minor changes...

author: gints <gints> 2004-04-15 18:19:02 (UTC)
committer: gints <gints> 2004-04-15 18:19:02 (UTC)
commit: dadd5bb93f90902b0c938365ad835ff0a275239f (patch) (unidiff)
tree: 1d24a5a82f6ad64cb3db658a6f28e5b742273efc /i18n
parent: aa0fce09fc2df5427c43b6a5f0539e725aad2828 (diff)
download: opie-dadd5bb93f90902b0c938365ad835ff0a275239f.zip
opie-dadd5bb93f90902b0c938365ad835ff0a275239f.tar.gz
opie-dadd5bb93f90902b0c938365ad835ff0a275239f.tar.bz2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/i18n/lv/aqpkg.ts b/i18n/lv/aqpkg.ts
index b2852ff..a0c4ae0 100644
--- a/i18n/lv/aqpkg.ts
+++ b/i18n/lv/aqpkg.ts
@@ -40,97 +40,97 @@
        <source>Install
 </source>
        <translation>Instalēt
 </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upgrade
 </source>
        <translation>Uzlabot</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(ReInstall)</source>
        <translation>(Pārinstalēt)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(Upgrade)</source>
        <translation>(Uzlabot)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Destination</source>
        <translation>Mērķis</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Space Avail</source>
        <translation>Pieejamā Vieta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Output</source>
        <translation>Izvads</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start</source>
        <translation>Starts</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Options</source>
        <translation>Opcijas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All</source>
        <translation>Visas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Text</source>
        <translation>Teksts</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Abort</source>
-        <translation>Pārtrauce</translation>
+        <translation>Pārtraukt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>
 **** User Clicked ABORT ***</source>
        <translation>**** Lietotājs klikšķināja PĀRTRAUKT ****</translation>
    </message>
    <message>
        <source>**** Process Aborted ****</source>
        <translation>**** Process Pārtraukts ****</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Aizvērt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 Kb</source>
        <translation>%1 Kb</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknown</source>
        <translation>Nezināms</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save output</source>
        <translation>Saglabāt izvadu</translation>
    </message>
 </context>
 <context>
    <name>InstallOptionsDlgImpl</name>
    <message>
        <source>Options</source>
        <translation>Opcijas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Force Depends</source>
        <translation>Piespiedu Atkarības</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Force Reinstall</source>
        <translation>Piespiedu Pārinstalācija</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Force Remove</source>
        <translation>Piespiedu Izņemšana</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Force Overwrite</source>
        <translation>Piespiedu Pārrakstīšana</translation>
author	gints <gints>	2004-04-15 18:19:02 (UTC)
committer	gints <gints>	2004-04-15 18:19:02 (UTC)
commit	dadd5bb93f90902b0c938365ad835ff0a275239f (patch) (unidiff)
tree	1d24a5a82f6ad64cb3db658a6f28e5b742273efc /i18n
parent	aa0fce09fc2df5427c43b6a5f0539e725aad2828 (diff)
download	opie-dadd5bb93f90902b0c938365ad835ff0a275239f.zip opie-dadd5bb93f90902b0c938365ad835ff0a275239f.tar.gz opie-dadd5bb93f90902b0c938365ad835ff0a275239f.tar.bz2

diff --git a/i18n/lv/aqpkg.ts b/i18n/lv/aqpkg.ts index b2852ff..a0c4ae0 100644 --- a/i18n/lv/aqpkg.ts +++ b/i18n/lv/aqpkg.ts
@@ -40,97 +40,97 @@
40	<source>Install	40	<source>Install
41	</source>	41	</source>
42	<translation>Instalēt	42	<translation>Instalēt
43	</translation>	43	</translation>
44	</message>	44	</message>
45	<message>	45	<message>
46	<source>Upgrade	46	<source>Upgrade
47	</source>	47	</source>
48	<translation>Uzlabot</translation>	48	<translation>Uzlabot</translation>
49	</message>	49	</message>
50	<message>	50	<message>
51	<source>(ReInstall)</source>	51	<source>(ReInstall)</source>
52	<translation>(Pārinstalēt)</translation>	52	<translation>(Pārinstalēt)</translation>
