Danish translations.

author: mellen <mellen> 2003-01-01 03:43:41 (UTC)
committer: mellen <mellen> 2003-01-01 03:43:41 (UTC)
commit: c0c5c6a4e0dc157d57b288734d685f572ace591a (patch) (unidiff)
tree: f4d85deaf99ce6cb257e55ea45e866288157c5ab /i18n
parent: 499c94a9ca5b365e850c449d0d99802508b47b1c (diff)
download: opie-c0c5c6a4e0dc157d57b288734d685f572ace591a.zip
opie-c0c5c6a4e0dc157d57b288734d685f572ace591a.tar.gz
opie-c0c5c6a4e0dc157d57b288734d685f572ace591a.tar.bz2
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/i18n/da/datebook.ts b/i18n/da/datebook.ts
index 8efe8fd..be5eb05 100644
--- a/i18n/da/datebook.ts
+++ b/i18n/da/datebook.ts
@@ -94,193 +94,193 @@ Afslut alligevel?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error!</source>
        <translation>Fejl!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fix it</source>
        <translation>Ret</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continue</source>
        <translation>Fortsæt</translation>
    </message>
 </context>
 <context>
    <name>DateBookDayHeaderBase</name>
    <message>
        <source>M</source>
        <translation>M</translation>
    </message>
    <message>
        <source>T</source>
        <translation>T</translation>
    </message>
    <message>
        <source>W</source>
        <translation>O</translation>
    </message>
    <message>
        <source>F</source>
        <translation>F</translation>
    </message>
    <message>
        <source>S</source>
        <translation>L</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Monday</source>
        <translation>Mandag</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tuesday</source>
        <translation>Tirsdag</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wednesday</source>
        <translation>Onsdag</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Thursday</source>
        <translation>Torsdag</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Friday</source>
        <translation>Fredag</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Saturday</source>
        <translation>Lørdag</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sunday</source>
        <translation>Søndag</translation>
    </message>
 </context>
 <context>
    <name>DateBookDayView</name>
    <message>
        <source>:00p</source>
        <translation>:00p</translation>
    </message>
 </context>
 <context>
    <name>DateBookDayWidget</name>
    <message>
        <source>This is an all day event.</source>
        <translation>Denne begivenhed varer hele dagen.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start</source>
        <translation>Start</translation>
    </message>
    <message>
        <source>End</source>
        <translation>Slut</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation>Rediger</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>Slet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Beam</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Send</translation>
    </message>
 </context>
 <context>
    <name>DateBookSettings</name>
    <message>
        <source>:00 PM</source>
        <translation>:00 PM</translation>
    </message>
    <message>
        <source>:00 AM</source>
        <translation>:00 AM</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PM</source>
        <translation>PM</translation>
    </message>
    <message>
        <source>AM</source>
        <translation>AM</translation>
    </message>
    <message>
        <source>:00</source>
        <translation>:00</translation>
    </message>
 </context>
 <context>
    <name>DateBookSettingsBase</name>
    <message>
        <source>Preferences</source>
        <translation>Indstillinger</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start viewing events</source>
        <translation>Start visning af begivenheder</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start Time:</source>
        <translation>Start tid:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>:00</source>
        <translation>:00</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alarm Settings</source>
        <translation>Alarm indstillinger</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alarm Preset</source>
        <translation>Alarm forvalg</translation>
    </message>
    <message>
        <source> minutes</source>
        <translation> minutter</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Misc</source>
        <translation>Blandet</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Row style:</source>
