falsches Passwort. Neu eingeben?</translation> @@ -665,3 +621,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&Yes</source> - <translation type="obsolete">&Ja</translation> + <translation type="unfinished">&Ja</translation> </message> @@ -669,3 +625,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&No.</source> - <translation type="obsolete">&Nein.</translation> + <translation type="unfinished">&Nein.</translation> </message> @@ -675,3 +631,3 @@ wrong password. Continue?</source> - <translation type="obsolete">Leeres Dokument oder + <translation type="unfinished">Leeres Dokument oder falsches Passwort. @@ -681,3 +637,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&No</source> - <translation type="obsolete">&Nein</translation> + <translation type="unfinished">&Nein</translation> </message> @@ -685,3 +641,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&Yes.</source> - <translation type="obsolete">&Ja.</translation> + <translation type="unfinished">&Ja.</translation> </message> @@ -690,3 +646,3 @@ Fortfahren?</translation> Please enter again.</source> - <translation type="obsolete">Das Passwort ist leer. + <translation type="unfinished">Das Passwort ist leer. Bitte nochmals eingeben.</translation> @@ -695,3 +651,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> <source>Reenter Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort nochmals eingeben</translation> + <translation type="unfinished">Passwort nochmals eingeben</translation> </message> @@ -700,3 +656,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> Please enter again.</source> - <translation type="obsolete">Die Passwörter müssen + <translation type="unfinished">Die Passwörter müssen gleich sein. Bitte nochmals @@ -706,3 +662,3 @@ Passwort eingeben.</translation> <source>Password file saved.</source> - <translation type="obsolete">Passwort-Datei gesichert.</translation> + <translation type="unfinished">Passwort-Datei gesichert.</translation> </message> @@ -711,3 +667,3 @@ Passwort eingeben.</translation> before exiting?</source> - <translation type="obsolete">Wollen Sie vor dem Beenden + <translation type="unfinished">Wollen Sie vor dem Beenden die Daten speichern?</translation> @@ -716,3 +672,3 @@ die Daten speichern?</translation> <source>&Save</source> - <translation type="obsolete">&Sichern</translation> + <translation type="unfinished">&Sichern</translation> </message> @@ -722,3 +678,3 @@ new password</source> - <translation type="obsolete">Mit neuem + <translation type="unfinished">Mit neuem &Passwort @@ -728,3 +684,3 @@ sichern</translation> <source>&Don't Save</source> - <translation type="obsolete">&Nicht sichern</translation> + <translation type="unfinished">&Nicht sichern</translation> </message> @@ -732,3 +688,3 @@ sichern</translation> <source>Category</source> - <translation type="obsolete">Kategorie</translation> + <translation type="unfinished">Kategorie</translation> </message> @@ -736,3 +692,3 @@ sichern</translation> <source>Wait dialog</source> - <translation type="obsolete">Bitte warten</translation> + <translation type="unfinished">Bitte warten</translation> </message> @@ -740,3 +696,3 @@ sichern</translation> <source>Gathering icons...</source> - <translation type="obsolete">Suche nach Symbolen...</translation> + <translation type="unfinished">Suche nach Symbolen...</translation> </message> @@ -744,3 +700,3 @@ sichern</translation> <source>Zaurus Password Manager<br></source> - <translation type="obsolete">Zaurus Passwort Manager<br></translation> + <translation type="unfinished">Zaurus Passwort Manager<br></translation> </message> @@ -752,3 +708,3 @@ sichern</translation> <source>by Carsten Schneider<br></source> - <translation type="obsolete">von Carsten Schneider<br></translation> + <translation type="unfinished">von Carsten Schneider<br></translation> </message> @@ -756,3 +712,3 @@ sichern</translation> <source>Translations by Robert Ernst<br></source> - <translation type="obsolete">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> + <translation type="unfinished">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> </message> @@ -772,3 +728,3 @@ sichern</translation> <source>Create new ZSafe document</source> - <translation type="obsolete">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> + <translation type="unfinished">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> </message> @@ -776,3 +732,3 @@ sichern</translation> <source>Open ZSafe document</source> - <translation type="obsolete">Öffne ZSafe Datei</translation> + <translation type="unfinished">Öffne ZSafe Datei</translation> </message> @@ -780,3 +736,3 @@ sichern</translation> <source>Save ZSafe document as..</source> - <translation type="obsolete">Speichere ZSafe Datei als..</translation> + <translation type="unfinished">Speichere ZSafe Datei als..</translation> </message> @@ -812,2 +768,54 @@ ZSafe will now exit.</source> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>All</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Text</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Remove text file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>No document defined. +You have to create a new document</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Export text file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Import text file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Do you want to save </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source> +before continuing?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Now you have to enter +a password twice for your +newly created document.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>ZSafe version 2.1.2-jv01b<br></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>ZSafe version 2.1.2<br></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/ja/addressbook.ts b/i18n/ja/addressbook.ts index 13a7cdc..ac13c74 100644 --- a/i18n/ja/addressbook.ts +++ b/i18n/ja/addressbook.ts @@ -1334,2 +1334,6 @@ is provided free !</source> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/ja/libqpe.ts b/i18n/ja/libqpe.ts index a84a335..41353fc 100644 --- a/i18n/ja/libqpe.ts +++ b/i18n/ja/libqpe.ts @@ -195,3 +195,4 @@ editing categories.</source> <message> - <source>End reached, starting at beginning</source> + <source>End reached, starting at %1</source> + <comment>Date using TimeString::shortDate</comment> <translation type="unfinished"></translation> @@ -339,2 +340,6 @@ editing categories.</source> </message> + <message> + <source>Arguments:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -492,22 +497,2 @@ editing categories.</source> <message> - <source>Click to close this window, discarding changes.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Click to close this window.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Click to close this window and apply changes.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Click to make this window moveable.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Click to make this window use all available screen area.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source><Qt>Comprehensive help is not available for this application, however there is context-sensitive help.<p>To use context-sensitive help:<p><ol><li>click and hold the help button.<li>when the title bar shows <b>What's this...</b>, click on any control.</ol></Qt></source> @@ -544,10 +529,2 @@ Free some memory and try again.</source> <message> - <source>D</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>M</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Y</source> @@ -848,2 +825,12 @@ Free some memory and try again.</source> </message> + <message> + <source>D</source> + <comment>Shortcut for Day</comment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>M</source> + <comment>Shortcur for Month</comment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -857,2 +844,45 @@ Free some memory and try again.</source> <context> + <name>QPEManager</name> + <message> + <source>Click to close this window, discarding changes.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Click to close this window.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Click to close this window and apply changes.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Click to make this window movable.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Click to make this window use all available screen area.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Restore</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Move</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Size</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Maximize</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Close</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>StorageInfo</name> @@ -938,2 +968,10 @@ Please free up space and try again</source> </context> +<context> + <name>WindowDecoration</name> + <message> + <source>Default</source> + <comment>List box text for default window decoration</comment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> </TS> diff --git a/i18n/ja/security.ts b/i18n/ja/security.ts index d60f914..1530ddb 100644 --- a/i18n/ja/security.ts +++ b/i18n/ja/security.ts @@ -73,10 +73,2 @@ Access denied</source> <message> - <source>WARNING</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source><p>Selecting IntelliSync here will disable the FTP password.<p>Every machine in your netrange will be able to sync with your Zaurus!</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Enter new passcode</source> @@ -201,6 +193,2 @@ Beware that all manually entered net ranges will be lost!</source> <message> - <source>QTopia</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>IntelliSync</source> @@ -209,10 +197,2 @@ Beware that all manually entered net ranges will be lost!</source> <message> - <source>This option changes the login behaviour of the internal FTP server. - -If you have problems syncing, try the "IntelliSync" setting, which will accept any password you throw at the sync (FTP) port. - -The default is Qtopia. It will let you log in with username "root" and password "Qtopia". The password is CaSeSeNsItIvE.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Qtopia 1.7</source> @@ -225,3 +205,7 @@ The default is Qtopia. It will let you log in with username "root" and <message> - <source>Both</source> + <source>Alter the Sync Protocol to tweak for the different devices. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> IntelliSync will disable the password check but you'll be prompted to accept the connection. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> Opie1.0 will be compatible with QtopiaDesktop, MultiSync and KitchenSync +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> Qtopia1.7 will alter the way data is send to the client and will not work with older clients. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> </source> <translation type="unfinished"></translation> diff --git a/i18n/ja/zsafe.ts b/i18n/ja/zsafe.ts index c6a55e0..d003d7c 100644 --- a/i18n/ja/zsafe.ts +++ b/i18n/ja/zsafe.ts @@ -5,3 +5,3 @@ <source>ZSafe</source> - <translation type="unfinished">ZSafe</translation> + <translation type="obsolete">ZSafe</translation> </message> @@ -9,3 +9,3 @@ <source>Do you want to delete?</source> - <translation type="unfinished">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> + <translation type="obsolete">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> </message> @@ -13,3 +13,3 @@ <source>&Delete</source> - <translation type="unfinished">&Löschen</translation> + <translation type="obsolete">&Löschen</translation> </message> @@ -17,3 +17,3 @@ <source>D&on't Delete</source> - <translation type="unfinished">&Nicht löschen</translation> + <translation type="obsolete">&Nicht löschen</translation> </message> @@ -21,3 +21,3 @@ <source>Edit Entry</source> - <translation type="unfinished">Eintrag ändern</translation> + <translation type="obsolete">Eintrag ändern</translation> </message> @@ -25,3 +25,3 @@ <source>Name</source> - <translation type="unfinished">Name</translation> + <translation type="obsolete">Name</translation> </message> @@ -29,3 +29,3 @@ <source>Username</source> - <translation type="unfinished">Benutzername</translation> + <translation type="obsolete">Benutzername</translation> </message> @@ -33,3 +33,3 @@ <source>Password</source> - <translation type="unfinished">Passwort</translation> + <translation type="obsolete">Passwort</translation> </message> @@ -37,3 +37,3 @@ <source>Comment</source> - <translation type="unfinished">Kommentar</translation> + <translation type="obsolete">Kommentar</translation> </message> @@ -41,3 +41,3 @@ <source>Field 4</source> - <translation type="unfinished">Feld 4</translation> + <translation type="obsolete">Feld 4</translation> </message> @@ -45,3 +45,3 @@ <source>Field 5</source> - <translation type="unfinished">Feld 5</translation> + <translation type="obsolete">Feld 5</translation> </message> @@ -49,3 +49,3 @@ <source>New Entry</source> - <translation type="unfinished">Neuer Eintrag</translation> + <translation type="obsolete">Neuer Eintrag</translation> </message> @@ -54,3 +54,3 @@ from the category name.</source> - <translation type="unfinished">Die Namen der Einträge + <translation type="obsolete">Die Namen der Einträge müssen sich von der @@ -60,3 +60,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Search</source> - <translation type="unfinished">Suchen</translation> + <translation type="obsolete">Suchen</translation> </message> @@ -64,3 +64,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Entry not found</source> - <translation type="unfinished">Eintrag nicht gefunden</translation> + <translation type="obsolete">Eintrag nicht gefunden</translation> </message> @@ -68,3 +68,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>&OK</source> - <translation type="unfinished">&Ok</translation> + <translation type="obsolete">&Ok</translation> </message> @@ -72,3 +72,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Field 2</source> - <translation type="unfinished">Feld 2</translation> + <translation type="obsolete">Feld 2</translation> </message> @@ -76,15 +76,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Field 3</source> - <translation type="unfinished">Feld 3</translation> - </message> - <message> - <source>All</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Text</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Remove text file</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Feld 3</translation> </message> @@ -92,16 +80,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not remove text file.</source> - <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> - </message> - <message> - <source>No document defined. -You have to create a new document</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Export text file</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Import text file</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> </message> @@ -109,3 +84,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Could not export to text file.</source> - <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> + <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> </message> @@ -113,3 +88,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Could not import text file.</source> - <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> + <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> </message> @@ -117,3 +92,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Enter Password</source> - <translation type="unfinished">Passwort eingeben</translation> + <translation type="obsolete">Passwort eingeben</translation> </message> @@ -123,3 +98,3 @@ You have to create a new document</source> ZSafe will now exit.</source> - <translation type="unfinished">Falsches Passwort + <translation type="obsolete">Falsches Passwort @@ -130,3 +105,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> Enter again?</source> - <translation type="unfinished">Falsches Passwort. + <translation type="obsolete">Falsches Passwort. Neu eingeben?</translation> @@ -135,3 +110,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&Yes</source> - <translation type="unfinished">&Ja</translation> + <translation type="obsolete">&Ja</translation> </message> @@ -139,3 +114,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&No.</source> - <translation type="unfinished">&Nein.</translation> + <translation type="obsolete">&Nein.</translation> </message> @@ -145,3 +120,3 @@ wrong password. Continue?</source> - <translation type="unfinished">Leeres Dokument oder + <translation type="obsolete">Leeres Dokument oder falsches Passwort. @@ -151,3 +126,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&No</source> - <translation type="unfinished">&Nein</translation> + <translation type="obsolete">&Nein</translation> </message> @@ -155,3 +130,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&Yes.</source> - <translation type="unfinished">&Ja.</translation> + <translation type="obsolete">&Ja.</translation> </message> @@ -160,3 +135,3 @@ Fortfahren?</translation> Please enter again.</source> - <translation type="unfinished">Das Passwort ist leer. + <translation type="obsolete">Das Passwort ist leer. Bitte nochmals eingeben.</translation> @@ -165,3 +140,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> <source>Reenter Password</source> - <translation type="unfinished">Passwort nochmals eingeben</translation> + <translation type="obsolete">Passwort nochmals eingeben</translation> </message> @@ -170,3 +145,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> Please enter again.</source> - <translation type="unfinished">Die Passwörter müssen + <translation type="obsolete">Die Passwörter müssen gleich sein. Bitte nochmals @@ -175,13 +150,4 @@ Passwort eingeben.</translation> <message> - <source>Do you want to save </source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source> -before continuing?</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>&Save</source> - <translation type="unfinished">&Sichern</translation> + <translation type="obsolete">&Sichern</translation> </message> @@ -189,3 +155,3 @@ before continuing?</source> <source>&Don't Save</source> - <translation type="unfinished">&Nicht sichern</translation> + <translation type="obsolete">&Nicht sichern</translation> </message> @@ -193,3 +159,3 @@ before continuing?</source> <source>Password file saved.</source> - <translation type="unfinished">Passwort-Datei gesichert.</translation> + <translation type="obsolete">Passwort-Datei gesichert.</translation> </message> @@ -198,3 +164,3 @@ before continuing?</source> before exiting?</source> - <translation type="unfinished">Wollen Sie vor dem Beenden + <translation type="obsolete">Wollen Sie vor dem Beenden die Daten speichern?</translation> @@ -205,3 +171,3 @@ new password</source> - <translation type="unfinished">Mit neuem + <translation type="obsolete">Mit neuem &Passwort @@ -211,3 +177,3 @@ sichern</translation> <source>Category</source> - <translation type="unfinished">Kategorie</translation> + <translation type="obsolete">Kategorie</translation> </message> @@ -215,3 +181,3 @@ sichern</translation> <source>Wait dialog</source> - <translation type="unfinished">Bitte warten</translation> + <translation type="obsolete">Bitte warten</translation> </message> @@ -219,3 +185,3 @@ sichern</translation> <source>Gathering icons...</source> - <translation type="unfinished">Suche nach Symbolen...</translation> + <translation type="obsolete">Suche nach Symbolen...</translation> </message> @@ -223,9 +189,3 @@ sichern</translation> <source>Create new ZSafe document</source> - <translation type="unfinished">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> - </message> - <message> - <source>Now you have to enter -a password twice for your -newly created document.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> </message> @@ -233,3 +193,3 @@ newly created document.</source> <source>Open ZSafe document</source> - <translation type="unfinished">Öffne ZSafe Datei</translation> + <translation type="obsolete">Öffne ZSafe Datei</translation> </message> @@ -237,3 +197,3 @@ newly created document.</source> <source>Save ZSafe document as..</source> - <translation type="unfinished">Speichere ZSafe Datei als..</translation> + <translation type="obsolete">Speichere ZSafe Datei als..</translation> </message> @@ -241,7 +201,3 @@ newly created document.</source> <source>Zaurus Password Manager<br></source> - <translation type="unfinished">Zaurus Passwort Manager<br></translation> - </message> - <message> - <source>ZSafe version 2.1.2-jv01b<br></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Zaurus Passwort Manager<br></translation> </message> @@ -249,3 +205,3 @@ newly created document.</source> <source>by Carsten Schneider<br></source> - <translation type="unfinished">von Carsten Schneider<br></translation> + <translation type="obsolete">von Carsten Schneider<br></translation> </message> @@ -253,7 +209,3 @@ newly created document.</source> <source>Translations by Robert Ernst<br></source> - <translation type="unfinished">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> - </message> - <message> - <source>ZSafe version 2.1.2<br></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> </message> @@ -415,2 +367,6 @@ shows the list of dirs and files</source> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -592,3 +548,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Do you want to delete?</source> - <translation type="obsolete">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> + <translation type="unfinished">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> </message> @@ -596,3 +552,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>D&on't Delete</source> - <translation type="obsolete">&Nicht löschen</translation> + <translation type="unfinished">&Nicht löschen</translation> </message> @@ -600,3 +556,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Edit Entry</source> - <translation type="obsolete">Eintrag ändern</translation> + <translation type="unfinished">Eintrag ändern</translation> </message> @@ -604,3 +560,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Username</source> - <translation type="obsolete">Benutzername</translation> + <translation type="unfinished">Benutzername</translation> </message> @@ -608,3 +564,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort</translation> + <translation type="unfinished">Passwort</translation> </message> @@ -612,3 +568,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>New Entry</source> - <translation type="obsolete">Neuer Eintrag</translation> + <translation type="unfinished">Neuer Eintrag</translation> </message> @@ -617,3 +573,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> from the category name.</source> - <translation type="obsolete">Die Namen der Einträge + <translation type="unfinished">Die Namen der Einträge müssen sich von der @@ -623,3 +579,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Search</source> - <translation type="obsolete">Suchen</translation> + <translation type="unfinished">Suchen</translation> </message> @@ -627,3 +583,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Entry not found</source> - <translation type="obsolete">Eintrag nicht gefunden</translation> + <translation type="unfinished">Eintrag nicht gefunden</translation> </message> @@ -631,3 +587,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>&OK</source> - <translation type="obsolete">&Ok</translation> + <translation type="unfinished">&Ok</translation> </message> @@ -635,3 +591,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not remove text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> </message> @@ -639,3 +595,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not export to text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> </message> @@ -643,3 +599,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not import text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> </message> @@ -647,3 +603,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Enter Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort eingeben</translation> + <translation type="unfinished">Passwort eingeben</translation> </message> @@ -653,3 +609,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> ZSafe will now exit.</source> - <translation type="obsolete">Falsches Passwort + <translation type="unfinished">Falsches Passwort @@ -660,3 +616,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> Enter again?</source> - <translation type="obsolete">Falsches Passwort. + <translation type="unfinished">Falsches Passwort. Neu eingeben?</translation> @@ -665,3 +621,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&Yes</source> - <translation type="obsolete">&Ja</translation> + <translation type="unfinished">&Ja</translation> </message> @@ -669,3 +625,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&No.</source> - <translation type="obsolete">&Nein.</translation> + <translation type="unfinished">&Nein.</translation> </message> @@ -675,3 +631,3 @@ wrong password. Continue?</source> - <translation type="obsolete">Leeres Dokument oder + <translation type="unfinished">Leeres Dokument oder falsches Passwort. @@ -681,3 +637,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&No</source> - <translation type="obsolete">&Nein</translation> + <translation type="unfinished">&Nein</translation> </message> @@ -685,3 +641,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&Yes.</source> - <translation type="obsolete">&Ja.</translation> + <translation type="unfinished">&Ja.</translation> </message> @@ -690,3 +646,3 @@ Fortfahren?</translation> Please enter again.</source> - <translation type="obsolete">Das Passwort ist leer. + <translation type="unfinished">Das Passwort ist leer. Bitte nochmals eingeben.</translation> @@ -695,3 +651,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> <source>Reenter Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort nochmals eingeben</translation> + <translation type="unfinished">Passwort nochmals eingeben</translation> </message> @@ -700,3 +656,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> Please enter again.</source> - <translation type="obsolete">Die Passwörter müssen + <translation type="unfinished">Die Passwörter müssen gleich sein. Bitte nochmals @@ -706,3 +662,3 @@ Passwort eingeben.</translation> <source>Password file saved.</source> - <translation type="obsolete">Passwort-Datei gesichert.</translation> + <translation type="unfinished">Passwort-Datei gesichert.</translation> </message> @@ -711,3 +667,3 @@ Passwort eingeben.</translation> before exiting?</source> - <translation type="obsolete">Wollen Sie vor dem Beenden + <translation type="unfinished">Wollen Sie vor dem Beenden die Daten speichern?</translation> @@ -716,3 +672,3 @@ die Daten speichern?</translation> <source>&Save</source> - <translation type="obsolete">&Sichern</translation> + <translation type="unfinished">&Sichern</translation> </message> @@ -722,3 +678,3 @@ new password</source> - <translation type="obsolete">Mit neuem + <translation type="unfinished">Mit neuem &Passwort @@ -728,3 +684,3 @@ sichern</translation> <source>&Don't Save</source> - <translation type="obsolete">&Nicht sichern</translation> + <translation type="unfinished">&Nicht sichern</translation> </message> @@ -732,3 +688,3 @@ sichern</translation> <source>Category</source> - <translation type="obsolete">Kategorie</translation> + <translation type="unfinished">Kategorie</translation> </message> @@ -736,3 +692,3 @@ sichern</translation> <source>Wait dialog</source> - <translation type="obsolete">Bitte warten</translation> + <translation type="unfinished">Bitte warten</translation> </message> @@ -740,3 +696,3 @@ sichern</translation> <source>Gathering icons...</source> - <translation type="obsolete">Suche nach Symbolen...</translation> + <translation type="unfinished">Suche nach Symbolen...</translation> </message> @@ -744,3 +700,3 @@ sichern</translation> <source>Zaurus Password Manager<br></source> - <translation type="obsolete">Zaurus Passwort Manager<br></translation> + <translation type="unfinished">Zaurus Passwort Manager<br></translation> </message> @@ -752,3 +708,3 @@ sichern</translation> <source>by Carsten Schneider<br></source> - <translation type="obsolete">von Carsten Schneider<br></translation> + <translation type="unfinished">von Carsten Schneider<br></translation> </message> @@ -756,3 +712,3 @@ sichern</translation> <source>Translations by Robert Ernst<br></source> - <translation type="obsolete">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> + <translation type="unfinished">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> </message> @@ -772,3 +728,3 @@ sichern</translation> <source>Create new ZSafe document</source> - <translation type="obsolete">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> + <translation type="unfinished">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> </message> @@ -776,3 +732,3 @@ sichern</translation> <source>Open ZSafe document</source> - <translation type="obsolete">Öffne ZSafe Datei</translation> + <translation type="unfinished">Öffne ZSafe Datei</translation> </message> @@ -780,3 +736,3 @@ sichern</translation> <source>Save ZSafe document as..</source> - <translation type="obsolete">Speichere ZSafe Datei als..</translation> + <translation type="unfinished">Speichere ZSafe Datei als..</translation> </message> @@ -812,2 +768,54 @@ ZSafe will now exit.</source> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>All</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Text</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Remove text file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>No document defined. +You have to create a new document</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Export text file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Import text file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Do you want to save </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source> +before continuing?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Now you have to enter +a password twice for your +newly created document.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>ZSafe version 2.1.2-jv01b<br></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>ZSafe version 2.1.2<br></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/ko/addressbook.ts b/i18n/ko/addressbook.ts index 13a7cdc..ac13c74 100644 --- a/i18n/ko/addressbook.ts +++ b/i18n/ko/addressbook.ts @@ -1334,2 +1334,6 @@ is provided free !</source> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/ko/libqpe.ts b/i18n/ko/libqpe.ts index a84a335..41353fc 100644 --- a/i18n/ko/libqpe.ts +++ b/i18n/ko/libqpe.ts @@ -195,3 +195,4 @@ editing categories.</source> <message> - <source>End reached, starting at beginning</source> + <source>End reached, starting at %1</source> + <comment>Date using TimeString::shortDate</comment> <translation type="unfinished"></translation> @@ -339,2 +340,6 @@ editing categories.</source> </message> + <message> + <source>Arguments:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -492,22 +497,2 @@ editing categories.</source> <message> - <source>Click to close this window, discarding changes.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Click to close this window.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Click to close this window and apply changes.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Click to make this window moveable.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Click to make this window use all available screen area.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source><Qt>Comprehensive help is not available for this application, however there is context-sensitive help.<p>To use context-sensitive help:<p><ol><li>click and hold the help button.<li>when the title bar shows <b>What's this...</b>, click on any control.</ol></Qt></source> @@ -544,10 +529,2 @@ Free some memory and try again.</source> <message> - <source>D</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>M</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Y</source> @@ -848,2 +825,12 @@ Free some memory and try again.</source> </message> + <message> + <source>D</source> + <comment>Shortcut for Day</comment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>M</source> + <comment>Shortcur for Month</comment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -857,2 +844,45 @@ Free some memory and try again.</source> <context> + <name>QPEManager</name> + <message> + <source>Click to close this window, discarding changes.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Click to close this window.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Click to close this window and apply changes.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Click to make this window movable.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Click to make this window use all available screen area.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Restore</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Move</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Size</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Maximize</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Close</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>StorageInfo</name> @@ -938,2 +968,10 @@ Please free up space and try again</source> </context> +<context> + <name>WindowDecoration</name> + <message> + <source>Default</source> + <comment>List box text for default window decoration</comment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> </TS> diff --git a/i18n/ko/security.ts b/i18n/ko/security.ts index d60f914..1530ddb 100644 --- a/i18n/ko/security.ts +++ b/i18n/ko/security.ts @@ -73,10 +73,2 @@ Access denied</source> <message> - <source>WARNING</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source><p>Selecting IntelliSync here will disable the FTP password.<p>Every machine in your netrange will be able to sync with your Zaurus!</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Enter new passcode</source> @@ -201,6 +193,2 @@ Beware that all manually entered net ranges will be lost!</source> <message> - <source>QTopia</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>IntelliSync</source> @@ -209,10 +197,2 @@ Beware that all manually entered net ranges will be lost!</source> <message> - <source>This option changes the login behaviour of the internal FTP server. - -If you have problems syncing, try the "IntelliSync" setting, which will accept any password you throw at the sync (FTP) port. - -The default is Qtopia. It will let you log in with username "root" and password "Qtopia". The password is CaSeSeNsItIvE.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Qtopia 1.7</source> @@ -225,3 +205,7 @@ The default is Qtopia. It will let you log in with username "root" and <message> - <source>Both</source> + <source>Alter the Sync Protocol to tweak for the different devices. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> IntelliSync will disable the password check but you'll be prompted to accept the connection. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> Opie1.0 will be compatible with QtopiaDesktop, MultiSync and KitchenSync +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> Qtopia1.7 will alter the way data is send to the client and will not work with older clients. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> </source> <translation type="unfinished"></translation> diff --git a/i18n/ko/zsafe.ts b/i18n/ko/zsafe.ts index c6a55e0..d003d7c 100644 --- a/i18n/ko/zsafe.ts +++ b/i18n/ko/zsafe.ts @@ -5,3 +5,3 @@ <source>ZSafe</source> - <translation type="unfinished">ZSafe</translation> + <translation type="obsolete">ZSafe</translation> </message> @@ -9,3 +9,3 @@ <source>Do you want to delete?</source> - <translation type="unfinished">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> + <translation type="obsolete">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> </message> @@ -13,3 +13,3 @@ <source>&Delete</source> - <translation type="unfinished">&Löschen</translation> + <translation type="obsolete">&Löschen</translation> </message> @@ -17,3 +17,3 @@ <source>D&on't Delete</source> - <translation type="unfinished">&Nicht löschen</translation> + <translation type="obsolete">&Nicht löschen</translation> </message> @@ -21,3 +21,3 @@ <source>Edit Entry</source> - <translation type="unfinished">Eintrag ändern</translation> + <translation type="obsolete">Eintrag ändern</translation> </message> @@ -25,3 +25,3 @@ <source>Name</source> - <translation type="unfinished">Name</translation> + <translation type="obsolete">Name</translation> </message> @@ -29,3 +29,3 @@ <source>Username</source> - <translation type="unfinished">Benutzername</translation> + <translation type="obsolete">Benutzername</translation> </message> @@ -33,3 +33,3 @@ <source>Password</source> - <translation type="unfinished">Passwort</translation> + <translation type="obsolete">Passwort</translation> </message> @@ -37,3 +37,3 @@ <source>Comment</source> - <translation type="unfinished">Kommentar</translation> + <translation type="obsolete">Kommentar</translation> </message> @@ -41,3 +41,3 @@ <source>Field 4</source> - <translation type="unfinished">Feld 4</translation> + <translation type="obsolete">Feld 4</translation> </message> @@ -45,3 +45,3 @@ <source>Field 5</source> - <translation type="unfinished">Feld 5</translation> + <translation type="obsolete">Feld 5</translation> </message> @@ -49,3 +49,3 @@ <source>New Entry</source> - <translation type="unfinished">Neuer Eintrag</translation> + <translation type="obsolete">Neuer Eintrag</translation> </message> @@ -54,3 +54,3 @@ from the category name.</source> - <translation type="unfinished">Die Namen der Einträge + <translation type="obsolete">Die Namen der Einträge müssen sich von der @@ -60,3 +60,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Search</source> - <translation type="unfinished">Suchen</translation> + <translation type="obsolete">Suchen</translation> </message> @@ -64,3 +64,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Entry not found</source> - <translation type="unfinished">Eintrag nicht gefunden</translation> + <translation type="obsolete">Eintrag nicht gefunden</translation> </message> @@ -68,3 +68,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>&OK</source> - <translation type="unfinished">&Ok</translation> + <translation type="obsolete">&Ok</translation> </message> @@ -72,3 +72,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Field 2</source> - <translation type="unfinished">Feld 2</translation> + <translation type="obsolete">Feld 2</translation> </message> @@ -76,15 +76,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Field 3</source> - <translation type="unfinished">Feld 3</translation> - </message> - <message> - <source>All</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Text</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Remove text file</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Feld 3</translation> </message> @@ -92,16 +80,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not remove text file.</source> - <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> - </message> - <message> - <source>No document defined. -You have to create a new document</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Export text file</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Import text file</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> </message> @@ -109,3 +84,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Could not export to text file.</source> - <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> + <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> </message> @@ -113,3 +88,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Could not import text file.</source> - <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> + <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> </message> @@ -117,3 +92,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Enter Password</source> - <translation type="unfinished">Passwort eingeben</translation> + <translation type="obsolete">Passwort eingeben</translation> </message> @@ -123,3 +98,3 @@ You have to create a new document</source> ZSafe will now exit.</source> - <translation type="unfinished">Falsches Passwort + <translation type="obsolete">Falsches Passwort @@ -130,3 +105,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> Enter again?</source> - <translation type="unfinished">Falsches Passwort. + <translation type="obsolete">Falsches Passwort. Neu eingeben?</translation> @@ -135,3 +110,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&Yes</source> - <translation type="unfinished">&Ja</translation> + <translation type="obsolete">&Ja</translation> </message> @@ -139,3 +114,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&No.</source> - <translation type="unfinished">&Nein.</translation> + <translation type="obsolete">&Nein.</translation> </message> @@ -145,3 +120,3 @@ wrong password. Continue?</source> - <translation type="unfinished">Leeres Dokument oder + <translation type="obsolete">Leeres Dokument oder falsches Passwort. @@ -151,3 +126,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&No</source> - <translation type="unfinished">&Nein</translation> + <translation type="obsolete">&Nein</translation> </message> @@ -155,3 +130,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&Yes.</source> - <translation type="unfinished">&Ja.</translation> + <translation type="obsolete">&Ja.</translation> </message> @@ -160,3 +135,3 @@ Fortfahren?</translation> Please enter again.</source> - <translation type="unfinished">Das Passwort ist leer. + <translation type="obsolete">Das Passwort ist leer. Bitte nochmals eingeben.</translation> @@ -165,3 +140,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> <source>Reenter Password</source> - <translation type="unfinished">Passwort nochmals eingeben</translation> + <translation type="obsolete">Passwort nochmals eingeben</translation> </message> @@ -170,3 +145,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> Please enter again.</source> - <translation type="unfinished">Die Passwörter müssen + <translation type="obsolete">Die Passwörter müssen gleich sein. Bitte nochmals @@ -175,13 +150,4 @@ Passwort eingeben.</translation> <message> - <source>Do you want to save </source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source> -before continuing?</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>&Save</source> - <translation type="unfinished">&Sichern</translation> + <translation type="obsolete">&Sichern</translation> </message> @@ -189,3 +155,3 @@ before continuing?</source> <source>&Don't Save</source> - <translation type="unfinished">&Nicht sichern</translation> + <translation type="obsolete">&Nicht sichern</translation> </message> @@ -193,3 +159,3 @@ before continuing?</source> <source>Password file saved.</source> - <translation type="unfinished">Passwort-Datei gesichert.</translation> + <translation type="obsolete">Passwort-Datei gesichert.</translation> </message> @@ -198,3 +164,3 @@ before continuing?</source> before exiting?</source> - <translation type="unfinished">Wollen Sie vor dem Beenden + <translation type="obsolete">Wollen Sie vor dem Beenden die Daten speichern?</translation> @@ -205,3 +171,3 @@ new password</source> - <translation type="unfinished">Mit neuem + <translation type="obsolete">Mit neuem &Passwort @@ -211,3 +177,3 @@ sichern</translation> <source>Category</source> - <translation type="unfinished">Kategorie</translation> + <translation type="obsolete">Kategorie</translation> </message> @@ -215,3 +181,3 @@ sichern</translation> <source>Wait dialog</source> - <translation type="unfinished">Bitte warten</translation> + <translation type="obsolete">Bitte warten</translation> </message> @@ -219,3 +185,3 @@ sichern</translation> <source>Gathering icons...</source> - <translation type="unfinished">Suche nach Symbolen...</translation> + <translation type="obsolete">Suche nach Symbolen...</translation> </message> @@ -223,9 +189,3 @@ sichern</translation> <source>Create new ZSafe document</source> - <translation type="unfinished">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> - </message> - <message> - <source>Now you have to enter -a password twice for your -newly created document.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> </message> @@ -233,3 +193,3 @@ newly created document.</source> <source>Open ZSafe document</source> - <translation type="unfinished">Öffne ZSafe Datei</translation> + <translation type="obsolete">Öffne ZSafe Datei</translation> </message> @@ -237,3 +197,3 @@ newly created document.</source> <source>Save ZSafe document as..</source> - <translation type="unfinished">Speichere ZSafe Datei als..</translation> + <translation type="obsolete">Speichere ZSafe Datei als..</translation> </message> @@ -241,7 +201,3 @@ newly created document.</source> <source>Zaurus Password Manager<br></source> - <translation type="unfinished">Zaurus Passwort Manager<br></translation> - </message> - <message> - <source>ZSafe version 2.1.2-jv01b<br></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Zaurus Passwort Manager<br></translation> </message> @@ -249,3 +205,3 @@ newly created document.</source> <source>by Carsten Schneider<br></source> - <translation type="unfinished">von Carsten Schneider<br></translation> + <translation type="obsolete">von Carsten Schneider<br></translation> </message> @@ -253,7 +209,3 @@ newly created document.</source> <source>Translations by Robert Ernst<br></source> - <translation type="unfinished">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> - </message> - <message> - <source>ZSafe version 2.1.2<br></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> </message> @@ -415,2 +367,6 @@ shows the list of dirs and files</source> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -592,3 +548,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Do you want to delete?</source> - <translation type="obsolete">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> + <translation type="unfinished">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> </message> @@ -596,3 +552,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>D&on't Delete</source> - <translation type="obsolete">&Nicht löschen</translation> + <translation type="unfinished">&Nicht löschen</translation> </message> @@ -600,3 +556,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Edit Entry</source> - <translation type="obsolete">Eintrag ändern</translation> + <translation type="unfinished">Eintrag ändern</translation> </message> @@ -604,3 +560,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Username</source> - <translation type="obsolete">Benutzername</translation> + <translation type="unfinished">Benutzername</translation> </message> @@ -608,3 +564,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort</translation> + <translation type="unfinished">Passwort</translation> </message> @@ -612,3 +568,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>New Entry</source> - <translation type="obsolete">Neuer Eintrag</translation> + <translation type="unfinished">Neuer Eintrag</translation> </message> @@ -617,3 +573,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> from the category name.