author | cniehaus <cniehaus> | 2003-02-16 16:37:58 (UTC) |
---|---|---|
committer | cniehaus <cniehaus> | 2003-02-16 16:37:58 (UTC) |
commit | 7280d00082163307ecc09d8f4b98397dda460dd5 (patch) (side-by-side diff) | |
tree | 517ecca98c0feae3ee581c64e22e8da5da5c38b6 /i18n | |
parent | 30a098530260176ac20d75ba6cb7abfb3d998c13 (diff) | |
download | opie-7280d00082163307ecc09d8f4b98397dda460dd5.zip opie-7280d00082163307ecc09d8f4b98397dda460dd5.tar.gz opie-7280d00082163307ecc09d8f4b98397dda460dd5.tar.bz2 |
fix BR 691
-rw-r--r-- | i18n/de/addressbook.ts | 7 |
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/i18n/de/addressbook.ts b/i18n/de/addressbook.ts index 5e67fa9..1ce2122 100644 --- a/i18n/de/addressbook.ts +++ b/i18n/de/addressbook.ts @@ -1,25 +1,26 @@ -<!DOCTYPE TS><TS> +<!DOCTYPE TS> +<TS> <context> <name>AbTable</name> <message> <source>Full Name</source> <translation>Kompletter Name</translation> </message> <message> <source>Contact</source> <translation>Kontakt</translation> </message> <message> <source>Pick</source> <translation>Auswählen</translation> </message> </context> <context> <name>AddressbookWindow</name> <message> <source>Contacts</source> <translation>Adressen</translation> </message> <message> <source>Contact</source> <translation>Kontakt</translation> @@ -494,49 +495,49 @@ ist frei erhältlich !</translation> <source>Christmas Island</source> <translation>Weihnachtsinseln</translation> </message> <message> <source>Colombia</source> <translation>Kolumbien</translation> </message> <message> <source>Comoros</source> <translation>Komoren</translation> </message> <message> <source>Congo</source> <translation>Kongo</translation> </message> <message> <source>Cook Island</source> <translation>Cook Inseln</translation> </message> <message> <source>Costa Rica</source> <translation>Costa Rica</translation> </message> <message> - <source>Cote d'Ivoire</source> + <source>Cote d'Ivoire</source> <translation>Elfenbeinküste</translation> </message> <message> <source>Croatia</source> <translation>Kroatien</translation> </message> <message> <source>Cuba</source> <translation>Kuba</translation> </message> <message> <source>Cyprus</source> <translation>Zypern</translation> </message> <message> <source>Czech Republic</source> <translation>Tschechei</translation> </message> <message> <source>Denmark</source> <translation>Dänemark</translation> </message> <message> <source>Djibouti</source> @@ -1218,49 +1219,49 @@ ist frei erhältlich !</translation> <source>Pitcairn Islands</source> <translation>Pitcairn Inseln</translation> </message> <message> <source>Vietnam</source> <translation>Vietnam</translation> </message> </context> <context> <name>QObject</name> <message> <source>Business Phone</source> <translation>Tel. gesch.</translation> </message> <message> <source>Business Fax</source> <translation>Fax gesch.</translation> </message> <message> <source>Business Mobile</source> <translation>Handy gesch.</translation> </message> <message> <source>Default Email</source> - <translation>EMail</translation> + <translation>Standard-EMail</translation> </message> <message> <source>Emails</source> <translation>E-Mails</translation> </message> <message> <source>Home Phone</source> <translation>Priv. Telefon</translation> </message> <message> <source>Home Fax</source> <translation>Priv. Fax</translation> </message> <message> <source>Home Mobile</source> <translation>Priv. Handy</translation> </message> <message> <source>Office</source> <translation>Büro</translation> </message> <message> <source>Profession</source> <translation>Beruf</translation> |