        <translation>Række stil:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default</source>
        <translation>Standard</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Medium</source>
        <translation>Medium</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Large</source>
        <translation>Stor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Jump to current time (dayview)</source>
        <translation>Hop til nuværende tidspunkt (dagsvis.)</translation>
    </message>
 </context>
 <context>
    <name>DateBookWeek</name>
    <message>
        <source>This is an all day event.</source>
        <translation>Denne begivenhed varer hele dagen.</translation>
    </message>
 </context>
 <context>
    <name>DateBookWeekHeaderBase</name>
    <message>
        <source>Y: </source>
        <translation>Å: </translation>
    </message>
    <message>
        <source>W: </source>
        <translation>U: </translation>
@@ -585,164 +585,164 @@ Afslut alligevel?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>week(s)</source>
        <translation>uge(r)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Repeat By</source>
        <translation>Gentag hver</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Day</source>
        <translation>Dag</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Date</source>
        <translation>Dato</translation>
    </message>
    <message>
        <source>month(s)</source>
        <translation>måned(er)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>year(s)</source>
        <translation>år</translation>
    </message>
    <message>
        <source>days</source>
        <translation>dage</translation>
    </message>
    <message>
        <source>day</source>
        <translation>dag</translation>
    </message>
    <message>
        <source>weeks</source>
        <translation>uger</translation>
    </message>
    <message>
        <source>week</source>
        <translation>uge</translation>
    </message>
    <message>
        <source>month</source>
        <translation>måned</translation>
    </message>
    <message>
        <source>year</source>
        <translation>år</translation>
    </message>
    <message>
        <source> and </source>
        <translation> og </translation>
    </message>
    <message>
        <source>,
 and </source>
        <translation>,
 og </translation>
    </message>
    <message>
        <source>, and </source>
        <translation>, og </translation>
    </message>
 </context>
 <context>
    <name>RepeatEntryBase</name>
    <message>
        <source>Repeating Event </source>
        <translation>Gentagende begivenhed</translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation>Ingen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Day</source>
        <translation>Dag</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Week</source>
        <translation>Uge</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Month</source>
        <translation>Måned</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Year</source>
        <translation>År</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Every:</source>
        <translation>Hver:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Frequency</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Hyppighed</translation>
    </message>
    <message>
        <source>End On:</source>
        <translation>Slut den:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No End Date</source>
        <translation>Ingen slut dato</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Repeat On</source>
        <translation>Gentagelse aktiveret</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mon</source>
        <translation>Man</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tue</source>
        <translation>Tir</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wed</source>
        <translation>Ons</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Thu</source>
        <translation>Tor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fri</source>
        <translation>Fre</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sat</source>
        <translation>Lør</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sun</source>
        <translation>Søn</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Every</source>