</source> - <translation type="obsolete">Die Namen der Einträge + <translation type="unfinished">Die Namen der Einträge müssen sich von der @@ -623,3 +579,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Search</source> - <translation type="obsolete">Suchen</translation> + <translation type="unfinished">Suchen</translation> </message> @@ -627,3 +583,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Entry not found</source> - <translation type="obsolete">Eintrag nicht gefunden</translation> + <translation type="unfinished">Eintrag nicht gefunden</translation> </message> @@ -631,3 +587,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>&OK</source> - <translation type="obsolete">&Ok</translation> + <translation type="unfinished">&Ok</translation> </message> @@ -635,3 +591,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not remove text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> </message> @@ -639,3 +595,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not export to text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> </message> @@ -643,3 +599,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not import text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> </message> @@ -647,3 +603,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Enter Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort eingeben</translation> + <translation type="unfinished">Passwort eingeben</translation> </message> @@ -653,3 +609,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> ZSafe will now exit.</source> - <translation type="obsolete">Falsches Passwort + <translation type="unfinished">Falsches Passwort @@ -660,3 +616,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> Enter again?</source> - <translation type="obsolete">Falsches Passwort. + <translation type="unfinished">Falsches Passwort. Neu eingeben?</translation> @@ -665,3 +621,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&Yes</source> - <translation type="obsolete">&Ja</translation> + <translation type="unfinished">&Ja</translation> </message> @@ -669,3 +625,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&No.</source> - <translation type="obsolete">&Nein.</translation> + <translation type="unfinished">&Nein.</translation> </message> @@ -675,3 +631,3 @@ wrong password. Continue?</source> - <translation type="obsolete">Leeres Dokument oder + <translation type="unfinished">Leeres Dokument oder falsches Passwort. @@ -681,3 +637,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&No</source> - <translation type="obsolete">&Nein</translation> + <translation type="unfinished">&Nein</translation> </message> @@ -685,3 +641,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&Yes.</source> - <translation type="obsolete">&Ja.</translation> + <translation type="unfinished">&Ja.</translation> </message> @@ -690,3 +646,3 @@ Fortfahren?</translation> Please enter again.</source> - <translation type="obsolete">Das Passwort ist leer. + <translation type="unfinished">Das Passwort ist leer. Bitte nochmals eingeben.</translation> @@ -695,3 +651,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> <source>Reenter Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort nochmals eingeben</translation> + <translation type="unfinished">Passwort nochmals eingeben</translation> </message> @@ -700,3 +656,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> Please enter again.</source> - <translation type="obsolete">Die Passwörter müssen + <translation type="unfinished">Die Passwörter müssen gleich sein. Bitte nochmals @@ -706,3 +662,3 @@ Passwort eingeben.</translation> <source>Password file saved.</source> - <translation type="obsolete">Passwort-Datei gesichert.</translation> + <translation type="unfinished">Passwort-Datei gesichert.</translation> </message> @@ -711,3 +667,3 @@ Passwort eingeben.</translation> before exiting?</source> - <translation type="obsolete">Wollen Sie vor dem Beenden + <translation type="unfinished">Wollen Sie vor dem Beenden die Daten speichern?</translation> @@ -716,3 +672,3 @@ die Daten speichern?</translation> <source>&Save</source> - <translation type="obsolete">&Sichern</translation> + <translation type="unfinished">&Sichern</translation> </message> @@ -722,3 +678,3 @@ new password</source> - <translation type="obsolete">Mit neuem + <translation type="unfinished">Mit neuem &Passwort @@ -728,3 +684,3 @@ sichern</translation> <source>&Don't Save</source> - <translation type="obsolete">&Nicht sichern</translation> + <translation type="unfinished">&Nicht sichern</translation> </message> @@ -732,3 +688,3 @@ sichern</translation> <source>Category</source> - <translation type="obsolete">Kategorie</translation> + <translation type="unfinished">Kategorie</translation> </message> @@ -736,3 +692,3 @@ sichern</translation> <source>Wait dialog</source> - <translation type="obsolete">Bitte warten</translation> + <translation type="unfinished">Bitte warten</translation> </message> @@ -740,3 +696,3 @@ sichern</translation> <source>Gathering icons...</source> - <translation type="obsolete">Suche nach Symbolen...</translation> + <translation type="unfinished">Suche nach Symbolen...</translation> </message> @@ -744,3 +700,3 @@ sichern</translation> <source>Zaurus Password Manager<br></source> - <translation type="obsolete">Zaurus Passwort Manager<br></translation> + <translation type="unfinished">Zaurus Passwort Manager<br></translation> </message> @@ -752,3 +708,3 @@ sichern</translation> <source>by Carsten Schneider<br></source> - <translation type="obsolete">von Carsten Schneider<br></translation> + <translation type="unfinished">von Carsten Schneider<br></translation> </message> @@ -756,3 +712,3 @@ sichern</translation> <source>Translations by Robert Ernst<br></source> - <translation type="obsolete">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> + <translation type="unfinished">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> </message> @@ -772,3 +728,3 @@ sichern</translation> <source>Create new ZSafe document</source> - <translation type="obsolete">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> + <translation type="unfinished">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> </message> @@ -776,3 +732,3 @@ sichern</translation> <source>Open ZSafe document</source> - <translation type="obsolete">Öffne ZSafe Datei</translation> + <translation type="unfinished">Öffne ZSafe Datei</translation> </message> @@ -780,3 +736,3 @@ sichern</translation> <source>Save ZSafe document as..</source> - <translation type="obsolete">Speichere ZSafe Datei als..</translation> + <translation type="unfinished">Speichere ZSafe Datei als..</translation> </message> @@ -812,2 +768,54 @@ ZSafe will now exit.</source> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>All</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Text</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Remove text file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>No document defined. +You have to create a new document</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Export text file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Import text file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Do you want to save </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source> +before continuing?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Now you have to enter +a password twice for your +newly created document.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>ZSafe version 2.1.2-jv01b<br></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>ZSafe version 2.1.2<br></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/lv/addressbook.ts b/i18n/lv/addressbook.ts index 13a7cdc..ac13c74 100644 --- a/i18n/lv/addressbook.ts +++ b/i18n/lv/addressbook.ts @@ -1334,2 +1334,6 @@ is provided free !</source> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/lv/libqpe.ts b/i18n/lv/libqpe.ts index a84a335..41353fc 100644 --- a/i18n/lv/libqpe.ts +++ b/i18n/lv/libqpe.ts @@ -195,3 +195,4 @@ editing categories.</source> <message> - <source>End reached, starting at beginning</source> + <source>End reached, starting at %1</source> + <comment>Date using TimeString::shortDate</comment> <translation type="unfinished"></translation> @@ -339,2 +340,6 @@ editing categories.</source> </message> + <message> + <source>Arguments:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -492,22 +497,2 @@ editing categories.</source> <message> - <source>Click to close this window, discarding changes.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Click to close this window.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Click to close this window and apply changes.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Click to make this window moveable.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Click to make this window use all available screen area.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source><Qt>Comprehensive help is not available for this application, however there is context-sensitive help.<p>To use context-sensitive help:<p><ol><li>click and hold the help button.<li>when the title bar shows <b>What's this...</b>, click on any control.</ol></Qt></source> @@ -544,10 +529,2 @@ Free some memory and try again.</source> <message> - <source>D</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>M</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Y</source> @@ -848,2 +825,12 @@ Free some memory and try again.</source> </message> + <message> + <source>D</source> + <comment>Shortcut for Day</comment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>M</source> + <comment>Shortcur for Month</comment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -857,2 +844,45 @@ Free some memory and try again.</source> <context> + <name>QPEManager</name> + <message> + <source>Click to close this window, discarding changes.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Click to close this window.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Click to close this window and apply changes.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Click to make this window movable.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Click to make this window use all available screen area.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Restore</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Move</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Size</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Maximize</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Close</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>StorageInfo</name> @@ -938,2 +968,10 @@ Please free up space and try again</source> </context> +<context> + <name>WindowDecoration</name> + <message> + <source>Default</source> + <comment>List box text for default window decoration</comment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> </TS> diff --git a/i18n/lv/qpe.ts b/i18n/lv/qpe.ts index f0b8d8a..48e9ba1 100644 --- a/i18n/lv/qpe.ts +++ b/i18n/lv/qpe.ts @@ -68,2 +68,14 @@ <context> + <name>Calibrate</name> + <message> + <source>Touch the crosshairs firmly and +accurately to calibrate your screen.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Welcome to Opie</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>DesktopPowerAlerter</name> @@ -178,2 +190,13 @@ <context> + <name>Mediadlg</name> + <message> + <source>A new storage media detected:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>What should I do with it?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>SafeMode</name> @@ -321,2 +344,6 @@ These termination options are provided primarily for use while developing and te </message> + <message> + <source><qt><p>An unauthorized system is requesting access to this device.<p>You chose IntelliSync so you may I allow or deny this connection.</qt></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/lv/security.ts b/i18n/lv/security.ts index d60f914..1530ddb 100644 --- a/i18n/lv/security.ts +++ b/i18n/lv/security.ts @@ -73,10 +73,2 @@ Access denied</source> <message> - <source>WARNING</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source><p>Selecting IntelliSync here will disable the FTP password.<p>Every machine in your netrange will be able to sync with your Zaurus!</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Enter new passcode</source> @@ -201,6 +193,2 @@ Beware that all manually entered net ranges will be lost!</source> <message> - <source>QTopia</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>IntelliSync</source> @@ -209,10 +197,2 @@ Beware that all manually entered net ranges will be lost!</source> <message> - <source>This option changes the login behaviour of the internal FTP server. - -If you have problems syncing, try the "IntelliSync" setting, which will accept any password you throw at the sync (FTP) port. - -The default is Qtopia. It will let you log in with username "root" and password "Qtopia". The password is CaSeSeNsItIvE.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Qtopia 1.7</source> @@ -225,3 +205,7 @@ The default is Qtopia. It will let you log in with username "root" and <message> - <source>Both</source> + <source>Alter the Sync Protocol to tweak for the different devices. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> IntelliSync will disable the password check but you'll be prompted to accept the connection. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> Opie1.0 will be compatible with QtopiaDesktop, MultiSync and KitchenSync +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> Qtopia1.7 will alter the way data is send to the client and will not work with older clients. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> </source> <translation type="unfinished"></translation> diff --git a/i18n/lv/zsafe.ts b/i18n/lv/zsafe.ts index 0aedd23..543c9d1 100644 --- a/i18n/lv/zsafe.ts +++ b/i18n/lv/zsafe.ts @@ -3,12 +3,7 @@ <name>@default</name> +</context> +<context> + <name>CategoryDialog</name> <message> - <source>ZSafe</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Do you want to delete?</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>&Delete</source> + <source>Category</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -16,3 +11,3 @@ <message> - <source>D&on't Delete</source> + <source>Icon</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -20,3 +15,3 @@ <message> - <source>Edit Entry</source> + <source>Field 1</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -24,3 +19,3 @@ <message> - <source>Name</source> + <source>Field 2</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -28,3 +23,3 @@ <message> - <source>Username</source> + <source>Field 3</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -32,3 +27,3 @@ <message> - <source>Password</source> + <source>Field 4</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -36,3 +31,3 @@ <message> - <source>Comment</source> + <source>Field 5</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -40,9 +35,15 @@ <message> - <source>Field 4</source> + <source>Field 6</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> +</context> +<context> + <name>InfoForm</name> <message> - <source>Field 5</source> + <source>Information:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> +</context> +<context> + <name>NewDialog</name> <message> @@ -52,4 +53,3 @@ <message> - <source>Entry name must be different -from the category name.</source> + <source>Comment</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -57,3 +57,3 @@ from the category name.</source> <message> - <source>Search</source> + <source>Field 6</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -61,3 +61,3 @@ from the category name.</source> <message> - <source>Entry not found</source> + <source>Field 5</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -65,3 +65,3 @@ from the category name.</source> <message> - <source>&OK</source> + <source>Password</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -69,3 +69,3 @@ from the category name.</source> <message> - <source>Field 2</source> + <source>Username</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -73,7 +73,10 @@ from the category name.</source> <message> - <source>Field 3</source> + <source>Name</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> +</context> +<context> + <name>PasswordForm</name> <message> - <source>All</source> + <source>ZSafe</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -81,7 +84,10 @@ from the category name.</source> <message> - <source>Text</source> + <source>Password</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> +</context> +<context> + <name>ScQtFileDlg</name> <message> - <source>Remove text file</source> + <source>FileDlg</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -89,3 +95,3 @@ from the category name.</source> <message> - <source>Could not remove text file.</source> + <source>file type filter</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -93,4 +99,5 @@ from the category name.</source> <message> - <source>No document defined. -You have to create a new document</source> + <source>ComboBox FileTypeFilter + +edit or select the filter</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -98,3 +105,3 @@ You have to create a new document</source> <message> - <source>Export text file</source> + <source>confirms the selection and closes the form</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -102,3 +109,3 @@ You have to create a new document</source> <message> - <source>Import text file</source> + <source>OKButton</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -106,3 +113,3 @@ You have to create a new document</source> <message> - <source>Could not export to text file.</source> + <source>cancels the selection and closes the form</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -110,3 +117,3 @@ You have to create a new document</source> <message> - <source>Could not import text file.</source> + <source>CancelButton</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -114,3 +121,3 @@ You have to create a new document</source> <message> - <source>Enter Password</source> + <source>shows the selected filename</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -118,5 +125,7 @@ You have to create a new document</source> <message> - <source>Wrong password. + <source>Filename LineEdit -ZSafe will now exit.</source> +shows the selected file +and allows the direct filename +edit</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -124,4 +133,4 @@ ZSafe will now exit.</source> <message> - <source>Wrong password. -Enter again?</source> + <source>ComboBox Directory +edit or select the directories name</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -129,3 +138,3 @@ Enter again?</source> <message> - <source>&Yes</source> + <source>Name</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -133,3 +142,3 @@ Enter again?</source> <message> - <source>&No.</source> + <source>size</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -137,5 +146,3 @@ Enter again?</source> <message> - <source>Empty document or -wrong password. -Continue?</source> + <source>type</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -143,3 +150,3 @@ Continue?</source> <message> - <source>&No</source> + <source>directory listview</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -147,3 +154,5 @@ Continue?</source> <message> - <source>&Yes.</source> + <source>Directory ListView + +shows the list of dirs and files</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -151,8 +160,10 @@ Continue?</source> <message> - <source>Password is empty. -Please enter again.</source> + <source></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> +</context> +<context> + <name>ScQtFileEditDlg</name> <message> - <source>Reenter Password</source> + <source>dir</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -160,4 +171,3 @@ Please enter again.</source> <message> - <source>Passwords must be identical. -Please enter again.</source> + <source>file</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -165,8 +175,10 @@ Please enter again.</source> <message> - <source>Do you want to save </source> + <source>link</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> +</context> +<context> + <name>SearchDialog</name> <message> - <source> -before continuing?</source> + <source>Search</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -174,3 +186,3 @@ before continuing?</source> <message> - <source>&Save</source> + <source>Username</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -178,3 +190,3 @@ before continuing?</source> <message> - <source>&Don't Save</source> + <source>Name</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -182,14 +194,17 @@ before continuing?</source> <message> - <source>Password file saved.</source> + <source>Comment</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> +</context> +<context> + <name>Wait</name> <message> - <source>Do you want to save -before exiting?</source> + <source>Please Wait...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> +</context> +<context> + <name>ZSafe</name> <message> - <source>S&ave with -new -password</source> + <source>ZSafe</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -197,3 +212,6 @@ password</source> <message> - <source>Category</source> + <source>Can't create directory +.../Documents/application + +ZSafe will now exit.</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -201,3 +219,6 @@ password</source> <message> - <source>Wait dialog</source> + <source>Can't create directory +%1 + +ZSafe will now exit.</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -205,3 +226,6 @@ password</source> <message> - <source>Gathering icons...</source> + <source>Can't create directory +...//Documents/application/zsafe + +ZSafe will now exit.</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -209,3 +233,3 @@ password</source> <message> - <source>Create new ZSafe document</source> + <source>&New document</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -213,5 +237,3 @@ password</source> <message> - <source>Now you have to enter -a password twice for your -newly created document.</source> + <source>&Open document</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -219,3 +241,3 @@ newly created document.</source> <message> - <source>Open ZSafe document</source> + <source>&Save document as ..</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -223,3 +245,3 @@ newly created document.</source> <message> - <source>Save ZSafe document as..</source> + <source>&Save document</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -227,3 +249,3 @@ newly created document.</source> <message> - <source>Zaurus Password Manager<br></source> + <source>S&ave document with new Password</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -231,3 +253,3 @@ newly created document.</source> <message> - <source>ZSafe version 2.1.2-jv01b<br></source> + <source>&Export text file</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -235,3 +257,3 @@ newly created document.</source> <message> - <source>by Carsten Schneider<br></source> + <source>&Import text file</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -239,3 +261,3 @@ newly created document.</source> <message> - <source>Translations by Robert Ernst<br></source> + <source>&Remove text file</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -243,10 +265,7 @@ newly created document.</source> <message> - <source>ZSafe version 2.1.2<br></source> + <source>&Open entries expanded</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> -</context> -<context> - <name>CategoryDialog</name> <message> - <source>Category</source> + <source>E&xit</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -254,3 +273,3 @@ newly created document.</source> <message> - <source>Icon</source> + <source>&File</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -258,3 +277,3 @@ newly created document.</source> <message> - <source>Field 1</source> + <source>&New</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -262,3 +281,3 @@ newly created document.</source> <message> - <source>Field 2</source> + <source>&Edit</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -266,3 +285,3 @@ newly created document.</source> <message> - <source>Field 3</source> + <source>&Delete</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -270,3 +289,3 @@ newly created document.</source> <message> - <source>Field 4</source> + <source>&Category</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -274,3 +293,3 @@ newly created document.</source> <message> - <source>Field 5</source> + <source>&Cut</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -278,17 +297,11 @@ newly created document.</source> <message> - <source>Field 6</source> + <source>C&opy</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> -</context> -<context> - <name>InfoForm</name> <message> - <source>Information:</source> + <source>&Paste</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> -</context> -<context> - <name>NewDialog</name> <message> - <source>New Entry</source> + <source>&Search</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -296,3 +309,3 @@ newly created document.</source> <message> - <source>Comment</source> + <source>&Entry</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -300,3 +313,3 @@ newly created document.</source> <message> - <source>Field 6</source> + <source>&About</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -304,3 +317,3 @@ newly created document.</source> <message> - <source>Field 5</source> + <source>&Help</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -308,3 +321,3 @@ newly created document.</source> <message> - <source>Password</source> + <source>New entry</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -312,3 +325,3 @@ newly created document.</source> <message> - <source>Username</source> + <source>Edit category or entry</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -316,10 +329,7 @@ newly created document.</source> <message> - <source>Name</source> + <source>Delete category or entry</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> -</context> -<context> - <name>PasswordForm</name> <message> - <source>ZSafe</source> + <source>Find entry</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -327,10 +337,7 @@ newly created document.</source> <message> - <source>Password</source> + <source>Name</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> -</context> -<context> - <name>ScQtFileDlg</name> <message> - <source>FileDlg</source> + <source>Field 2</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -338,3 +345,3 @@ newly created document.</source> <message> - <source>file type filter</source> + <source>Field 3</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -342,5 +349,3 @@ newly created document.</source> <message> - <source>ComboBox FileTypeFilter - -edit or select the filter</source> + <source>Comment</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -348,3 +353,3 @@ edit or select the filter</source> <message> - <source>confirms the selection and closes the form</source> + <source>Field 4</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -352,3 +357,3 @@ edit or select the filter</source> <message> - <source>OKButton</source> + <source>Field 5</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -356,3 +361,3 @@ edit or select the filter</source> <message> - <source>cancels the selection and closes the form</source> + <source></source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -360,3 +365,3 @@ edit or select the filter</source> <message> - <source>CancelButton</source> + <source>Do you want to delete?</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -364,3 +369,3 @@ edit or select the filter</source> <message> - <source>shows the selected filename</source> + <source>D&on't Delete</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -368,7 +373,3 @@ edit or select the filter</source> <message> - <source>Filename LineEdit - -shows the selected file -and allows the direct filename -edit</source> + <source>Edit Entry</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -376,4 +377,3 @@ edit</source> <message> - <source>ComboBox Directory -edit or select the directories name</source> + <source>Username</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -381,3 +381,3 @@ edit or select the directories name</source> <message> - <source>Name</source> + <source>Password</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -385,3 +385,3 @@ edit or select the directories name</source> <message> - <source>size</source> + <source>New Entry</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -389,3 +389,4 @@ edit or select the directories name</source> <message> - <source>type</source> + <source>Entry name must be different +from the category name.</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -393,3 +394,3 @@ edit or select the directories name</source> <message> - <source>directory listview</source> + <source>Search</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -397,12 +398,7 @@ edit or select the directories name</source> <message> - <source>Directory ListView - -shows the list of dirs and files</source> + <source>Entry not found</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> -</context> -<context> - <name>ScQtFileEditDlg</name> <message> - <source>dir</source> + <source>&OK</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -410,3 +406,3 @@ shows the list of dirs and files</source> <message> - <source>file</source> + <source>All</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -414,10 +410,7 @@ shows the list of dirs and files</source> <message> - <source>link</source> + <source>Text</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> -</context> -<context> - <name>SearchDialog</name> <message> - <source>Search</source> + <source>Remove text file</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -425,3 +418,3 @@ shows the list of dirs and files</source> <message> - <source>Username</source> + <source>Could not remove text file.</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -429,3 +422,4 @@ shows the list of dirs and files</source> <message> - <source>Name</source> + <source>No document defined. +You have to create a new document</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -433,17 +427,11 @@ shows the list of dirs and files</source> <message> - <source>Comment</source> + <source>Export text file</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> -</context> -<context> - <name>Wait</name> <message> - <source>Please Wait...</source> + <source>Import text file</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> -</context> -<context> - <name>ZSafe</name> <message> - <source>ZSafe</source> + <source>Could not export to text file.</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -451,6 +439,3 @@ shows the list of dirs and files</source> <message> - <source>Can't create directory -.../Documents/application - -ZSafe will now exit.</source> + <source>Could not import text file.</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -458,6 +443,3 @@ ZSafe will now exit.</source> <message> - <source>Can't create directory -%1 - -ZSafe will now exit.</source> + <source>Enter Password</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -465,4 +447,3 @@ ZSafe will now exit.</source> <message> - <source>Can't create directory -...//Documents/application/zsafe + <source>Wrong password. @@ -472,19 +453,4 @@ ZSafe will now exit.</source> <message> - <source>&New document</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>&Open document</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>&Save document as ..</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>&Save document</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>S&ave document with new Password</source> + <source>Wrong password. +Enter again?</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -492,3 +458,3 @@ ZSafe will now exit.</source> <message> - <source>&Export text file</source> + <source>&Yes</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -496,3 +462,3 @@ ZSafe will now exit.</source> <message> - <source>&Import text file</source> + <source>&No.</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -500,3 +466,5 @@ ZSafe will now exit.</source> <message> - <source>&Remove text file</source> + <source>Empty document or +wrong password. +Continue?</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -504,3 +472,3 @@ ZSafe will now exit.</source> <message> - <source>&Open entries expanded</source> + <source>&No</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -508,3 +476,3 @@ ZSafe will now exit.</source> <message> - <source>E&xit</source> + <source>&Yes.</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -512,3 +480,4 @@ ZSafe will now exit.</source> <message> - <source>&File</source> + <source>Password is empty. +Please enter again.</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -516,3 +485,3 @@ ZSafe will now exit.</source> <message> - <source>&New</source> + <source>Reenter Password</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -520,3 +489,4 @@ ZSafe will now exit.</source> <message> - <source>&Edit</source> + <source>Passwords must be identical. +Please enter again.</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -524,3 +494,3 @@ ZSafe will now exit.</source> <message> - <source>&Delete</source> + <source>Do you want to save </source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -528,3 +498,4 @@ ZSafe will now exit.</source> <message> - <source>&Category</source> + <source> +before continuing?</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -532,3 +503,3 @@ ZSafe will now exit.</source> <message> - <source>&Cut</source> + <source>&Save</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -536,3 +507,3 @@ ZSafe will now exit.</source> <message> - <source>C&opy</source> + <source>&Don't Save</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -540,3 +511,3 @@ ZSafe will now exit.</source> <message> - <source>&Paste</source> + <source>Password file saved.</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -544,3 +515,4 @@ ZSafe will now exit.</source> <message> - <source>&Search</source> + <source>Do you want to save +before exiting?</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -548,3 +520,5 @@ ZSafe will now exit.</source> <message> - <source>&Entry</source> + <source>S&ave with +new +password</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -552,3 +526,3 @@ ZSafe will now exit.</source> <message> - <source>&About</source> + <source>Category</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -556,3 +530,3 @@ ZSafe will now exit.</source> <message> - <source>&Help</source> + <source>Wait dialog</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -560,3 +534,3 @@ ZSafe will now exit.</source> <message> - <source>New entry</source> + <source>Gathering icons...</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -564,3 +538,3 @@ ZSafe will now exit.</source> <message> - <source>Edit category or entry</source> + <source>Create new ZSafe document</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -568,3 +542,5 @@ ZSafe will now exit.</source> <message> - <source>Delete category or entry</source> + <source>Now you have to enter +a password twice for your +newly created document.</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -572,3 +548,3 @@ ZSafe will now exit.</source> <message> - <source>Find entry</source> + <source>Open ZSafe document</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -576,3 +552,3 @@ ZSafe will now exit.</source> <message> - <source>Name</source> + <source>Save ZSafe document as..</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -580,3 +556,3 @@ ZSafe will now exit.</source> <message> - <source>Field 2</source> + <source>Zaurus Password Manager<br></source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -584,3 +560,3 @@ ZSafe will now exit.</source> <message> - <source>Field 3</source> + <source>ZSafe version 2.1.2-jv01b<br></source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -588,3 +564,3 @@ ZSafe will now exit.</source> <message> - <source>Comment</source> + <source>by Carsten Schneider<br></source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -592,3 +568,3 @@ ZSafe will now exit.</source> <message> - <source>Field 4</source> + <source>Translations by Robert Ernst<br></source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -596,3 +572,3 @@ ZSafe will now exit.</source> <message> - <source>Field 5</source> + <source>ZSafe version 2.1.2<br></source> <translation type="unfinished"></translation> diff --git a/i18n/mk/addressbook.ts b/i18n/mk/addressbook.ts index 1a99ddd..3f6e0df 100644 --- a/i18n/mk/addressbook.ts +++ b/i18n/mk/addressbook.ts @@ -1345,2 +1345,6 @@ SHARP основниот ROM. </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/mk/libqpe.ts b/i18n/mk/libqpe.ts index cc2252c..4ca9aa6 100644 --- a/i18n/mk/libqpe.ts +++ b/i18n/mk/libqpe.ts @@ -197,3 +197,8 @@ editing categories.</source> <source>End reached, starting at beginning</source> - <translation>Стигнав до крајк, повторно почнувам од почеток</translation> + <translation type="obsolete">Стигнав до крајк, повторно почнувам од почеток</translation> + </message> + <message> + <source>End reached, starting at %1</source> + <comment>Date using TimeString::shortDate</comment> + <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -340,2 +345,6 @@ editing categories.</source> </message> + <message> + <source>Arguments:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -418,3 +427,3 @@ editing categories.</source> <source>Click to close this window, discarding changes.</source> - <translation>Кликни за да го затвориш овој прозорец, занемарувајќи ги промените.</translation> + <translation type="obsolete">Кликни за да го затвориш овој прозорец, занемарувајќи ги промените.</translation> </message> @@ -422,3 +431,3 @@ editing categories.</source> <source>Click to close this window.</source> - <translation>Кликни за да го затвориш овој прозорец.</translation> + <translation type="obsolete">Кликни за да го затвориш овој прозорец.</translation> </message> @@ -426,3 +435,3 @@ editing categories.</source> <source>Click to close this window and apply changes.</source> - <translation>Кликни за да го затвориш овој прозорец, памтејќи ги промените.</translation> + <translation type="obsolete">Кликни за да го затвориш овој прозорец, памтејќи ги промените.</translation> </message> @@ -430,3 +439,3 @@ editing categories.</source> <source>Click to make this window moveable.</source> - <translation>Кликни за да можеш да го поместуваш прозорецов.</translation> + <translation type="obsolete">Кликни за да можеш да го поместуваш прозорецов.</translation> </message> @@ -434,3 +443,3 @@ editing categories.</source> <source>Click to make this window use all available screen area.</source> - <translation>Кликни за проорецот да ја покрие целата површина на екранот.</translation> + <translation type="obsolete">Кликни за проорецот да ја покрие целата површина на екранот.</translation> </message> @@ -478,3 +487,3 @@ Free some memory and try again.</source> <source>D</source> - <translation>Д</translation> + <translation type="obsolete">Д</translation> </message> @@ -482,3 +491,3 @@ Free some memory and try again.</source> <source>M</source> - <translation>М</translation> + <translation type="obsolete">М</translation> </message> @@ -867,2 +876,12 @@ Free some memory and try again.</source> </message> + <message> + <source>D</source> + <comment>Shortcut for Day</comment> + <translation type="unfinished">Д</translation> + </message> + <message> + <source>M</source> + <comment>Shortcur for Month</comment> + <translation type="unfinished">М</translation> + </message> </context> @@ -876,2 +895,45 @@ Free some memory and try again.</source> <context> + <name>QPEManager</name> + <message> + <source>Click to close this window, discarding changes.</source> + <translation type="unfinished">Кликни за да го затвориш овој прозорец, занемарувајќи ги промените.</translation> + </message> + <message> + <source>Click to close this window.</source> + <translation type="unfinished">Кликни за да го затвориш овој прозорец.</translation> + </message> + <message> + <source>Click to close this window and apply changes.</source> + <translation type="unfinished">Кликни за да го затвориш овој прозорец, памтејќи ги промените.</translation> + </message> + <message> + <source>Click to make this window movable.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Click to make this window use all available screen area.</source> + <translation type="unfinished">Кликни за проорецот да ја покрие целата површина на екранот.</translation> + </message> + <message> + <source>Restore</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Move</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Size</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Maximize</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Close</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>StorageInfo</name> @@ -959,2 +1021,10 @@ Please free up space and try again</source> </context> +<context> + <name>WindowDecoration</name> + <message> + <source>Default</source> + <comment>List box text for default window decoration</comment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> </TS> diff --git a/i18n/mk/qpe.ts b/i18n/mk/qpe.ts index 96acd4f..185fa5c 100644 --- a/i18n/mk/qpe.ts +++ b/i18n/mk/qpe.ts @@ -87,3 +87,3 @@ accurately to calibrate your screen.</source> - <translation type="obsolete">Кликни на крстовите цврсто и + <translation type="unfinished">Кликни на крстовите цврсто и прецизно за да го калибрираш екранот.</translation> @@ -92,3 +92,3 @@ accurately to calibrate your screen.</source> <source>Welcome to Opie</source> - <translation type="obsolete">Добредојде во Opie</translation> + <translation type="unfinished">Добредојде во Opie</translation> </message> @@ -269,2 +269,13 @@ Please charge the back-up battery.</source> <context> + <name>Mediadlg</name> + <message> + <source>A new storage media detected:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>What should I do with it?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>MediumMountGui</name> @@ -491,2 +502,6 @@ These termination options are provided primarily for use while developing and te </message> + <message> + <source><qt><p>An unauthorized system is requesting access to this device.<p>You chose IntelliSync so you may I allow or deny this connection.</qt></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/mk/security.ts b/i18n/mk/security.ts index 8c32bcc..eea194d 100644 --- a/i18n/mk/security.ts +++ b/i18n/mk/security.ts @@ -81,10 +81,2 @@ Access denied</source> </message> - <message> - <source>WARNING</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source><p>Selecting IntelliSync here will disable the FTP password.<p>Every machine in your netrange will be able to sync with your Zaurus!</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> </context> @@ -234,6 +226,2 @@ Beware that all manually entered net ranges will be lost!</source> <message> - <source>QTopia</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>IntelliSync</source> @@ -242,10 +230,2 @@ Beware that all manually entered net ranges will be lost!</source> <message> - <source>This option changes the login behaviour of the internal FTP server. - -If you have problems syncing, try the "IntelliSync" setting, which will accept any password you throw at the sync (FTP) port. - -The default is Qtopia. It will let you log in with username "root" and password "Qtopia". The password is CaSeSeNsItIvE.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Qtopia 1.7</source> @@ -258,3 +238,7 @@ The default is Qtopia. It will let you log in with username "root" and <message> - <source>Both</source> + <source>Alter the Sync Protocol to tweak for the different devices. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> IntelliSync will disable the password check but you'll be prompted to accept the connection. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> Opie1.0 will be compatible with QtopiaDesktop, MultiSync and KitchenSync +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> Qtopia1.7 will alter the way data is send to the client and will not work with older clients. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> </source> <translation type="unfinished"></translation> diff --git a/i18n/mk/zsafe.ts b/i18n/mk/zsafe.ts index c6a55e0..d003d7c 100644 --- a/i18n/mk/zsafe.ts +++ b/i18n/mk/zsafe.ts @@ -5,3 +5,3 @@ <source>ZSafe</source> - <translation type="unfinished">ZSafe</translation> + <translation type="obsolete">ZSafe</translation> </message> @@ -9,3 +9,3 @@ <source>Do you want to delete?</source> - <translation type="unfinished">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> + <translation type="obsolete">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> </message> @@ -13,3 +13,3 @@ <source>&Delete</source> - <translation type="unfinished">&Löschen</translation> + <translation type="obsolete">&Löschen</translation> </message> @@ -17,3 +17,3 @@ <source>D&on't Delete</source> - <translation type="unfinished">&Nicht löschen</translation> + <translation type="obsolete">&Nicht löschen</translation> </message> @@ -21,3 +21,3 @@ <source>Edit Entry</source> - <translation type="unfinished">Eintrag ändern</translation> + <translation type="obsolete">Eintrag ändern</translation> </message> @@ -25,3 +25,3 @@ <source>Name</source> - <translation type="unfinished">Name</translation> + <translation type="obsolete">Name</translation> </message> @@ -29,3 +29,3 @@ <source>Username</source> - <translation type="unfinished">Benutzername</translation> + <translation type="obsolete">Benutzername</translation> </message> @@ -33,3 +33,3 @@ <source>Password</source> - <translation type="unfinished">Passwort</translation> + <translation type="obsolete">Passwort</translation> </message> @@ -37,3 +37,3 @@ <source>Comment</source> - <translation type="unfinished">Kommentar</translation> + <translation type="obsolete">Kommentar</translation> </message> @@ -41,3 +41,3 @@ <source>Field 4</source> - <translation type="unfinished">Feld 4</translation> + <translation type="obsolete">Feld 4</translation> </message> @@ -45,3 +45,3 @@ <source>Field 5</source> - <translation type="unfinished">Feld 5</translation> + <translation type="obsolete">Feld 5</translation> </message> @@ -49,3 +49,3 @@ <source>New Entry</source> - <translation type="unfinished">Neuer Eintrag</translation> + <translation type="obsolete">Neuer Eintrag</translation> </message> @@ -54,3 +54,3 @@ from the category name.</source> - <translation type="unfinished">Die Namen der Einträge + <translation type="obsolete">Die Namen der Einträge müssen sich von der @@ -60,3 +60,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Search</source> - <translation type="unfinished">Suchen</translation> + <translation type="obsolete">Suchen</translation> </message> @@ -64,3 +64,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Entry not found</source> - <translation type="unfinished">Eintrag nicht gefunden</translation> + <translation type="obsolete">Eintrag nicht gefunden</translation> </message> @@ -68,3 +68,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>&OK</source> - <translation type="unfinished">&Ok</translation> + <translation type="obsolete">&Ok</translation> </message> @@ -72,3 +72,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Field 2</source> - <translation type="unfinished">Feld 2</translation> + <translation type="obsolete">Feld 2</translation> </message> @@ -76,15 +76,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Field 3</source> - <translation type="unfinished">Feld 3</translation> - </message> - <message> - <source>All</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Text</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Remove text file</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Feld 3</translation> </message> @@ -92,16 +80,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not remove text file.