Updated sound

author: groucho <groucho> 2003-01-27 10:32:30 (UTC)
committer: groucho <groucho> 2003-01-27 10:32:30 (UTC)
commit: cf61069db7dc8beb040b720eed544f5d95a90194 (patch) (unidiff)
tree: e63e0973a6a7fc1ac04c304fab1e0b0178d968bd /i18n
parent: c92f047ea9bb21a0a88ad676dab3523950503acb (diff)
download: opie-cf61069db7dc8beb040b720eed544f5d95a90194.zip
opie-cf61069db7dc8beb040b720eed544f5d95a90194.tar.gz
opie-cf61069db7dc8beb040b720eed544f5d95a90194.tar.bz2
1 files changed, 30 insertions, 30 deletions
diff --git a/i18n/de/sound.ts b/i18n/de/sound.ts
index 559bf2b..f8fbda3 100644
--- a/i18n/de/sound.ts
+++ b/i18n/de/sound.ts
@@ -3,126 +3,126 @@
    <name>SoundSettings</name>
    <message>
        <source>Shows icon</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Symbol zeigen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hides icon</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Symbol verstecken</translation>
    </message>
 </context>
 <context>
    <name>SoundSettingsBase</name>
    <message>
        <source>11025</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>11025</translation>
    </message>
    <message>
        <source>22050</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>22050</translation>
    </message>
    <message>
        <source>44100</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>44100</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stereo</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Stereo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>16 bit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>16 bit</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Vmemo Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>VMemo Einstellungen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>8000</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>8000</translation>
    </message>
    <message>
        <source>33075</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>33075</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Visual Alerts</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Visueller Alarm</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Taskbar Icon</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Taskbar Symbol</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Key_Space</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Key_Space</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Key_Home</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Key_Home</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Key_Calender</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Key_Home</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Key_Contacts</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Key_Home</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Key_Menu</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Key_Menu</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Key_Mail</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Key_Menu</translation>
    </message>
    <message>
        <source>30</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>30</translation>
    </message>
    <message>
        <source>20</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>20</translation>
    </message>
    <message>
        <source>15</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>15</translation>
    </message>
    <message>
        <source>10</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>10</translation>
    </message>
    <message>
        <source>5</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>5</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sample Rate:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Aufnahmerate: </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Recording Directory:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Aufnahmeverzeichnis: </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Recording Key:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Aufnahmetaste: </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Recording Limit in seconds:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Max. Aufnahmezeit (s): </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unlimited</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Unbegrenzt</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restart Opie if needed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>OPIE bei Bedarf neu starten</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Key_Record</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Key_Record</translation>
    </message>
 </context>
 </TS>
author	groucho <groucho>	2003-01-27 10:32:30 (UTC)
committer	groucho <groucho>	2003-01-27 10:32:30 (UTC)
commit	cf61069db7dc8beb040b720eed544f5d95a90194 (patch) (unidiff)
tree	e63e0973a6a7fc1ac04c304fab1e0b0178d968bd /i18n
parent	c92f047ea9bb21a0a88ad676dab3523950503acb (diff)
download	opie-cf61069db7dc8beb040b720eed544f5d95a90194.zip opie-cf61069db7dc8beb040b720eed544f5d95a90194.tar.gz opie-cf61069db7dc8beb040b720eed544f5d95a90194.tar.bz2

diff --git a/i18n/de/sound.ts b/i18n/de/sound.ts index 559bf2b..f8fbda3 100644 --- a/i18n/de/sound.ts +++ b/i18n/de/sound.ts
@@ -3,126 +3,126 @@
3	<name>SoundSettings</name>	3	<name>SoundSettings</name>