        <translation>Hver</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Var1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Var1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Var 2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Var 2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>WeekVar</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>WeekVar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>months</source>
        <translation>måneder</translation>
    </message>
    <message>
        <source>years</source>
        <translation>år</translation>
    </message>
 </context>
 </TS>
author	mellen <mellen>	2003-01-01 03:43:41 (UTC)
committer	mellen <mellen>	2003-01-01 03:43:41 (UTC)
commit	c0c5c6a4e0dc157d57b288734d685f572ace591a (patch) (unidiff)
tree	f4d85deaf99ce6cb257e55ea45e866288157c5ab /i18n
parent	499c94a9ca5b365e850c449d0d99802508b47b1c (diff)
download	opie-c0c5c6a4e0dc157d57b288734d685f572ace591a.zip opie-c0c5c6a4e0dc157d57b288734d685f572ace591a.tar.gz opie-c0c5c6a4e0dc157d57b288734d685f572ace591a.tar.bz2

diff --git a/i18n/da/datebook.ts b/i18n/da/datebook.ts index 8efe8fd..be5eb05 100644 --- a/i18n/da/datebook.ts +++ b/i18n/da/datebook.ts
@@ -94,193 +94,193 @@ Afslut alligevel?</translation>
94	</message>	94	</message>
95	<message>	95	<message>
96	<source>Error!</source>	96	<source>Error!</source>
97	<translation>Fejl!</translation>	97	<translation>Fejl!</translation>
98	</message>	98	</message>
99	<message>	99	<message>
100	<source>Fix it</source>	100	<source>Fix it</source>
101	<translation>Ret</translation>	101	<translation>Ret</translation>
102	</message>	102	</message>
103	<message>	103	<message>
104	<source>Continue</source>	104	<source>Continue</source>
105	<translation>Fortsæt</translation>	105	<translation>Fortsæt</translation>
106	</message>	106	</message>
107	</context>	107	</context>
108	<context>	108	<context>
109	<name>DateBookDayHeaderBase</name>	109	<name>DateBookDayHeaderBase</name>
110	<message>	110	<message>
111	<source>M</source>	111	<source>M</source>
112	<translation>M</translation>	112	<translation>M</translation>
113	</message>	113	</message>
114	<message>	114	<message>
115	<source>T</source>	115	<source>T</source>
116	<translation>T</translation>	116	<translation>T</translation>
117	</message>	117	</message>
118	<message>	118	<message>
119	<source>W</source>	119	<source>W</source>
120	<translation>O</translation>	120	<translation>O</translation>
121	</message>	121	</message>
122	<message>	122	<message>
123	<source>F</source>	123	<source>F</source>
124	<translation>F</translation>	124	<translation>F</translation>
125	</message>	125	</message>
126	<message>	126	<message>
127	<source>S</source>	127	<source>S</source>
128	<translation>L</translation>	128	<translation>L</translation>
129	</message>	129	</message>
130	<message>	130	<message>
131	<source>Monday</source>	131	<source>Monday</source>
132	<translation>Mandag</translation>	132	<translation>Mandag</translation>
133	</message>	133	</message>
134	<message>	134	<message>
135	<source>Tuesday</source>	135	<source>Tuesday</source>
136	<translation>Tirsdag</translation>	136	<translation>Tirsdag</translation>
137	</message>	137	</message>
138	<message>	138	<message>
139	<source>Wednesday</source>	139	<source>Wednesday</source>
140	<translation>Onsdag</translation>	140	<translation>Onsdag</translation>
141	</message>	141	</message>
142	<message>	142	<message>
143	<source>Thursday</source>	143	<source>Thursday</source>
144	<translation>Torsdag</translation>	144	<translation>Torsdag</translation>
145	</message>	145	</message>
146	<message>	146	<message>
147	<source>Friday</source>	147	<source>Friday</source>
148	<translation>Fredag</translation>	148	<translation>Fredag</translation>
149	</message>	149	</message>
150	<message>	150	<message>
151	<source>Saturday</source>	151	<source>Saturday</source>
152	<translation>Lørdag</translation>	152	<translation>Lørdag</translation>
153	</message>	153	</message>
154	<message>	154	<message>
155	<source>Sunday</source>	155	<source>Sunday</source>
156	<translation>Søndag</translation>	156	<translation>Søndag</translation>
157	</message>	157	</message>
158	</context>	158	</context>
159	<context>	159	<context>
160	<name>DateBookDayView</name>	160	<name>DateBookDayView</name>
161	<message>	161	<message>
162	<source>:00p</source>	162	<source>:00p</source>
163	<translation>:00p</translation>	163	<translation>:00p</translation>
164	</message>	164	</message>
165	</context>	165	</context>
166	<context>	166	<context>
167	<name>DateBookDayWidget</name>	167	<name>DateBookDayWidget</name>
168	<message>	168	<message>