</source> - <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> - </message> - <message> - <source>No document defined. -You have to create a new document</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Export text file</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Import text file</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> </message> @@ -109,3 +84,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Could not export to text file.</source> - <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> + <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> </message> @@ -113,3 +88,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Could not import text file.</source> - <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> + <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> </message> @@ -117,3 +92,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Enter Password</source> - <translation type="unfinished">Passwort eingeben</translation> + <translation type="obsolete">Passwort eingeben</translation> </message> @@ -123,3 +98,3 @@ You have to create a new document</source> ZSafe will now exit.</source> - <translation type="unfinished">Falsches Passwort + <translation type="obsolete">Falsches Passwort @@ -130,3 +105,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> Enter again?</source> - <translation type="unfinished">Falsches Passwort. + <translation type="obsolete">Falsches Passwort. Neu eingeben?</translation> @@ -135,3 +110,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&Yes</source> - <translation type="unfinished">&Ja</translation> + <translation type="obsolete">&Ja</translation> </message> @@ -139,3 +114,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&No.</source> - <translation type="unfinished">&Nein.</translation> + <translation type="obsolete">&Nein.</translation> </message> @@ -145,3 +120,3 @@ wrong password. Continue?</source> - <translation type="unfinished">Leeres Dokument oder + <translation type="obsolete">Leeres Dokument oder falsches Passwort. @@ -151,3 +126,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&No</source> - <translation type="unfinished">&Nein</translation> + <translation type="obsolete">&Nein</translation> </message> @@ -155,3 +130,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&Yes.</source> - <translation type="unfinished">&Ja.</translation> + <translation type="obsolete">&Ja.</translation> </message> @@ -160,3 +135,3 @@ Fortfahren?</translation> Please enter again.</source> - <translation type="unfinished">Das Passwort ist leer. + <translation type="obsolete">Das Passwort ist leer. Bitte nochmals eingeben.</translation> @@ -165,3 +140,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> <source>Reenter Password</source> - <translation type="unfinished">Passwort nochmals eingeben</translation> + <translation type="obsolete">Passwort nochmals eingeben</translation> </message> @@ -170,3 +145,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> Please enter again.</source> - <translation type="unfinished">Die Passwörter müssen + <translation type="obsolete">Die Passwörter müssen gleich sein. Bitte nochmals @@ -175,13 +150,4 @@ Passwort eingeben.</translation> <message> - <source>Do you want to save </source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source> -before continuing?</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>&Save</source> - <translation type="unfinished">&Sichern</translation> + <translation type="obsolete">&Sichern</translation> </message> @@ -189,3 +155,3 @@ before continuing?</source> <source>&Don't Save</source> - <translation type="unfinished">&Nicht sichern</translation> + <translation type="obsolete">&Nicht sichern</translation> </message> @@ -193,3 +159,3 @@ before continuing?</source> <source>Password file saved.</source> - <translation type="unfinished">Passwort-Datei gesichert.</translation> + <translation type="obsolete">Passwort-Datei gesichert.</translation> </message> @@ -198,3 +164,3 @@ before continuing?</source> before exiting?</source> - <translation type="unfinished">Wollen Sie vor dem Beenden + <translation type="obsolete">Wollen Sie vor dem Beenden die Daten speichern?</translation> @@ -205,3 +171,3 @@ new password</source> - <translation type="unfinished">Mit neuem + <translation type="obsolete">Mit neuem &Passwort @@ -211,3 +177,3 @@ sichern</translation> <source>Category</source> - <translation type="unfinished">Kategorie</translation> + <translation type="obsolete">Kategorie</translation> </message> @@ -215,3 +181,3 @@ sichern</translation> <source>Wait dialog</source> - <translation type="unfinished">Bitte warten</translation> + <translation type="obsolete">Bitte warten</translation> </message> @@ -219,3 +185,3 @@ sichern</translation> <source>Gathering icons...</source> - <translation type="unfinished">Suche nach Symbolen...</translation> + <translation type="obsolete">Suche nach Symbolen...</translation> </message> @@ -223,9 +189,3 @@ sichern</translation> <source>Create new ZSafe document</source> - <translation type="unfinished">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> - </message> - <message> - <source>Now you have to enter -a password twice for your -newly created document.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> </message> @@ -233,3 +193,3 @@ newly created document.</source> <source>Open ZSafe document</source> - <translation type="unfinished">Öffne ZSafe Datei</translation> + <translation type="obsolete">Öffne ZSafe Datei</translation> </message> @@ -237,3 +197,3 @@ newly created document.</source> <source>Save ZSafe document as..</source> - <translation type="unfinished">Speichere ZSafe Datei als..</translation> + <translation type="obsolete">Speichere ZSafe Datei als..</translation> </message> @@ -241,7 +201,3 @@ newly created document.</source> <source>Zaurus Password Manager<br></source> - <translation type="unfinished">Zaurus Passwort Manager<br></translation> - </message> - <message> - <source>ZSafe version 2.1.2-jv01b<br></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Zaurus Passwort Manager<br></translation> </message> @@ -249,3 +205,3 @@ newly created document.</source> <source>by Carsten Schneider<br></source> - <translation type="unfinished">von Carsten Schneider<br></translation> + <translation type="obsolete">von Carsten Schneider<br></translation> </message> @@ -253,7 +209,3 @@ newly created document.</source> <source>Translations by Robert Ernst<br></source> - <translation type="unfinished">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> - </message> - <message> - <source>ZSafe version 2.1.2<br></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> </message> @@ -415,2 +367,6 @@ shows the list of dirs and files</source> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -592,3 +548,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Do you want to delete?</source> - <translation type="obsolete">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> + <translation type="unfinished">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> </message> @@ -596,3 +552,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>D&on't Delete</source> - <translation type="obsolete">&Nicht löschen</translation> + <translation type="unfinished">&Nicht löschen</translation> </message> @@ -600,3 +556,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Edit Entry</source> - <translation type="obsolete">Eintrag ändern</translation> + <translation type="unfinished">Eintrag ändern</translation> </message> @@ -604,3 +560,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Username</source> - <translation type="obsolete">Benutzername</translation> + <translation type="unfinished">Benutzername</translation> </message> @@ -608,3 +564,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort</translation> + <translation type="unfinished">Passwort</translation> </message> @@ -612,3 +568,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>New Entry</source> - <translation type="obsolete">Neuer Eintrag</translation> + <translation type="unfinished">Neuer Eintrag</translation> </message> @@ -617,3 +573,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> from the category name.</source> - <translation type="obsolete">Die Namen der Einträge + <translation type="unfinished">Die Namen der Einträge müssen sich von der @@ -623,3 +579,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Search</source> - <translation type="obsolete">Suchen</translation> + <translation type="unfinished">Suchen</translation> </message> @@ -627,3 +583,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Entry not found</source> - <translation type="obsolete">Eintrag nicht gefunden</translation> + <translation type="unfinished">Eintrag nicht gefunden</translation> </message> @@ -631,3 +587,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>&OK</source> - <translation type="obsolete">&Ok</translation> + <translation type="unfinished">&Ok</translation> </message> @@ -635,3 +591,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not remove text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> </message> @@ -639,3 +595,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not export to text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> </message> @@ -643,3 +599,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not import text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> </message> @@ -647,3 +603,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Enter Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort eingeben</translation> + <translation type="unfinished">Passwort eingeben</translation> </message> @@ -653,3 +609,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> ZSafe will now exit.</source> - <translation type="obsolete">Falsches Passwort + <translation type="unfinished">Falsches Passwort @@ -660,3 +616,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> Enter again?</source> - <translation type="obsolete">Falsches Passwort. + <translation type="unfinished">Falsches Passwort. Neu eingeben?</translation> @@ -665,3 +621,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&Yes</source> - <translation type="obsolete">&Ja</translation> + <translation type="unfinished">&Ja</translation> </message> @@ -669,3 +625,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&No.</source> - <translation type="obsolete">&Nein.</translation> + <translation type="unfinished">&Nein.</translation> </message> @@ -675,3 +631,3 @@ wrong password. Continue?</source> - <translation type="obsolete">Leeres Dokument oder + <translation type="unfinished">Leeres Dokument oder falsches Passwort. @@ -681,3 +637,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&No</source> - <translation type="obsolete">&Nein</translation> + <translation type="unfinished">&Nein</translation> </message> @@ -685,3 +641,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&Yes.</source> - <translation type="obsolete">&Ja.</translation> + <translation type="unfinished">&Ja.</translation> </message> @@ -690,3 +646,3 @@ Fortfahren?</translation> Please enter again.</source> - <translation type="obsolete">Das Passwort ist leer. + <translation type="unfinished">Das Passwort ist leer. Bitte nochmals eingeben.</translation> @@ -695,3 +651,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> <source>Reenter Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort nochmals eingeben</translation> + <translation type="unfinished">Passwort nochmals eingeben</translation> </message> @@ -700,3 +656,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> Please enter again.</source> - <translation type="obsolete">Die Passwörter müssen + <translation type="unfinished">Die Passwörter müssen gleich sein. Bitte nochmals @@ -706,3 +662,3 @@ Passwort eingeben.</translation> <source>Password file saved.</source> - <translation type="obsolete">Passwort-Datei gesichert.</translation> + <translation type="unfinished">Passwort-Datei gesichert.</translation> </message> @@ -711,3 +667,3 @@ Passwort eingeben.</translation> before exiting?</source> - <translation type="obsolete">Wollen Sie vor dem Beenden + <translation type="unfinished">Wollen Sie vor dem Beenden die Daten speichern?</translation> @@ -716,3 +672,3 @@ die Daten speichern?</translation> <source>&Save</source> - <translation type="obsolete">&Sichern</translation> + <translation type="unfinished">&Sichern</translation> </message> @@ -722,3 +678,3 @@ new password</source> - <translation type="obsolete">Mit neuem + <translation type="unfinished">Mit neuem &Passwort @@ -728,3 +684,3 @@ sichern</translation> <source>&Don't Save</source> - <translation type="obsolete">&Nicht sichern</translation> + <translation type="unfinished">&Nicht sichern</translation> </message> @@ -732,3 +688,3 @@ sichern</translation> <source>Category</source> - <translation type="obsolete">Kategorie</translation> + <translation type="unfinished">Kategorie</translation> </message> @@ -736,3 +692,3 @@ sichern</translation> <source>Wait dialog</source> - <translation type="obsolete">Bitte warten</translation> + <translation type="unfinished">Bitte warten</translation> </message> @@ -740,3 +696,3 @@ sichern</translation> <source>Gathering icons...</source> - <translation type="obsolete">Suche nach Symbolen...</translation> + <translation type="unfinished">Suche nach Symbolen...</translation> </message> @@ -744,3 +700,3 @@ sichern</translation> <source>Zaurus Password Manager<br></source> - <translation type="obsolete">Zaurus Passwort Manager<br></translation> + <translation type="unfinished">Zaurus Passwort Manager<br></translation> </message> @@ -752,3 +708,3 @@ sichern</translation> <source>by Carsten Schneider<br></source> - <translation type="obsolete">von Carsten Schneider<br></translation> + <translation type="unfinished">von Carsten Schneider<br></translation> </message> @@ -756,3 +712,3 @@ sichern</translation> <source>Translations by Robert Ernst<br></source> - <translation type="obsolete">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> + <translation type="unfinished">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> </message> @@ -772,3 +728,3 @@ sichern</translation> <source>Create new ZSafe document</source> - <translation type="obsolete">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> + <translation type="unfinished">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> </message> @@ -776,3 +732,3 @@ sichern</translation> <source>Open ZSafe document</source> - <translation type="obsolete">Öffne ZSafe Datei</translation> + <translation type="unfinished">Öffne ZSafe Datei</translation> </message> @@ -780,3 +736,3 @@ sichern</translation> <source>Save ZSafe document as..</source> - <translation type="obsolete">Speichere ZSafe Datei als..</translation> + <translation type="unfinished">Speichere ZSafe Datei als..</translation> </message> @@ -812,2 +768,54 @@ ZSafe will now exit.</source> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>All</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Text</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Remove text file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>No document defined. +You have to create a new document</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Export text file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Import text file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Do you want to save </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source> +before continuing?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Now you have to enter +a password twice for your +newly created document.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>ZSafe version 2.1.2-jv01b<br></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>ZSafe version 2.1.2<br></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/nl/addressbook.ts b/i18n/nl/addressbook.ts index 5c3f77d..9b831db 100644 --- a/i18n/nl/addressbook.ts +++ b/i18n/nl/addressbook.ts @@ -1350,2 +1350,6 @@ geleverd!</translation> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/nl/libqpe.ts b/i18n/nl/libqpe.ts index 76a1340..8443b6a 100644 --- a/i18n/nl/libqpe.ts +++ b/i18n/nl/libqpe.ts @@ -197,3 +197,8 @@ vwijzigt al categorieen.</translation> <source>End reached, starting at beginning</source> - <translation>Einde bereikt, begin bovenaan</translation> + <translation type="obsolete">Einde bereikt, begin bovenaan</translation> + </message> + <message> + <source>End reached, starting at %1</source> + <comment>Date using TimeString::shortDate</comment> + <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -340,2 +345,6 @@ vwijzigt al categorieen.</translation> </message> + <message> + <source>Arguments:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -451,3 +460,3 @@ nogmaals.</translation> <source>D</source> - <translation>D</translation> + <translation type="obsolete">D</translation> </message> @@ -455,3 +464,3 @@ nogmaals.</translation> <source>M</source> - <translation>M</translation> + <translation type="obsolete">M</translation> </message> @@ -785,3 +794,3 @@ wilt verwijderen?</translation> <source>Click to close this window, discarding changes.</source> - <translation>Klik om dit venster te sluiten zonder op te slaan.</translation> + <translation type="obsolete">Klik om dit venster te sluiten zonder op te slaan.</translation> </message> @@ -789,3 +798,3 @@ wilt verwijderen?</translation> <source>Click to close this window.</source> - <translation>Klik om dit venster te sluiten.</translation> + <translation type="obsolete">Klik om dit venster te sluiten.</translation> </message> @@ -793,3 +802,3 @@ wilt verwijderen?</translation> <source>Click to close this window and apply changes.</source> - <translation>Klik om dit venster te sluiten en de veranderingen aktief te maken.</translation> + <translation type="obsolete">Klik om dit venster te sluiten en de veranderingen aktief te maken.</translation> </message> @@ -797,3 +806,3 @@ wilt verwijderen?</translation> <source>Click to make this window moveable.</source> - <translation>Klik om dit venster beweegbaar te maken.</translation> + <translation type="obsolete">Klik om dit venster beweegbaar te maken.</translation> </message> @@ -801,3 +810,3 @@ wilt verwijderen?</translation> <source>Click to make this window use all available screen area.</source> - <translation>Klik om te maximaliseren.</translation> + <translation type="obsolete">Klik om te maximaliseren.</translation> </message> @@ -869,2 +878,12 @@ wilt verwijderen?</translation> </message> + <message> + <source>D</source> + <comment>Shortcut for Day</comment> + <translation type="unfinished">D</translation> + </message> + <message> + <source>M</source> + <comment>Shortcur for Month</comment> + <translation type="unfinished">M</translation> + </message> </context> @@ -892,3 +911,3 @@ wilt verwijderen?</translation> <source>Click to close this window, discarding changes.</source> - <translation type="obsolete">Klik om dit venster te sluiten zoner op te slaan.</translation> + <translation type="unfinished">Klik om dit venster te sluiten zoner op te slaan.</translation> </message> @@ -896,3 +915,3 @@ wilt verwijderen?</translation> <source>Click to close this window.</source> - <translation type="obsolete">Klik om dit venster te sluiten.</translation> + <translation type="unfinished">Klik om dit venster te sluiten.</translation> </message> @@ -900,3 +919,3 @@ wilt verwijderen?</translation> <source>Click to close this window and apply changes.</source> - <translation type="obsolete">Klik om dit venster te sluiten en de veranderingen aktief te maken.</translation> + <translation type="unfinished">Klik om dit venster te sluiten en de veranderingen aktief te maken.</translation> </message> @@ -908,3 +927,27 @@ wilt verwijderen?</translation> <source>Click to make this window use all available screen area.</source> - <translation type="obsolete">Klik om te maximaliseren.</translation> + <translation type="unfinished">Klik om te maximaliseren.</translation> + </message> + <message> + <source>Click to make this window movable.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Restore</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Move</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Size</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Maximize</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Close</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -998,2 +1041,10 @@ ninor mimetype / major mimetype</translation> </context> +<context> + <name>WindowDecoration</name> + <message> + <source>Default</source> + <comment>List box text for default window decoration</comment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> </TS> diff --git a/i18n/nl/qpe.ts b/i18n/nl/qpe.ts index 120db8a..fc6177b 100644 --- a/i18n/nl/qpe.ts +++ b/i18n/nl/qpe.ts @@ -87,3 +87,3 @@ accurately to calibrate your screen.</source> - <translation type="obsolete">Raak de richtkruizen duidelijk en + <translation type="unfinished">Raak de richtkruizen duidelijk en precies aan om het scherm in te stellen.</translation> @@ -92,3 +92,3 @@ precies aan om het scherm in te stellen.</translation> <source>Welcome to Opie</source> - <translation type="obsolete">Welkom bij Opie</translation> + <translation type="unfinished">Welkom bij Opie</translation> </message> @@ -270,2 +270,13 @@ Reservebatterij opladen aub.</translation> <context> + <name>Mediadlg</name> + <message> + <source>A new storage media detected:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>What should I do with it?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>MediumMountGui</name> @@ -493,2 +504,6 @@ Deze afsluitopties worden voornamelijk voor gebruik tijdens ontwikkeling en test </message> + <message> + <source><qt><p>An unauthorized system is requesting access to this device.<p>You chose IntelliSync so you may I allow or deny this connection.</qt></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/nl/security.ts b/i18n/nl/security.ts index 7dbe095..fa209b6 100644 --- a/i18n/nl/security.ts +++ b/i18n/nl/security.ts @@ -81,10 +81,2 @@ Toegang geweigerd</translation> </message> - <message> - <source>WARNING</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source><p>Selecting IntelliSync here will disable the FTP password.<p>Every machine in your netrange will be able to sync with your Zaurus!</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> </context> @@ -234,6 +226,2 @@ Beware that all manually entered net ranges will be lost!</source> <message> - <source>QTopia</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>IntelliSync</source> @@ -242,10 +230,2 @@ Beware that all manually entered net ranges will be lost!</source> <message> - <source>This option changes the login behaviour of the internal FTP server. - -If you have problems syncing, try the "IntelliSync" setting, which will accept any password you throw at the sync (FTP) port. - -The default is Qtopia. It will let you log in with username "root" and password "Qtopia". The password is CaSeSeNsItIvE.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Qtopia 1.7</source> @@ -258,3 +238,7 @@ The default is Qtopia. It will let you log in with username "root" and <message> - <source>Both</source> + <source>Alter the Sync Protocol to tweak for the different devices. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> IntelliSync will disable the password check but you'll be prompted to accept the connection. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> Opie1.0 will be compatible with QtopiaDesktop, MultiSync and KitchenSync +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> Qtopia1.7 will alter the way data is send to the client and will not work with older clients. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> </source> <translation type="unfinished"></translation> diff --git a/i18n/nl/zsafe.ts b/i18n/nl/zsafe.ts index c6a55e0..d003d7c 100644 --- a/i18n/nl/zsafe.ts +++ b/i18n/nl/zsafe.ts @@ -5,3 +5,3 @@ <source>ZSafe</source> - <translation type="unfinished">ZSafe</translation> + <translation type="obsolete">ZSafe</translation> </message> @@ -9,3 +9,3 @@ <source>Do you want to delete?</source> - <translation type="unfinished">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> + <translation type="obsolete">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> </message> @@ -13,3 +13,3 @@ <source>&Delete</source> - <translation type="unfinished">&Löschen</translation> + <translation type="obsolete">&Löschen</translation> </message> @@ -17,3 +17,3 @@ <source>D&on't Delete</source> - <translation type="unfinished">&Nicht löschen</translation> + <translation type="obsolete">&Nicht löschen</translation> </message> @@ -21,3 +21,3 @@ <source>Edit Entry</source> - <translation type="unfinished">Eintrag ändern</translation> + <translation type="obsolete">Eintrag ändern</translation> </message> @@ -25,3 +25,3 @@ <source>Name</source> - <translation type="unfinished">Name</translation> + <translation type="obsolete">Name</translation> </message> @@ -29,3 +29,3 @@ <source>Username</source> - <translation type="unfinished">Benutzername</translation> + <translation type="obsolete">Benutzername</translation> </message> @@ -33,3 +33,3 @@ <source>Password</source> - <translation type="unfinished">Passwort</translation> + <translation type="obsolete">Passwort</translation> </message> @@ -37,3 +37,3 @@ <source>Comment</source> - <translation type="unfinished">Kommentar</translation> + <translation type="obsolete">Kommentar</translation> </message> @@ -41,3 +41,3 @@ <source>Field 4</source> - <translation type="unfinished">Feld 4</translation> + <translation type="obsolete">Feld 4</translation> </message> @@ -45,3 +45,3 @@ <source>Field 5</source> - <translation type="unfinished">Feld 5</translation> + <translation type="obsolete">Feld 5</translation> </message> @@ -49,3 +49,3 @@ <source>New Entry</source> - <translation type="unfinished">Neuer Eintrag</translation> + <translation type="obsolete">Neuer Eintrag</translation> </message> @@ -54,3 +54,3 @@ from the category name.</source> - <translation type="unfinished">Die Namen der Einträge + <translation type="obsolete">Die Namen der Einträge müssen sich von der @@ -60,3 +60,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Search</source> - <translation type="unfinished">Suchen</translation> + <translation type="obsolete">Suchen</translation> </message> @@ -64,3 +64,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Entry not found</source> - <translation type="unfinished">Eintrag nicht gefunden</translation> + <translation type="obsolete">Eintrag nicht gefunden</translation> </message> @@ -68,3 +68,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>&OK</source> - <translation type="unfinished">&Ok</translation> + <translation type="obsolete">&Ok</translation> </message> @@ -72,3 +72,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Field 2</source> - <translation type="unfinished">Feld 2</translation> + <translation type="obsolete">Feld 2</translation> </message> @@ -76,15 +76,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Field 3</source> - <translation type="unfinished">Feld 3</translation> - </message> - <message> - <source>All</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Text</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Remove text file</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Feld 3</translation> </message> @@ -92,16 +80,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not remove text file.</source> - <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> - </message> - <message> - <source>No document defined. -You have to create a new document</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Export text file</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Import text file</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> </message> @@ -109,3 +84,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Could not export to text file.</source> - <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> + <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> </message> @@ -113,3 +88,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Could not import text file.</source> - <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> + <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> </message> @@ -117,3 +92,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Enter Password</source> - <translation type="unfinished">Passwort eingeben</translation> + <translation type="obsolete">Passwort eingeben</translation> </message> @@ -123,3 +98,3 @@ You have to create a new document</source> ZSafe will now exit.</source> - <translation type="unfinished">Falsches Passwort + <translation type="obsolete">Falsches Passwort @@ -130,3 +105,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> Enter again?</source> - <translation type="unfinished">Falsches Passwort. + <translation type="obsolete">Falsches Passwort. Neu eingeben?</translation> @@ -135,3 +110,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&Yes</source> - <translation type="unfinished">&Ja</translation> + <translation type="obsolete">&Ja</translation> </message> @@ -139,3 +114,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&No.</source> - <translation type="unfinished">&Nein.</translation> + <translation type="obsolete">&Nein.</translation> </message> @@ -145,3 +120,3 @@ wrong password. Continue?</source> - <translation type="unfinished">Leeres Dokument oder + <translation type="obsolete">Leeres Dokument oder falsches Passwort. @@ -151,3 +126,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&No</source> - <translation type="unfinished">&Nein</translation> + <translation type="obsolete">&Nein</translation> </message> @@ -155,3 +130,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&Yes.</source> - <translation type="unfinished">&Ja.</translation> + <translation type="obsolete">&Ja.</translation> </message> @@ -160,3 +135,3 @@ Fortfahren?</translation> Please enter again.</source> - <translation type="unfinished">Das Passwort ist leer. + <translation type="obsolete">Das Passwort ist leer. Bitte nochmals eingeben.</translation> @@ -165,3 +140,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> <source>Reenter Password</source> - <translation type="unfinished">Passwort nochmals eingeben</translation> + <translation type="obsolete">Passwort nochmals eingeben</translation> </message> @@ -170,3 +145,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> Please enter again.</source> - <translation type="unfinished">Die Passwörter müssen + <translation type="obsolete">Die Passwörter müssen gleich sein. Bitte nochmals @@ -175,13 +150,4 @@ Passwort eingeben.</translation> <message> - <source>Do you want to save </source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source> -before continuing?</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>&Save</source> - <translation type="unfinished">&Sichern</translation> + <translation type="obsolete">&Sichern</translation> </message> @@ -189,3 +155,3 @@ before continuing?</source> <source>&Don't Save</source> - <translation type="unfinished">&Nicht sichern</translation> + <translation type="obsolete">&Nicht sichern</translation> </message> @@ -193,3 +159,3 @@ before continuing?</source> <source>Password file saved.</source> - <translation type="unfinished">Passwort-Datei gesichert.</translation> + <translation type="obsolete">Passwort-Datei gesichert.</translation> </message> @@ -198,3 +164,3 @@ before continuing?</source> before exiting?</source> - <translation type="unfinished">Wollen Sie vor dem Beenden + <translation type="obsolete">Wollen Sie vor dem Beenden die Daten speichern?</translation> @@ -205,3 +171,3 @@ new password</source> - <translation type="unfinished">Mit neuem + <translation type="obsolete">Mit neuem &Passwort @@ -211,3 +177,3 @@ sichern</translation> <source>Category</source> - <translation type="unfinished">Kategorie</translation> + <translation type="obsolete">Kategorie</translation> </message> @@ -215,3 +181,3 @@ sichern</translation> <source>Wait dialog</source> - <translation type="unfinished">Bitte warten</translation> + <translation type="obsolete">Bitte warten</translation> </message> @@ -219,3 +185,3 @@ sichern</translation> <source>Gathering icons...</source> - <translation type="unfinished">Suche nach Symbolen...</translation> + <translation type="obsolete">Suche nach Symbolen...</translation> </message> @@ -223,9 +189,3 @@ sichern</translation> <source>Create new ZSafe document</source> - <translation type="unfinished">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> - </message> - <message> - <source>Now you have to enter -a password twice for your -newly created document.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> </message> @@ -233,3 +193,3 @@ newly created document.</source> <source>Open ZSafe document</source> - <translation type="unfinished">Öffne ZSafe Datei</translation> + <translation type="obsolete">Öffne ZSafe Datei</translation> </message> @@ -237,3 +197,3 @@ newly created document.</source> <source>Save ZSafe document as..</source> - <translation type="unfinished">Speichere ZSafe Datei als..</translation> + <translation type="obsolete">Speichere ZSafe Datei als..</translation> </message> @@ -241,7 +201,3 @@ newly created document.</source> <source>Zaurus Password Manager<br></source> - <translation type="unfinished">Zaurus Passwort Manager<br></translation> - </message> - <message> - <source>ZSafe version 2.1.2-jv01b<br></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Zaurus Passwort Manager<br></translation> </message> @@ -249,3 +205,3 @@ newly created document.</source> <source>by Carsten Schneider<br></source> - <translation type="unfinished">von Carsten Schneider<br></translation> + <translation type="obsolete">von Carsten Schneider<br></translation> </message> @@ -253,7 +209,3 @@ newly created document.</source> <source>Translations by Robert Ernst<br></source> - <translation type="unfinished">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> - </message> - <message> - <source>ZSafe version 2.1.2<br></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> </message> @@ -415,2 +367,6 @@ shows the list of dirs and files</source> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -592,3 +548,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Do you want to delete?</source> - <translation type="obsolete">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> + <translation type="unfinished">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> </message> @@ -596,3 +552,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>D&on't Delete</source> - <translation type="obsolete">&Nicht löschen</translation> + <translation type="unfinished">&Nicht löschen</translation> </message> @@ -600,3 +556,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Edit Entry</source> - <translation type="obsolete">Eintrag ändern</translation> + <translation type="unfinished">Eintrag ändern</translation> </message> @@ -604,3 +560,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Username</source> - <translation type="obsolete">Benutzername</translation> + <translation type="unfinished">Benutzername</translation> </message> @@ -608,3 +564,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort</translation> + <translation type="unfinished">Passwort</translation> </message> @@ -612,3 +568,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>New Entry</source> - <translation type="obsolete">Neuer Eintrag</translation> + <translation type="unfinished">Neuer Eintrag</translation> </message> @@ -617,3 +573,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> from the category name.</source> - <translation type="obsolete">Die Namen der Einträge + <translation type="unfinished">Die Namen der Einträge müssen sich von der @@ -623,3 +579,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Search</source> - <translation type="obsolete">Suchen</translation> + <translation type="unfinished">Suchen</translation> </message> @@ -627,3 +583,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Entry not found</source> - <translation type="obsolete">Eintrag nicht gefunden</translation> + <translation type="unfinished">Eintrag nicht gefunden</translation> </message> @@ -631,3 +587,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>&OK</source> - <translation type="obsolete">&Ok</translation> + <translation type="unfinished">&Ok</translation> </message> @@ -635,3 +591,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not remove text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> </message> @@ -639,3 +595,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not export to text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> </message> @@ -643,3 +599,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not import text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> </message> @@ -647,3 +603,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Enter Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort eingeben</translation> + <translation type="unfinished">Passwort eingeben</translation> </message> @@ -653,3 +609,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> ZSafe will now exit.</source> - <translation type="obsolete">Falsches Passwort + <translation type="unfinished">Falsches Passwort @@ -660,3 +616,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> Enter again?</source> - <translation type="obsolete">Falsches Passwort. + <translation type="unfinished">Falsches Passwort. Neu eingeben?</translation> @@ -665,3 +621,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&Yes</source> - <translation type="obsolete">&Ja</translation> + <translation type="unfinished">&Ja</translation> </message> @@ -669,3 +625,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&No.</source> - <translation type="obsolete">&Nein.</translation> + <translation type="unfinished">&Nein.</translation> </message> @@ -675,3 +631,3 @@ wrong password. Continue?</source> - <translation type="obsolete">Leeres Dokument oder + <translation type="unfinished">Leeres Dokument oder falsches Passwort. @@ -681,3 +637,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&No</source> - <translation type="obsolete">&Nein</translation> + <translation type="unfinished">&Nein</translation> </message> @@ -685,3 +641,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&Yes.</source> - <translation type="obsolete">&Ja.</translation> + <translation type="unfinished">&Ja.</translation> </message> @@ -690,3 +646,3 @@ Fortfahren?</translation> Please enter again.</source> - <translation type="obsolete">Das Passwort ist leer. + <translation type="unfinished">Das Passwort ist leer. Bitte nochmals eingeben.</translation> @@ -695,3 +651,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> <source>Reenter Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort nochmals eingeben</translation> + <translation type="unfinished">Passwort nochmals eingeben</translation> </message> @@ -700,3 +656,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> Please enter again.</source> - <translation type="obsolete">Die Passwörter müssen + <translation type="unfinished">Die Passwörter müssen gleich sein. Bitte nochmals @@ -706,3 +662,3 @@ Passwort eingeben.</translation> <source>Password file saved.</source> - <translation type="obsolete">Passwort-Datei gesichert.</translation> + <translation type="unfinished">Passwort-Datei gesichert.</translation> </message> @@ -711,3 +667,3 @@ Passwort eingeben.</translation> before exiting?</source> - <translation type="obsolete">Wollen Sie vor dem Beenden + <translation type="unfinished">Wollen Sie vor dem Beenden die Daten speichern?</translation> @@ -716,3 +672,3 @@ die Daten speichern?</translation> <source>&Save</source> - <translation type="obsolete">&Sichern</translation> + <translation type="unfinished">&Sichern</translation> </message> @@ -722,3 +678,3 @@ new password</source> - <translation type="obsolete">Mit neuem + <translation type="unfinished">Mit neuem &Passwort @@ -728,3 +684,3 @@ sichern</translation> <source>&Don't Save</source> - <translation type="obsolete">&Nicht sichern</translation> + <translation type="unfinished">&Nicht sichern</translation> </message> @@ -732,3 +688,3 @@ sichern</translation> <source>Category</source> - <translation type="obsolete">Kategorie</translation> + <translation type="unfinished">Kategorie</translation> </message> @@ -736,3 +692,3 @@ sichern</translation> <source>Wait dialog</source> - <translation type="obsolete">Bitte warten</translation> + <translation type="unfinished">Bitte warten</translation> </message> @@ -740,3 +696,3 @@ sichern</translation> <source>Gathering icons...</source> - <translation type="obsolete">Suche nach Symbolen...</translation> + <translation type="unfinished">Suche nach Symbolen...</translation> </message> @@ -744,3 +700,3 @@ sichern</translation> <source>Zaurus Password Manager<br></source> - <translation type="obsolete">Zaurus Passwort Manager<br></translation> + <translation type="unfinished">Zaurus Passwort Manager<br></translation> </message> @@ -752,3 +708,3 @@ sichern</translation> <source>by Carsten Schneider<br></source> - <translation type="obsolete">von Carsten Schneider<br></translation> + <translation type="unfinished">von Carsten Schneider<br></translation> </message> @@ -756,3 +712,3 @@ sichern</translation> <source>Translations by Robert Ernst<br></source> - <translation type="obsolete">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> + <translation type="unfinished">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> </message> @@ -772,3 +728,3 @@ sichern</translation> <source>Create new ZSafe document</source> - <translation type="obsolete">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> + <translation type="unfinished">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> </message> @@ -776,3 +732,3 @@ sichern</translation> <source>Open ZSafe document</source> - <translation type="obsolete">Öffne ZSafe Datei</translation> + <translation type="unfinished">Öffne ZSafe Datei</translation> </message> @@ -780,3 +736,3 @@ sichern</translation> <source>Save ZSafe document as..</source> - <translation type="obsolete">Speichere ZSafe Datei als..</translation> + <translation type="unfinished">Speichere ZSafe Datei als..</translation> </message> @@ -812,2 +768,54 @@ ZSafe will now exit.</source> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>All</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Text</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Remove text file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>No document defined. +You have to create a new document</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Export text file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Import text file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Do you want to save </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source> +before continuing?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Now you have to enter +a password twice for your +newly created document.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>ZSafe version 2.1.2-jv01b<br></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>ZSafe version 2.1.2<br></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/no/addressbook.ts b/i18n/no/addressbook.ts index 20e9401..1a43b9d 100644 --- a/i18n/no/addressbook.ts +++ b/i18n/no/addressbook.ts @@ -1334,2 +1334,6 @@ is provided free !</source> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/no/libqpe.ts b/i18n/no/libqpe.ts index 935ab0b..39f81e6 100644 --- a/i18n/no/libqpe.ts +++ b/i18n/no/libqpe.ts @@ -195,3 +195,4 @@ editing categories.</source> <message> - <source>End reached, starting at beginning</source> + <source>End reached, starting at %1</source> + <comment>Date using TimeString::shortDate</comment> <translation type="unfinished"></translation> @@ -339,2 +340,6 @@ editing categories.</source> </message> + <message> + <source>Arguments:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -440,10 +445,2 @@ Free some memory and try again.</source> <message> - <source>D</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>M</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Y</source> @@ -768,22 +765,2 @@ Free some memory and try again.</source> <message> - <source>Click to close this window, discarding changes.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Click to close this window.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Click to close this window and apply changes.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Click to make this window moveable.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Click to make this window use all available screen area.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source><Qt>Comprehensive help is not available for this application, however there is context-sensitive help.<p>To use context-sensitive help:<p><ol><li>click and hold the help button.<li>when the title bar shows <b>What's this...</b>, click on any control.</ol></Qt></source> @@ -848,2 +825,12 @@ Free some memory and try again.</source> </message> + <message> + <source>D</source> + <comment>Shortcut for Day</comment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>M</source> + <comment>Shortcur for Month</comment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -857,2 +844,45 @@ Free some memory and try again.</source> <context> + <name>QPEManager</name> + <message> + <source>Click to close this window, discarding changes.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Click to close this window.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Click to close this window and apply changes.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Click to make this window movable.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Click to make this window use all available screen area.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Restore</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Move</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Size</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Maximize</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Close</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>StorageInfo</name> @@ -938,2 +968,10 @@ Please free up space and try again</source> </context> +<context> + <name>WindowDecoration</name> + <message> + <source>Default</source> + <comment>List box text for default window decoration</comment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> </TS> diff --git a/i18n/no/qpe.ts b/i18n/no/qpe.ts index 7bc5e05..c2aa1c4 100644 --- a/i18n/no/qpe.ts +++ b/i18n/no/qpe.ts @@ -68,2 +68,14 @@ <context> + <name>Calibrate</name> + <message> + <source>Touch the crosshairs firmly and +accurately to calibrate your screen.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Welcome to Opie</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>DesktopPowerAlerter</name> @@ -178,2 +190,13 @@ <context> + <name>Mediadlg</name> + <message> + <source>A new storage media detected:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>What should I do with it?