53	</message>	53	</message>
54	<message>	54	<message>
55	<source>(Upgrade)</source>	55	<source>(Upgrade)</source>
56	<translation>(Uzlabot)</translation>	56	<translation>(Uzlabot)</translation>
57	</message>	57	</message>
58	<message>	58	<message>
59	<source>Destination</source>	59	<source>Destination</source>
60	<translation>Mērķis</translation>	60	<translation>Mērķis</translation>
61	</message>	61	</message>
62	<message>	62	<message>
63	<source>Space Avail</source>	63	<source>Space Avail</source>
64	<translation>Pieejamā Vieta</translation>	64	<translation>Pieejamā Vieta</translation>
65	</message>	65	</message>
66	<message>	66	<message>
67	<source>Output</source>	67	<source>Output</source>
68	<translation>Izvads</translation>	68	<translation>Izvads</translation>
69	</message>	69	</message>
70	<message>	70	<message>
71	<source>Start</source>	71	<source>Start</source>
72	<translation>Starts</translation>	72	<translation>Starts</translation>
73	</message>	73	</message>
74	<message>	74	<message>
75	<source>Options</source>	75	<source>Options</source>
76	<translation>Opcijas</translation>	76	<translation>Opcijas</translation>
77	</message>	77	</message>
78	<message>	78	<message>
79	<source>All</source>	79	<source>All</source>
80	<translation>Visas</translation>	80	<translation>Visas</translation>
81	</message>	81	</message>
82	<message>	82	<message>
83	<source>Text</source>	83	<source>Text</source>
84	<translation>Teksts</translation>	84	<translation>Teksts</translation>
85	</message>	85	</message>
86	<message>	86	<message>
87	<source>Abort</source>	87	<source>Abort</source>
88	<translation>Pārtrauce</translation>	88	<translation>Pārtraukt</translation>
89	</message>	89	</message>
90	<message>	90	<message>
91	<source>	91	<source>
92	** User Clicked ABORT *</source>	92	** User Clicked ABORT *</source>
93	<translation>** Lietotājs klikšķināja PĀRTRAUKT **</translation>	93	<translation>** Lietotājs klikšķināja PĀRTRAUKT **</translation>
94	</message>	94	</message>
95	<message>	95	<message>
96	<source>** Process Aborted **</source>	96	<source>** Process Aborted **</source>
97	<translation>** Process Pārtraukts **</translation>	97	<translation>** Process Pārtraukts **</translation>
98	</message>	98	</message>
99	<message>	99	<message>
100	<source>Close</source>	100	<source>Close</source>
101	<translation>Aizvērt</translation>	101	<translation>Aizvērt</translation>
102	</message>	102	</message>
103	<message>	103	<message>
104	<source>%1 Kb</source>	104	<source>%1 Kb</source>
105	<translation>%1 Kb</translation>	105	<translation>%1 Kb</translation>
106	</message>	106	</message>
107	<message>	107	<message>
108	<source>Unknown</source>	108	<source>Unknown</source>
109	<translation>Nezināms</translation>	109	<translation>Nezināms</translation>
110	</message>	110	</message>
111	<message>	111	<message>
112	<source>Save output</source>	112	<source>Save output</source>
113	<translation>Saglabāt izvadu</translation>	113	<translation>Saglabāt izvadu</translation>
114	</message>	114	</message>
115	</context>	115	</context>
116	<context>	116	<context>
117	<name>InstallOptionsDlgImpl</name>	117	<name>InstallOptionsDlgImpl</name>
118	<message>	118	<message>
119	<source>Options</source>	119	<source>Options</source>
120	<translation>Opcijas</translation>	120	<translation>Opcijas</translation>
121	</message>	121	</message>
122	<message>	122	<message>
123	<source>Force Depends</source>	123	<source>Force Depends</source>
124	<translation>Piespiedu Atkarības</translation>	124	<translation>Piespiedu Atkarības</translation>
125	</message>	125	</message>
126	<message>	126	<message>
127	<source>Force Reinstall</source>	127	<source>Force Reinstall</source>
128	<translation>Piespiedu Pārinstalācija</translation>	128	<translation>Piespiedu Pārinstalācija</translation>
129	</message>	129	</message>
130	<message>	130	<message>
131	<source>Force Remove</source>	131	<source>Force Remove</source>
132	<translation>Piespiedu Izņemšana</translation>	132	<translation>Piespiedu Izņemšana</translation>
133	</message>	133	</message>
134	<message>	134	<message>
135	<source>Force Overwrite</source>	135	<source>Force Overwrite</source>
136	<translation>Piespiedu Pārrakstīšana</translation>	136	<translation>Piespiedu Pārrakstīšana</translation>