169	<source>This is an all day event.</source>	169	<source>This is an all day event.</source>
170	<translation>Denne begivenhed varer hele dagen.</translation>	170	<translation>Denne begivenhed varer hele dagen.</translation>
171	</message>	171	</message>
172	<message>	172	<message>
173	<source>Start</source>	173	<source>Start</source>
174	<translation>Start</translation>	174	<translation>Start</translation>
175	</message>	175	</message>
176	<message>	176	<message>
177	<source>End</source>	177	<source>End</source>
178	<translation>Slut</translation>	178	<translation>Slut</translation>
179	</message>	179	</message>
180	<message>	180	<message>
181	<source>Edit</source>	181	<source>Edit</source>
182	<translation>Rediger</translation>	182	<translation>Rediger</translation>
183	</message>	183	</message>
184	<message>	184	<message>
185	<source>Delete</source>	185	<source>Delete</source>
186	<translation>Slet</translation>	186	<translation>Slet</translation>
187	</message>	187	</message>
188	<message>	188	<message>
189	<source>Beam</source>	189	<source>Beam</source>
190	<translation type="unfinished"></translation>	190	<translation>Send</translation>
191	</message>	191	</message>
192	</context>	192	</context>
193	<context>	193	<context>
194	<name>DateBookSettings</name>	194	<name>DateBookSettings</name>
195	<message>	195	<message>
196	<source>:00 PM</source>	196	<source>:00 PM</source>
197	<translation>:00 PM</translation>	197	<translation>:00 PM</translation>
198	</message>	198	</message>
199	<message>	199	<message>
200	<source>:00 AM</source>	200	<source>:00 AM</source>
201	<translation>:00 AM</translation>	201	<translation>:00 AM</translation>
202	</message>	202	</message>
203	<message>	203	<message>
204	<source>PM</source>	204	<source>PM</source>
205	<translation>PM</translation>	205	<translation>PM</translation>
206	</message>	206	</message>
207	<message>	207	<message>
208	<source>AM</source>	208	<source>AM</source>
209	<translation>AM</translation>	209	<translation>AM</translation>
210	</message>	210	</message>
211	<message>	211	<message>
212	<source>:00</source>	212	<source>:00</source>
213	<translation>:00</translation>	213	<translation>:00</translation>
214	</message>	214	</message>
215	</context>	215	</context>
216	<context>	216	<context>
217	<name>DateBookSettingsBase</name>	217	<name>DateBookSettingsBase</name>
218	<message>	218	<message>
219	<source>Preferences</source>	219	<source>Preferences</source>
220	<translation>Indstillinger</translation>	220	<translation>Indstillinger</translation>
221	</message>	221	</message>
222	<message>	222	<message>
223	<source>Start viewing events</source>	223	<source>Start viewing events</source>
224	<translation>Start visning af begivenheder</translation>	224	<translation>Start visning af begivenheder</translation>
225	</message>	225	</message>
226	<message>	226	<message>
227	<source>Start Time:</source>	227	<source>Start Time:</source>
228	<translation>Start tid:</translation>	228	<translation>Start tid:</translation>
229	</message>	229	</message>
230	<message>	230	<message>
231	<source>:00</source>	231	<source>:00</source>
232	<translation>:00</translation>	232	<translation>:00</translation>
233	</message>	233	</message>
234	<message>	234	<message>
235	<source>Alarm Settings</source>	235	<source>Alarm Settings</source>
236	<translation>Alarm indstillinger</translation>	236	<translation>Alarm indstillinger</translation>
237	</message>	237	</message>
238	<message>	238	<message>
239	<source>Alarm Preset</source>	239	<source>Alarm Preset</source>
240	<translation>Alarm forvalg</translation>	240	<translation>Alarm forvalg</translation>
241	</message>	241	</message>
242	<message>	242	<message>
243	<source> minutes</source>	243	<source> minutes</source>
244	<translation> minutter</translation>	244	<translation> minutter</translation>
245	</message>	245	</message>
246	<message>	246	<message>
247	<source>Misc</source>	247	<source>Misc</source>
248	<translation>Blandet</translation>	248	<translation>Blandet</translation>
249	</message>	249	</message>
250	<message>	250	<message>
251	<source>Row style:</source>	251	<source>Row style:</source>
252	<translation>Række stil:</translation>	252	<translation>Række stil:</translation>
253	</message>	253	</message>
254	<message>	254	<message>
255	<source>Default</source>	255	<source>Default</source>
256	<translation>Standard</translation>	256	<translation>Standard</translation>
257	</message>	257	</message>
258	<message>	258	<message>
259	<source>Medium</source>	259	<source>Medium</source>