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>SafeMode</name> @@ -321,2 +344,6 @@ These termination options are provided primarily for use while developing and te </message> + <message> + <source><qt><p>An unauthorized system is requesting access to this device.<p>You chose IntelliSync so you may I allow or deny this connection.</qt></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/no/security.ts b/i18n/no/security.ts index 8b69c6f..9dbe05b 100644 --- a/i18n/no/security.ts +++ b/i18n/no/security.ts @@ -80,10 +80,2 @@ Access denied</source> </message> - <message> - <source>WARNING</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source><p>Selecting IntelliSync here will disable the FTP password.<p>Every machine in your netrange will be able to sync with your Zaurus!</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> </context> @@ -201,6 +193,2 @@ Beware that all manually entered net ranges will be lost!</source> <message> - <source>QTopia</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>IntelliSync</source> @@ -209,10 +197,2 @@ Beware that all manually entered net ranges will be lost!</source> <message> - <source>This option changes the login behaviour of the internal FTP server. - -If you have problems syncing, try the "IntelliSync" setting, which will accept any password you throw at the sync (FTP) port. - -The default is Qtopia. It will let you log in with username "root" and password "Qtopia". The password is CaSeSeNsItIvE.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Qtopia 1.7</source> @@ -225,3 +205,7 @@ The default is Qtopia. It will let you log in with username "root" and <message> - <source>Both</source> + <source>Alter the Sync Protocol to tweak for the different devices. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> IntelliSync will disable the password check but you'll be prompted to accept the connection. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> Opie1.0 will be compatible with QtopiaDesktop, MultiSync and KitchenSync +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> Qtopia1.7 will alter the way data is send to the client and will not work with older clients. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> </source> <translation type="unfinished"></translation> diff --git a/i18n/no/zsafe.ts b/i18n/no/zsafe.ts index c6a55e0..d003d7c 100644 --- a/i18n/no/zsafe.ts +++ b/i18n/no/zsafe.ts @@ -5,3 +5,3 @@ <source>ZSafe</source> - <translation type="unfinished">ZSafe</translation> + <translation type="obsolete">ZSafe</translation> </message> @@ -9,3 +9,3 @@ <source>Do you want to delete?</source> - <translation type="unfinished">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> + <translation type="obsolete">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> </message> @@ -13,3 +13,3 @@ <source>&Delete</source> - <translation type="unfinished">&Löschen</translation> + <translation type="obsolete">&Löschen</translation> </message> @@ -17,3 +17,3 @@ <source>D&on't Delete</source> - <translation type="unfinished">&Nicht löschen</translation> + <translation type="obsolete">&Nicht löschen</translation> </message> @@ -21,3 +21,3 @@ <source>Edit Entry</source> - <translation type="unfinished">Eintrag ändern</translation> + <translation type="obsolete">Eintrag ändern</translation> </message> @@ -25,3 +25,3 @@ <source>Name</source> - <translation type="unfinished">Name</translation> + <translation type="obsolete">Name</translation> </message> @@ -29,3 +29,3 @@ <source>Username</source> - <translation type="unfinished">Benutzername</translation> + <translation type="obsolete">Benutzername</translation> </message> @@ -33,3 +33,3 @@ <source>Password</source> - <translation type="unfinished">Passwort</translation> + <translation type="obsolete">Passwort</translation> </message> @@ -37,3 +37,3 @@ <source>Comment</source> - <translation type="unfinished">Kommentar</translation> + <translation type="obsolete">Kommentar</translation> </message> @@ -41,3 +41,3 @@ <source>Field 4</source> - <translation type="unfinished">Feld 4</translation> + <translation type="obsolete">Feld 4</translation> </message> @@ -45,3 +45,3 @@ <source>Field 5</source> - <translation type="unfinished">Feld 5</translation> + <translation type="obsolete">Feld 5</translation> </message> @@ -49,3 +49,3 @@ <source>New Entry</source> - <translation type="unfinished">Neuer Eintrag</translation> + <translation type="obsolete">Neuer Eintrag</translation> </message> @@ -54,3 +54,3 @@ from the category name.</source> - <translation type="unfinished">Die Namen der Einträge + <translation type="obsolete">Die Namen der Einträge müssen sich von der @@ -60,3 +60,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Search</source> - <translation type="unfinished">Suchen</translation> + <translation type="obsolete">Suchen</translation> </message> @@ -64,3 +64,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Entry not found</source> - <translation type="unfinished">Eintrag nicht gefunden</translation> + <translation type="obsolete">Eintrag nicht gefunden</translation> </message> @@ -68,3 +68,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>&OK</source> - <translation type="unfinished">&Ok</translation> + <translation type="obsolete">&Ok</translation> </message> @@ -72,3 +72,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Field 2</source> - <translation type="unfinished">Feld 2</translation> + <translation type="obsolete">Feld 2</translation> </message> @@ -76,15 +76,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Field 3</source> - <translation type="unfinished">Feld 3</translation> - </message> - <message> - <source>All</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Text</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Remove text file</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Feld 3</translation> </message> @@ -92,16 +80,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not remove text file.</source> - <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> - </message> - <message> - <source>No document defined. -You have to create a new document</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Export text file</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Import text file</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> </message> @@ -109,3 +84,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Could not export to text file.</source> - <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> + <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> </message> @@ -113,3 +88,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Could not import text file.</source> - <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> + <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> </message> @@ -117,3 +92,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Enter Password</source> - <translation type="unfinished">Passwort eingeben</translation> + <translation type="obsolete">Passwort eingeben</translation> </message> @@ -123,3 +98,3 @@ You have to create a new document</source> ZSafe will now exit.</source> - <translation type="unfinished">Falsches Passwort + <translation type="obsolete">Falsches Passwort @@ -130,3 +105,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> Enter again?</source> - <translation type="unfinished">Falsches Passwort. + <translation type="obsolete">Falsches Passwort. Neu eingeben?</translation> @@ -135,3 +110,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&Yes</source> - <translation type="unfinished">&Ja</translation> + <translation type="obsolete">&Ja</translation> </message> @@ -139,3 +114,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&No.</source> - <translation type="unfinished">&Nein.</translation> + <translation type="obsolete">&Nein.</translation> </message> @@ -145,3 +120,3 @@ wrong password. Continue?</source> - <translation type="unfinished">Leeres Dokument oder + <translation type="obsolete">Leeres Dokument oder falsches Passwort. @@ -151,3 +126,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&No</source> - <translation type="unfinished">&Nein</translation> + <translation type="obsolete">&Nein</translation> </message> @@ -155,3 +130,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&Yes.</source> - <translation type="unfinished">&Ja.</translation> + <translation type="obsolete">&Ja.</translation> </message> @@ -160,3 +135,3 @@ Fortfahren?</translation> Please enter again.</source> - <translation type="unfinished">Das Passwort ist leer. + <translation type="obsolete">Das Passwort ist leer. Bitte nochmals eingeben.</translation> @@ -165,3 +140,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> <source>Reenter Password</source> - <translation type="unfinished">Passwort nochmals eingeben</translation> + <translation type="obsolete">Passwort nochmals eingeben</translation> </message> @@ -170,3 +145,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> Please enter again.</source> - <translation type="unfinished">Die Passwörter müssen + <translation type="obsolete">Die Passwörter müssen gleich sein. Bitte nochmals @@ -175,13 +150,4 @@ Passwort eingeben.</translation> <message> - <source>Do you want to save </source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source> -before continuing?</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>&Save</source> - <translation type="unfinished">&Sichern</translation> + <translation type="obsolete">&Sichern</translation> </message> @@ -189,3 +155,3 @@ before continuing?</source> <source>&Don't Save</source> - <translation type="unfinished">&Nicht sichern</translation> + <translation type="obsolete">&Nicht sichern</translation> </message> @@ -193,3 +159,3 @@ before continuing?</source> <source>Password file saved.</source> - <translation type="unfinished">Passwort-Datei gesichert.</translation> + <translation type="obsolete">Passwort-Datei gesichert.</translation> </message> @@ -198,3 +164,3 @@ before continuing?</source> before exiting?</source> - <translation type="unfinished">Wollen Sie vor dem Beenden + <translation type="obsolete">Wollen Sie vor dem Beenden die Daten speichern?</translation> @@ -205,3 +171,3 @@ new password</source> - <translation type="unfinished">Mit neuem + <translation type="obsolete">Mit neuem &Passwort @@ -211,3 +177,3 @@ sichern</translation> <source>Category</source> - <translation type="unfinished">Kategorie</translation> + <translation type="obsolete">Kategorie</translation> </message> @@ -215,3 +181,3 @@ sichern</translation> <source>Wait dialog</source> - <translation type="unfinished">Bitte warten</translation> + <translation type="obsolete">Bitte warten</translation> </message> @@ -219,3 +185,3 @@ sichern</translation> <source>Gathering icons...</source> - <translation type="unfinished">Suche nach Symbolen...</translation> + <translation type="obsolete">Suche nach Symbolen...</translation> </message> @@ -223,9 +189,3 @@ sichern</translation> <source>Create new ZSafe document</source> - <translation type="unfinished">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> - </message> - <message> - <source>Now you have to enter -a password twice for your -newly created document.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> </message> @@ -233,3 +193,3 @@ newly created document.</source> <source>Open ZSafe document</source> - <translation type="unfinished">Öffne ZSafe Datei</translation> + <translation type="obsolete">Öffne ZSafe Datei</translation> </message> @@ -237,3 +197,3 @@ newly created document.</source> <source>Save ZSafe document as..</source> - <translation type="unfinished">Speichere ZSafe Datei als..</translation> + <translation type="obsolete">Speichere ZSafe Datei als..</translation> </message> @@ -241,7 +201,3 @@ newly created document.</source> <source>Zaurus Password Manager<br></source> - <translation type="unfinished">Zaurus Passwort Manager<br></translation> - </message> - <message> - <source>ZSafe version 2.1.2-jv01b<br></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Zaurus Passwort Manager<br></translation> </message> @@ -249,3 +205,3 @@ newly created document.</source> <source>by Carsten Schneider<br></source> - <translation type="unfinished">von Carsten Schneider<br></translation> + <translation type="obsolete">von Carsten Schneider<br></translation> </message> @@ -253,7 +209,3 @@ newly created document.</source> <source>Translations by Robert Ernst<br></source> - <translation type="unfinished">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> - </message> - <message> - <source>ZSafe version 2.1.2<br></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> </message> @@ -415,2 +367,6 @@ shows the list of dirs and files</source> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -592,3 +548,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Do you want to delete?</source> - <translation type="obsolete">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> + <translation type="unfinished">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> </message> @@ -596,3 +552,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>D&on't Delete</source> - <translation type="obsolete">&Nicht löschen</translation> + <translation type="unfinished">&Nicht löschen</translation> </message> @@ -600,3 +556,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Edit Entry</source> - <translation type="obsolete">Eintrag ändern</translation> + <translation type="unfinished">Eintrag ändern</translation> </message> @@ -604,3 +560,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Username</source> - <translation type="obsolete">Benutzername</translation> + <translation type="unfinished">Benutzername</translation> </message> @@ -608,3 +564,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort</translation> + <translation type="unfinished">Passwort</translation> </message> @@ -612,3 +568,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>New Entry</source> - <translation type="obsolete">Neuer Eintrag</translation> + <translation type="unfinished">Neuer Eintrag</translation> </message> @@ -617,3 +573,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> from the category name.</source> - <translation type="obsolete">Die Namen der Einträge + <translation type="unfinished">Die Namen der Einträge müssen sich von der @@ -623,3 +579,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Search</source> - <translation type="obsolete">Suchen</translation> + <translation type="unfinished">Suchen</translation> </message> @@ -627,3 +583,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Entry not found</source> - <translation type="obsolete">Eintrag nicht gefunden</translation> + <translation type="unfinished">Eintrag nicht gefunden</translation> </message> @@ -631,3 +587,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>&OK</source> - <translation type="obsolete">&Ok</translation> + <translation type="unfinished">&Ok</translation> </message> @@ -635,3 +591,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not remove text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> </message> @@ -639,3 +595,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not export to text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> </message> @@ -643,3 +599,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not import text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> </message> @@ -647,3 +603,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Enter Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort eingeben</translation> + <translation type="unfinished">Passwort eingeben</translation> </message> @@ -653,3 +609,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> ZSafe will now exit.</source> - <translation type="obsolete">Falsches Passwort + <translation type="unfinished">Falsches Passwort @@ -660,3 +616,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> Enter again?</source> - <translation type="obsolete">Falsches Passwort. + <translation type="unfinished">Falsches Passwort. Neu eingeben?</translation> @@ -665,3 +621,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&Yes</source> - <translation type="obsolete">&Ja</translation> + <translation type="unfinished">&Ja</translation> </message> @@ -669,3 +625,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&No.</source> - <translation type="obsolete">&Nein.</translation> + <translation type="unfinished">&Nein.</translation> </message> @@ -675,3 +631,3 @@ wrong password. Continue?</source> - <translation type="obsolete">Leeres Dokument oder + <translation type="unfinished">Leeres Dokument oder falsches Passwort. @@ -681,3 +637,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&No</source> - <translation type="obsolete">&Nein</translation> + <translation type="unfinished">&Nein</translation> </message> @@ -685,3 +641,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&Yes.</source> - <translation type="obsolete">&Ja.</translation> + <translation type="unfinished">&Ja.</translation> </message> @@ -690,3 +646,3 @@ Fortfahren?</translation> Please enter again.</source> - <translation type="obsolete">Das Passwort ist leer. + <translation type="unfinished">Das Passwort ist leer. Bitte nochmals eingeben.</translation> @@ -695,3 +651,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> <source>Reenter Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort nochmals eingeben</translation> + <translation type="unfinished">Passwort nochmals eingeben</translation> </message> @@ -700,3 +656,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> Please enter again.</source> - <translation type="obsolete">Die Passwörter müssen + <translation type="unfinished">Die Passwörter müssen gleich sein. Bitte nochmals @@ -706,3 +662,3 @@ Passwort eingeben.</translation> <source>Password file saved.</source> - <translation type="obsolete">Passwort-Datei gesichert.</translation> + <translation type="unfinished">Passwort-Datei gesichert.</translation> </message> @@ -711,3 +667,3 @@ Passwort eingeben.</translation> before exiting?</source> - <translation type="obsolete">Wollen Sie vor dem Beenden + <translation type="unfinished">Wollen Sie vor dem Beenden die Daten speichern?</translation> @@ -716,3 +672,3 @@ die Daten speichern?</translation> <source>&Save</source> - <translation type="obsolete">&Sichern</translation> + <translation type="unfinished">&Sichern</translation> </message> @@ -722,3 +678,3 @@ new password</source> - <translation type="obsolete">Mit neuem + <translation type="unfinished">Mit neuem &Passwort @@ -728,3 +684,3 @@ sichern</translation> <source>&Don't Save</source> - <translation type="obsolete">&Nicht sichern</translation> + <translation type="unfinished">&Nicht sichern</translation> </message> @@ -732,3 +688,3 @@ sichern</translation> <source>Category</source> - <translation type="obsolete">Kategorie</translation> + <translation type="unfinished">Kategorie</translation> </message> @@ -736,3 +692,3 @@ sichern</translation> <source>Wait dialog</source> - <translation type="obsolete">Bitte warten</translation> + <translation type="unfinished">Bitte warten</translation> </message> @@ -740,3 +696,3 @@ sichern</translation> <source>Gathering icons...</source> - <translation type="obsolete">Suche nach Symbolen...</translation> + <translation type="unfinished">Suche nach Symbolen...</translation> </message> @@ -744,3 +700,3 @@ sichern</translation> <source>Zaurus Password Manager<br></source> - <translation type="obsolete">Zaurus Passwort Manager<br></translation> + <translation type="unfinished">Zaurus Passwort Manager<br></translation> </message> @@ -752,3 +708,3 @@ sichern</translation> <source>by Carsten Schneider<br></source> - <translation type="obsolete">von Carsten Schneider<br></translation> + <translation type="unfinished">von Carsten Schneider<br></translation> </message> @@ -756,3 +712,3 @@ sichern</translation> <source>Translations by Robert Ernst<br></source> - <translation type="obsolete">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> + <translation type="unfinished">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> </message> @@ -772,3 +728,3 @@ sichern</translation> <source>Create new ZSafe document</source> - <translation type="obsolete">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> + <translation type="unfinished">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> </message> @@ -776,3 +732,3 @@ sichern</translation> <source>Open ZSafe document</source> - <translation type="obsolete">Öffne ZSafe Datei</translation> + <translation type="unfinished">Öffne ZSafe Datei</translation> </message> @@ -780,3 +736,3 @@ sichern</translation> <source>Save ZSafe document as..</source> - <translation type="obsolete">Speichere ZSafe Datei als..</translation> + <translation type="unfinished">Speichere ZSafe Datei als..</translation> </message> @@ -812,2 +768,54 @@ ZSafe will now exit.</source> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>All</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Text</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Remove text file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>No document defined. +You have to create a new document</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Export text file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Import text file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Do you want to save </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source> +before continuing?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Now you have to enter +a password twice for your +newly created document.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>ZSafe version 2.1.2-jv01b<br></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>ZSafe version 2.1.2<br></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/pl/addressbook.ts b/i18n/pl/addressbook.ts index 0af81de..55f417d 100644 --- a/i18n/pl/addressbook.ts +++ b/i18n/pl/addressbook.ts @@ -1345,2 +1345,6 @@ dostępny za darmo!</translation> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/pl/libqpe.ts b/i18n/pl/libqpe.ts index c5bc5d4..dd5c7b8 100644 --- a/i18n/pl/libqpe.ts +++ b/i18n/pl/libqpe.ts @@ -197,3 +197,8 @@ edytuje kategorie.</translation> <source>End reached, starting at beginning</source> - <translation>Osiągnąłem koniec, zaczynam od początku</translation> + <translation type="obsolete">Osiągnąłem koniec, zaczynam od początku</translation> + </message> + <message> + <source>End reached, starting at %1</source> + <comment>Date using TimeString::shortDate</comment> + <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -340,2 +345,6 @@ edytuje kategorie.</translation> </message> + <message> + <source>Arguments:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -446,3 +455,3 @@ Zwolnij więcej pamięci i spróbuj ponownie.</translation> <source>D</source> - <translation>D</translation> + <translation type="obsolete">D</translation> </message> @@ -450,3 +459,3 @@ Zwolnij więcej pamięci i spróbuj ponownie.</translation> <source>M</source> - <translation>M</translation> + <translation type="obsolete">M</translation> </message> @@ -784,3 +793,3 @@ Zwolnij więcej pamięci i spróbuj ponownie.</translation> <source>Click to close this window, discarding changes.</source> - <translation>Kliknij aby zamknąć to okno porzucając zmiany.</translation> + <translation type="obsolete">Kliknij aby zamknąć to okno porzucając zmiany.</translation> </message> @@ -788,3 +797,3 @@ Zwolnij więcej pamięci i spróbuj ponownie.</translation> <source>Click to close this window.</source> - <translation>Kliknij aby zamknąć to okno.</translation> + <translation type="obsolete">Kliknij aby zamknąć to okno.</translation> </message> @@ -792,3 +801,3 @@ Zwolnij więcej pamięci i spróbuj ponownie.</translation> <source>Click to close this window and apply changes.</source> - <translation>Kliknij aby zamknąć to okno akceptując zmiany.</translation> + <translation type="obsolete">Kliknij aby zamknąć to okno akceptując zmiany.</translation> </message> @@ -796,3 +805,3 @@ Zwolnij więcej pamięci i spróbuj ponownie.</translation> <source>Click to make this window moveable.</source> - <translation>Kliknij aby zmienić okno w przesuwane.</translation> + <translation type="obsolete">Kliknij aby zmienić okno w przesuwane.</translation> </message> @@ -800,3 +809,3 @@ Zwolnij więcej pamięci i spróbuj ponownie.</translation> <source>Click to make this window use all available screen area.</source> - <translation>Kliknij aby rozszerzyć okno na całą dostępną przestrzeń.</translation> + <translation type="obsolete">Kliknij aby rozszerzyć okno na całą dostępną przestrzeń.</translation> </message> @@ -868,2 +877,12 @@ Zwolnij więcej pamięci i spróbuj ponownie.</translation> </message> + <message> + <source>D</source> + <comment>Shortcut for Day</comment> + <translation type="unfinished">D</translation> + </message> + <message> + <source>M</source> + <comment>Shortcur for Month</comment> + <translation type="unfinished">M</translation> + </message> </context> @@ -877,2 +896,45 @@ Zwolnij więcej pamięci i spróbuj ponownie.</translation> <context> + <name>QPEManager</name> + <message> + <source>Click to close this window, discarding changes.</source> + <translation type="unfinished">Kliknij aby zamknąć to okno porzucając zmiany.</translation> + </message> + <message> + <source>Click to close this window.</source> + <translation type="unfinished">Kliknij aby zamknąć to okno.</translation> + </message> + <message> + <source>Click to close this window and apply changes.</source> + <translation type="unfinished">Kliknij aby zamknąć to okno akceptując zmiany.</translation> + </message> + <message> + <source>Click to make this window movable.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Click to make this window use all available screen area.</source> + <translation type="unfinished">Kliknij aby rozszerzyć okno na całą dostępną przestrzeń.</translation> + </message> + <message> + <source>Restore</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Move</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Size</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Maximize</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Close</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>StorageInfo</name> @@ -961,2 +1023,10 @@ i spróbuj ponownie</translation> </context> +<context> + <name>WindowDecoration</name> + <message> + <source>Default</source> + <comment>List box text for default window decoration</comment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> </TS> diff --git a/i18n/pl/qpe.ts b/i18n/pl/qpe.ts index 670dedc..3891b71 100644 --- a/i18n/pl/qpe.ts +++ b/i18n/pl/qpe.ts @@ -68,2 +68,14 @@ <context> + <name>Calibrate</name> + <message> + <source>Touch the crosshairs firmly and +accurately to calibrate your screen.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Welcome to Opie</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>DesktopPowerAlerter</name> @@ -178,2 +190,13 @@ <context> + <name>Mediadlg</name> + <message> + <source>A new storage media detected:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>What should I do with it?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>SafeMode</name> @@ -346,2 +369,6 @@ Te opcje zamykające zostały pierwotnie dodane do użytku deweloperów i dla te </message> + <message> + <source><qt><p>An unauthorized system is requesting access to this device.<p>You chose IntelliSync so you may I allow or deny this connection.</qt></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/pl/security.ts b/i18n/pl/security.ts index 25d7db7..ad04fee 100644 --- a/i18n/pl/security.ts +++ b/i18n/pl/security.ts @@ -81,10 +81,2 @@ Dostep zabroniony</translation> </message> - <message> - <source>WARNING</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source><p>Selecting IntelliSync here will disable the FTP password.<p>Every machine in your netrange will be able to sync with your Zaurus!</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> </context> @@ -234,6 +226,2 @@ Beware that all manually entered net ranges will be lost!</source> <message> - <source>QTopia</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>IntelliSync</source> @@ -242,10 +230,2 @@ Beware that all manually entered net ranges will be lost!</source> <message> - <source>This option changes the login behaviour of the internal FTP server. - -If you have problems syncing, try the "IntelliSync" setting, which will accept any password you throw at the sync (FTP) port. - -The default is Qtopia. It will let you log in with username "root" and password "Qtopia". The password is CaSeSeNsItIvE.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Qtopia 1.7</source> @@ -258,3 +238,7 @@ The default is Qtopia. It will let you log in with username "root" and <message> - <source>Both</source> + <source>Alter the Sync Protocol to tweak for the different devices. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> IntelliSync will disable the password check but you'll be prompted to accept the connection. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> Opie1.0 will be compatible with QtopiaDesktop, MultiSync and KitchenSync +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> Qtopia1.7 will alter the way data is send to the client and will not work with older clients. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> </source> <translation type="unfinished"></translation> diff --git a/i18n/pl/zsafe.ts b/i18n/pl/zsafe.ts index cffe87a..2eb8238 100644 --- a/i18n/pl/zsafe.ts +++ b/i18n/pl/zsafe.ts @@ -5,3 +5,3 @@ <source>ZSafe</source> - <translation>ZSafe</translation> + <translation type="obsolete">ZSafe</translation> </message> @@ -9,3 +9,3 @@ <source>Do you want to delete?</source> - <translation>Czy chcesz usunąć?</translation> + <translation type="obsolete">Czy chcesz usunąć?</translation> </message> @@ -13,3 +13,3 @@ <source>&Delete</source> - <translation>&Usuń</translation> + <translation type="obsolete">&Usuń</translation> </message> @@ -17,3 +17,3 @@ <source>D&on't Delete</source> - <translation>&Nie usuwaj</translation> + <translation type="obsolete">&Nie usuwaj</translation> </message> @@ -21,3 +21,3 @@ <source>Edit Entry</source> - <translation>Edytuj wpis</translation> + <translation type="obsolete">Edytuj wpis</translation> </message> @@ -25,3 +25,3 @@ <source>Name</source> - <translation>Nazwa</translation> + <translation type="obsolete">Nazwa</translation> </message> @@ -29,3 +29,3 @@ <source>Username</source> - <translation>Użytkownik</translation> + <translation type="obsolete">Użytkownik</translation> </message> @@ -33,3 +33,3 @@ <source>Password</source> - <translation>Hasło</translation> + <translation type="obsolete">Hasło</translation> </message> @@ -37,3 +37,3 @@ <source>Comment</source> - <translation>Komentarz</translation> + <translation type="obsolete">Komentarz</translation> </message> @@ -41,3 +41,3 @@ <source>Field 4</source> - <translation>Pole 4</translation> + <translation type="obsolete">Pole 4</translation> </message> @@ -45,3 +45,3 @@ <source>Field 5</source> - <translation>Pole 5</translation> + <translation type="obsolete">Pole 5</translation> </message> @@ -49,3 +49,3 @@ <source>New Entry</source> - <translation>Nowy wpis</translation> + <translation type="obsolete">Nowy wpis</translation> </message> @@ -54,3 +54,3 @@ from the category name.</source> - <translation>Nazwa wpisu musi być inna + <translation type="obsolete">Nazwa wpisu musi być inna niż nazwa kategorii.</translation> @@ -59,3 +59,3 @@ niż nazwa kategorii.</translation> <source>Search</source> - <translation>Szukaj</translation> + <translation type="obsolete">Szukaj</translation> </message> @@ -63,3 +63,3 @@ niż nazwa kategorii.</translation> <source>Entry not found</source> - <translation>Wpis nie znaleziony</translation> + <translation type="obsolete">Wpis nie znaleziony</translation> </message> @@ -67,3 +67,3 @@ niż nazwa kategorii.</translation> <source>&OK</source> - <translation>&OK</translation> + <translation type="obsolete">&OK</translation> </message> @@ -71,3 +71,3 @@ niż nazwa kategorii.</translation> <source>Field 2</source> - <translation>Pole 2</translation> + <translation type="obsolete">Pole 2</translation> </message> @@ -75,3 +75,3 @@ niż nazwa kategorii.</translation> <source>Field 3</source> - <translation>Pole 3</translation> + <translation type="obsolete">Pole 3</translation> </message> @@ -79,3 +79,3 @@ niż nazwa kategorii.</translation> <source>All</source> - <translation>Wszystkie</translation> + <translation type="obsolete">Wszystkie</translation> </message> @@ -83,3 +83,3 @@ niż nazwa kategorii.</translation> <source>Text</source> - <translation>Tekst</translation> + <translation type="obsolete">Tekst</translation> </message> @@ -87,3 +87,3 @@ niż nazwa kategorii.</translation> <source>Remove text file</source> - <translation>Usuń plik tekstowy</translation> + <translation type="obsolete">Usuń plik tekstowy</translation> </message> @@ -91,3 +91,3 @@ niż nazwa kategorii.</translation> <source>Could not remove text file.</source> - <translation>Nie udało się usunięcie pliku tekstowego.</translation> + <translation type="obsolete">Nie udało się usunięcie pliku tekstowego.</translation> </message> @@ -96,3 +96,3 @@ niż nazwa kategorii.</translation> You have to create a new document</source> - <translation>Brak dokumentu. + <translation type="obsolete">Brak dokumentu. Musisz stworzyć nowy dokument</translation> @@ -101,3 +101,3 @@ Musisz stworzyć nowy dokument</translation> <source>Export text file</source> - <translation>Eksportuj plik tekstowy</translation> + <translation type="obsolete">Eksportuj plik tekstowy</translation> </message> @@ -105,3 +105,3 @@ Musisz stworzyć nowy dokument</translation> <source>Import text file</source> - <translation>Importuj plik tekstowy</translation> + <translation type="obsolete">Importuj plik tekstowy</translation> </message> @@ -109,3 +109,3 @@ Musisz stworzyć nowy dokument</translation> <source>Could not export to text file.</source> - <translation>Nie udał się eksport pliku tekstowego.</translation> + <translation type="obsolete">Nie udał się eksport pliku tekstowego.</translation> </message> @@ -113,3 +113,3 @@ Musisz stworzyć nowy dokument</translation> <source>Could not import text file.</source> - <translation>Nie udał się import pliku tekstowego.</translation> + <translation type="obsolete">Nie udał się import pliku tekstowego.</translation> </message> @@ -117,3 +117,3 @@ Musisz stworzyć nowy dokument</translation> <source>Enter Password</source> - <translation>Wpisz hasło</translation> + <translation type="obsolete">Wpisz hasło</translation> </message> @@ -123,3 +123,3 @@ Musisz stworzyć nowy dokument</translation> ZSafe will now exit.</source> - <translation>Błędne hasło. + <translation type="obsolete">Błędne hasło. @@ -130,3 +130,3 @@ ZSafe zostanie zamknięty.</translation> Enter again?</source> - <translation>Błędne hasło. + <translation type="obsolete">Błędne hasło. Spróbuj ponownie?</translation> @@ -135,3 +135,3 @@ Spróbuj ponownie?</translation> <source>&Yes</source> - <translation>&Tak</translation> + <translation type="obsolete">&Tak</translation> </message> @@ -139,3 +139,3 @@ Spróbuj ponownie?</translation> <source>&No.</source> - <translation>&Nie.</translation> + <translation type="obsolete">&Nie.</translation> </message> @@ -145,3 +145,3 @@ wrong password. Continue?</source> - <translation>Pusty dokument lub + <translation type="obsolete">Pusty dokument lub błędne hasło. @@ -151,3 +151,3 @@ Kontynuować?</translation> <source>&No</source> - <translation>&Nie</translation> + <translation type="obsolete">&Nie</translation> </message> @@ -155,3 +155,3 @@ Kontynuować?</translation> <source>&Yes.</source> - <translation>&Tak.</translation> + <translation type="obsolete">&Tak.</translation> </message> @@ -160,3 +160,3 @@ Kontynuować?</translation> Please enter again.</source> - <translation>Hasło jest puste. + <translation type="obsolete">Hasło jest puste. Wpisz ponownie.</translation> @@ -165,3 +165,3 @@ Wpisz ponownie.</translation> <source>Reenter Password</source> - <translation>Powtórz hasło</translation> + <translation type="obsolete">Powtórz hasło</translation> </message> @@ -170,3 +170,3 @@ Wpisz ponownie.</translation> Please enter again.</source> - <translation>Hasła muszą być identyczne. + <translation type="obsolete">Hasła muszą być identyczne. Wpisz ponownie.</translation> @@ -175,3 +175,3 @@ Wpisz ponownie.</translation> <source>Do you want to save </source> - <translation>Czy chcesz zapisać</translation> + <translation type="obsolete">Czy chcesz zapisać</translation> </message> @@ -180,3 +180,3 @@ Wpisz ponownie.</translation> before continuing?</source> - <translation> + <translation type="obsolete"> teraz?</translation> @@ -185,3 +185,3 @@ teraz?</translation> <source>&Save</source> - <translation>&Zapisz</translation> + <translation type="obsolete">&Zapisz</translation> </message> @@ -189,3 +189,3 @@ teraz?</translation> <source>&Don't Save</source> - <translation>&Nie zapisuj</translation> + <translation type="obsolete">&Nie zapisuj</translation> </message> @@ -193,3 +193,3 @@ teraz?</translation> <source>Password file saved.</source> - <translation>Plik z hasłem zapisany.</translation> + <translation type="obsolete">Plik z hasłem zapisany.</translation> </message> @@ -198,3 +198,3 @@ teraz?</translation> before exiting?</source> - <translation>Czy chcesz zapisać + <translation type="obsolete">Czy chcesz zapisać przed wyjściem?</translation> @@ -205,3 +205,3 @@ new password</source> - <translation>&Zapisz z + <translation type="obsolete">&Zapisz z nowym @@ -211,3 +211,3 @@ hasłem</translation> <source>Category</source> - <translation>Kategoria</translation> + <translation type="obsolete">Kategoria</translation> </message> @@ -215,3 +215,3 @@ hasłem</translation> <source>Wait dialog</source> - <translation>Czekaj</translation> + <translation type="obsolete">Czekaj</translation> </message> @@ -219,3 +219,3 @@ hasłem</translation> <source>Gathering icons...</source> - <translation>Zbieram ikony...</translation> + <translation type="obsolete">Zbieram ikony...</translation> </message> @@ -223,3 +223,3 @@ hasłem</translation> <source>Create new ZSafe document</source> - <translation>Twórz nowy dokument ZSafe</translation> + <translation type="obsolete">Twórz nowy dokument ZSafe</translation> </message> @@ -229,3 +229,3 @@ a password twice for your newly created document.</source> - <translation>Teraz musisz dwukrotnie + <translation type="obsolete">Teraz musisz dwukrotnie podać hasło dla nowego @@ -235,3 +235,3 @@ dokumentu.</translation> <source>Open ZSafe document</source> - <translation>Otwórz dokument ZSafe</translation> + <translation type="obsolete">Otwórz dokument ZSafe</translation> </message> @@ -239,3 +239,3 @@ dokumentu.</translation> <source>Save ZSafe document as..</source> - <translation>Zapisz dokument ZSafe jako..</translation> + <translation type="obsolete">Zapisz dokument ZSafe jako..</translation> </message> @@ -243,3 +243,3 @@ dokumentu.</translation> <source>Zaurus Password Manager<br></source> - <translation>Menedżer haseł dla Zaurusa<br></translation> + <translation type="obsolete">Menedżer haseł dla Zaurusa<br></translation> </message> @@ -247,3 +247,3 @@ dokumentu.</translation> <source>ZSafe version 2.1.2-jv01b<br></source> - <translation>ZSafe wersja 2.1.2-jv01b<br></translation> + <translation type="obsolete">ZSafe wersja 2.1.2-jv01b<br></translation> </message> @@ -251,3 +251,3 @@ dokumentu.</translation> <source>by Carsten Schneider<br></source> - <translation>autor: Carsten Schneider<br></translation> + <translation type="obsolete">autor: Carsten Schneider<br></translation> </message> @@ -255,3 +255,3 @@ dokumentu.</translation> <source>Translations by Robert Ernst<br></source> - <translation>tłumaczenia: Robert Ernst<br></translation> + <translation type="obsolete">tłumaczenia: Robert Ernst<br></translation> </message> @@ -259,3 +259,3 @@ dokumentu.</translation> <source>ZSafe version 2.1.2<br></source> - <translation>ZSafe wersja 2.1.2<br></translation> + <translation type="obsolete">ZSafe wersja 2.1.2<br></translation> </message> @@ -425,2 +425,6 @@ pokazuje listę katalogów i plików</translation> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -601,3 +605,3 @@ ZSafe zostanie zamknięty.</translation> <source>Do you want to delete?</source> - <translation type="obsolete">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> + <translation type="unfinished">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> </message> @@ -605,3 +609,3 @@ ZSafe zostanie zamknięty.</translation> <source>D&on't Delete</source> - <translation type="obsolete">&Nicht löschen</translation> + <translation type="unfinished">&Nicht löschen</translation> </message> @@ -609,3 +613,3 @@ ZSafe zostanie zamknięty.</translation> <source>Edit Entry</source> - <translation type="obsolete">Eintrag ändern</translation> + <translation type="unfinished">Eintrag ändern</translation> </message> @@ -613,3 +617,3 @@ ZSafe zostanie zamknięty.</translation> <source>Username</source> - <translation type="obsolete">Benutzername</translation> + <translation type="unfinished">Benutzername</translation> </message> @@ -617,3 +621,3 @@ ZSafe zostanie zamknięty.</translation> <source>Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort</translation> + <translation type="unfinished">Passwort</translation> </message> @@ -621,3 +625,3 @@ ZSafe zostanie zamknięty.</translation> <source>New Entry</source> - <translation type="obsolete">Neuer Eintrag</translation> + <translation type="unfinished">Neuer Eintrag</translation> </message> @@ -626,3 +630,3 @@ ZSafe zostanie zamknięty.</translation> from the category name.</source> - <translation type="obsolete">Die Namen der Einträge + <translation type="unfinished">Die Namen der Einträge müssen sich von der @@ -632,3 +636,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Search</source> - <translation type="obsolete">Suchen</translation> + <translation type="unfinished">Suchen</translation> </message> @@ -636,3 +640,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Entry not found</source> - <translation type="obsolete">Eintrag nicht gefunden</translation> + <translation type="unfinished">Eintrag nicht gefunden</translation> </message> @@ -640,3 +644,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>&OK</source> - <translation type="obsolete">&Ok</translation> + <translation type="unfinished">&Ok</translation> </message> @@ -644,3 +648,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not remove text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> </message> @@ -648,3 +652,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not export to text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> </message> @@ -652,3 +656,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not import text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> </message> @@ -656,3 +660,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Enter Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort eingeben</translation> + <translation type="unfinished">Passwort eingeben</translation> </message> @@ -662,3 +666,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> ZSafe will now exit.</source> - <translation type="obsolete">Falsches Passwort + <translation type="unfinished">Falsches Passwort @@ -669,3 +673,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> Enter again?</source> - <translation type="obsolete">Falsches Passwort. + <translation type="unfinished">Falsches Passwort. Neu eingeben?</translation> @@ -674,3 +678,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&Yes</source> - <translation type="obsolete">&Ja</translation> + <translation type="unfinished">&Ja</translation> </message> @@ -678,3 +682,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&No.</source> - <translation type="obsolete">&Nein.</translation> + <translation type="unfinished">&Nein.</translation> </message> @@ -684,3 +688,3 @@ wrong password. Continue?</source> - <translation type="obsolete">Leeres Dokument oder + <translation type="unfinished">Leeres Dokument oder falsches Passwort. @@ -690,3 +694,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&No</source> - <translation type="obsolete">&Nein</translation> + <translation type="unfinished">&Nein</translation> </message> @@ -694,3 +698,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&Yes.</source> - <translation type="obsolete">&Ja.</translation> + <translation type="unfinished">&Ja.</translation> </message> @@ -699,3 +703,3 @@ Fortfahren?</translation> Please enter again.</source> - <translation type="obsolete">Das Passwort ist leer. + <translation type="unfinished">Das Passwort ist leer. Bitte nochmals eingeben.</translation> @@ -704,3 +708,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> <source>Reenter Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort nochmals eingeben</translation> + <translation type="unfinished">Passwort nochmals eingeben</translation> </message> @@ -709,3 +713,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> Please enter again.</source> - <translation type="obsolete">Die Passwörter müssen + <translation type="unfinished">Die Passwörter müssen gleich sein. Bitte nochmals @@ -715,3 +719,3 @@ Passwort eingeben.</translation> <source>Password file saved.</source> - <translation type="obsolete">Passwort-Datei gesichert.</translation> + <translation type="unfinished">Passwort-Datei gesichert.</translation> </message> @@ -720,3 +724,3 @@ Passwort eingeben.</translation> before exiting?</source> - <translation type="obsolete">Wollen Sie vor dem Beenden + <translation type="unfinished">Wollen Sie vor dem Beenden die Daten speichern?</translation> @@ -725,3 +729,3 @@ die Daten speichern?</translation> <source>&Save</source> - <translation type="obsolete">&Sichern</translation> + <translation type="unfinished">&Sichern</translation> </message> @@ -731,3 +735,3 @@ new password</source> - <translation type="obsolete">Mit neuem + <translation type="unfinished">Mit neuem &Passwort @@ -737,3 +741,3 @@ sichern</translation> <source>&Don't Save</source> - <translation type="obsolete">&Nicht sichern</translation> + <translation type="unfinished">&Nicht sichern</translation> </message> @@ -741,3 +745,3 @@ sichern</translation> <source>Category</source> - <translation type="obsolete">Kategorie</translation> + <translation type="unfinished">Kategorie</translation> </message> @@ -745,3 +749,3 @@ sichern</translation> <source>Wait dialog</source> - <translation type="obsolete">Bitte warten</translation> + <translation type="unfinished">Bitte warten</translation> </message> @@ -749,3 +753,3 @@ sichern</translation> <source>Gathering icons...</source> - <translation type="obsolete">Suche nach Symbolen...</translation> + <translation type="unfinished">Suche nach Symbolen...</translation> </message> @@ -753,3 +757,3 @@ sichern</translation> <source>Zaurus Password Manager<br></source> - <translation type="obsolete">Zaurus Passwort Manager<br></translation> + <translation type="unfinished">Zaurus Passwort Manager<br></translation> </message> @@ -761,3 +765,3 @@ sichern</translation> <source>by Carsten Schneider<br></source> - <translation type="obsolete">von Carsten Schneider<br></translation> + <translation type="unfinished">von Carsten Schneider<br></translation> </message> @@ -765,3 +769,3 @@ sichern</translation> <source>Translations by Robert Ernst<br></source> - <translation type="obsolete">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> + <translation type="unfinished">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> </message> @@ -781,3 +785,3 @@ sichern</translation> <source>Create new ZSafe document</source> - <translation type="obsolete">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> + <translation type="unfinished">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> </message> @@ -785,3 +789,3 @@ sichern</translation> <source>Open ZSafe document</source> - <translation type="obsolete">Öffne ZSafe Datei</translation> + <translation type="unfinished">Öffne ZSafe Datei</translation> </message> @@ -789,3 +793,3 @@ sichern</translation> <source>Save ZSafe document as..