260	<translation>Medium</translation>	260	<translation>Medium</translation>
261	</message>	261	</message>
262	<message>	262	<message>
263	<source>Large</source>	263	<source>Large</source>
264	<translation>Stor</translation>	264	<translation>Stor</translation>
265	</message>	265	</message>
266	<message>	266	<message>
267	<source>Jump to current time (dayview)</source>	267	<source>Jump to current time (dayview)</source>
268	<translation>Hop til nuværende tidspunkt (dagsvis.)</translation>	268	<translation>Hop til nuværende tidspunkt (dagsvis.)</translation>
269	</message>	269	</message>
270	</context>	270	</context>
271	<context>	271	<context>
272	<name>DateBookWeek</name>	272	<name>DateBookWeek</name>
273	<message>	273	<message>
274	<source>This is an all day event.</source>	274	<source>This is an all day event.</source>
275	<translation>Denne begivenhed varer hele dagen.</translation>	275	<translation>Denne begivenhed varer hele dagen.</translation>
276	</message>	276	</message>
277	</context>	277	</context>
278	<context>	278	<context>
279	<name>DateBookWeekHeaderBase</name>	279	<name>DateBookWeekHeaderBase</name>
280	<message>	280	<message>
281	<source>Y: </source>	281	<source>Y: </source>
282	<translation>Å: </translation>	282	<translation>Å: </translation>
283	</message>	283	</message>
284	<message>	284	<message>
285	<source>W: </source>	285	<source>W: </source>
286	<translation>U: </translation>	286	<translation>U: </translation>
@@ -585,164 +585,164 @@ Afslut alligevel?</translation>
585	</message>	585	</message>
586	<message>	586	<message>
587	<source>week(s)</source>	587	<source>week(s)</source>
588	<translation>uge(r)</translation>	588	<translation>uge(r)</translation>
589	</message>	589	</message>
590	<message>	590	<message>
591	<source>Repeat By</source>	591	<source>Repeat By</source>
592	<translation>Gentag hver</translation>	592	<translation>Gentag hver</translation>
593	</message>	593	</message>
594	<message>	594	<message>
595	<source>Day</source>	595	<source>Day</source>
596	<translation>Dag</translation>	596	<translation>Dag</translation>
597	</message>	597	</message>
598	<message>	598	<message>
599	<source>Date</source>	599	<source>Date</source>
600	<translation>Dato</translation>	600	<translation>Dato</translation>
601	</message>	601	</message>
602	<message>	602	<message>
603	<source>month(s)</source>	603	<source>month(s)</source>
604	<translation>måned(er)</translation>	604	<translation>måned(er)</translation>
605	</message>	605	</message>
606	<message>	606	<message>
607	<source>year(s)</source>	607	<source>year(s)</source>
608	<translation>år</translation>	608	<translation>år</translation>
609	</message>	609	</message>
610	<message>	610	<message>
611	<source>days</source>	611	<source>days</source>
612	<translation>dage</translation>	612	<translation>dage</translation>
613	</message>	613	</message>
614	<message>	614	<message>
615	<source>day</source>	615	<source>day</source>
616	<translation>dag</translation>	616	<translation>dag</translation>
617	</message>	617	</message>
618	<message>	618	<message>
619	<source>weeks</source>	619	<source>weeks</source>
620	<translation>uger</translation>	620	<translation>uger</translation>
621	</message>	621	</message>
622	<message>	622	<message>
623	<source>week</source>	623	<source>week</source>
624	<translation>uge</translation>	624	<translation>uge</translation>
625	</message>	625	</message>
626	<message>	626	<message>
627	<source>month</source>	627	<source>month</source>
628	<translation>måned</translation>	628	<translation>måned</translation>
629	</message>	629	</message>
630	<message>	630	<message>
631	<source>year</source>	631	<source>year</source>
632	<translation>år</translation>	632	<translation>år</translation>
633	</message>	633	</message>
634	<message>	634	<message>
635	<source> and </source>	635	<source> and </source>
636	<translation> og </translation>	636	<translation> og </translation>
637	</message>	637	</message>
638	<message>	638	<message>
639	<source>,	639	<source>,
640	and </source>	640	and </source>
641	<translation>,	641	<translation>,
642	og </translation>	642	og </translation>
643	</message>	643	</message>
644	<message>	644	<message>
645	<source>, and </source>	645	<source>, and </source>
646	<translation>, og </translation>	646	<translation>, og </translation>
647	</message>	647	</message>
648	</context>	648	</context>
649	<context>	649	<context>
650	<name>RepeatEntryBase</name>	650	<name>RepeatEntryBase</name>
651	<message>	651	<message>
652	<source>Repeating Event </source>	652	<source>Repeating Event </source>