</source> - <translation type="obsolete">Speichere ZSafe Datei als..</translation> + <translation type="unfinished">Speichere ZSafe Datei als..</translation> </message> @@ -827,2 +831,58 @@ ZSafe zostanie zamknięty.</translation> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>All</source> + <translation type="unfinished">Wszystkie</translation> + </message> + <message> + <source>Text</source> + <translation type="unfinished">Tekst</translation> + </message> + <message> + <source>Remove text file</source> + <translation type="unfinished">Usuń plik tekstowy</translation> + </message> + <message> + <source>No document defined. +You have to create a new document</source> + <translation type="unfinished">Brak dokumentu. +Musisz stworzyć nowy dokument</translation> + </message> + <message> + <source>Export text file</source> + <translation type="unfinished">Eksportuj plik tekstowy</translation> + </message> + <message> + <source>Import text file</source> + <translation type="unfinished">Importuj plik tekstowy</translation> + </message> + <message> + <source>Do you want to save </source> + <translation type="unfinished">Czy chcesz zapisać</translation> + </message> + <message> + <source> +before continuing?</source> + <translation type="unfinished"> +teraz?</translation> + </message> + <message> + <source>Now you have to enter +a password twice for your +newly created document.</source> + <translation type="unfinished">Teraz musisz dwukrotnie +podać hasło dla nowego +dokumentu.</translation> + </message> + <message> + <source>ZSafe version 2.1.2-jv01b<br></source> + <translation type="unfinished">ZSafe wersja 2.1.2-jv01b<br></translation> + </message> + <message> + <source>ZSafe version 2.1.2<br></source> + <translation type="unfinished">ZSafe wersja 2.1.2<br></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/pt/addressbook.ts b/i18n/pt/addressbook.ts index 63b6d4a..4b836d2 100644 --- a/i18n/pt/addressbook.ts +++ b/i18n/pt/addressbook.ts @@ -1345,2 +1345,6 @@ todos os dispositivos!</translation> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/pt/libqpe.ts b/i18n/pt/libqpe.ts index c1928b6..24ae8f6 100644 --- a/i18n/pt/libqpe.ts +++ b/i18n/pt/libqpe.ts @@ -197,3 +197,8 @@ as categorias.</translation> <source>End reached, starting at beginning</source> - <translation>Chegou ao fim, a voltar ao início</translation> + <translation type="obsolete">Chegou ao fim, a voltar ao início</translation> + </message> + <message> + <source>End reached, starting at %1</source> + <comment>Date using TimeString::shortDate</comment> + <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -340,2 +345,6 @@ as categorias.</translation> </message> + <message> + <source>Arguments:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -451,3 +460,3 @@ novamente.</translation> <source>D</source> - <translation>D</translation> + <translation type="obsolete">D</translation> </message> @@ -455,3 +464,3 @@ novamente.</translation> <source>M</source> - <translation>M</translation> + <translation type="obsolete">M</translation> </message> @@ -783,3 +792,3 @@ novamente.</translation> <source>Click to close this window, discarding changes.</source> - <translation>Clique para fechar esta janela, perdendo as alterações.</translation> + <translation type="obsolete">Clique para fechar esta janela, perdendo as alterações.</translation> </message> @@ -787,3 +796,3 @@ novamente.</translation> <source>Click to close this window.</source> - <translation>Clique para fechar esta janela.</translation> + <translation type="obsolete">Clique para fechar esta janela.</translation> </message> @@ -791,3 +800,3 @@ novamente.</translation> <source>Click to close this window and apply changes.</source> - <translation>Clique para fechar esta janela e aplicar as alterações.</translation> + <translation type="obsolete">Clique para fechar esta janela e aplicar as alterações.</translation> </message> @@ -795,3 +804,3 @@ novamente.</translation> <source>Click to make this window moveable.</source> - <translation>Clique para tornar esta janela movível.</translation> + <translation type="obsolete">Clique para tornar esta janela movível.</translation> </message> @@ -799,3 +808,3 @@ novamente.</translation> <source>Click to make this window use all available screen area.</source> - <translation>Clique para maximizar esta janela para o todo o ecrâ disponível.</translation> + <translation type="obsolete">Clique para maximizar esta janela para o todo o ecrâ disponível.</translation> </message> @@ -879,2 +888,12 @@ novamente.</translation> </message> + <message> + <source>D</source> + <comment>Shortcut for Day</comment> + <translation type="unfinished">D</translation> + </message> + <message> + <source>M</source> + <comment>Shortcur for Month</comment> + <translation type="unfinished">M</translation> + </message> </context> @@ -888,2 +907,45 @@ novamente.</translation> <context> + <name>QPEManager</name> + <message> + <source>Click to close this window, discarding changes.</source> + <translation type="unfinished">Clique para fechar esta janela, perdendo as alterações.</translation> + </message> + <message> + <source>Click to close this window.</source> + <translation type="unfinished">Clique para fechar esta janela.</translation> + </message> + <message> + <source>Click to close this window and apply changes.</source> + <translation type="unfinished">Clique para fechar esta janela e aplicar as alterações.</translation> + </message> + <message> + <source>Click to make this window movable.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Click to make this window use all available screen area.</source> + <translation type="unfinished">Clique para maximizar esta janela para o todo o ecrâ disponível.</translation> + </message> + <message> + <source>Restore</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Move</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Size</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Maximize</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Close</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>StorageInfo</name> @@ -971,2 +1033,10 @@ Liberte algum espaço e tente novamente</translation> </context> +<context> + <name>WindowDecoration</name> + <message> + <source>Default</source> + <comment>List box text for default window decoration</comment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> </TS> diff --git a/i18n/pt/qpe.ts b/i18n/pt/qpe.ts index cff1f70..af3cff7 100644 --- a/i18n/pt/qpe.ts +++ b/i18n/pt/qpe.ts @@ -68,2 +68,14 @@ <context> + <name>Calibrate</name> + <message> + <source>Touch the crosshairs firmly and +accurately to calibrate your screen.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Welcome to Opie</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>DesktopPowerAlerter</name> @@ -178,2 +190,13 @@ <context> + <name>Mediadlg</name> + <message> + <source>A new storage media detected:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>What should I do with it?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>SafeMode</name> @@ -345,2 +368,6 @@ Estas operações estão disponíveis principalmente para desenvolvimento e test </message> + <message> + <source><qt><p>An unauthorized system is requesting access to this device.<p>You chose IntelliSync so you may I allow or deny this connection.</qt></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/pt/security.ts b/i18n/pt/security.ts index 6ebc763..3b2aa92 100644 --- a/i18n/pt/security.ts +++ b/i18n/pt/security.ts @@ -81,10 +81,2 @@ Acesso negado</translation> </message> - <message> - <source>WARNING</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source><p>Selecting IntelliSync here will disable the FTP password.<p>Every machine in your netrange will be able to sync with your Zaurus!</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> </context> @@ -234,6 +226,2 @@ Beware that all manually entered net ranges will be lost!</source> <message> - <source>QTopia</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>IntelliSync</source> @@ -242,10 +230,2 @@ Beware that all manually entered net ranges will be lost!</source> <message> - <source>This option changes the login behaviour of the internal FTP server. - -If you have problems syncing, try the "IntelliSync" setting, which will accept any password you throw at the sync (FTP) port. - -The default is Qtopia. It will let you log in with username "root" and password "Qtopia". The password is CaSeSeNsItIvE.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Qtopia 1.7</source> @@ -258,3 +238,7 @@ The default is Qtopia. It will let you log in with username "root" and <message> - <source>Both</source> + <source>Alter the Sync Protocol to tweak for the different devices. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> IntelliSync will disable the password check but you'll be prompted to accept the connection. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> Opie1.0 will be compatible with QtopiaDesktop, MultiSync and KitchenSync +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> Qtopia1.7 will alter the way data is send to the client and will not work with older clients. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> </source> <translation type="unfinished"></translation> diff --git a/i18n/pt/zsafe.ts b/i18n/pt/zsafe.ts index c6a55e0..d003d7c 100644 --- a/i18n/pt/zsafe.ts +++ b/i18n/pt/zsafe.ts @@ -5,3 +5,3 @@ <source>ZSafe</source> - <translation type="unfinished">ZSafe</translation> + <translation type="obsolete">ZSafe</translation> </message> @@ -9,3 +9,3 @@ <source>Do you want to delete?</source> - <translation type="unfinished">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> + <translation type="obsolete">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> </message> @@ -13,3 +13,3 @@ <source>&Delete</source> - <translation type="unfinished">&Löschen</translation> + <translation type="obsolete">&Löschen</translation> </message> @@ -17,3 +17,3 @@ <source>D&on't Delete</source> - <translation type="unfinished">&Nicht löschen</translation> + <translation type="obsolete">&Nicht löschen</translation> </message> @@ -21,3 +21,3 @@ <source>Edit Entry</source> - <translation type="unfinished">Eintrag ändern</translation> + <translation type="obsolete">Eintrag ändern</translation> </message> @@ -25,3 +25,3 @@ <source>Name</source> - <translation type="unfinished">Name</translation> + <translation type="obsolete">Name</translation> </message> @@ -29,3 +29,3 @@ <source>Username</source> - <translation type="unfinished">Benutzername</translation> + <translation type="obsolete">Benutzername</translation> </message> @@ -33,3 +33,3 @@ <source>Password</source> - <translation type="unfinished">Passwort</translation> + <translation type="obsolete">Passwort</translation> </message> @@ -37,3 +37,3 @@ <source>Comment</source> - <translation type="unfinished">Kommentar</translation> + <translation type="obsolete">Kommentar</translation> </message> @@ -41,3 +41,3 @@ <source>Field 4</source> - <translation type="unfinished">Feld 4</translation> + <translation type="obsolete">Feld 4</translation> </message> @@ -45,3 +45,3 @@ <source>Field 5</source> - <translation type="unfinished">Feld 5</translation> + <translation type="obsolete">Feld 5</translation> </message> @@ -49,3 +49,3 @@ <source>New Entry</source> - <translation type="unfinished">Neuer Eintrag</translation> + <translation type="obsolete">Neuer Eintrag</translation> </message> @@ -54,3 +54,3 @@ from the category name.</source> - <translation type="unfinished">Die Namen der Einträge + <translation type="obsolete">Die Namen der Einträge müssen sich von der @@ -60,3 +60,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Search</source> - <translation type="unfinished">Suchen</translation> + <translation type="obsolete">Suchen</translation> </message> @@ -64,3 +64,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Entry not found</source> - <translation type="unfinished">Eintrag nicht gefunden</translation> + <translation type="obsolete">Eintrag nicht gefunden</translation> </message> @@ -68,3 +68,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>&OK</source> - <translation type="unfinished">&Ok</translation> + <translation type="obsolete">&Ok</translation> </message> @@ -72,3 +72,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Field 2</source> - <translation type="unfinished">Feld 2</translation> + <translation type="obsolete">Feld 2</translation> </message> @@ -76,15 +76,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Field 3</source> - <translation type="unfinished">Feld 3</translation> - </message> - <message> - <source>All</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Text</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Remove text file</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Feld 3</translation> </message> @@ -92,16 +80,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not remove text file.</source> - <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> - </message> - <message> - <source>No document defined. -You have to create a new document</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Export text file</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Import text file</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> </message> @@ -109,3 +84,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Could not export to text file.</source> - <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> + <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> </message> @@ -113,3 +88,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Could not import text file.</source> - <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> + <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> </message> @@ -117,3 +92,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Enter Password</source> - <translation type="unfinished">Passwort eingeben</translation> + <translation type="obsolete">Passwort eingeben</translation> </message> @@ -123,3 +98,3 @@ You have to create a new document</source> ZSafe will now exit.</source> - <translation type="unfinished">Falsches Passwort + <translation type="obsolete">Falsches Passwort @@ -130,3 +105,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> Enter again?</source> - <translation type="unfinished">Falsches Passwort. + <translation type="obsolete">Falsches Passwort. Neu eingeben?</translation> @@ -135,3 +110,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&Yes</source> - <translation type="unfinished">&Ja</translation> + <translation type="obsolete">&Ja</translation> </message> @@ -139,3 +114,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&No.</source> - <translation type="unfinished">&Nein.</translation> + <translation type="obsolete">&Nein.</translation> </message> @@ -145,3 +120,3 @@ wrong password. Continue?</source> - <translation type="unfinished">Leeres Dokument oder + <translation type="obsolete">Leeres Dokument oder falsches Passwort. @@ -151,3 +126,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&No</source> - <translation type="unfinished">&Nein</translation> + <translation type="obsolete">&Nein</translation> </message> @@ -155,3 +130,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&Yes.</source> - <translation type="unfinished">&Ja.</translation> + <translation type="obsolete">&Ja.</translation> </message> @@ -160,3 +135,3 @@ Fortfahren?</translation> Please enter again.</source> - <translation type="unfinished">Das Passwort ist leer. + <translation type="obsolete">Das Passwort ist leer. Bitte nochmals eingeben.</translation> @@ -165,3 +140,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> <source>Reenter Password</source> - <translation type="unfinished">Passwort nochmals eingeben</translation> + <translation type="obsolete">Passwort nochmals eingeben</translation> </message> @@ -170,3 +145,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> Please enter again.</source> - <translation type="unfinished">Die Passwörter müssen + <translation type="obsolete">Die Passwörter müssen gleich sein. Bitte nochmals @@ -175,13 +150,4 @@ Passwort eingeben.</translation> <message> - <source>Do you want to save </source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source> -before continuing?</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>&Save</source> - <translation type="unfinished">&Sichern</translation> + <translation type="obsolete">&Sichern</translation> </message> @@ -189,3 +155,3 @@ before continuing?</source> <source>&Don't Save</source> - <translation type="unfinished">&Nicht sichern</translation> + <translation type="obsolete">&Nicht sichern</translation> </message> @@ -193,3 +159,3 @@ before continuing?</source> <source>Password file saved.</source> - <translation type="unfinished">Passwort-Datei gesichert.</translation> + <translation type="obsolete">Passwort-Datei gesichert.</translation> </message> @@ -198,3 +164,3 @@ before continuing?</source> before exiting?</source> - <translation type="unfinished">Wollen Sie vor dem Beenden + <translation type="obsolete">Wollen Sie vor dem Beenden die Daten speichern?</translation> @@ -205,3 +171,3 @@ new password</source> - <translation type="unfinished">Mit neuem + <translation type="obsolete">Mit neuem &Passwort @@ -211,3 +177,3 @@ sichern</translation> <source>Category</source> - <translation type="unfinished">Kategorie</translation> + <translation type="obsolete">Kategorie</translation> </message> @@ -215,3 +181,3 @@ sichern</translation> <source>Wait dialog</source> - <translation type="unfinished">Bitte warten</translation> + <translation type="obsolete">Bitte warten</translation> </message> @@ -219,3 +185,3 @@ sichern</translation> <source>Gathering icons...</source> - <translation type="unfinished">Suche nach Symbolen...</translation> + <translation type="obsolete">Suche nach Symbolen...</translation> </message> @@ -223,9 +189,3 @@ sichern</translation> <source>Create new ZSafe document</source> - <translation type="unfinished">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> - </message> - <message> - <source>Now you have to enter -a password twice for your -newly created document.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> </message> @@ -233,3 +193,3 @@ newly created document.</source> <source>Open ZSafe document</source> - <translation type="unfinished">Öffne ZSafe Datei</translation> + <translation type="obsolete">Öffne ZSafe Datei</translation> </message> @@ -237,3 +197,3 @@ newly created document.</source> <source>Save ZSafe document as..</source> - <translation type="unfinished">Speichere ZSafe Datei als..</translation> + <translation type="obsolete">Speichere ZSafe Datei als..</translation> </message> @@ -241,7 +201,3 @@ newly created document.</source> <source>Zaurus Password Manager<br></source> - <translation type="unfinished">Zaurus Passwort Manager<br></translation> - </message> - <message> - <source>ZSafe version 2.1.2-jv01b<br></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Zaurus Passwort Manager<br></translation> </message> @@ -249,3 +205,3 @@ newly created document.</source> <source>by Carsten Schneider<br></source> - <translation type="unfinished">von Carsten Schneider<br></translation> + <translation type="obsolete">von Carsten Schneider<br></translation> </message> @@ -253,7 +209,3 @@ newly created document.</source> <source>Translations by Robert Ernst<br></source> - <translation type="unfinished">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> - </message> - <message> - <source>ZSafe version 2.1.2<br></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> </message> @@ -415,2 +367,6 @@ shows the list of dirs and files</source> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -592,3 +548,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Do you want to delete?</source> - <translation type="obsolete">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> + <translation type="unfinished">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> </message> @@ -596,3 +552,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>D&on't Delete</source> - <translation type="obsolete">&Nicht löschen</translation> + <translation type="unfinished">&Nicht löschen</translation> </message> @@ -600,3 +556,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Edit Entry</source> - <translation type="obsolete">Eintrag ändern</translation> + <translation type="unfinished">Eintrag ändern</translation> </message> @@ -604,3 +560,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Username</source> - <translation type="obsolete">Benutzername</translation> + <translation type="unfinished">Benutzername</translation> </message> @@ -608,3 +564,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort</translation> + <translation type="unfinished">Passwort</translation> </message> @@ -612,3 +568,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>New Entry</source> - <translation type="obsolete">Neuer Eintrag</translation> + <translation type="unfinished">Neuer Eintrag</translation> </message> @@ -617,3 +573,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> from the category name.</source> - <translation type="obsolete">Die Namen der Einträge + <translation type="unfinished">Die Namen der Einträge müssen sich von der @@ -623,3 +579,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Search</source> - <translation type="obsolete">Suchen</translation> + <translation type="unfinished">Suchen</translation> </message> @@ -627,3 +583,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Entry not found</source> - <translation type="obsolete">Eintrag nicht gefunden</translation> + <translation type="unfinished">Eintrag nicht gefunden</translation> </message> @@ -631,3 +587,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>&OK</source> - <translation type="obsolete">&Ok</translation> + <translation type="unfinished">&Ok</translation> </message> @@ -635,3 +591,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not remove text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> </message> @@ -639,3 +595,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not export to text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> </message> @@ -643,3 +599,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not import text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> </message> @@ -647,3 +603,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Enter Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort eingeben</translation> + <translation type="unfinished">Passwort eingeben</translation> </message> @@ -653,3 +609,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> ZSafe will now exit.</source> - <translation type="obsolete">Falsches Passwort + <translation type="unfinished">Falsches Passwort @@ -660,3 +616,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> Enter again?</source> - <translation type="obsolete">Falsches Passwort. + <translation type="unfinished">Falsches Passwort. Neu eingeben?</translation> @@ -665,3 +621,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&Yes</source> - <translation type="obsolete">&Ja</translation> + <translation type="unfinished">&Ja</translation> </message> @@ -669,3 +625,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&No.</source> - <translation type="obsolete">&Nein.</translation> + <translation type="unfinished">&Nein.</translation> </message> @@ -675,3 +631,3 @@ wrong password. Continue?</source> - <translation type="obsolete">Leeres Dokument oder + <translation type="unfinished">Leeres Dokument oder falsches Passwort. @@ -681,3 +637,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&No</source> - <translation type="obsolete">&Nein</translation> + <translation type="unfinished">&Nein</translation> </message> @@ -685,3 +641,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&Yes.</source> - <translation type="obsolete">&Ja.</translation> + <translation type="unfinished">&Ja.</translation> </message> @@ -690,3 +646,3 @@ Fortfahren?</translation> Please enter again.</source> - <translation type="obsolete">Das Passwort ist leer. + <translation type="unfinished">Das Passwort ist leer. Bitte nochmals eingeben.</translation> @@ -695,3 +651,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> <source>Reenter Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort nochmals eingeben</translation> + <translation type="unfinished">Passwort nochmals eingeben</translation> </message> @@ -700,3 +656,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> Please enter again.</source> - <translation type="obsolete">Die Passwörter müssen + <translation type="unfinished">Die Passwörter müssen gleich sein. Bitte nochmals @@ -706,3 +662,3 @@ Passwort eingeben.</translation> <source>Password file saved.</source> - <translation type="obsolete">Passwort-Datei gesichert.</translation> + <translation type="unfinished">Passwort-Datei gesichert.</translation> </message> @@ -711,3 +667,3 @@ Passwort eingeben.</translation> before exiting?</source> - <translation type="obsolete">Wollen Sie vor dem Beenden + <translation type="unfinished">Wollen Sie vor dem Beenden die Daten speichern?</translation> @@ -716,3 +672,3 @@ die Daten speichern?</translation> <source>&Save</source> - <translation type="obsolete">&Sichern</translation> + <translation type="unfinished">&Sichern</translation> </message> @@ -722,3 +678,3 @@ new password</source> - <translation type="obsolete">Mit neuem + <translation type="unfinished">Mit neuem &Passwort @@ -728,3 +684,3 @@ sichern</translation> <source>&Don't Save</source> - <translation type="obsolete">&Nicht sichern</translation> + <translation type="unfinished">&Nicht sichern</translation> </message> @@ -732,3 +688,3 @@ sichern</translation> <source>Category</source> - <translation type="obsolete">Kategorie</translation> + <translation type="unfinished">Kategorie</translation> </message> @@ -736,3 +692,3 @@ sichern</translation> <source>Wait dialog</source> - <translation type="obsolete">Bitte warten</translation> + <translation type="unfinished">Bitte warten</translation> </message> @@ -740,3 +696,3 @@ sichern</translation> <source>Gathering icons...</source> - <translation type="obsolete">Suche nach Symbolen...</translation> + <translation type="unfinished">Suche nach Symbolen...</translation> </message> @@ -744,3 +700,3 @@ sichern</translation> <source>Zaurus Password Manager<br></source> - <translation type="obsolete">Zaurus Passwort Manager<br></translation> + <translation type="unfinished">Zaurus Passwort Manager<br></translation> </message> @@ -752,3 +708,3 @@ sichern</translation> <source>by Carsten Schneider<br></source> - <translation type="obsolete">von Carsten Schneider<br></translation> + <translation type="unfinished">von Carsten Schneider<br></translation> </message> @@ -756,3 +712,3 @@ sichern</translation> <source>Translations by Robert Ernst<br></source> - <translation type="obsolete">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> + <translation type="unfinished">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> </message> @@ -772,3 +728,3 @@ sichern</translation> <source>Create new ZSafe document</source> - <translation type="obsolete">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> + <translation type="unfinished">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> </message> @@ -776,3 +732,3 @@ sichern</translation> <source>Open ZSafe document</source> - <translation type="obsolete">Öffne ZSafe Datei</translation> + <translation type="unfinished">Öffne ZSafe Datei</translation> </message> @@ -780,3 +736,3 @@ sichern</translation> <source>Save ZSafe document as..</source> - <translation type="obsolete">Speichere ZSafe Datei als..</translation> + <translation type="unfinished">Speichere ZSafe Datei als..</translation> </message> @@ -812,2 +768,54 @@ ZSafe will now exit.</source> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>All</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Text</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Remove text file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>No document defined. +You have to create a new document</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Export text file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Import text file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Do you want to save </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source> +before continuing?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Now you have to enter +a password twice for your +newly created document.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>ZSafe version 2.1.2-jv01b<br></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>ZSafe version 2.1.2<br></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/pt_BR/addressbook.ts b/i18n/pt_BR/addressbook.ts index a351653..a6ac7f4 100644 --- a/i18n/pt_BR/addressbook.ts +++ b/i18n/pt_BR/addressbook.ts @@ -1345,2 +1345,6 @@ forcnecido livremente !</translation> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/pt_BR/libqpe.ts b/i18n/pt_BR/libqpe.ts index f567629..777555e 100644 --- a/i18n/pt_BR/libqpe.ts +++ b/i18n/pt_BR/libqpe.ts @@ -198,3 +198,8 @@ editando as categorias.</translation> <source>End reached, starting at beginning</source> - <translation>Fim atingido, reiniciando a partir do início</translation> + <translation type="obsolete">Fim atingido, reiniciando a partir do início</translation> + </message> + <message> + <source>End reached, starting at %1</source> + <comment>Date using TimeString::shortDate</comment> + <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -341,2 +346,6 @@ editando as categorias.</translation> </message> + <message> + <source>Arguments:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -469,3 +478,3 @@ tente novamente.</translation> <source>D</source> - <translation>D</translation> + <translation type="obsolete">D</translation> </message> @@ -473,3 +482,3 @@ tente novamente.</translation> <source>M</source> - <translation>M</translation> + <translation type="obsolete">M</translation> </message> @@ -785,3 +794,3 @@ tente novamente.</translation> <source>Click to close this window, discarding changes.</source> - <translation>Clique para fechar esta janela descartando as mudanças.</translation> + <translation type="obsolete">Clique para fechar esta janela descartando as mudanças.</translation> </message> @@ -789,3 +798,3 @@ tente novamente.</translation> <source>Click to close this window.</source> - <translation>Clique para fechar esta janela.</translation> + <translation type="obsolete">Clique para fechar esta janela.</translation> </message> @@ -793,3 +802,3 @@ tente novamente.</translation> <source>Click to close this window and apply changes.</source> - <translation>Clique para fechar esta janela e salvar as mudanças.</translation> + <translation type="obsolete">Clique para fechar esta janela e salvar as mudanças.</translation> </message> @@ -797,3 +806,3 @@ tente novamente.</translation> <source>Click to make this window moveable.</source> - <translation>Clique para tornar esta janela móvel.</translation> + <translation type="obsolete">Clique para tornar esta janela móvel.</translation> </message> @@ -801,3 +810,3 @@ tente novamente.</translation> <source>Click to make this window use all available screen area.</source> - <translation>Marque para que esta janela ocupe toda a área da tela.</translation> + <translation type="obsolete">Marque para que esta janela ocupe toda a área da tela.</translation> </message> @@ -881,2 +890,12 @@ tente novamente.</translation> </message> + <message> + <source>D</source> + <comment>Shortcut for Day</comment> + <translation type="unfinished">D</translation> + </message> + <message> + <source>M</source> + <comment>Shortcur for Month</comment> + <translation type="unfinished">M</translation> + </message> </context> @@ -890,2 +909,45 @@ tente novamente.</translation> <context> + <name>QPEManager</name> + <message> + <source>Click to close this window, discarding changes.</source> + <translation type="unfinished">Clique para fechar esta janela descartando as mudanças.</translation> + </message> + <message> + <source>Click to close this window.</source> + <translation type="unfinished">Clique para fechar esta janela.</translation> + </message> + <message> + <source>Click to close this window and apply changes.</source> + <translation type="unfinished">Clique para fechar esta janela e salvar as mudanças.</translation> + </message> + <message> + <source>Click to make this window movable.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Click to make this window use all available screen area.</source> + <translation type="unfinished">Marque para que esta janela ocupe toda a área da tela.</translation> + </message> + <message> + <source>Restore</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Move</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Size</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Maximize</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Close</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>StorageInfo</name> @@ -973,2 +1035,10 @@ Por Favor libere algum espaço e tente novamente</translation> </context> +<context> + <name>WindowDecoration</name> + <message> + <source>Default</source> + <comment>List box text for default window decoration</comment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> </TS> diff --git a/i18n/pt_BR/qpe.ts b/i18n/pt_BR/qpe.ts index 5551969..6d11274 100644 --- a/i18n/pt_BR/qpe.ts +++ b/i18n/pt_BR/qpe.ts @@ -69,2 +69,14 @@ <context> + <name>Calibrate</name> + <message> + <source>Touch the crosshairs firmly and +accurately to calibrate your screen.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Welcome to Opie</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>DesktopPowerAlerter</name> @@ -179,2 +191,13 @@ <context> + <name>Mediadlg</name> + <message> + <source>A new storage media detected:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>What should I do with it?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>SafeMode</name> @@ -322,2 +345,6 @@ These termination options are provided primarily for use while developing and te </message> + <message> + <source><qt><p>An unauthorized system is requesting access to this device.<p>You chose IntelliSync so you may I allow or deny this connection.</qt></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/pt_BR/security.ts b/i18n/pt_BR/security.ts index fc5b0da..f863d1d 100644 --- a/i18n/pt_BR/security.ts +++ b/i18n/pt_BR/security.ts @@ -82,10 +82,2 @@ Acesso negado</translation> </message> - <message> - <source>WARNING</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source><p>Selecting IntelliSync here will disable the FTP password.<p>Every machine in your netrange will be able to sync with your Zaurus!</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> </context> @@ -215,6 +207,2 @@ Beware that all manually entered net ranges will be lost!</source> <message> - <source>QTopia</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>IntelliSync</source> @@ -223,10 +211,2 @@ Beware that all manually entered net ranges will be lost!</source> <message> - <source>This option changes the login behaviour of the internal FTP server. - -If you have problems syncing, try the "IntelliSync" setting, which will accept any password you throw at the sync (FTP) port. - -The default is Qtopia. It will let you log in with username "root" and password "Qtopia". The password is CaSeSeNsItIvE.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Qtopia 1.7</source> @@ -239,3 +219,7 @@ The default is Qtopia. It will let you log in with username "root" and <message> - <source>Both</source> + <source>Alter the Sync Protocol to tweak for the different devices. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> IntelliSync will disable the password check but you'll be prompted to accept the connection. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> Opie1.0 will be compatible with QtopiaDesktop, MultiSync and KitchenSync +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> Qtopia1.7 will alter the way data is send to the client and will not work with older clients. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> </source> <translation type="unfinished"></translation> diff --git a/i18n/pt_BR/zsafe.ts b/i18n/pt_BR/zsafe.ts index c6a55e0..d003d7c 100644 --- a/i18n/pt_BR/zsafe.ts +++ b/i18n/pt_BR/zsafe.ts @@ -5,3 +5,3 @@ <source>ZSafe</source> - <translation type="unfinished">ZSafe</translation> + <translation type="obsolete">ZSafe</translation> </message> @@ -9,3 +9,3 @@ <source>Do you want to delete?</source> - <translation type="unfinished">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> + <translation type="obsolete">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> </message> @@ -13,3 +13,3 @@ <source>&Delete</source> - <translation type="unfinished">&Löschen</translation> + <translation type="obsolete">&Löschen</translation> </message> @@ -17,3 +17,3 @@ <source>D&on't Delete</source> - <translation type="unfinished">&Nicht löschen</translation> + <translation type="obsolete">&Nicht löschen</translation> </message> @@ -21,3 +21,3 @@ <source>Edit Entry</source> - <translation type="unfinished">Eintrag ändern</translation> + <translation type="obsolete">Eintrag ändern</translation> </message> @@ -25,3 +25,3 @@ <source>Name</source> - <translation type="unfinished">Name</translation> + <translation type="obsolete">Name</translation> </message> @@ -29,3 +29,3 @@ <source>Username</source> - <translation type="unfinished">Benutzername</translation> + <translation type="obsolete">Benutzername</translation> </message> @@ -33,3 +33,3 @@ <source>Password</source> - <translation type="unfinished">Passwort</translation> + <translation type="obsolete">Passwort</translation> </message> @@ -37,3 +37,3 @@ <source>Comment</source> - <translation type="unfinished">Kommentar</translation> + <translation type="obsolete">Kommentar</translation> </message> @@ -41,3 +41,3 @@ <source>Field 4</source> - <translation type="unfinished">Feld 4</translation> + <translation type="obsolete">Feld 4</translation> </message> @@ -45,3 +45,3 @@ <source>Field 5</source> - <translation type="unfinished">Feld 5</translation> + <translation type="obsolete">Feld 5</translation> </message> @@ -49,3 +49,3 @@ <source>New Entry</source> - <translation type="unfinished">Neuer Eintrag</translation> + <translation type="obsolete">Neuer Eintrag</translation> </message> @@ -54,3 +54,3 @@ from the category name.</source> - <translation type="unfinished">Die Namen der Einträge + <translation type="obsolete">Die Namen der Einträge müssen sich von der @@ -60,3 +60,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Search</source> - <translation type="unfinished">Suchen</translation> + <translation type="obsolete">Suchen</translation> </message> @@ -64,3 +64,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Entry not found</source> - <translation type="unfinished">Eintrag nicht gefunden</translation> + <translation type="obsolete">Eintrag nicht gefunden</translation> </message> @@ -68,3 +68,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>&OK</source> - <translation type="unfinished">&Ok</translation> + <translation type="obsolete">&Ok</translation> </message> @@ -72,3 +72,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Field 2</source> - <translation type="unfinished">Feld 2</translation> + <translation type="obsolete">Feld 2</translation> </message> @@ -76,15 +76,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Field 3</source> - <translation type="unfinished">Feld 3</translation> - </message> - <message> - <source>All</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Text</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Remove text file</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Feld 3</translation> </message> @@ -92,16 +80,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not remove text file.</source> - <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> - </message> - <message> - <source>No document defined. -You have to create a new document</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Export text file</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Import text file</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> </message> @@ -109,3 +84,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Could not export to text file.</source> - <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> + <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> </message> @@ -113,3 +88,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Could not import text file.</source> - <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> + <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> </message> @@ -117,3 +92,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Enter Password</source> - <translation type="unfinished">Passwort eingeben</translation> + <translation type="obsolete">Passwort eingeben</translation> </message> @@ -123,3 +98,3 @@ You have to create a new document</source> ZSafe will now exit.</source> - <translation type="unfinished">Falsches Passwort + <translation type="obsolete">Falsches Passwort @@ -130,3 +105,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> Enter again?</source> - <translation type="unfinished">Falsches Passwort. + <translation type="obsolete">Falsches Passwort. Neu eingeben?</translation> @@ -135,3 +110,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&Yes</source> - <translation type="unfinished">&Ja</translation> + <translation type="obsolete">&Ja</translation> </message> @@ -139,3 +114,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&No.</source> - <translation type="unfinished">&Nein.</translation> + <translation type="obsolete">&Nein.</translation> </message> @@ -145,3 +120,3 @@ wrong password. Continue?</source> - <translation type="unfinished">Leeres Dokument oder + <translation type="obsolete">Leeres Dokument oder falsches Passwort. @@ -151,3 +126,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&No</source> - <translation type="unfinished">&Nein</translation> + <translation type="obsolete">&Nein</translation> </message> @@ -155,3 +130,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&Yes.</source> - <translation type="unfinished">&Ja.</translation> + <translation type="obsolete">&Ja.</translation> </message> @@ -160,3 +135,3 @@ Fortfahren?</translation> Please enter again.</source> - <translation type="unfinished">Das Passwort ist leer. + <translation type="obsolete">Das Passwort ist leer. Bitte nochmals eingeben.</translation> @@ -165,3 +140,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> <source>Reenter Password</source> - <translation type="unfinished">Passwort nochmals eingeben</translation> + <translation type="obsolete">Passwort nochmals eingeben</translation> </message> @@ -170,3 +145,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> Please enter again.</source> - <translation type="unfinished">Die Passwörter müssen + <translation type="obsolete">Die Passwörter müssen gleich sein. Bitte nochmals @@ -175,13 +150,4 @@ Passwort eingeben.</translation> <message> - <source>Do you want to save </source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source> -before continuing?</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>&Save</source> - <translation type="unfinished">&Sichern</translation> + <translation type="obsolete">&Sichern</translation> </message> @@ -189,3 +155,3 @@ before continuing?</source> <source>&Don't Save</source> - <translation type="unfinished">&Nicht sichern</translation> + <translation type="obsolete">&Nicht sichern</translation> </message> @@ -193,3 +159,3 @@ before continuing?</source> <source>Password file saved.</source> - <translation type="unfinished">Passwort-Datei gesichert.</translation> + <translation type="obsolete">Passwort-Datei gesichert.</translation> </message> @@ -198,3 +164,3 @@ before continuing?</source> before exiting?</source> - <translation type="unfinished">Wollen Sie vor dem Beenden + <translation type="obsolete">Wollen Sie vor dem Beenden die Daten speichern?</translation> @@ -205,3 +171,3 @@ new password</source> - <translation type="unfinished">Mit neuem + <translation type="obsolete">Mit neuem &Passwort @@ -211,3 +177,3 @@ sichern</translation> <source>Category</source> - <translation type="unfinished">Kategorie</translation> + <translation type="obsolete">Kategorie</translation> </message> @@ -215,3 +181,3 @@ sichern</translation> <source>Wait dialog</source> - <translation type="unfinished">Bitte warten</translation> + <translation type="obsolete">Bitte warten</translation> </message> @@ -219,3 +185,3 @@ sichern</translation> <source>Gathering icons...</source> - <translation type="unfinished">Suche nach Symbolen...</translation> + <translation type="obsolete">Suche nach Symbolen...</translation> </message> @@ -223,9 +189,3 @@ sichern</translation> <source>Create new ZSafe document</source> - <translation type="unfinished">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> - </message> - <message> - <source>Now you have to enter -a password twice for your -newly created document.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> </message> @@ -233,3 +193,3 @@ newly created document.</source> <source>Open ZSafe document</source> - <translation type="unfinished">Öffne ZSafe Datei</translation> + <translation type="obsolete">Öffne ZSafe Datei</translation> </message> @@ -237,3 +197,3 @@ newly created document.</source> <source>Save ZSafe document as..</source> - <translation type="unfinished">Speichere ZSafe Datei als..</translation> + <translation type="obsolete">Speichere ZSafe Datei als..</translation> </message> @@ -241,7 +201,3 @@ newly created document.</source> <source>Zaurus Password Manager<br></source> - <translation type="unfinished">Zaurus Passwort Manager<br></translation> - </message> - <message> - <source>ZSafe version 2.1.2-jv01b<br></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Zaurus Passwort Manager<br></translation> </message> @@ -249,3 +205,3 @@ newly created document.</source> <source>by Carsten Schneider<br></source> - <translation type="unfinished">von Carsten Schneider<br></translation> + <translation type="obsolete">von Carsten Schneider<br></translation> </message> @@ -253,7 +209,3 @@ newly created document.</source> <source>Translations by Robert Ernst<br></source> - <translation type="unfinished">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> - </message> - <message> - <source>ZSafe version 2.1.2<br></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> </message> @@ -415,2 +367,6 @@ shows the list of dirs and files</source> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -592,3 +548,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Do you want to delete?</source> - <translation type="obsolete">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> + <translation type="unfinished">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> </message> @@ -596,3 +552,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>D&on't Delete</source> - <translation type="obsolete">&Nicht löschen</translation> + <translation type="unfinished">&Nicht löschen</translation> </message> @@ -600,3 +556,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Edit Entry</source> - <translation type="obsolete">Eintrag ändern</translation> + <translation type="unfinished">Eintrag ändern</translation> </message> @@ -604,3 +560,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Username</source> - <translation type="obsolete">Benutzername</translation> + <translation type="unfinished">Benutzername</translation> </message> @@ -608,3 +564,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort</translation> + <translation type="unfinished">Passwort</translation> </message> @@ -612,3 +568,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>New Entry</source> - <translation type="obsolete">Neuer Eintrag</translation> + <translation type="unfinished">Neuer Eintrag</translation> </message> @@ -617,3 +573,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> from the category name.</source> - <translation type="obsolete">Die Namen der Einträge + <translation type="unfinished">Die Namen der Einträge müssen sich von der @@ -623,3 +579,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Search</source> - <translation type="obsolete">Suchen</translation> + <translation type="unfinished">Suchen</translation> </message> @@ -627,3 +583,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Entry not found</source> - <translation type="obsolete">Eintrag nicht gefunden</translation> + <translation type="unfinished">Eintrag nicht gefunden</translation> </message> @@ -631,3 +587,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>&OK</source> - <translation type="obsolete">&Ok</translation> + <translation type="unfinished">&Ok</translation> </message> @@ -635,3 +591,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not remove text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> </message> @@ -639,3 +595,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not export to text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> </message> @@ -643,3 +599,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not import text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> </message> @@ -647,3 +603,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Enter Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort eingeben</translation> + <translation type="unfinished">Passwort eingeben</translation> </message> @@ -653,3 +609,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> ZSafe will now exit.</source> - <translation type="obsolete">Falsches Passwort + <translation type="unfinished">Falsches Passwort @@ -660,3 +616,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> Enter again?</source> - <translation type="obsolete">Falsches Passwort. + <translation type="unfinished">Falsches Passwort. Neu eingeben?</translation> @@ -665,3 +621,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&Yes</source> - <translation type="obsolete">&Ja</translation> + <translation type="unfinished">&Ja</translation> </message> @@ -669,3 +625,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&No.</source> - <translation type="obsolete">&Nein.</translation> + <translation type="unfinished">&Nein.</translation> </message> @@ -675,3 +631,3 @@ wrong password. Continue?</source> - <translation type="obsolete">Leeres Dokument oder + <translation type="unfinished">Leeres Dokument oder falsches Passwort. @@ -681,3 +637,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&No</source> - <translation type="obsolete">&Nein</translation> + <translation type="unfinished">&Nein</translation> </message> @@ -685,3 +641,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&Yes.</source> - <translation type="obsolete">&Ja.</translation> + <translation type="unfinished">&Ja.</translation> </message> @@ -690,3 +646,3 @@ Fortfahren?</translation> Please enter again.</source> - <translation type="obsolete">Das Passwort ist leer. + <translation type="unfinished">Das Passwort ist leer. Bitte nochmals eingeben.</translation> @@ -695,3 +651,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> <source>Reenter Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort nochmals eingeben</translation> + <translation type="unfinished">Passwort nochmals eingeben</translation> </message> @@ -700,3 +656,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> Please enter again.</source> - <translation type="obsolete">Die Passwörter müssen + <translation type="unfinished">Die Passwörter müssen gleich sein. Bitte nochmals @@ -706,3 +662,3 @@ Passwort eingeben.</translation> <source>Password file saved.</source> - <translation type="obsolete">Passwort-Datei gesichert.</translation> + <translation type="unfinished">Passwort-Datei gesichert.</translation> </message> @@ -711,3 +667,3 @@ Passwort eingeben.</translation> before exiting?</source> - <translation type="obsolete">Wollen Sie vor dem Beenden + <translation type="unfinished">Wollen Sie vor dem Beenden die Daten speichern?</translation> @@ -716,3 +672,3 @@ die Daten speichern?</translation> <source>&Save</source> - <translation type="obsolete">&Sichern</translation> + <translation type="unfinished">&Sichern</translation> </message> @@ -722,3 +678,3 @@ new password</source> - <translation type="obsolete">Mit neuem + <translation type="unfinished">Mit neuem &Passwort @@ -728,3 +684,3 @@ sichern</translation> <source>&Don't Save</source> - <translation type="obsolete">&Nicht sichern</translation> + <translation type="unfinished">&Nicht sichern</translation> </message> @@ -732,3 +688,3 @@ sichern</translation> <source>Category</source> - <translation type="obsolete">Kategorie</translation> + <translation type="unfinished">Kategorie</translation> </message> @@ -736,3 +692,3 @@ sichern</translation> <source>Wait dialog</source> - <translation type="obsolete">Bitte warten</translation> + <translation type="unfinished">Bitte warten</translation> </message> @@ -740,3 +696,3 @@ sichern</translation> <source>Gathering icons...</source> - <translation type="obsolete">Suche nach Symbolen...</translation> + <translation type="unfinished">Suche nach Symbolen...</translation> </message> @@ -744,3 +700,3 @@ sichern</translation> <source>Zaurus Password Manager<br></source> - <translation type="obsolete">Zaurus Passwort Manager<br></translation> + <translation type="unfinished">Zaurus Passwort Manager<br></translation> </message> @@ -752,3 +708,3 @@ sichern</translation> <source>by Carsten Schneider<br></source> - <translation type="obsolete">von Carsten Schneider<br></translation> + <translation type="unfinished">von Carsten Schneider<br></translation> </message> @@ -756,3 +712,3 @@ sichern</translation> <source>Translations by Robert Ernst<br></source> - <translation type="obsolete">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> + <translation type="unfinished">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> </message> @@ -772,3 +728,3 @@ sichern</translation> <source>Create new ZSafe document</source> - <translation type="obsolete">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> + <translation type="unfinished">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> </message> @@ -776,3 +732,3 @@ sichern</translation> <source>Open ZSafe document</source> - <translation type="obsolete">Öffne ZSafe Datei</translation> + <translation type="unfinished">Öffne ZSafe Datei</translation> </message> @@ -780,3 +736,3 @@ sichern</translation> <source>Save ZSafe document as..</source> - <translation type="obsolete">Speichere ZSafe Datei als..</translation> + <translation type="unfinished">Speichere ZSafe Datei als..</translation> </message> @@ -812,2 +768,54 @@ ZSafe will now exit.</source> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>All</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Text</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Remove text file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>No document defined. +You have to create a new document</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Export text file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Import text file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Do you want to save </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source> +before continuing?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Now you have to enter +a password twice for your +newly created document.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>ZSafe version 2.1.2-jv01b<br></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>ZSafe version 2.1.2<br></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/ru/addressbook.ts b/i18n/ru/addressbook.ts index f1202e9..8b9c297 100644 --- a/i18n/ru/addressbook.ts +++ b/i18n/ru/addressbook.ts @@ -1342,2 +1342,6 @@ Opie-Mail - свободная программа!</translation> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/ru/libqpe.ts b/i18n/ru/libqpe.ts index 9c1888f..0e90a31 100644 --- a/i18n/ru/libqpe.ts +++ b/i18n/ru/libqpe.ts @@ -197,3 +197,8 @@ editing categories.</source> <source>End reached, starting at beginning</source> - <translation>Конец достигнут, продолжаю с начала</translation> + <translation type="obsolete">Конец достигнут, продолжаю с начала</translation> + </message> + <message> + <source>End reached, starting at %1</source> + <comment>Date using TimeString::shortDate</comment> + <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -340,2 +345,6 @@ editing categories.</source> </message> + <message> + <source>Arguments:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -446,3 +455,3 @@ Free some memory and try again.</source> <source>D</source> - <translation>Д</translation> + <translation type="obsolete">Д</translation> </message> @@ -450,3 +459,3 @@ Free some memory and try again.</source> <source>M</source> - <translation>М</translation> + <translation type="obsolete">М</translation> </message> @@ -778,3 +787,3 @@ Free some memory and try again.</source> <source>Click to close this window, discarding changes.</source> - <translation>Нажмите чтобы закрыть это окно, не сохраняя.</translation> + <translation type="obsolete">Нажмите чтобы закрыть это окно, не сохраняя.</translation> </message> @@ -782,3 +791,3 @@ Free some memory and try again.</source> <source>Click to close this window.</source> - <translation>Нажмите чтобы закрыть это окно.</translation> + <translation type="obsolete">Нажмите чтобы закрыть это окно.</translation> </message> @@ -786,3 +795,3 @@ Free some memory and try again.</source> <source>Click to close this window and apply changes.</source> - <translation>Нажмите чтобы закрыть это окно и сохранить изменения.</translation> + <translation type="obsolete">Нажмите чтобы закрыть это окно и сохранить изменения.</translation> </message> @@ -790,3 +799,3 @@ Free some memory and try again.</source> <source>Click to make this window moveable.</source> - <translation>Нажмите чтобы сделать это окно перемещаемым.</translation> + <translation type="obsolete">Нажмите чтобы сделать это окно перемещаемым.</translation> </message> @@ -794,3 +803,3 @@ Free some memory and try again.</source> <source>Click to make this window use all available screen area.</source> - <translation>Нажмите чтобы это окно заняло все доступное место на экране.</translation> + <translation type="obsolete">Нажмите чтобы это окно заняло все доступное место на экране.</translation> </message> @@ -858,2 +867,12 @@ Free some memory and try again.</source> </message> + <message> + <source>D</source> + <comment>Shortcut for Day</comment> + <translation type="unfinished">Д</translation> + </message> + <message> + <source>M</source> + <comment>Shortcur for Month</comment> + <translation type="unfinished">М</translation> + </message> </context> @@ -867,2 +886,45 @@ Free some memory and try again.</source> <context> + <name>QPEManager</name> + <message> + <source>Click to close this window, discarding changes.</source> + <translation type="unfinished">Нажмите чтобы закрыть это окно, не сохраняя.</translation> + </message> + <message> + <source>Click to close this window.</source> + <translation type="unfinished">Нажмите чтобы закрыть это окно.</translation> + </message> + <message> + <source>Click to close this window and apply changes.</source> + <translation type="unfinished">Нажмите чтобы закрыть это окно и сохранить изменения.</translation> + </message> + <message> + <source>Click to make this window movable.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Click to make this window use all available screen area.</source> + <translation type="unfinished">Нажмите чтобы это окно заняло все доступное место на экране.</translation> + </message> + <message> + <source>Restore</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Move</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Size</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Maximize</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Close</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>StorageInfo</name> @@ -950,2 +1012,10 @@ Please free up space and try again</source> </context> +<context> + <name>WindowDecoration</name> + <message> + <source>Default</source> + <comment>List box text for default window decoration</comment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> </TS> diff --git a/i18n/ru/qpe.ts b/i18n/ru/qpe.ts index 8eed76b..8fee8aa 100644 --- a/i18n/ru/qpe.ts +++ b/i18n/ru/qpe.ts @@ -15,2 +15,6 @@ </message> + <message> + <source>DocTab</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -64,2 +68,14 @@ <context> + <name>Calibrate</name> + <message> + <source>Touch the crosshairs firmly and +accurately to calibrate your screen.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Welcome to Opie</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>DesktopPowerAlerter</name> @@ -157,2 +173,6 @@ </message> + <message> + <source><b>The Documents Tab<p>has been disabled.<p>Use Settings->Launcher->DocTab<p>to reenable it.</b></center></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -170,2 +190,13 @@ <context> + <name>Mediadlg</name> + <message> + <source>A new storage media detected:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>What should I do with it?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>SafeMode</name> @@ -203,3 +234,3 @@ Keep power off until power restored!</source> - <translation>Аккумулятор сел совсем! + <translation type="obsolete">Аккумулятор сел совсем! Выключите питание до тех пор, @@ -209,3 +240,3 @@ Keep power off until power restored!</source> <source>Battery is running very low. </source> - <translation>Аккумулятор разряжен.</translation> + <translation type="obsolete">Аккумулятор разряжен.</translation> </message> @@ -214,3 +245,3 @@ Keep power off until power restored!</source> Please charge the back-up battery.</source> - <translation>Запасной аккумулятор разряжен. + <translation type="obsolete">Запасной аккумулятор разряжен. Зарядите запасной аккумулятор.</translation> @@ -254,2 +285,22 @@ immediately.</source> </message> + <message> + <source>WARNING</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source><p>The battery level is critical!<p>Keep power off until AC is restored</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Ok</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>The battery is running very low. </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source><p>The Back-up battery is very low<p>Please charge the back-up battery</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -300,3 +351,3 @@ These termination options are provided primarily for use while developing and te <source><p>An unauthorized system is requesting access to this device.<p>If you are using a version of Qtopia Desktop older than 1.5.1, please upgrade.</source> - <translation><p>Неавторизованная система требует доступа к устройству.<p>Если у Вас Qtopia Desktop 1.5.1 и меньше, пожалуйста обновите его.</translation> + <translation type="obsolete"><p>Неавторизованная система требует доступа к устройству.<p>Если у Вас Qtopia Desktop 1.5.1 и меньше, пожалуйста обновите его.</translation> </message> @@ -314,2 +365,10 @@ These termination options are provided primarily for use while developing and te </message> + <message> + <source><qt><p>An unauthorized system is requesting access to this device.<p>You chose IntelliSync so you may I allow or deny this connection.</qt></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source><p>An unauthorized system is requesting access to this device.<p>If you are using a version of Qtopia Desktop older than 1.5.1, please upgrade or change the security setting to use IntelliSync.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/ru/security.ts b/i18n/ru/security.ts index 8afdbaa..8ed99e4 100644 --- a/i18n/ru/security.ts +++ b/i18n/ru/security.ts @@ -83,3 +83,3 @@ Access denied</source> <source>WARNING</source> - <translation>ВНИМАНИЕ</translation> + <translation type="obsolete">ВНИМАНИЕ</translation> </message> @@ -87,3 +87,3 @@ Access denied</source> <source><p>Selecting IntelliSync here will disable the FTP password.<p>Every machine in your netrange will be able to sync with your Zaurus!</source> - <translation><p>Выбор IntelliSync запретит пароль FTP.<p>Любая машина в заданном участке сможет синхронизироваться с вашим КПК!</translation> + <translation type="obsolete"><p>Выбор IntelliSync запретит пароль FTP.<p>Любая машина в заданном участке сможет синхронизироваться с вашим КПК!</translation> </message> @@ -228,3 +228,3 @@ Beware that all manually entered net ranges will be lost!</source> <source>QTopia</source> - <translation>QTopia</translation> + <translation type="obsolete">QTopia</translation> </message> @@ -240,3 +240,3 @@ If you have problems syncing, try the "IntelliSync" setting, which wil The default is Qtopia. It will let you log in with username "root" and password "Qtopia". The password is CaSeSeNsItIvE.</source> - <translation>Эта опция изменяет поведение внутреннего FTP сервера. + <translation type="obsolete">Эта опция изменяет поведение внутреннего FTP сервера. @@ -256,3 +256,11 @@ The default is Qtopia. It will let you log in with username "root" and <source>Both</source> - <translation>Оба</translation> + <translation type="obsolete">Оба</translation> + </message> + <message> + <source>Alter the Sync Protocol to tweak for the different devices. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> IntelliSync will disable the password check but you'll be prompted to accept the connection. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> Opie1.0 will be compatible with QtopiaDesktop, MultiSync and KitchenSync +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> Qtopia1.7 will alter the way data is send to the client and will not work with older clients. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> </source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> diff --git a/i18n/ru/zsafe.ts b/i18n/ru/zsafe.ts index 73b4adc..192d098 100644 --- a/i18n/ru/zsafe.ts +++ b/i18n/ru/zsafe.ts @@ -5,3 +5,3 @@ <source>ZSafe</source> - <translation>ZСейф</translation> + <translation type="obsolete">ZСейф</translation> </message> @@ -9,3 +9,3 @@ <source>Do you want to delete?</source> - <translation>Вы хотите удалить?</translation> + <translation type="obsolete">Вы хотите удалить?</translation> </message> @@ -13,3 +13,3 @@ <source>&Delete</source> - <translation>&Удалить</translation> + <translation type="obsolete">&Удалить</translation> </message> @@ -17,3 +17,3 @@ <source>D&on't Delete</source> - <translation>&Не удалять</translation> + <translation type="obsolete">&Не удалять</translation> </message> @@ -21,3 +21,3 @@ <source>Edit Entry</source> - <translation>Правка записи</translation> + <translation type="obsolete">Правка записи</translation> </message> @@ -25,3 +25,3 @@ <source>Name</source> - <translation>Имя</translation> + <translation type="obsolete">Имя</translation> </message> @@ -29,3 +29,3 @@ <source>Username</source> - <translation>Имя пользователя</translation> + <translation type="obsolete">Имя пользователя</translation> </message> @@ -33,3 +33,3 @@ <source>Password</source> - <translation>Пароль</translation> + <translation type="obsolete">Пароль</translation> </message> @@ -37,3 +37,3 @@ <source>Comment</source> - <translation>Примечания</translation> + <translation type="obsolete">Примечания</translation> </message> @@ -41,3 +41,3 @@ <source>Field 4</source> - <translation>Поле 4</translation> + <translation type="obsolete">Поле 4</translation> </message> @@ -45,3 +45,3 @@ <source>Field 5</source> - <translation>Поле 5</translation> + <translation type="obsolete">Поле 5</translation> </message> @@ -49,3 +49,3 @@ <source>New Entry</source> - <translation>Новая запись</translation> + <translation type="obsolete">Новая запись</translation> </message> @@ -54,3 +54,3 @@ from the category name.</source> - <translation>Имя записи должно отличаться + <translation type="obsolete">Имя записи должно отличаться от имени категории.</translation> @@ -59,3 +59,3 @@ from the category name.</source> <source>Search</source> - <translation>Поиск</translation> + <translation type="obsolete">Поиск</translation> </message> @@ -63,3 +63,3 @@ from the category name.</source> <source>Entry not found</source> - <translation>Запись не найдена</translation> + <translation type="obsolete">Запись не найдена</translation> </message> @@ -67,3 +67,3 @@ from the category name.</source> <source>&OK</source> - <translation>&Да</translation> + <translation type="obsolete">&Да</translation> </message> @@ -71,3 +71,3 @@ from the category name.</source> <source>Field 2</source> - <translation>Поле 2</translation> + <translation type="obsolete">Поле 2</translation> </message> @@ -75,3 +75,3 @@ from the category name.</source> <source>Field 3</source> - <translation>Поле 3</translation> + <translation type="obsolete">Поле 3</translation> </message> @@ -79,3 +79,3 @@ from the category name.</source> <source>All</source> - <translation>Все</translation> + <translation type="obsolete">Все</translation> </message> @@ -83,3 +83,3 @@ from the category name.</source> <source>Text</source> - <translation>Текст</translation> + <translation type="obsolete">Текст</translation> </message> @@ -87,3 +87,3 @@ from the category name.</source> <source>Remove text file</source> - <translation>Убрать текстовый файл</translation> + <translation type="obsolete">Убрать текстовый файл</translation> </message> @@ -91,3 +91,3 @@ from the category name.</source> <source>Could not remove text file.</source> - <translation>Не смог убрать текстовый файл.</translation> + <translation type="obsolete">Не смог убрать текстовый файл.</translation> </message> @@ -96,3 +96,3 @@ from the category name.</source> You have to create a new document</source> - <translation>Документы не заданы. + <translation type="obsolete">Документы не заданы. Вы должны создать новый документ</translation> @@ -101,3 +101,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Export text file</source> - <translation>Экспорт в текст файл</translation> + <translation type="obsolete">Экспорт в текст файл</translation> </message> @@ -105,3 +105,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Import text file</source> - <translation>Импорт из текст файла</translation> + <translation type="obsolete">Импорт из текст файла</translation> </message> @@ -109,3 +109,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Could not export to text file.</source> - <translation>Не смог экспортировать в текст файл.</translation> + <translation type="obsolete">Не смог экспортировать в текст файл.</translation> </message> @@ -113,3 +113,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Could not import text file.</source> - <translation>Не смог импортировать из текст файла.</translation> + <translation type="obsolete">Не смог импортировать из текст файла.</translation> </message> @@ -117,3 +117,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Enter Password</source> - <translation>Введите пароль</translation> + <translation type="obsolete">Введите пароль</translation> </message> @@ -123,3 +123,3 @@ You have to create a new document</source> ZSafe will now exit.</source> - <translation>Неверный пароль. + <translation type="obsolete">Неверный пароль. @@ -130,3 +130,3 @@ ZСейф будет закрыт.</translation> Enter again?</source> - <translation>Неверный пароль. + <translation type="obsolete">Неверный пароль. Попробовать снова?</translation> @@ -135,3 +135,3 @@ Enter again?</source> <source>&Yes</source> - <translation>&Да</translation> + <translation type="obsolete">&Да</translation> </message> @@ -139,3 +139,3 @@ Enter again?</source> <source>&No.</source> - <translation>&Нет.</translation> + <translation type="obsolete">&Нет.</translation> </message> @@ -145,3 +145,3 @@ wrong password. Continue?</source> - <translation>Пустой документ или + <translation type="obsolete">Пустой документ или неверный пароль. @@ -151,3 +151,3 @@ Continue?</source> <source>&No</source> - <translation>&нет</translation> + <translation type="obsolete">&нет</translation> </message> @@ -155,3 +155,3 @@ Continue?</source> <source>&Yes.</source> - <translation>&Да.</translation> + <translation type="obsolete">&Да.</translation> </message> @@ -160,3 +160,3 @@ Continue?</source> Please enter again.</source> - <translation>Пароль пуст. + <translation type="obsolete">Пароль пуст. Пожалуйста введите снова.</translation> @@ -165,3 +165,3 @@ Please enter again.</source> <source>Reenter Password</source> - <translation>Введите пароль снова</translation> + <translation type="obsolete">Введите пароль снова</translation> </message> @@ -170,3 +170,3 @@ Please enter again.</source> Please enter again.</source> - <translation>Пароли должны быть одинаковыми. + <translation type="obsolete">Пароли должны быть одинаковыми. Пожалуйста введите снова.</translation> @@ -175,3 +175,3 @@ Please enter again.</source> <source>Do you want to save </source> - <translation>Вы хотите сохранить</translation> + <translation type="obsolete">Вы хотите сохранить</translation> </message> @@ -180,3 +180,3 @@ Please enter again.</source> before continuing?</source> - <translation> + <translation type="obsolete"> прежде чем продолжать?</translation> @@ -185,3 +185,3 @@ before continuing?</source> <source>&Save</source> - <translation>&Сохранить</translation> + <translation type="obsolete">&Сохранить</translation> </message> @@ -189,3 +189,3 @@ before continuing?</source> <source>&Don't Save</source> - <translation>&Не сохранять</translation> + <translation type="obsolete">&Не сохранять</translation> </message> @@ -193,3 +193,3 @@ before continuing?</source> <source>Password file saved.</source> - <translation>Файл паролей сохранен.</translation> + <translation type="obsolete">Файл паролей сохранен.</translation> </message> @@ -198,3 +198,3 @@ before continuing?</source> before exiting?</source> - <translation>Вы хотите сохранить + <translation type="obsolete">Вы хотите сохранить перед выходом?</translation> @@ -205,3 +205,3 @@ new password</source> - <translation>С&охранить + <translation type="obsolete">С&охранить с новым @@ -211,3 +211,3 @@ password</source> <source>Category</source> - <translation>Категория</translation> + <translation type="obsolete">Категория</translation> </message> @@ -215,3 +215,3 @@ password</source> <source>Wait dialog</source> - <translation>Диалог ожидания</translation> + <translation type="obsolete">Диалог ожидания</translation> </message> @@ -219,3 +219,3 @@ password</source> <source>Gathering icons...</source> - <translation>Собираю пиктограммы...</translation> + <translation type="obsolete">Собираю пиктограммы...</translation> </message> @@ -223,3 +223,3 @@ password</source> <source>Create new ZSafe document</source> - <translation>Создать новый документ ZСейф</translation> + <translation type="obsolete">Создать новый документ ZСейф</translation> </message> @@ -229,3 +229,3 @@ a password twice for your newly created document.</source> - <translation>Теперь вы должны дважды + <translation type="obsolete">Теперь вы должны дважды ввести пароль для только @@ -235,3 +235,3 @@ newly created document.</source> <source>Open ZSafe document</source> - <translation>Открыть документ ZСейф</translation> + <translation type="obsolete">Открыть документ ZСейф</translation> </message> @@ -239,3 +239,3 @@ newly created document.</source> <source>Save ZSafe document as..</source> - <translation>Сохранить документ ZСейф как..</translation> + <translation type="obsolete">Сохранить документ ZСейф как..</translation> </message> @@ -243,3 +243,3 @@ newly created document.</source> <source>Zaurus Password Manager<br></source> - <translation>Zaurus Менеджер Паролей<br></translation> + <translation type="obsolete">Zaurus Менеджер Паролей<br></translation> </message> @@ -247,3 +247,3 @@ newly created document.</source> <source>ZSafe version 2.1.2-jv01b<br></source> - <translation>ZСейф версии 2.1.2-jv01b<br></translation> + <translation type="obsolete">ZСейф версии 2.1.2-jv01b<br></translation> </message> @@ -251,3 +251,3 @@ newly created document.</source> <source>by Carsten Schneider<br></source> - <translation>написан Carsten Schneider<br></translation> + <translation type="obsolete">написан Carsten Schneider<br></translation> </message> @@ -255,3 +255,3 @@ newly created document.</source> <source>Translations by Robert Ernst<br></source> - <translation>Перевод Robert Ernst<br></translation> + <translation type="obsolete">Перевод Robert Ernst<br></translation> </message> @@ -259,3 +259,3 @@ newly created document.</source> <source>ZSafe version 2.1.2<br></source> - <translation>ZСейф версии 2.1.2<br></translation> + <translation type="obsolete">ZСейф версии 2.1.2<br></translation> </message> @@ -427,2 +427,6 @@ shows the list of dirs and files</source> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -633,2 +637,232 @@ ZСейф будет закрыт.</translation> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Do you want to delete?</source> + <translation type="unfinished">Вы хотите удалить?</translation> + </message> + <message> + <source>D&on't Delete</source> + <translation type="unfinished">&Не удалять</translation> + </message> + <message> + <source>Edit Entry</source> + <translation type="unfinished">Правка записи</translation> + </message> + <message> + <source>Username</source> + <translation type="unfinished">Имя пользователя</translation> + </message> + <message> + <source>Password</source> + <translation type="unfinished">Пароль</translation> + </message> + <message> + <source>New Entry</source> + <translation type="unfinished">Новая запись</translation> + </message> + <message> + <source>Entry name must be different +from the category name.</source> + <translation type="unfinished">Имя записи должно отличаться +от имени категории.</translation> + </message> + <message> + <source>Search</source> + <translation type="unfinished">Поиск</translation> + </message> + <message> + <source>Entry not found</source> + <translation type="unfinished">Запись не найдена</translation> + </message> + <message> + <source>&OK</source> + <translation type="unfinished">&Да</translation> + </message> + <message> + <source>All</source> + <translation type="unfinished">Все</translation> + </message> + <message> + <source>Text</source> + <translation type="unfinished">Текст</translation> + </message> + <message> + <source>Remove text file</source> + <translation type="unfinished">Убрать текстовый файл</translation> + </message> + <message> + <source>Could not remove text file.</source> + <translation type="unfinished">Не смог убрать текстовый файл.</translation> + </message> + <message> + <source>No document defined. +You have to create a new document</source> + <translation type="unfinished">Документы не заданы. +Вы должны создать новый документ</translation> + </message> + <message> + <source>Export text file</source> + <translation type="unfinished">Экспорт в текст файл</translation> + </message> + <message> + <source>Import text file</source> + <translation type="unfinished">Импорт из текст файла</translation> + </message> + <message> + <source>Could not export to text file.</source> + <translation type="unfinished">Не смог экспортировать в текст файл.</translation> + </message> + <message> + <source>Could not import text file.</source> + <translation type="unfinished">Не смог импортировать из текст файла.</translation> + </message> + <message> + <source>Enter Password</source> + <translation type="unfinished">Введите пароль</translation> + </message> + <message> + <source>Wrong password. + +ZSafe will now exit.</source> + <translation type="unfinished">Неверный пароль. + +ZСейф будет закрыт.</translation> + </message> + <message> + <source>Wrong password. +Enter again?</source> + <translation type="unfinished">Неверный пароль. +Попробовать снова?</translation> + </message> + <message> + <source>&Yes</source> + <translation type="unfinished">&Да</translation> + </message> + <message> + <source>&No.</source> + <translation type="unfinished">&Нет.</translation> + </message> + <message> + <source>Empty document or +wrong password. +Continue?</source> + <translation type="unfinished">Пустой документ или +неверный пароль. +Продолжить?</translation> + </message> + <message> + <source>&No</source> + <translation type="unfinished">&нет</translation> + </message> + <message> + <source>&Yes.</source> + <translation type="unfinished">&Да.</translation> + </message> + <message> + <source>Password is empty. +Please enter again.</source> + <translation type="unfinished">Пароль пуст. +Пожалуйста введите снова.</translation> + </message> + <message> + <source>Reenter Password</source> + <translation type="unfinished">Введите пароль снова</translation> + </message> + <message> + <source>Passwords must be identical. +Please enter again.</source> + <translation type="unfinished">Пароли должны быть одинаковыми. +Пожалуйста введите снова.</translation> + </message> + <message> + <source>Do you want to save </source> + <translation type="unfinished">Вы хотите сохранить</translation> + </message> + <message> + <source> +before continuing?</source> + <translation type="unfinished"> +прежде чем продолжать?</translation> + </message> + <message> + <source>&Save</source> + <translation type="unfinished">&Сохранить</translation> + </message> + <message> + <source>&Don't Save</source> + <translation type="unfinished">&Не сохранять</translation> + </message> + <message> + <source>Password file saved.</source> + <translation type="unfinished">Файл паролей сохранен.</translation> + </message> + <message> + <source>Do you want to save +before exiting?</source> + <translation type="unfinished">Вы хотите сохранить +перед выходом?</translation> + </message> + <message> + <source>S&ave with +new +password</source> + <translation type="unfinished">С&охранить +с новым +паролем</translation> + </message> + <message> + <source>Category</source> + <translation type="unfinished">Категория</translation> + </message> + <message> + <source>Wait dialog</source> + <translation type="unfinished">Диалог ожидания</translation> + </message> + <message> + <source>Gathering icons...</source> + <translation type="unfinished">Собираю пиктограммы...</translation> + </message> + <message> + <source>Create new ZSafe document</source> + <translation type="unfinished">Создать новый документ ZСейф</translation> + </message> + <message> + <source>Now you have to enter +a password twice for your +newly created document.</source> + <translation type="unfinished">Теперь вы должны дважды +ввести пароль для только +что созданного документа.</translation> + </message> + <message> + <source>Open ZSafe document</source> + <translation type="unfinished">Открыть документ ZСейф</translation> + </message> + <message> + <source>Save ZSafe document as..</source> + <translation type="unfinished">Сохранить документ ZСейф как..</translation> + </message> + <message> + <source>Zaurus Password Manager<br></source> + <translation type="unfinished">Zaurus Менеджер Паролей<br></translation> + </message> + <message> + <source>ZSafe version 2.1.2-jv01b<br></source> + <translation type="unfinished">ZСейф версии 2.1.2-jv01b<br></translation> + </message> + <message> + <source>by Carsten Schneider<br></source> + <translation type="unfinished">написан Carsten Schneider<br></translation> + </message> + <message> + <source>Translations by Robert Ernst<br></source> + <translation type="unfinished">Перевод Robert Ernst<br></translation> + </message> + <message> + <source>ZSafe version 2.1.2<br></source> + <translation type="unfinished">ZСейф версии 2.1.2<br></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/sl/addressbook.ts b/i18n/sl/addressbook.ts index 65d1973..6e98c77 100644 --- a/i18n/sl/addressbook.ts +++ b/i18n/sl/addressbook.ts @@ -1345,2 +1345,6 @@ je zastonj!</translation> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/sl/libqpe.ts b/i18n/sl/libqpe.ts index 2dc2495..08bb433 100644 --- a/i18n/sl/libqpe.ts +++ b/i18n/sl/libqpe.ts @@ -197,3 +197,8 @@ ureja kategorije.</translation> <source>End reached, starting at beginning</source> - <translation>Prišel na konec, začenjam na začetku</translation> + <translation type="obsolete">Prišel na konec, začenjam na začetku</translation> + </message> + <message> + <source>End reached, starting at %1</source> + <comment>Date using TimeString::shortDate</comment> + <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -340,2 +345,6 @@ ureja kategorije.</translation> </message> + <message> + <source>Arguments:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -446,3 +455,3 @@ Sprostite nekaj spomina in poizkusite ponovno.</translation> <source>D</source> - <translation>D</translation> + <translation type="obsolete">D</translation> </message> @@ -450,3 +459,3 @@ Sprostite nekaj spomina in poizkusite ponovno.</translation> <source>M</source> - <translation>M</translation> + <translation type="obsolete">M</translation> </message> @@ -784,3 +793,3 @@ Sprostite nekaj spomina in poizkusite ponovno.</translation> <source>Click to close this window, discarding changes.</source> - <translation type="unfinished">Kliknite tu, da zaprete to okno in zanemarite spremembe.</translation> + <translation type="obsolete">Kliknite tu, da zaprete to okno in zanemarite spremembe.</translation> </message> @@ -788,3 +797,3 @@ Sprostite nekaj spomina in poizkusite ponovno.</translation> <source>Click to close this window.</source> - <translation type="unfinished">Kliknite tu, da zaprete to okno.</translation> + <translation type="obsolete">Kliknite tu, da zaprete to okno.</translation> </message> @@ -792,3 +801,3 @@ Sprostite nekaj spomina in poizkusite ponovno.</translation> <source>Click to close this window and apply changes.</source> - <translation type="unfinished">Kliknite tu, da zaprete to okno in uveljavite spremembe.</translation> + <translation type="obsolete">Kliknite tu, da zaprete to okno in uveljavite spremembe.</translation> </message> @@ -796,3 +805,3 @@ Sprostite nekaj spomina in poizkusite ponovno.</translation> <source>Click to make this window moveable.</source> - <translation type="unfinished">Kliknite tu, da naredite to okno premično.</translation> + <translation type="obsolete">Kliknite tu, da naredite to okno premično.</translation> </message> @@ -800,3 +809,3 @@ Sprostite nekaj spomina in poizkusite ponovno.</translation> <source>Click to make this window use all available screen area.</source> - <translation type="unfinished">Kliknite tu, da to okno uporablja ves prostor, ki je na voljo.</translation> + <translation type="obsolete">Kliknite tu, da to okno uporablja ves prostor, ki je na voljo.</translation> </message> @@ -867,2 +876,12 @@ Sprostite nekaj spomina in poizkusite ponovno.</translation> </message> + <message> + <source>D</source> + <comment>Shortcut for Day</comment> + <translation type="unfinished">D</translation> + </message> + <message> + <source>M</source> + <comment>Shortcur for Month</comment> + <translation type="unfinished">M</translation> + </message> </context> @@ -890,3 +909,3 @@ Sprostite nekaj spomina in poizkusite ponovno.</translation> <source>Click to close this window, discarding changes.</source> - <translation type="obsolete">Kliknite tu, da zaprete to okno in zanemarite spremembe.</translation> + <translation type="unfinished">Kliknite tu, da zaprete to okno in zanemarite spremembe.</translation> </message> @@ -894,3 +913,3 @@ Sprostite nekaj spomina in poizkusite ponovno.</translation> <source>Click to close this window.</source> - <translation type="obsolete">Kliknite tu, da zaprete to okno.</translation> + <translation type="unfinished">Kliknite tu, da zaprete to okno.</translation> </message> @@ -898,3 +917,3 @@ Sprostite nekaj spomina in poizkusite ponovno.</translation> <source>Click to close this window and apply changes.</source> - <translation type="obsolete">Kliknite tu, da zaprete to okno in uveljavite spremembe.</translation> + <translation type="unfinished">Kliknite tu, da zaprete to okno in uveljavite spremembe.</translation> </message> @@ -906,3 +925,27 @@ Sprostite nekaj spomina in poizkusite ponovno.</translation> <source>Click to make this window use all available screen area.</source> - <translation type="obsolete">Kliknite tu, da to okno uporablja ves prostor, ki je na voljo.</translation> + <translation type="unfinished">Kliknite tu, da to okno uporablja ves prostor, ki je na voljo.</translation> + </message> + <message> + <source>Click to make this window movable.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Restore</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Move</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Size</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Maximize</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Close</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -993,2 +1036,10 @@ Prosim sprostite malo prostora in poizkusite ponovno</translation> </context> +<context> + <name>WindowDecoration</name> + <message> + <source>Default</source> + <comment>List box text for default window decoration</comment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> </TS> diff --git a/i18n/sl/qpe.ts b/i18n/sl/qpe.ts index c9e4524..0731ad0 100644 --- a/i18n/sl/qpe.ts +++ b/i18n/sl/qpe.ts @@ -68,2 +68,14 @@ <context> + <name>Calibrate</name> + <message> + <source>Touch the crosshairs firmly and +accurately to calibrate your screen.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Welcome to Opie</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>DesktopPowerAlerter</name> @@ -178,2 +190,13 @@ <context> + <name>Mediadlg</name> + <message> + <source>A new storage media detected:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>What should I do with it?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>SafeMode</name> @@ -321,2 +344,6 @@ These termination options are provided primarily for use while developing and te </message> + <message> + <source><qt><p>An unauthorized system is requesting access to this device.<p>You chose IntelliSync so you may I allow or deny this connection.</qt></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/sl/security.ts b/i18n/sl/security.ts index 86db9bd..1c23c6b 100644 --- a/i18n/sl/security.ts +++ b/i18n/sl/security.ts @@ -81,10 +81,2 @@ Dostop zavrnjen</translation> </message> - <message> - <source>WARNING</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source><p>Selecting IntelliSync here will disable the FTP password.<p>Every machine in your netrange will be able to sync with your Zaurus!</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> </context> @@ -234,6 +226,2 @@ Beware that all manually entered net ranges will be lost!</source> <message> - <source>QTopia</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>IntelliSync</source> @@ -242,10 +230,2 @@ Beware that all manually entered net ranges will be lost!</source> <message> - <source>This option changes the login behaviour of the internal FTP server. - -If you have problems syncing, try the "IntelliSync" setting, which will accept any password you throw at the sync (FTP) port. - -The default is Qtopia. It will let you log in with username "root" and password "Qtopia". The password is CaSeSeNsItIvE.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Qtopia 1.7</source> @@ -258,3 +238,7 @@ The default is Qtopia. It will let you log in with username "root" and <message> - <source>Both</source> + <source>Alter the Sync Protocol to tweak for the different devices. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> IntelliSync will disable the password check but you'll be prompted to accept the connection. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> Opie1.0 will be compatible with QtopiaDesktop, MultiSync and KitchenSync +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> Qtopia1.7 will alter the way data is send to the client and will not work with older clients. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> </source> <translation type="unfinished"></translation> diff --git a/i18n/sl/zsafe.ts b/i18n/sl/zsafe.ts index c6a55e0..d003d7c 100644 --- a/i18n/sl/zsafe.ts +++ b/i18n/sl/zsafe.ts @@ -5,3 +5,3 @@ <source>ZSafe</source> - <translation type="unfinished">ZSafe</translation> + <translation type="obsolete">ZSafe</translation> </message> @@ -9,3 +9,3 @@ <source>Do you want to delete?</source> - <translation type="unfinished">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> + <translation type="obsolete">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> </message> @@ -13,3 +13,3 @@ <source>&Delete</source> - <translation type="unfinished">&Löschen</translation> + <translation type="obsolete">&Löschen</translation> </message> @@ -17,3 +17,3 @@ <source>D&on't Delete</source> - <translation type="unfinished">&Nicht löschen</translation> + <translation type="obsolete">&Nicht löschen</translation> </message> @@ -21,3 +21,3 @@ <source>Edit Entry</source> - <translation type="unfinished">Eintrag ändern</translation> + <translation type="obsolete">Eintrag ändern</translation> </message> @@ -25,3 +25,3 @@ <source>Name</source> - <translation type="unfinished">Name</translation> + <translation type="obsolete">Name</translation> </message> @@ -29,3 +29,3 @@ <source>Username</source> - <translation type="unfinished">Benutzername</translation> + <translation type="obsolete">Benutzername</translation> </message> @@ -33,3 +33,3 @@ <source>Password</source> - <translation type="unfinished">Passwort</translation> + <translation type="obsolete">Passwort</translation> </message> @@ -37,3 +37,3 @@ <source>Comment</source> - <translation type="unfinished">Kommentar</translation> + <translation type="obsolete">Kommentar</translation> </message> @@ -41,3 +41,3 @@ <source>Field 4</source> - <translation type="unfinished">Feld 4</translation> + <translation type="obsolete">Feld 4</translation> </message> @@ -45,3 +45,3 @@ <source>Field 5</source> - <translation type="unfinished">Feld 5</translation> + <translation type="obsolete">Feld 5</translation> </message> @@ -49,3 +49,3 @@ <source>New Entry</source> - <translation type="unfinished">Neuer Eintrag</translation> + <translation type="obsolete">Neuer Eintrag</translation> </message> @@ -54,3 +54,3 @@ from the category name.