653	<translation>Gentagende begivenhed</translation>	653	<translation>Gentagende begivenhed</translation>
654	</message>	654	</message>
655	<message>	655	<message>
656	<source>None</source>	656	<source>None</source>
657	<translation>Ingen</translation>	657	<translation>Ingen</translation>
658	</message>	658	</message>
659	<message>	659	<message>
660	<source>Day</source>	660	<source>Day</source>
661	<translation>Dag</translation>	661	<translation>Dag</translation>
662	</message>	662	</message>
663	<message>	663	<message>
664	<source>Week</source>	664	<source>Week</source>
665	<translation>Uge</translation>	665	<translation>Uge</translation>
666	</message>	666	</message>
667	<message>	667	<message>
668	<source>Month</source>	668	<source>Month</source>
669	<translation>Måned</translation>	669	<translation>Måned</translation>
670	</message>	670	</message>
671	<message>	671	<message>
672	<source>Year</source>	672	<source>Year</source>
673	<translation>År</translation>	673	<translation>År</translation>
674	</message>	674	</message>
675	<message>	675	<message>
676	<source>Every:</source>	676	<source>Every:</source>
677	<translation>Hver:</translation>	677	<translation>Hver:</translation>
678	</message>	678	</message>
679	<message>	679	<message>
680	<source>Frequency</source>	680	<source>Frequency</source>
681	<translation type="unfinished"></translation>	681	<translation>Hyppighed</translation>
682	</message>	682	</message>
683	<message>	683	<message>
684	<source>End On:</source>	684	<source>End On:</source>
685	<translation>Slut den:</translation>	685	<translation>Slut den:</translation>
686	</message>	686	</message>
687	<message>	687	<message>
688	<source>No End Date</source>	688	<source>No End Date</source>
689	<translation>Ingen slut dato</translation>	689	<translation>Ingen slut dato</translation>
690	</message>	690	</message>
691	<message>	691	<message>
692	<source>Repeat On</source>	692	<source>Repeat On</source>
693	<translation>Gentagelse aktiveret</translation>	693	<translation>Gentagelse aktiveret</translation>
694	</message>	694	</message>
695	<message>	695	<message>
696	<source>Mon</source>	696	<source>Mon</source>
697	<translation>Man</translation>	697	<translation>Man</translation>
698	</message>	698	</message>
699	<message>	699	<message>
700	<source>Tue</source>	700	<source>Tue</source>
701	<translation>Tir</translation>	701	<translation>Tir</translation>
702	</message>	702	</message>
703	<message>	703	<message>
704	<source>Wed</source>	704	<source>Wed</source>
705	<translation>Ons</translation>	705	<translation>Ons</translation>
706	</message>	706	</message>
707	<message>	707	<message>
708	<source>Thu</source>	708	<source>Thu</source>
709	<translation>Tor</translation>	709	<translation>Tor</translation>
710	</message>	710	</message>
711	<message>	711	<message>
712	<source>Fri</source>	712	<source>Fri</source>
713	<translation>Fre</translation>	713	<translation>Fre</translation>
714	</message>	714	</message>
715	<message>	715	<message>
716	<source>Sat</source>	716	<source>Sat</source>
717	<translation>Lør</translation>	717	<translation>Lør</translation>
718	</message>	718	</message>
719	<message>	719	<message>
720	<source>Sun</source>	720	<source>Sun</source>
721	<translation>Søn</translation>	721	<translation>Søn</translation>
722	</message>	722	</message>
723	<message>	723	<message>
724	<source>Every</source>	724	<source>Every</source>
725	<translation>Hver</translation>	725	<translation>Hver</translation>
726	</message>	726	</message>
727	<message>	727	<message>
728	<source>Var1</source>	728	<source>Var1</source>
729	<translation type="unfinished"></translation>	729	<translation>Var1</translation>
730	</message>	730	</message>
731	<message>	731	<message>
732	<source>Var 2</source>	732	<source>Var 2</source>
733	<translation type="unfinished"></translation>	733	<translation>Var 2</translation>
734	</message>	734	</message>
735	<message>	735	<message>
736	<source>WeekVar</source>	736	<source>WeekVar</source>
737	<translation type="unfinished"></translation>	737	<translation>WeekVar</translation>
738	</message>	738	</message>
739	<message>	739	<message>
740	<source>months</source>	740	<source>months</source>
741	<translation>måneder</translation>	741	<translation>måneder</translation>
742	</message>	742	</message>
743	<message>	743	<message>
744	<source>years</source>	744	<source>years</source>
745	<translation>år</translation>	745	<translation>år</translation>
746	</message>	746	</message>
747	</context>	747	</context>
748	</TS>	748	</TS>