</source> - <translation type="unfinished">Die Namen der Einträge + <translation type="obsolete">Die Namen der Einträge müssen sich von der @@ -60,3 +60,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Search</source> - <translation type="unfinished">Suchen</translation> + <translation type="obsolete">Suchen</translation> </message> @@ -64,3 +64,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Entry not found</source> - <translation type="unfinished">Eintrag nicht gefunden</translation> + <translation type="obsolete">Eintrag nicht gefunden</translation> </message> @@ -68,3 +68,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>&OK</source> - <translation type="unfinished">&Ok</translation> + <translation type="obsolete">&Ok</translation> </message> @@ -72,3 +72,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Field 2</source> - <translation type="unfinished">Feld 2</translation> + <translation type="obsolete">Feld 2</translation> </message> @@ -76,15 +76,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Field 3</source> - <translation type="unfinished">Feld 3</translation> - </message> - <message> - <source>All</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Text</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Remove text file</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Feld 3</translation> </message> @@ -92,16 +80,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not remove text file.</source> - <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> - </message> - <message> - <source>No document defined. -You have to create a new document</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Export text file</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Import text file</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> </message> @@ -109,3 +84,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Could not export to text file.</source> - <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> + <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> </message> @@ -113,3 +88,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Could not import text file.</source> - <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> + <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> </message> @@ -117,3 +92,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Enter Password</source> - <translation type="unfinished">Passwort eingeben</translation> + <translation type="obsolete">Passwort eingeben</translation> </message> @@ -123,3 +98,3 @@ You have to create a new document</source> ZSafe will now exit.</source> - <translation type="unfinished">Falsches Passwort + <translation type="obsolete">Falsches Passwort @@ -130,3 +105,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> Enter again?</source> - <translation type="unfinished">Falsches Passwort. + <translation type="obsolete">Falsches Passwort. Neu eingeben?</translation> @@ -135,3 +110,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&Yes</source> - <translation type="unfinished">&Ja</translation> + <translation type="obsolete">&Ja</translation> </message> @@ -139,3 +114,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&No.</source> - <translation type="unfinished">&Nein.</translation> + <translation type="obsolete">&Nein.</translation> </message> @@ -145,3 +120,3 @@ wrong password. Continue?</source> - <translation type="unfinished">Leeres Dokument oder + <translation type="obsolete">Leeres Dokument oder falsches Passwort. @@ -151,3 +126,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&No</source> - <translation type="unfinished">&Nein</translation> + <translation type="obsolete">&Nein</translation> </message> @@ -155,3 +130,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&Yes.</source> - <translation type="unfinished">&Ja.</translation> + <translation type="obsolete">&Ja.</translation> </message> @@ -160,3 +135,3 @@ Fortfahren?</translation> Please enter again.</source> - <translation type="unfinished">Das Passwort ist leer. + <translation type="obsolete">Das Passwort ist leer. Bitte nochmals eingeben.</translation> @@ -165,3 +140,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> <source>Reenter Password</source> - <translation type="unfinished">Passwort nochmals eingeben</translation> + <translation type="obsolete">Passwort nochmals eingeben</translation> </message> @@ -170,3 +145,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> Please enter again.</source> - <translation type="unfinished">Die Passwörter müssen + <translation type="obsolete">Die Passwörter müssen gleich sein. Bitte nochmals @@ -175,13 +150,4 @@ Passwort eingeben.</translation> <message> - <source>Do you want to save </source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source> -before continuing?</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>&Save</source> - <translation type="unfinished">&Sichern</translation> + <translation type="obsolete">&Sichern</translation> </message> @@ -189,3 +155,3 @@ before continuing?</source> <source>&Don't Save</source> - <translation type="unfinished">&Nicht sichern</translation> + <translation type="obsolete">&Nicht sichern</translation> </message> @@ -193,3 +159,3 @@ before continuing?</source> <source>Password file saved.</source> - <translation type="unfinished">Passwort-Datei gesichert.</translation> + <translation type="obsolete">Passwort-Datei gesichert.</translation> </message> @@ -198,3 +164,3 @@ before continuing?</source> before exiting?</source> - <translation type="unfinished">Wollen Sie vor dem Beenden + <translation type="obsolete">Wollen Sie vor dem Beenden die Daten speichern?</translation> @@ -205,3 +171,3 @@ new password</source> - <translation type="unfinished">Mit neuem + <translation type="obsolete">Mit neuem &Passwort @@ -211,3 +177,3 @@ sichern</translation> <source>Category</source> - <translation type="unfinished">Kategorie</translation> + <translation type="obsolete">Kategorie</translation> </message> @@ -215,3 +181,3 @@ sichern</translation> <source>Wait dialog</source> - <translation type="unfinished">Bitte warten</translation> + <translation type="obsolete">Bitte warten</translation> </message> @@ -219,3 +185,3 @@ sichern</translation> <source>Gathering icons...</source> - <translation type="unfinished">Suche nach Symbolen...</translation> + <translation type="obsolete">Suche nach Symbolen...</translation> </message> @@ -223,9 +189,3 @@ sichern</translation> <source>Create new ZSafe document</source> - <translation type="unfinished">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> - </message> - <message> - <source>Now you have to enter -a password twice for your -newly created document.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> </message> @@ -233,3 +193,3 @@ newly created document.</source> <source>Open ZSafe document</source> - <translation type="unfinished">Öffne ZSafe Datei</translation> + <translation type="obsolete">Öffne ZSafe Datei</translation> </message> @@ -237,3 +197,3 @@ newly created document.</source> <source>Save ZSafe document as..</source> - <translation type="unfinished">Speichere ZSafe Datei als..</translation> + <translation type="obsolete">Speichere ZSafe Datei als..</translation> </message> @@ -241,7 +201,3 @@ newly created document.</source> <source>Zaurus Password Manager<br></source> - <translation type="unfinished">Zaurus Passwort Manager<br></translation> - </message> - <message> - <source>ZSafe version 2.1.2-jv01b<br></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Zaurus Passwort Manager<br></translation> </message> @@ -249,3 +205,3 @@ newly created document.</source> <source>by Carsten Schneider<br></source> - <translation type="unfinished">von Carsten Schneider<br></translation> + <translation type="obsolete">von Carsten Schneider<br></translation> </message> @@ -253,7 +209,3 @@ newly created document.</source> <source>Translations by Robert Ernst<br></source> - <translation type="unfinished">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> - </message> - <message> - <source>ZSafe version 2.1.2<br></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> </message> @@ -415,2 +367,6 @@ shows the list of dirs and files</source> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -592,3 +548,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Do you want to delete?</source> - <translation type="obsolete">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> + <translation type="unfinished">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> </message> @@ -596,3 +552,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>D&on't Delete</source> - <translation type="obsolete">&Nicht löschen</translation> + <translation type="unfinished">&Nicht löschen</translation> </message> @@ -600,3 +556,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Edit Entry</source> - <translation type="obsolete">Eintrag ändern</translation> + <translation type="unfinished">Eintrag ändern</translation> </message> @@ -604,3 +560,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Username</source> - <translation type="obsolete">Benutzername</translation> + <translation type="unfinished">Benutzername</translation> </message> @@ -608,3 +564,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort</translation> + <translation type="unfinished">Passwort</translation> </message> @@ -612,3 +568,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>New Entry</source> - <translation type="obsolete">Neuer Eintrag</translation> + <translation type="unfinished">Neuer Eintrag</translation> </message> @@ -617,3 +573,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> from the category name.</source> - <translation type="obsolete">Die Namen der Einträge + <translation type="unfinished">Die Namen der Einträge müssen sich von der @@ -623,3 +579,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Search</source> - <translation type="obsolete">Suchen</translation> + <translation type="unfinished">Suchen</translation> </message> @@ -627,3 +583,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Entry not found</source> - <translation type="obsolete">Eintrag nicht gefunden</translation> + <translation type="unfinished">Eintrag nicht gefunden</translation> </message> @@ -631,3 +587,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>&OK</source> - <translation type="obsolete">&Ok</translation> + <translation type="unfinished">&Ok</translation> </message> @@ -635,3 +591,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not remove text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> </message> @@ -639,3 +595,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not export to text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> </message> @@ -643,3 +599,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not import text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> </message> @@ -647,3 +603,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Enter Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort eingeben</translation> + <translation type="unfinished">Passwort eingeben</translation> </message> @@ -653,3 +609,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> ZSafe will now exit.</source> - <translation type="obsolete">Falsches Passwort + <translation type="unfinished">Falsches Passwort @@ -660,3 +616,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> Enter again?</source> - <translation type="obsolete">Falsches Passwort. + <translation type="unfinished">Falsches Passwort. Neu eingeben?</translation> @@ -665,3 +621,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&Yes</source> - <translation type="obsolete">&Ja</translation> + <translation type="unfinished">&Ja</translation> </message> @@ -669,3 +625,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&No.</source> - <translation type="obsolete">&Nein.</translation> + <translation type="unfinished">&Nein.</translation> </message> @@ -675,3 +631,3 @@ wrong password. Continue?</source> - <translation type="obsolete">Leeres Dokument oder + <translation type="unfinished">Leeres Dokument oder falsches Passwort. @@ -681,3 +637,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&No</source> - <translation type="obsolete">&Nein</translation> + <translation type="unfinished">&Nein</translation> </message> @@ -685,3 +641,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&Yes.</source> - <translation type="obsolete">&Ja.</translation> + <translation type="unfinished">&Ja.</translation> </message> @@ -690,3 +646,3 @@ Fortfahren?</translation> Please enter again.</source> - <translation type="obsolete">Das Passwort ist leer. + <translation type="unfinished">Das Passwort ist leer. Bitte nochmals eingeben.</translation> @@ -695,3 +651,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> <source>Reenter Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort nochmals eingeben</translation> + <translation type="unfinished">Passwort nochmals eingeben</translation> </message> @@ -700,3 +656,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> Please enter again.</source> - <translation type="obsolete">Die Passwörter müssen + <translation type="unfinished">Die Passwörter müssen gleich sein. Bitte nochmals @@ -706,3 +662,3 @@ Passwort eingeben.</translation> <source>Password file saved.</source> - <translation type="obsolete">Passwort-Datei gesichert.</translation> + <translation type="unfinished">Passwort-Datei gesichert.</translation> </message> @@ -711,3 +667,3 @@ Passwort eingeben.</translation> before exiting?</source> - <translation type="obsolete">Wollen Sie vor dem Beenden + <translation type="unfinished">Wollen Sie vor dem Beenden die Daten speichern?</translation> @@ -716,3 +672,3 @@ die Daten speichern?</translation> <source>&Save</source> - <translation type="obsolete">&Sichern</translation> + <translation type="unfinished">&Sichern</translation> </message> @@ -722,3 +678,3 @@ new password</source> - <translation type="obsolete">Mit neuem + <translation type="unfinished">Mit neuem &Passwort @@ -728,3 +684,3 @@ sichern</translation> <source>&Don't Save</source> - <translation type="obsolete">&Nicht sichern</translation> + <translation type="unfinished">&Nicht sichern</translation> </message> @@ -732,3 +688,3 @@ sichern</translation> <source>Category</source> - <translation type="obsolete">Kategorie</translation> + <translation type="unfinished">Kategorie</translation> </message> @@ -736,3 +692,3 @@ sichern</translation> <source>Wait dialog</source> - <translation type="obsolete">Bitte warten</translation> + <translation type="unfinished">Bitte warten</translation> </message> @@ -740,3 +696,3 @@ sichern</translation> <source>Gathering icons...</source> - <translation type="obsolete">Suche nach Symbolen...</translation> + <translation type="unfinished">Suche nach Symbolen...</translation> </message> @@ -744,3 +700,3 @@ sichern</translation> <source>Zaurus Password Manager<br></source> - <translation type="obsolete">Zaurus Passwort Manager<br></translation> + <translation type="unfinished">Zaurus Passwort Manager<br></translation> </message> @@ -752,3 +708,3 @@ sichern</translation> <source>by Carsten Schneider<br></source> - <translation type="obsolete">von Carsten Schneider<br></translation> + <translation type="unfinished">von Carsten Schneider<br></translation> </message> @@ -756,3 +712,3 @@ sichern</translation> <source>Translations by Robert Ernst<br></source> - <translation type="obsolete">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> + <translation type="unfinished">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> </message> @@ -772,3 +728,3 @@ sichern</translation> <source>Create new ZSafe document</source> - <translation type="obsolete">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> + <translation type="unfinished">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> </message> @@ -776,3 +732,3 @@ sichern</translation> <source>Open ZSafe document</source> - <translation type="obsolete">Öffne ZSafe Datei</translation> + <translation type="unfinished">Öffne ZSafe Datei</translation> </message> @@ -780,3 +736,3 @@ sichern</translation> <source>Save ZSafe document as..</source> - <translation type="obsolete">Speichere ZSafe Datei als..</translation> + <translation type="unfinished">Speichere ZSafe Datei als..</translation> </message> @@ -812,2 +768,54 @@ ZSafe will now exit.</source> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>All</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Text</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Remove text file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>No document defined. +You have to create a new document</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Export text file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Import text file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Do you want to save </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source> +before continuing?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Now you have to enter +a password twice for your +newly created document.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>ZSafe version 2.1.2-jv01b<br></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>ZSafe version 2.1.2<br></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/xx/addressbook.ts b/i18n/xx/addressbook.ts index 8ff596c..d274dfe 100644 --- a/i18n/xx/addressbook.ts +++ b/i18n/xx/addressbook.ts @@ -1334,2 +1334,6 @@ is provided free !</source> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/xx/libqpe.ts b/i18n/xx/libqpe.ts index 650834e..87b3eca 100644 --- a/i18n/xx/libqpe.ts +++ b/i18n/xx/libqpe.ts @@ -196,3 +196,8 @@ editing categories.</source> <source>End reached, starting at beginning</source> - <translation>FOO</translation> + <translation type="obsolete">FOO</translation> + </message> + <message> + <source>End reached, starting at %1</source> + <comment>Date using TimeString::shortDate</comment> + <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -339,2 +344,6 @@ editing categories.</source> </message> + <message> + <source>Arguments:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -441,3 +450,3 @@ Free some memory and try again.</source> <source>D</source> - <translation>FOO</translation> + <translation type="obsolete">FOO</translation> </message> @@ -445,3 +454,3 @@ Free some memory and try again.</source> <source>M</source> - <translation>FOO</translation> + <translation type="obsolete">FOO</translation> </message> @@ -774,3 +783,3 @@ Free some memory and try again.</source> <source>Click to close this window, discarding changes.</source> - <translation>FOO</translation> + <translation type="obsolete">FOO</translation> </message> @@ -778,3 +787,3 @@ Free some memory and try again.</source> <source>Click to close this window.</source> - <translation>FOO</translation> + <translation type="obsolete">FOO</translation> </message> @@ -782,3 +791,3 @@ Free some memory and try again.</source> <source>Click to close this window and apply changes.</source> - <translation>FOO</translation> + <translation type="obsolete">FOO</translation> </message> @@ -786,3 +795,3 @@ Free some memory and try again.</source> <source>Click to make this window moveable.</source> - <translation>FOO</translation> + <translation type="obsolete">FOO</translation> </message> @@ -790,3 +799,3 @@ Free some memory and try again.</source> <source>Click to make this window use all available screen area.</source> - <translation>FOO</translation> + <translation type="obsolete">FOO</translation> </message> @@ -857,2 +866,12 @@ Free some memory and try again.</source> </message> + <message> + <source>D</source> + <comment>Shortcut for Day</comment> + <translation type="unfinished">FOO</translation> + </message> + <message> + <source>M</source> + <comment>Shortcur for Month</comment> + <translation type="unfinished">FOO</translation> + </message> </context> @@ -866,2 +885,45 @@ Free some memory and try again.</source> <context> + <name>QPEManager</name> + <message> + <source>Click to close this window, discarding changes.</source> + <translation type="unfinished">FOO</translation> + </message> + <message> + <source>Click to close this window.</source> + <translation type="unfinished">FOO</translation> + </message> + <message> + <source>Click to close this window and apply changes.</source> + <translation type="unfinished">FOO</translation> + </message> + <message> + <source>Click to make this window movable.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Click to make this window use all available screen area.</source> + <translation type="unfinished">FOO</translation> + </message> + <message> + <source>Restore</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Move</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Size</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Maximize</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Close</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>StorageInfo</name> @@ -947,2 +1009,10 @@ Please free up space and try again</source> </context> +<context> + <name>WindowDecoration</name> + <message> + <source>Default</source> + <comment>List box text for default window decoration</comment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> </TS> diff --git a/i18n/xx/qpe.ts b/i18n/xx/qpe.ts index a462097..298efdb 100644 --- a/i18n/xx/qpe.ts +++ b/i18n/xx/qpe.ts @@ -87,3 +87,3 @@ accurately to calibrate your screen.</source> - <translation type="obsolete">FOO</translation> + <translation type="unfinished">FOO</translation> </message> @@ -91,3 +91,3 @@ accurately to calibrate your screen.</source> <source>Welcome to Opie</source> - <translation type="obsolete">FOO</translation> + <translation type="unfinished">FOO</translation> </message> @@ -266,2 +266,13 @@ Please charge the back-up battery.</source> <context> + <name>Mediadlg</name> + <message> + <source>A new storage media detected:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>What should I do with it?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>MediumMountGui</name> @@ -485,2 +496,6 @@ These termination options are provided primarily for use while developing and te </message> + <message> + <source><qt><p>An unauthorized system is requesting access to this device.<p>You chose IntelliSync so you may I allow or deny this connection.</qt></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/xx/security.ts b/i18n/xx/security.ts index 8673d95..9f0f8fd 100644 --- a/i18n/xx/security.ts +++ b/i18n/xx/security.ts @@ -80,10 +80,2 @@ Access denied</source> </message> - <message> - <source>WARNING</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source><p>Selecting IntelliSync here will disable the FTP password.<p>Every machine in your netrange will be able to sync with your Zaurus!</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> </context> @@ -233,6 +225,2 @@ Beware that all manually entered net ranges will be lost!</source> <message> - <source>QTopia</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>IntelliSync</source> @@ -241,10 +229,2 @@ Beware that all manually entered net ranges will be lost!</source> <message> - <source>This option changes the login behaviour of the internal FTP server. - -If you have problems syncing, try the "IntelliSync" setting, which will accept any password you throw at the sync (FTP) port. - -The default is Qtopia. It will let you log in with username "root" and password "Qtopia". The password is CaSeSeNsItIvE.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Qtopia 1.7</source> @@ -257,3 +237,7 @@ The default is Qtopia. It will let you log in with username "root" and <message> - <source>Both</source> + <source>Alter the Sync Protocol to tweak for the different devices. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> IntelliSync will disable the password check but you'll be prompted to accept the connection. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> Opie1.0 will be compatible with QtopiaDesktop, MultiSync and KitchenSync +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> Qtopia1.7 will alter the way data is send to the client and will not work with older clients. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> </source> <translation type="unfinished"></translation> diff --git a/i18n/xx/zsafe.ts b/i18n/xx/zsafe.ts index c6a55e0..d003d7c 100644 --- a/i18n/xx/zsafe.ts +++ b/i18n/xx/zsafe.ts @@ -5,3 +5,3 @@ <source>ZSafe</source> - <translation type="unfinished">ZSafe</translation> + <translation type="obsolete">ZSafe</translation> </message> @@ -9,3 +9,3 @@ <source>Do you want to delete?</source> - <translation type="unfinished">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> + <translation type="obsolete">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> </message> @@ -13,3 +13,3 @@ <source>&Delete</source> - <translation type="unfinished">&Löschen</translation> + <translation type="obsolete">&Löschen</translation> </message> @@ -17,3 +17,3 @@ <source>D&on't Delete</source> - <translation type="unfinished">&Nicht löschen</translation> + <translation type="obsolete">&Nicht löschen</translation> </message> @@ -21,3 +21,3 @@ <source>Edit Entry</source> - <translation type="unfinished">Eintrag ändern</translation> + <translation type="obsolete">Eintrag ändern</translation> </message> @@ -25,3 +25,3 @@ <source>Name</source> - <translation type="unfinished">Name</translation> + <translation type="obsolete">Name</translation> </message> @@ -29,3 +29,3 @@ <source>Username</source> - <translation type="unfinished">Benutzername</translation> + <translation type="obsolete">Benutzername</translation> </message> @@ -33,3 +33,3 @@ <source>Password</source> - <translation type="unfinished">Passwort</translation> + <translation type="obsolete">Passwort</translation> </message> @@ -37,3 +37,3 @@ <source>Comment</source> - <translation type="unfinished">Kommentar</translation> + <translation type="obsolete">Kommentar</translation> </message> @@ -41,3 +41,3 @@ <source>Field 4</source> - <translation type="unfinished">Feld 4</translation> + <translation type="obsolete">Feld 4</translation> </message> @@ -45,3 +45,3 @@ <source>Field 5</source> - <translation type="unfinished">Feld 5</translation> + <translation type="obsolete">Feld 5</translation> </message> @@ -49,3 +49,3 @@ <source>New Entry</source> - <translation type="unfinished">Neuer Eintrag</translation> + <translation type="obsolete">Neuer Eintrag</translation> </message> @@ -54,3 +54,3 @@ from the category name.</source> - <translation type="unfinished">Die Namen der Einträge + <translation type="obsolete">Die Namen der Einträge müssen sich von der @@ -60,3 +60,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Search</source> - <translation type="unfinished">Suchen</translation> + <translation type="obsolete">Suchen</translation> </message> @@ -64,3 +64,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Entry not found</source> - <translation type="unfinished">Eintrag nicht gefunden</translation> + <translation type="obsolete">Eintrag nicht gefunden</translation> </message> @@ -68,3 +68,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>&OK</source> - <translation type="unfinished">&Ok</translation> + <translation type="obsolete">&Ok</translation> </message> @@ -72,3 +72,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Field 2</source> - <translation type="unfinished">Feld 2</translation> + <translation type="obsolete">Feld 2</translation> </message> @@ -76,15 +76,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Field 3</source> - <translation type="unfinished">Feld 3</translation> - </message> - <message> - <source>All</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Text</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Remove text file</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Feld 3</translation> </message> @@ -92,16 +80,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not remove text file.</source> - <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> - </message> - <message> - <source>No document defined. -You have to create a new document</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Export text file</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Import text file</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> </message> @@ -109,3 +84,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Could not export to text file.</source> - <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> + <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> </message> @@ -113,3 +88,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Could not import text file.</source> - <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> + <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> </message> @@ -117,3 +92,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Enter Password</source> - <translation type="unfinished">Passwort eingeben</translation> + <translation type="obsolete">Passwort eingeben</translation> </message> @@ -123,3 +98,3 @@ You have to create a new document</source> ZSafe will now exit.</source> - <translation type="unfinished">Falsches Passwort + <translation type="obsolete">Falsches Passwort @@ -130,3 +105,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> Enter again?</source> - <translation type="unfinished">Falsches Passwort. + <translation type="obsolete">Falsches Passwort. Neu eingeben?</translation> @@ -135,3 +110,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&Yes</source> - <translation type="unfinished">&Ja</translation> + <translation type="obsolete">&Ja</translation> </message> @@ -139,3 +114,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&No.</source> - <translation type="unfinished">&Nein.</translation> + <translation type="obsolete">&Nein.</translation> </message> @@ -145,3 +120,3 @@ wrong password. Continue?</source> - <translation type="unfinished">Leeres Dokument oder + <translation type="obsolete">Leeres Dokument oder falsches Passwort. @@ -151,3 +126,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&No</source> - <translation type="unfinished">&Nein</translation> + <translation type="obsolete">&Nein</translation> </message> @@ -155,3 +130,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&Yes.</source> - <translation type="unfinished">&Ja.</translation> + <translation type="obsolete">&Ja.</translation> </message> @@ -160,3 +135,3 @@ Fortfahren?</translation> Please enter again.</source> - <translation type="unfinished">Das Passwort ist leer. + <translation type="obsolete">Das Passwort ist leer. Bitte nochmals eingeben.</translation> @@ -165,3 +140,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> <source>Reenter Password</source> - <translation type="unfinished">Passwort nochmals eingeben</translation> + <translation type="obsolete">Passwort nochmals eingeben</translation> </message> @@ -170,3 +145,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> Please enter again.</source> - <translation type="unfinished">Die Passwörter müssen + <translation type="obsolete">Die Passwörter müssen gleich sein. Bitte nochmals @@ -175,13 +150,4 @@ Passwort eingeben.</translation> <message> - <source>Do you want to save </source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source> -before continuing?</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>&Save</source> - <translation type="unfinished">&Sichern</translation> + <translation type="obsolete">&Sichern</translation> </message> @@ -189,3 +155,3 @@ before continuing?</source> <source>&Don't Save</source> - <translation type="unfinished">&Nicht sichern</translation> + <translation type="obsolete">&Nicht sichern</translation> </message> @@ -193,3 +159,3 @@ before continuing?</source> <source>Password file saved.</source> - <translation type="unfinished">Passwort-Datei gesichert.</translation> + <translation type="obsolete">Passwort-Datei gesichert.</translation> </message> @@ -198,3 +164,3 @@ before continuing?</source> before exiting?</source> - <translation type="unfinished">Wollen Sie vor dem Beenden + <translation type="obsolete">Wollen Sie vor dem Beenden die Daten speichern?</translation> @@ -205,3 +171,3 @@ new password</source> - <translation type="unfinished">Mit neuem + <translation type="obsolete">Mit neuem &Passwort @@ -211,3 +177,3 @@ sichern</translation> <source>Category</source> - <translation type="unfinished">Kategorie</translation> + <translation type="obsolete">Kategorie</translation> </message> @@ -215,3 +181,3 @@ sichern</translation> <source>Wait dialog</source> - <translation type="unfinished">Bitte warten</translation> + <translation type="obsolete">Bitte warten</translation> </message> @@ -219,3 +185,3 @@ sichern</translation> <source>Gathering icons...</source> - <translation type="unfinished">Suche nach Symbolen...</translation> + <translation type="obsolete">Suche nach Symbolen...</translation> </message> @@ -223,9 +189,3 @@ sichern</translation> <source>Create new ZSafe document</source> - <translation type="unfinished">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> - </message> - <message> - <source>Now you have to enter -a password twice for your -newly created document.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> </message> @@ -233,3 +193,3 @@ newly created document.</source> <source>Open ZSafe document</source> - <translation type="unfinished">Öffne ZSafe Datei</translation> + <translation type="obsolete">Öffne ZSafe Datei</translation> </message> @@ -237,3 +197,3 @@ newly created document.</source> <source>Save ZSafe document as..</source> - <translation type="unfinished">Speichere ZSafe Datei als..</translation> + <translation type="obsolete">Speichere ZSafe Datei als..</translation> </message> @@ -241,7 +201,3 @@ newly created document.</source> <source>Zaurus Password Manager<br></source> - <translation type="unfinished">Zaurus Passwort Manager<br></translation> - </message> - <message> - <source>ZSafe version 2.1.2-jv01b<br></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Zaurus Passwort Manager<br></translation> </message> @@ -249,3 +205,3 @@ newly created document.</source> <source>by Carsten Schneider<br></source> - <translation type="unfinished">von Carsten Schneider<br></translation> + <translation type="obsolete">von Carsten Schneider<br></translation> </message> @@ -253,7 +209,3 @@ newly created document.</source> <source>Translations by Robert Ernst<br></source> - <translation type="unfinished">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> - </message> - <message> - <source>ZSafe version 2.1.2<br></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> </message> @@ -415,2 +367,6 @@ shows the list of dirs and files</source> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -592,3 +548,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Do you want to delete?</source> - <translation type="obsolete">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> + <translation type="unfinished">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> </message> @@ -596,3 +552,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>D&on't Delete</source> - <translation type="obsolete">&Nicht löschen</translation> + <translation type="unfinished">&Nicht löschen</translation> </message> @@ -600,3 +556,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Edit Entry</source> - <translation type="obsolete">Eintrag ändern</translation> + <translation type="unfinished">Eintrag ändern</translation> </message> @@ -604,3 +560,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Username</source> - <translation type="obsolete">Benutzername</translation> + <translation type="unfinished">Benutzername</translation> </message> @@ -608,3 +564,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort</translation> + <translation type="unfinished">Passwort</translation> </message> @@ -612,3 +568,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>New Entry</source> - <translation type="obsolete">Neuer Eintrag</translation> + <translation type="unfinished">Neuer Eintrag</translation> </message> @@ -617,3 +573,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> from the category name.</source> - <translation type="obsolete">Die Namen der Einträge + <translation type="unfinished">Die Namen der Einträge müssen sich von der @@ -623,3 +579,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Search</source> - <translation type="obsolete">Suchen</translation> + <translation type="unfinished">Suchen</translation> </message> @@ -627,3 +583,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Entry not found</source> - <translation type="obsolete">Eintrag nicht gefunden</translation> + <translation type="unfinished">Eintrag nicht gefunden</translation> </message> @@ -631,3 +587,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>&OK</source> - <translation type="obsolete">&Ok</translation> + <translation type="unfinished">&Ok</translation> </message> @@ -635,3 +591,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not remove text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> </message> @@ -639,3 +595,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not export to text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> </message> @@ -643,3 +599,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not import text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> </message> @@ -647,3 +603,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Enter Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort eingeben</translation> + <translation type="unfinished">Passwort eingeben</translation> </message> @@ -653,3 +609,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> ZSafe will now exit.</source> - <translation type="obsolete">Falsches Passwort + <translation type="unfinished">Falsches Passwort @@ -660,3 +616,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> Enter again?</source> - <translation type="obsolete">Falsches Passwort. + <translation type="unfinished">Falsches Passwort. Neu eingeben?</translation> @@ -665,3 +621,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&Yes</source> - <translation type="obsolete">&Ja</translation> + <translation type="unfinished">&Ja</translation> </message> @@ -669,3 +625,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&No.</source> - <translation type="obsolete">&Nein.</translation> + <translation type="unfinished">&Nein.</translation> </message> @@ -675,3 +631,3 @@ wrong password. Continue?</source> - <translation type="obsolete">Leeres Dokument oder + <translation type="unfinished">Leeres Dokument oder falsches Passwort. @@ -681,3 +637,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&No</source> - <translation type="obsolete">&Nein</translation> + <translation type="unfinished">&Nein</translation> </message> @@ -685,3 +641,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&Yes.</source> - <translation type="obsolete">&Ja.</translation> + <translation type="unfinished">&Ja.</translation> </message> @@ -690,3 +646,3 @@ Fortfahren?</translation> Please enter again.</source> - <translation type="obsolete">Das Passwort ist leer. + <translation type="unfinished">Das Passwort ist leer. Bitte nochmals eingeben.</translation> @@ -695,3 +651,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> <source>Reenter Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort nochmals eingeben</translation> + <translation type="unfinished">Passwort nochmals eingeben</translation> </message> @@ -700,3 +656,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> Please enter again.</source> - <translation type="obsolete">Die Passwörter müssen + <translation type="unfinished">Die Passwörter müssen gleich sein. Bitte nochmals @@ -706,3 +662,3 @@ Passwort eingeben.</translation> <source>Password file saved.</source> - <translation type="obsolete">Passwort-Datei gesichert.</translation> + <translation type="unfinished">Passwort-Datei gesichert.</translation> </message> @@ -711,3 +667,3 @@ Passwort eingeben.</translation> before exiting?</source> - <translation type="obsolete">Wollen Sie vor dem Beenden + <translation type="unfinished">Wollen Sie vor dem Beenden die Daten speichern?</translation> @@ -716,3 +672,3 @@ die Daten speichern?</translation> <source>&Save</source> - <translation type="obsolete">&Sichern</translation> + <translation type="unfinished">&Sichern</translation> </message> @@ -722,3 +678,3 @@ new password</source> - <translation type="obsolete">Mit neuem + <translation type="unfinished">Mit neuem &Passwort @@ -728,3 +684,3 @@ sichern</translation> <source>&Don't Save</source> - <translation type="obsolete">&Nicht sichern</translation> + <translation type="unfinished">&Nicht sichern</translation> </message> @@ -732,3 +688,3 @@ sichern</translation> <source>Category</source> - <translation type="obsolete">Kategorie</translation> + <translation type="unfinished">Kategorie</translation> </message> @@ -736,3 +692,3 @@ sichern</translation> <source>Wait dialog</source> - <translation type="obsolete">Bitte warten</translation> + <translation type="unfinished">Bitte warten</translation> </message> @@ -740,3 +696,3 @@ sichern</translation> <source>Gathering icons...</source> - <translation type="obsolete">Suche nach Symbolen...</translation> + <translation type="unfinished">Suche nach Symbolen...</translation> </message> @@ -744,3 +700,3 @@ sichern</translation> <source>Zaurus Password Manager<br></source> - <translation type="obsolete">Zaurus Passwort Manager<br></translation> + <translation type="unfinished">Zaurus Passwort Manager<br></translation> </message> @@ -752,3 +708,3 @@ sichern</translation> <source>by Carsten Schneider<br></source> - <translation type="obsolete">von Carsten Schneider<br></translation> + <translation type="unfinished">von Carsten Schneider<br></translation> </message> @@ -756,3 +712,3 @@ sichern</translation> <source>Translations by Robert Ernst<br></source> - <translation type="obsolete">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> + <translation type="unfinished">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> </message> @@ -772,3 +728,3 @@ sichern</translation> <source>Create new ZSafe document</source> - <translation type="obsolete">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> + <translation type="unfinished">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> </message> @@ -776,3 +732,3 @@ sichern</translation> <source>Open ZSafe document</source> - <translation type="obsolete">Öffne ZSafe Datei</translation> + <translation type="unfinished">Öffne ZSafe Datei</translation> </message> @@ -780,3 +736,3 @@ sichern</translation> <source>Save ZSafe document as..</source> - <translation type="obsolete">Speichere ZSafe Datei als..</translation> + <translation type="unfinished">Speichere ZSafe Datei als..</translation> </message> @@ -812,2 +768,54 @@ ZSafe will now exit.</source> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>All</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Text</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Remove text file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>No document defined. +You have to create a new document</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Export text file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Import text file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Do you want to save </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source> +before continuing?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Now you have to enter +a password twice for your +newly created document.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>ZSafe version 2.1.2-jv01b<br></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>ZSafe version 2.1.2<br></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/zh_CN/addressbook.ts b/i18n/zh_CN/addressbook.ts index 13a7cdc..ac13c74 100644 --- a/i18n/zh_CN/addressbook.ts +++ b/i18n/zh_CN/addressbook.ts @@ -1334,2 +1334,6 @@ is provided free !</source> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/zh_CN/libqpe.ts b/i18n/zh_CN/libqpe.ts index a84a335..41353fc 100644 --- a/i18n/zh_CN/libqpe.ts +++ b/i18n/zh_CN/libqpe.ts @@ -195,3 +195,4 @@ editing categories.</source> <message> - <source>End reached, starting at beginning</source> + <source>End reached, starting at %1</source> + <comment>Date using TimeString::shortDate</comment> <translation type="unfinished"></translation> @@ -339,2 +340,6 @@ editing categories.</source> </message> + <message> + <source>Arguments:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -492,22 +497,2 @@ editing categories.</source> <message> - <source>Click to close this window, discarding changes.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Click to close this window.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Click to close this window and apply changes.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Click to make this window moveable.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Click to make this window use all available screen area.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source><Qt>Comprehensive help is not available for this application, however there is context-sensitive help.<p>To use context-sensitive help:<p><ol><li>click and hold the help button.<li>when the title bar shows <b>What's this...</b>, click on any control.</ol></Qt></source> @@ -544,10 +529,2 @@ Free some memory and try again.</source> <message> - <source>D</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>M</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Y</source> @@ -848,2 +825,12 @@ Free some memory and try again.</source> </message> + <message> + <source>D</source> + <comment>Shortcut for Day</comment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>M</source> + <comment>Shortcur for Month</comment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -857,2 +844,45 @@ Free some memory and try again.</source> <context> + <name>QPEManager</name> + <message> + <source>Click to close this window, discarding changes.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Click to close this window.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Click to close this window and apply changes.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Click to make this window movable.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Click to make this window use all available screen area.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Restore</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Move</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Size</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Maximize</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Close</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>StorageInfo</name> @@ -938,2 +968,10 @@ Please free up space and try again</source> </context> +<context> + <name>WindowDecoration</name> + <message> + <source>Default</source> + <comment>List box text for default window decoration</comment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> </TS> diff --git a/i18n/zh_CN/security.ts b/i18n/zh_CN/security.ts index d60f914..1530ddb 100644 --- a/i18n/zh_CN/security.ts +++ b/i18n/zh_CN/security.ts @@ -73,10 +73,2 @@ Access denied</source> <message> - <source>WARNING</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source><p>Selecting IntelliSync here will disable the FTP password.<p>Every machine in your netrange will be able to sync with your Zaurus!</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Enter new passcode</source> @@ -201,6 +193,2 @@ Beware that all manually entered net ranges will be lost!</source> <message> - <source>QTopia</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>IntelliSync</source> @@ -209,10 +197,2 @@ Beware that all manually entered net ranges will be lost!</source> <message> - <source>This option changes the login behaviour of the internal FTP server. - -If you have problems syncing, try the "IntelliSync" setting, which will accept any password you throw at the sync (FTP) port. - -The default is Qtopia. It will let you log in with username "root" and password "Qtopia". The password is CaSeSeNsItIvE.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Qtopia 1.7</source> @@ -225,3 +205,7 @@ The default is Qtopia. It will let you log in with username "root" and <message> - <source>Both</source> + <source>Alter the Sync Protocol to tweak for the different devices. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> IntelliSync will disable the password check but you'll be prompted to accept the connection. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> Opie1.0 will be compatible with QtopiaDesktop, MultiSync and KitchenSync +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> Qtopia1.7 will alter the way data is send to the client and will not work with older clients. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> </source> <translation type="unfinished"></translation> diff --git a/i18n/zh_CN/zsafe.ts b/i18n/zh_CN/zsafe.ts index c6a55e0..d003d7c 100644 --- a/i18n/zh_CN/zsafe.ts +++ b/i18n/zh_CN/zsafe.ts @@ -5,3 +5,3 @@ <source>ZSafe</source> - <translation type="unfinished">ZSafe</translation> + <translation type="obsolete">ZSafe</translation> </message> @@ -9,3 +9,3 @@ <source>Do you want to delete?</source> - <translation type="unfinished">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> + <translation type="obsolete">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> </message> @@ -13,3 +13,3 @@ <source>&Delete</source> - <translation type="unfinished">&Löschen</translation> + <translation type="obsolete">&Löschen</translation> </message> @@ -17,3 +17,3 @@ <source>D&on't Delete</source> - <translation type="unfinished">&Nicht löschen</translation> + <translation type="obsolete">&Nicht löschen</translation> </message> @@ -21,3 +21,3 @@ <source>Edit Entry</source> - <translation type="unfinished">Eintrag ändern</translation> + <translation type="obsolete">Eintrag ändern</translation> </message> @@ -25,3 +25,3 @@ <source>Name</source> - <translation type="unfinished">Name</translation> + <translation type="obsolete">Name</translation> </message> @@ -29,3 +29,3 @@ <source>Username</source> - <translation type="unfinished">Benutzername</translation> + <translation type="obsolete">Benutzername</translation> </message> @@ -33,3 +33,3 @@ <source>Password</source> - <translation type="unfinished">Passwort</translation> + <translation type="obsolete">Passwort</translation> </message> @@ -37,3 +37,3 @@ <source>Comment</source> - <translation type="unfinished">Kommentar</translation> + <translation type="obsolete">Kommentar</translation> </message> @@ -41,3 +41,3 @@ <source>Field 4</source> - <translation type="unfinished">Feld 4</translation> + <translation type="obsolete">Feld 4</translation> </message> @@ -45,3 +45,3 @@ <source>Field 5</source> - <translation type="unfinished">Feld 5</translation> + <translation type="obsolete">Feld 5</translation> </message> @@ -49,3 +49,3 @@ <source>New Entry</source> - <translation type="unfinished">Neuer Eintrag</translation> + <translation type="obsolete">Neuer Eintrag</translation> </message> @@ -54,3 +54,3 @@ from the category name.</source> - <translation type="unfinished">Die Namen der Einträge + <translation type="obsolete">Die Namen der Einträge müssen sich von der @@ -60,3 +60,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Search</source> - <translation type="unfinished">Suchen</translation> + <translation type="obsolete">Suchen</translation> </message> @@ -64,3 +64,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Entry not found</source> - <translation type="unfinished">Eintrag nicht gefunden</translation> + <translation type="obsolete">Eintrag nicht gefunden</translation> </message> @@ -68,3 +68,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>&OK</source> - <translation type="unfinished">&Ok</translation> + <translation type="obsolete">&Ok</translation> </message> @@ -72,3 +72,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Field 2</source> - <translation type="unfinished">Feld 2</translation> + <translation type="obsolete">Feld 2</translation> </message> @@ -76,15 +76,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Field 3</source> - <translation type="unfinished">Feld 3</translation> - </message> - <message> - <source>All</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Text</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Remove text file</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Feld 3</translation> </message> @@ -92,16 +80,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not remove text file.</source> - <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> - </message> - <message> - <source>No document defined. -You have to create a new document</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Export text file</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Import text file</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> </message> @@ -109,3 +84,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Could not export to text file.</source> - <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> + <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> </message> @@ -113,3 +88,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Could not import text file.</source> - <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> + <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> </message> @@ -117,3 +92,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Enter Password</source> - <translation type="unfinished">Passwort eingeben</translation> + <translation type="obsolete">Passwort eingeben</translation> </message> @@ -123,3 +98,3 @@ You have to create a new document</source> ZSafe will now exit.</source> - <translation type="unfinished">Falsches Passwort + <translation type="obsolete">Falsches Passwort @@ -130,3 +105,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> Enter again?</source> - <translation type="unfinished">Falsches Passwort. + <translation type="obsolete">Falsches Passwort. Neu eingeben?</translation> @@ -135,3 +110,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&Yes</source> - <translation type="unfinished">&Ja</translation> + <translation type="obsolete">&Ja</translation> </message> @@ -139,3 +114,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&No.</source> - <translation type="unfinished">&Nein.</translation> + <translation type="obsolete">&Nein.</translation> </message> @@ -145,3 +120,3 @@ wrong password. Continue?</source> - <translation type="unfinished">Leeres Dokument oder + <translation type="obsolete">Leeres Dokument oder falsches Passwort. @@ -151,3 +126,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&No</source> - <translation type="unfinished">&Nein</translation> + <translation type="obsolete">&Nein</translation> </message> @@ -155,3 +130,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&Yes.</source> - <translation type="unfinished">&Ja.</translation> + <translation type="obsolete">&Ja.</translation> </message> @@ -160,3 +135,3 @@ Fortfahren?</translation> Please enter again.</source> - <translation type="unfinished">Das Passwort ist leer. + <translation type="obsolete">Das Passwort ist leer. Bitte nochmals eingeben.</translation> @@ -165,3 +140,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> <source>Reenter Password</source> - <translation type="unfinished">Passwort nochmals eingeben</translation> + <translation type="obsolete">Passwort nochmals eingeben</translation> </message> @@ -170,3 +145,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> Please enter again.</source> - <translation type="unfinished">Die Passwörter müssen + <translation type="obsolete">Die Passwörter müssen gleich sein. Bitte nochmals @@ -175,13 +150,4 @@ Passwort eingeben.</translation> <message> - <source>Do you want to save </source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source> -before continuing?</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>&Save</source> - <translation type="unfinished">&Sichern</translation> + <translation type="obsolete">&Sichern</translation> </message> @@ -189,3 +155,3 @@ before continuing?</source> <source>&Don't Save</source> - <translation type="unfinished">&Nicht sichern</translation> + <translation type="obsolete">&Nicht sichern</translation> </message> @@ -193,3 +159,3 @@ before continuing?</source> <source>Password file saved.</source> - <translation type="unfinished">Passwort-Datei gesichert.</translation> + <translation type="obsolete">Passwort-Datei gesichert.</translation> </message> @@ -198,3 +164,3 @@ before continuing?</source> before exiting?</source> - <translation type="unfinished">Wollen Sie vor dem Beenden + <translation type="obsolete">Wollen Sie vor dem Beenden die Daten speichern?</translation> @@ -205,3 +171,3 @@ new password</source> - <translation type="unfinished">Mit neuem + <translation type="obsolete">Mit neuem &Passwort @@ -211,3 +177,3 @@ sichern</translation> <source>Category</source> - <translation type="unfinished">Kategorie</translation> + <translation type="obsolete">Kategorie</translation> </message> @@ -215,3 +181,3 @@ sichern</translation> <source>Wait dialog</source> - <translation type="unfinished">Bitte warten</translation> + <translation type="obsolete">Bitte warten</translation> </message> @@ -219,3 +185,3 @@ sichern</translation> <source>Gathering icons...</source> - <translation type="unfinished">Suche nach Symbolen...</translation> + <translation type="obsolete">Suche nach Symbolen...</translation> </message> @@ -223,9 +189,3 @@ sichern</translation> <source>Create new ZSafe document</source> - <translation type="unfinished">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> - </message> - <message> - <source>Now you have to enter -a password twice for your -newly created document.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> </message> @@ -233,3 +193,3 @@ newly created document.</source> <source>Open ZSafe document</source> - <translation type="unfinished">Öffne ZSafe Datei</translation> + <translation type="obsolete">Öffne ZSafe Datei</translation> </message> @@ -237,3 +197,3 @@ newly created document.</source> <source>Save ZSafe document as..</source> - <translation type="unfinished">Speichere ZSafe Datei als..</translation> + <translation type="obsolete">Speichere ZSafe Datei als..</translation> </message> @@ -241,7 +201,3 @@ newly created document.</source> <source>Zaurus Password Manager<br></source> - <translation type="unfinished">Zaurus Passwort Manager<br></translation> - </message> - <message> - <source>ZSafe version 2.1.2-jv01b<br></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Zaurus Passwort Manager<br></translation> </message> @@ -249,3 +205,3 @@ newly created document.</source> <source>by Carsten Schneider<br></source> - <translation type="unfinished">von Carsten Schneider<br></translation> + <translation type="obsolete">von Carsten Schneider<br></translation> </message> @@ -253,7 +209,3 @@ newly created document.</source> <source>Translations by Robert Ernst<br></source> - <translation type="unfinished">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> - </message> - <message> - <source>ZSafe version 2.1.2<br></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> </message> @@ -415,2 +367,6 @@ shows the list of dirs and files</source> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -592,3 +548,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Do you want to delete?</source> - <translation type="obsolete">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> + <translation type="unfinished">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> </message> @@ -596,3 +552,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>D&on't Delete</source> - <translation type="obsolete">&Nicht löschen</translation> + <translation type="unfinished">&Nicht löschen</translation> </message> @@ -600,3 +556,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Edit Entry</source> - <translation type="obsolete">Eintrag ändern</translation> + <translation type="unfinished">Eintrag ändern</translation> </message> @@ -604,3 +560,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Username</source> - <translation type="obsolete">Benutzername</translation> + <translation type="unfinished">Benutzername</translation> </message> @@ -608,3 +564,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort</translation> + <translation type="unfinished">Passwort</translation> </message> @@ -612,3 +568,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>New Entry</source> - <translation type="obsolete">Neuer Eintrag</translation> + <translation type="unfinished">Neuer Eintrag</translation> </message> @@ -617,3 +573,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> from the category name.</source> - <translation type="obsolete">Die Namen der Einträge + <translation type="unfinished">Die Namen der Einträge müssen sich von der @@ -623,3 +579,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Search</source> - <translation type="obsolete">Suchen</translation> + <translation type="unfinished">Suchen</translation> </message> @@ -627,3 +583,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Entry not found</source> - <translation type="obsolete">Eintrag nicht gefunden</translation> + <translation type="unfinished">Eintrag nicht gefunden</translation> </message> @@ -631,3 +587,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>&OK</source> - <translation type="obsolete">&Ok</translation> + <translation type="unfinished">&Ok</translation> </message> @@ -635,3 +591,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not remove text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> </message> @@ -639,3 +595,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not export to text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> </message> @@ -643,3 +599,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not import text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> </message> @@ -647,3 +603,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Enter Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort eingeben</translation> + <translation type="unfinished">Passwort eingeben</translation> </message> @@ -653,3 +609,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> ZSafe will now exit.</source> - <translation type="obsolete">Falsches Passwort + <translation type="unfinished">Falsches Passwort @@ -660,3 +616,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> Enter again?</source> - <translation type="obsolete">Falsches Passwort. + <translation type="unfinished">Falsches Passwort. Neu eingeben?</translation> @@ -665,3 +621,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&Yes</source> - <translation type="obsolete">&Ja</translation> + <translation type="unfinished">&Ja</translation> </message> @@ -669,3 +625,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&No.</source> - <translation type="obsolete">&Nein.</translation> + <translation type="unfinished">&Nein.</translation> </message> @@ -675,3 +631,3 @@ wrong password. Continue?</source> - <translation type="obsolete">Leeres Dokument oder + <translation type="unfinished">Leeres Dokument oder falsches Passwort. @@ -681,3 +637,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&No</source> - <translation type="obsolete">&Nein</translation> + <translation type="unfinished">&Nein</translation> </message> @@ -685,3 +641,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&Yes.</source> - <translation type="obsolete">&Ja.</translation> + <translation type="unfinished">&Ja.</translation> </message> @@ -690,3 +646,3 @@ Fortfahren?</translation> Please enter again.</source> - <translation type="obsolete">Das Passwort ist leer. + <translation type="unfinished">Das Passwort ist leer. Bitte nochmals eingeben.</translation> @@ -695,3 +651,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> <source>Reenter Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort nochmals eingeben</translation> + <translation type="unfinished">Passwort nochmals eingeben</translation> </message> @@ -700,3 +656,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> Please enter again.</source> - <translation type="obsolete">Die Passwörter müssen + <translation type="unfinished">Die Passwörter müssen gleich sein. Bitte nochmals @@ -706,3 +662,3 @@ Passwort eingeben.</translation> <source>Password file saved.</source> - <translation type="obsolete">Passwort-Datei gesichert.</translation> + <translation type="unfinished">Passwort-Datei gesichert.</translation> </message> @@ -711,3 +667,3 @@ Passwort eingeben.</translation> before exiting?</source> - <translation type="obsolete">Wollen Sie vor dem Beenden + <translation type="unfinished">Wollen Sie vor dem Beenden die Daten speichern?</translation> @@ -716,3 +672,3 @@ die Daten speichern?</translation> <source>&Save</source> - <translation type="obsolete">&Sichern</translation> + <translation type="unfinished">&Sichern</translation> </message> @@ -722,3 +678,3 @@ new password</source> - <translation type="obsolete">Mit neuem + <translation type="unfinished">Mit neuem &Passwort @@ -728,3 +684,3 @@ sichern</translation> <source>&Don't Save</source> - <translation type="obsolete">&Nicht sichern</translation> + <translation type="unfinished">&Nicht sichern</translation> </message> @@ -732,3 +688,3 @@ sichern</translation> <source>Category</source> - <translation type="obsolete">Kategorie</translation> + <translation type="unfinished">Kategorie</translation> </message> @@ -736,3 +692,3 @@ sichern</translation> <source>Wait dialog</source> - <translation type="obsolete">Bitte warten</translation> + <translation type="unfinished">Bitte warten</translation> </message> @@ -740,3 +696,3 @@ sichern</translation> <source>Gathering icons...</source> - <translation type="obsolete">Suche nach Symbolen...</translation> + <translation type="unfinished">Suche nach Symbolen...</translation> </message> @@ -744,3 +700,3 @@ sichern</translation> <source>Zaurus Password Manager<br></source> - <translation type="obsolete">Zaurus Passwort Manager<br></translation> + <translation type="unfinished">Zaurus Passwort Manager<br></translation> </message> @@ -752,3 +708,3 @@ sichern</translation> <source>by Carsten Schneider<br></source> - <translation type="obsolete">von Carsten Schneider<br></translation> + <translation type="unfinished">von Carsten Schneider<br></translation> </message> @@ -756,3 +712,3 @@ sichern</translation> <source>Translations by Robert Ernst<br></source> - <translation type="obsolete">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> + <translation type="unfinished">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> </message> @@ -772,3 +728,3 @@ sichern</translation> <source>Create new ZSafe document</source> - <translation type="obsolete">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> + <translation type="unfinished">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> </message> @@ -776,3 +732,3 @@ sichern</translation> <source>Open ZSafe document</source> - <translation type="obsolete">Öffne ZSafe Datei</translation> + <translation type="unfinished">Öffne ZSafe Datei</translation> </message> @@ -780,3 +736,3 @@ sichern</translation> <source>Save ZSafe document as..</source> - <translation type="obsolete">Speichere ZSafe Datei als..</translation> + <translation type="unfinished">Speichere ZSafe Datei als..</translation> </message> @@ -812,2 +768,54 @@ ZSafe will now exit.</source> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>All</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Text</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Remove text file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>No document defined. +You have to create a new document</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Export text file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Import text file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Do you want to save </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source> +before continuing?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Now you have to enter +a password twice for your +newly created document.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>ZSafe version 2.1.2-jv01b<br></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>ZSafe version 2.1.2<br></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/zh_TW/addressbook.ts b/i18n/zh_TW/addressbook.ts index 507554e..497b27c 100644 --- a/i18n/zh_TW/addressbook.ts +++ b/i18n/zh_TW/addressbook.ts @@ -1337,2 +1337,6 @@ is provided free !</source> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/zh_TW/libqpe.ts b/i18n/zh_TW/libqpe.ts index 482b3ec..54a53e0 100644 --- a/i18n/zh_TW/libqpe.ts +++ b/i18n/zh_TW/libqpe.ts @@ -197,3 +197,8 @@ editing categories.</source> <source>End reached, starting at beginning</source> - <translation>到達結尾, 從開頭處找起</translation> + <translation type="obsolete">到達結尾, 從開頭處找起</translation> + </message> + <message> + <source>End reached, starting at %1</source> + <comment>Date using TimeString::shortDate</comment> + <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -340,2 +345,6 @@ editing categories.</source> </message> + <message> + <source>Arguments:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -446,3 +455,3 @@ Free some memory and try again.</source> <source>D</source> - <translation>D</translation> + <translation type="obsolete">D</translation> </message> @@ -450,3 +459,3 @@ Free some memory and try again.</source> <source>M</source> - <translation>M</translation> + <translation type="obsolete">M</translation> </message> @@ -784,3 +793,3 @@ Free some memory and try again.</source> <source>Click to close this window, discarding changes.</source> - <translation type="unfinished">按這裡關閉這個視窗, 放棄所做的變更.</translation> + <translation type="obsolete">按這裡關閉這個視窗, 放棄所做的變更.</translation> </message> @@ -788,3 +797,3 @@ Free some memory and try again.</source> <source>Click to close this window.</source> - <translation type="unfinished">按這裡關閉視窗.</translation> + <translation type="obsolete">按這裡關閉視窗.</translation> </message> @@ -792,3 +801,3 @@ Free some memory and try again.</source> <source>Click to close this window and apply changes.</source> - <translation type="unfinished">按這裡關閉視窗並接受所有的變更.</translation> + <translation type="obsolete">按這裡關閉視窗並接受所有的變更.</translation> </message> @@ -796,3 +805,3 @@ Free some memory and try again.</source> <source>Click to make this window moveable.</source> - <translation type="unfinished">按這裡讓這個視窗可以移動.</translation> + <translation type="obsolete">按這裡讓這個視窗可以移動.</translation> </message> @@ -800,3 +809,3 @@ Free some memory and try again.</source> <source>Click to make this window use all available screen area.</source> - <translation type="unfinished">按這裡讓這個視窗使用所有可用的螢幕區域.</translation> + <translation type="obsolete">按這裡讓這個視窗使用所有可用的螢幕區域.</translation> </message> @@ -867,2 +876,12 @@ Free some memory and try again.</source> </message> + <message> + <source>D</source> + <comment>Shortcut for Day</comment> + <translation type="unfinished">D</translation> + </message> + <message> + <source>M</source> + <comment>Shortcur for Month</comment> + <translation type="unfinished">M</translation> + </message> </context> @@ -876,2 +895,45 @@ Free some memory and try again.</source> <context> + <name>QPEManager</name> + <message> + <source>Click to close this window, discarding changes.</source> + <translation type="unfinished">按這裡關閉這個視窗, 放棄所做的變更.</translation> + </message> + <message> + <source>Click to close this window.</source> + <translation type="unfinished">按這裡關閉視窗.</translation> + </message> + <message> + <source>Click to close this window and apply changes.</source> + <translation type="unfinished">按這裡關閉視窗並接受所有的變更.</translation> + </message> + <message> + <source>Click to make this window movable.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Click to make this window use all available screen area.</source> + <translation type="unfinished">按這裡讓這個視窗使用所有可用的螢幕區域.</translation> + </message> + <message> + <source>Restore</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Move</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Size</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Maximize</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Close</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>StorageInfo</name> @@ -959,2 +1021,10 @@ Please free up space and try again</source> </context> +<context> + <name>WindowDecoration</name> + <message> + <source>Default</source> + <comment>List box text for default window decoration</comment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> </TS> diff --git a/i18n/zh_TW/qpe.ts b/i18n/zh_TW/qpe.ts index ca9e179..e70e916 100644 --- a/i18n/zh_TW/qpe.ts +++ b/i18n/zh_TW/qpe.ts @@ -87,3 +87,3 @@ accurately to calibrate your screen.</source> - <translation type="obsolete">請按下十字架中心以校正觸控筆</translation> + <translation type="unfinished">請按下十字架中心以校正觸控筆</translation> </message> @@ -91,3 +91,3 @@ accurately to calibrate your screen.</source> <source>Welcome to Opie</source> - <translation type="obsolete">歡迎進入Opie</translation> + <translation type="unfinished">歡迎進入Opie</translation> </message> @@ -261,2 +261,13 @@ Please charge the back-up battery.</source> <context> + <name>Mediadlg</name> + <message> + <source>A new storage media detected:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>What should I do with it?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>MediumMountGui</name> @@ -484,2 +495,6 @@ These termination options are provided primarily for use while developing and te </message> + <message> + <source><qt><p>An unauthorized system is requesting access to this device.<p>You chose IntelliSync so you may I allow or deny this connection.</qt></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> diff --git a/i18n/zh_TW/security.ts b/i18n/zh_TW/security.ts index 1401aac..dc36a67 100644 --- a/i18n/zh_TW/security.ts +++ b/i18n/zh_TW/security.ts @@ -81,10 +81,2 @@ Access denied</source> </message> - <message> - <source>WARNING</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source><p>Selecting IntelliSync here will disable the FTP password.<p>Every machine in your netrange will be able to sync with your Zaurus!</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> </context> @@ -234,6 +226,2 @@ Beware that all manually entered net ranges will be lost!</source> <message> - <source>QTopia</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>IntelliSync</source> @@ -242,10 +230,2 @@ Beware that all manually entered net ranges will be lost!</source> <message> - <source>This option changes the login behaviour of the internal FTP server. - -If you have problems syncing, try the "IntelliSync" setting, which will accept any password you throw at the sync (FTP) port. - -The default is Qtopia. It will let you log in with username "root" and password "Qtopia". The password is CaSeSeNsItIvE.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Qtopia 1.7</source> @@ -258,3 +238,7 @@ The default is Qtopia. It will let you log in with username "root" and <message> - <source>Both</source> + <source>Alter the Sync Protocol to tweak for the different devices. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> IntelliSync will disable the password check but you'll be prompted to accept the connection. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> Opie1.0 will be compatible with QtopiaDesktop, MultiSync and KitchenSync +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> Qtopia1.7 will alter the way data is send to the client and will not work with older clients. +<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> </source> <translation type="unfinished"></translation> diff --git a/i18n/zh_TW/zsafe.ts b/i18n/zh_TW/zsafe.ts index c6a55e0..d003d7c 100644 --- a/i18n/zh_TW/zsafe.ts +++ b/i18n/zh_TW/zsafe.ts @@ -5,3 +5,3 @@ <source>ZSafe</source> - <translation type="unfinished">ZSafe</translation> + <translation type="obsolete">ZSafe</translation> </message> @@ -9,3 +9,3 @@ <source>Do you want to delete?</source> - <translation type="unfinished">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> + <translation type="obsolete">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> </message> @@ -13,3 +13,3 @@ <source>&Delete</source> - <translation type="unfinished">&Löschen</translation> + <translation type="obsolete">&Löschen</translation> </message> @@ -17,3 +17,3 @@ <source>D&on't Delete</source> - <translation type="unfinished">&Nicht löschen</translation> + <translation type="obsolete">&Nicht löschen</translation> </message> @@ -21,3 +21,3 @@ <source>Edit Entry</source> - <translation type="unfinished">Eintrag ändern</translation> + <translation type="obsolete">Eintrag ändern</translation> </message> @@ -25,3 +25,3 @@ <source>Name</source> - <translation type="unfinished">Name</translation> + <translation type="obsolete">Name</translation> </message> @@ -29,3 +29,3 @@ <source>Username</source> - <translation type="unfinished">Benutzername</translation> + <translation type="obsolete">Benutzername</translation> </message> @@ -33,3 +33,3 @@ <source>Password</source> - <translation type="unfinished">Passwort</translation> + <translation type="obsolete">Passwort</translation> </message> @@ -37,3 +37,3 @@ <source>Comment</source> - <translation type="unfinished">Kommentar</translation> + <translation type="obsolete">Kommentar</translation> </message> @@ -41,3 +41,3 @@ <source>Field 4</source> - <translation type="unfinished">Feld 4</translation> + <translation type="obsolete">Feld 4</translation> </message> @@ -45,3 +45,3 @@ <source>Field 5</source> - <translation type="unfinished">Feld 5</translation> + <translation type="obsolete">Feld 5</translation> </message> @@ -49,3 +49,3 @@ <source>New Entry</source> - <translation type="unfinished">Neuer Eintrag</translation> + <translation type="obsolete">Neuer Eintrag</translation> </message> @@ -54,3 +54,3 @@ from the category name.</source> - <translation type="unfinished">Die Namen der Einträge + <translation type="obsolete">Die Namen der Einträge müssen sich von der @@ -60,3 +60,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Search</source> - <translation type="unfinished">Suchen</translation> + <translation type="obsolete">Suchen</translation> </message> @@ -64,3 +64,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Entry not found</source> - <translation type="unfinished">Eintrag nicht gefunden</translation> + <translation type="obsolete">Eintrag nicht gefunden</translation> </message> @@ -68,3 +68,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>&OK</source> - <translation type="unfinished">&Ok</translation> + <translation type="obsolete">&Ok</translation> </message> @@ -72,3 +72,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Field 2</source> - <translation type="unfinished">Feld 2</translation> + <translation type="obsolete">Feld 2</translation> </message> @@ -76,15 +76,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Field 3</source> - <translation type="unfinished">Feld 3</translation> - </message> - <message> - <source>All</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Text</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Remove text file</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Feld 3</translation> </message> @@ -92,16 +80,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not remove text file.</source> - <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> - </message> - <message> - <source>No document defined. -You have to create a new document</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Export text file</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Import text file</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> </message> @@ -109,3 +84,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Could not export to text file.</source> - <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> + <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> </message> @@ -113,3 +88,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Could not import text file.</source> - <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> + <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> </message> @@ -117,3 +92,3 @@ You have to create a new document</source> <source>Enter Password</source> - <translation type="unfinished">Passwort eingeben</translation> + <translation type="obsolete">Passwort eingeben</translation> </message> @@ -123,3 +98,3 @@ You have to create a new document</source> ZSafe will now exit.</source> - <translation type="unfinished">Falsches Passwort + <translation type="obsolete">Falsches Passwort @@ -130,3 +105,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> Enter again?</source> - <translation type="unfinished">Falsches Passwort. + <translation type="obsolete">Falsches Passwort. Neu eingeben?</translation> @@ -135,3 +110,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&Yes</source> - <translation type="unfinished">&Ja</translation> + <translation type="obsolete">&Ja</translation> </message> @@ -139,3 +114,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&No.</source> - <translation type="unfinished">&Nein.</translation> + <translation type="obsolete">&Nein.</translation> </message> @@ -145,3 +120,3 @@ wrong password. Continue?</source> - <translation type="unfinished">Leeres Dokument oder + <translation type="obsolete">Leeres Dokument oder falsches Passwort. @@ -151,3 +126,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&No</source> - <translation type="unfinished">&Nein</translation> + <translation type="obsolete">&Nein</translation> </message> @@ -155,3 +130,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&Yes.</source> - <translation type="unfinished">&Ja.</translation> + <translation type="obsolete">&Ja.</translation> </message> @@ -160,3 +135,3 @@ Fortfahren?</translation> Please enter again.</source> - <translation type="unfinished">Das Passwort ist leer. + <translation type="obsolete">Das Passwort ist leer. Bitte nochmals eingeben.</translation> @@ -165,3 +140,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> <source>Reenter Password</source> - <translation type="unfinished">Passwort nochmals eingeben</translation> + <translation type="obsolete">Passwort nochmals eingeben</translation> </message> @@ -170,3 +145,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> Please enter again.</source> - <translation type="unfinished">Die Passwörter müssen + <translation type="obsolete">Die Passwörter müssen gleich sein. Bitte nochmals @@ -175,13 +150,4 @@ Passwort eingeben.</translation> <message> - <source>Do you want to save </source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source> -before continuing?</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>&Save</source> - <translation type="unfinished">&Sichern</translation> + <translation type="obsolete">&Sichern</translation> </message> @@ -189,3 +155,3 @@ before continuing?</source> <source>&Don't Save</source> - <translation type="unfinished">&Nicht sichern</translation> + <translation type="obsolete">&Nicht sichern</translation> </message> @@ -193,3 +159,3 @@ before continuing?</source> <source>Password file saved.</source> - <translation type="unfinished">Passwort-Datei gesichert.</translation> + <translation type="obsolete">Passwort-Datei gesichert.</translation> </message> @@ -198,3 +164,3 @@ before continuing?</source> before exiting?</source> - <translation type="unfinished">Wollen Sie vor dem Beenden + <translation type="obsolete">Wollen Sie vor dem Beenden die Daten speichern?</translation> @@ -205,3 +171,3 @@ new password</source> - <translation type="unfinished">Mit neuem + <translation type="obsolete">Mit neuem &Passwort @@ -211,3 +177,3 @@ sichern</translation> <source>Category</source> - <translation type="unfinished">Kategorie</translation> + <translation type="obsolete">Kategorie</translation> </message> @@ -215,3 +181,3 @@ sichern</translation> <source>Wait dialog</source> - <translation type="unfinished">Bitte warten</translation> + <translation type="obsolete">Bitte warten</translation> </message> @@ -219,3 +185,3 @@ sichern</translation> <source>Gathering icons...</source> - <translation type="unfinished">Suche nach Symbolen...</translation> + <translation type="obsolete">Suche nach Symbolen...</translation> </message> @@ -223,9 +189,3 @@ sichern</translation> <source>Create new ZSafe document</source> - <translation type="unfinished">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> - </message> - <message> - <source>Now you have to enter -a password twice for your -newly created document.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> </message> @@ -233,3 +193,3 @@ newly created document.</source> <source>Open ZSafe document</source> - <translation type="unfinished">Öffne ZSafe Datei</translation> + <translation type="obsolete">Öffne ZSafe Datei</translation> </message> @@ -237,3 +197,3 @@ newly created document.</source> <source>Save ZSafe document as..</source> - <translation type="unfinished">Speichere ZSafe Datei als..</translation> + <translation type="obsolete">Speichere ZSafe Datei als..</translation> </message> @@ -241,7 +201,3 @@ newly created document.</source> <source>Zaurus Password Manager<br></source> - <translation type="unfinished">Zaurus Passwort Manager<br></translation> - </message> - <message> - <source>ZSafe version 2.1.2-jv01b<br></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Zaurus Passwort Manager<br></translation> </message> @@ -249,3 +205,3 @@ newly created document.</source> <source>by Carsten Schneider<br></source> - <translation type="unfinished">von Carsten Schneider<br></translation> + <translation type="obsolete">von Carsten Schneider<br></translation> </message> @@ -253,7 +209,3 @@ newly created document.</source> <source>Translations by Robert Ernst<br></source> - <translation type="unfinished">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> - </message> - <message> - <source>ZSafe version 2.1.2<br></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> </message> @@ -415,2 +367,6 @@ shows the list of dirs and files</source> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> @@ -592,3 +548,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Do you want to delete?</source> - <translation type="obsolete">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> + <translation type="unfinished">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> </message> @@ -596,3 +552,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>D&on't Delete</source> - <translation type="obsolete">&Nicht löschen</translation> + <translation type="unfinished">&Nicht löschen</translation> </message> @@ -600,3 +556,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Edit Entry</source> - <translation type="obsolete">Eintrag ändern</translation> + <translation type="unfinished">Eintrag ändern</translation> </message> @@ -604,3 +560,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Username</source> - <translation type="obsolete">Benutzername</translation> + <translation type="unfinished">Benutzername</translation> </message> @@ -608,3 +564,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort</translation> + <translation type="unfinished">Passwort</translation> </message> @@ -612,3 +568,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> <source>New Entry</source> - <translation type="obsolete">Neuer Eintrag</translation> + <translation type="unfinished">Neuer Eintrag</translation> </message> @@ -617,3 +573,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> from the category name.</source> - <translation type="obsolete">Die Namen der Einträge + <translation type="unfinished">Die Namen der Einträge müssen sich von der @@ -623,3 +579,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Search</source> - <translation type="obsolete">Suchen</translation> + <translation type="unfinished">Suchen</translation> </message> @@ -627,3 +583,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Entry not found</source> - <translation type="obsolete">Eintrag nicht gefunden</translation> + <translation type="unfinished">Eintrag nicht gefunden</translation> </message> @@ -631,3 +587,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>&OK</source> - <translation type="obsolete">&Ok</translation> + <translation type="unfinished">&Ok</translation> </message> @@ -635,3 +591,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not remove text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> </message> @@ -639,3 +595,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not export to text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> </message> @@ -643,3 +599,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Could not import text file.</source> - <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> + <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> </message> @@ -647,3 +603,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> <source>Enter Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort eingeben</translation> + <translation type="unfinished">Passwort eingeben</translation> </message> @@ -653,3 +609,3 @@ Kategorie unterscheiden.</translation> ZSafe will now exit.</source> - <translation type="obsolete">Falsches Passwort + <translation type="unfinished">Falsches Passwort @@ -660,3 +616,3 @@ ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> Enter again?</source> - <translation type="obsolete">Falsches Passwort. + <translation type="unfinished">Falsches Passwort. Neu eingeben?</translation> @@ -665,3 +621,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&Yes</source> - <translation type="obsolete">&Ja</translation> + <translation type="unfinished">&Ja</translation> </message> @@ -669,3 +625,3 @@ Neu eingeben?</translation> <source>&No.</source> - <translation type="obsolete">&Nein.</translation> + <translation type="unfinished">&Nein.</translation> </message> @@ -675,3 +631,3 @@ wrong password. Continue?</source> - <translation type="obsolete">Leeres Dokument oder + <translation type="unfinished">Leeres Dokument oder falsches Passwort. @@ -681,3 +637,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&No</source> - <translation type="obsolete">&Nein</translation> + <translation type="unfinished">&Nein</translation> </message> @@ -685,3 +641,3 @@ Fortfahren?</translation> <source>&Yes.</source> - <translation type="obsolete">&Ja.</translation> + <translation type="unfinished">&Ja.</translation> </message> @@ -690,3 +646,3 @@ Fortfahren?</translation> Please enter again.</source> - <translation type="obsolete">Das Passwort ist leer. + <translation type="unfinished">Das Passwort ist leer. Bitte nochmals eingeben.</translation> @@ -695,3 +651,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> <source>Reenter Password</source> - <translation type="obsolete">Passwort nochmals eingeben</translation> + <translation type="unfinished">Passwort nochmals eingeben</translation> </message> @@ -700,3 +656,3 @@ Bitte nochmals eingeben.</translation> Please enter again.</source> - <translation type="obsolete">Die Passwörter müssen + <translation type="unfinished">Die Passwörter müssen gleich sein. Bitte nochmals @@ -706,3 +662,3 @@ Passwort eingeben.</translation> <source>Password file saved.</source> - <translation type="obsolete">Passwort-Datei gesichert.</translation> + <translation type="unfinished">Passwort-Datei gesichert.</translation> </message> @@ -711,3 +667,3 @@ Passwort eingeben.</translation> before exiting?</source> - <translation type="obsolete">Wollen Sie vor dem Beenden + <translation type="unfinished">Wollen Sie vor dem Beenden die Daten speichern?</translation> @@ -716,3 +672,3 @@ die Daten speichern?</translation> <source>&Save</source> - <translation type="obsolete">&Sichern</translation> + <translation type="unfinished">&Sichern</translation> </message> @@ -722,3 +678,3 @@ new password</source> - <translation type="obsolete">Mit neuem + <translation type="unfinished">Mit neuem &Passwort @@ -728,3 +684,3 @@ sichern</translation> <source>&Don't Save</source> - <translation type="obsolete">&Nicht sichern</translation> + <translation type="unfinished">&Nicht sichern</translation> </message> @@ -732,3 +688,3 @@ sichern</translation> <source>Category</source> - <translation type="obsolete">Kategorie</translation> + <translation type="unfinished">Kategorie</translation> </message> @@ -736,3 +692,3 @@ sichern</translation> <source>Wait dialog</source> - <translation type="obsolete">Bitte warten</translation> + <translation type="unfinished">Bitte warten</translation> </message> @@ -740,3 +696,3 @@ sichern</translation> <source>Gathering icons...</source> - <translation type="obsolete">Suche nach Symbolen...</translation> + <translation type="unfinished">Suche nach Symbolen...</translation> </message> @@ -744,3 +700,3 @@ sichern</translation> <source>Zaurus Password Manager<br></source> - <translation type="obsolete">Zaurus Passwort Manager<br></translation> + <translation type="unfinished">Zaurus Passwort Manager<br></translation> </message> @@ -752,3 +708,3 @@ sichern</translation> <source>by Carsten Schneider<br></source> - <translation type="obsolete">von Carsten Schneider<br></translation> + <translation type="unfinished">von Carsten Schneider<br></translation> </message> @@ -756,3 +712,3 @@ sichern</translation> <source>Translations by Robert Ernst<br></source> - <translation type="obsolete">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> + <translation type="unfinished">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> </message> @@ -772,3 +728,3 @@ sichern</translation> <source>Create new ZSafe document</source> - <translation type="obsolete">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> + <translation type="unfinished">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> </message> @@ -776,3 +732,3 @@ sichern</translation> <source>Open ZSafe document</source> - <translation type="obsolete">Öffne ZSafe Datei</translation> + <translation type="unfinished">Öffne ZSafe Datei</translation> </message> @@ -780,3 +736,3 @@ sichern</translation> <source>Save ZSafe document as..</source> - <translation type="obsolete">Speichere ZSafe Datei als..</translation> + <translation type="unfinished">Speichere ZSafe Datei als..</translation> </message> @@ -812,2 +768,54 @@ ZSafe will now exit.</source> </message> + <message> + <source></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>All</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Text</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Remove text file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>No document defined. +You have to create a new document</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Export text file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Import text file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Do you want to save </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source> +before continuing?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Now you have to enter +a password twice for your +newly created document.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>ZSafe version 2.1.2-jv01b<br></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>ZSafe version 2.1.2<br></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> |