4	<message>	4	<message>
5	<source>Shows icon</source>	5	<source>Shows icon</source>
6	<translation type="unfinished"></translation>	6	<translation>Symbol zeigen</translation>
7	</message>	7	</message>
8	<message>	8	<message>
9	<source>Hides icon</source>	9	<source>Hides icon</source>
10	<translation type="unfinished"></translation>	10	<translation>Symbol verstecken</translation>
11	</message>	11	</message>
12	</context>	12	</context>
13	<context>	13	<context>
14	<name>SoundSettingsBase</name>	14	<name>SoundSettingsBase</name>
15	<message>	15	<message>
16	<source>11025</source>	16	<source>11025</source>
17	<translation type="unfinished"></translation>	17	<translation>11025</translation>
18	</message>	18	</message>
19	<message>	19	<message>
20	<source>22050</source>	20	<source>22050</source>
21	<translation type="unfinished"></translation>	21	<translation>22050</translation>
22	</message>	22	</message>
23	<message>	23	<message>
24	<source>44100</source>	24	<source>44100</source>
25	<translation type="unfinished"></translation>	25	<translation>44100</translation>
26	</message>	26	</message>
27	<message>	27	<message>
28	<source>Stereo</source>	28	<source>Stereo</source>
29	<translation type="unfinished"></translation>	29	<translation>Stereo</translation>
30	</message>	30	</message>
31	<message>	31	<message>
32	<source>16 bit</source>	32	<source>16 bit</source>
33	<translation type="unfinished"></translation>	33	<translation>16 bit</translation>
34	</message>	34	</message>
35	<message>	35	<message>
36	<source>Vmemo Settings</source>	36	<source>Vmemo Settings</source>
37	<translation type="unfinished"></translation>	37	<translation>VMemo Einstellungen</translation>
38	</message>	38	</message>
39	<message>	39	<message>
40	<source>8000</source>	40	<source>8000</source>
41	<translation type="unfinished"></translation>	41	<translation>8000</translation>
42	</message>	42	</message>
43	<message>	43	<message>
44	<source>33075</source>	44	<source>33075</source>
45	<translation type="unfinished"></translation>	45	<translation>33075</translation>
46	</message>	46	</message>
47	<message>	47	<message>
48	<source>Visual Alerts</source>	48	<source>Visual Alerts</source>
49	<translation type="unfinished"></translation>	49	<translation>Visueller Alarm</translation>
50	</message>	50	</message>
51	<message>	51	<message>
52	<source>Taskbar Icon</source>	52	<source>Taskbar Icon</source>
53	<translation type="unfinished"></translation>	53	<translation>Taskbar Symbol</translation>
54	</message>	54	</message>
55	<message>	55	<message>
56	<source>Key_Space</source>	56	<source>Key_Space</source>
57	<translation type="unfinished"></translation>	57	<translation>Key_Space</translation>
58	</message>	58	</message>
59	<message>	59	<message>
60	<source>Key_Home</source>	60	<source>Key_Home</source>
61	<translation type="unfinished"></translation>	61	<translation>Key_Home</translation>
62	</message>	62	</message>
63	<message>	63	<message>
64	<source>Key_Calender</source>	64	<source>Key_Calender</source>
65	<translation type="unfinished"></translation>	65	<translation>Key_Home</translation>
66	</message>	66	</message>
67	<message>	67	<message>
68	<source>Key_Contacts</source>	68	<source>Key_Contacts</source>
69	<translation type="unfinished"></translation>	69	<translation>Key_Home</translation>
70	</message>	70	</message>
71	<message>	71	<message>
72	<source>Key_Menu</source>	72	<source>Key_Menu</source>
73	<translation type="unfinished"></translation>	73	<translation>Key_Menu</translation>
74	</message>	74	</message>
75	<message>	75	<message>
76	<source>Key_Mail</source>	76	<source>Key_Mail</source>
77	<translation type="unfinished"></translation>	77	<translation>Key_Menu</translation>
78	</message>	78	</message>
79	<message>	79	<message>
80	<source>30</source>	80	<source>30</source>
81	<translation type="unfinished"></translation>	81	<translation>30</translation>
82	</message>	82	</message>
83	<message>	83	<message>
84	<source>20</source>	84	<source>20</source>
85	<translation type="unfinished"></translation>	85	<translation>20</translation>
86	</message>	86	</message>
87	<message>	87	<message>
88	<source>15</source>	88	<source>15</source>
89	<translation type="unfinished"></translation>	89	<translation>15</translation>
90	</message>	90	</message>
91	<message>	91	<message>
92	<source>10</source>	92	<source>10</source>
93	<translation type="unfinished"></translation>	93	<translation>10</translation>
94	</message>	94	</message>
95	<message>	95	<message>
96	<source>5</source>	96	<source>5</source>
97	<translation type="unfinished"></translation>	97	<translation>5</translation>
98	</message>	98	</message>
99	<message>	99	<message>
100	<source>Sample Rate:</source>	100	<source>Sample Rate:</source>
101	<translation type="unfinished"></translation>	101	<translation>Aufnahmerate: </translation>
102	</message>	102	</message>
103	<message>	103	<message>
104	<source>Recording Directory:</source>	104	<source>Recording Directory:</source>
105	<translation type="unfinished"></translation>	105	<translation>Aufnahmeverzeichnis: </translation>
106	</message>	106	</message>
107	<message>	107	<message>
108	<source>Recording Key:</source>	108	<source>Recording Key:</source>
109	<translation type="unfinished"></translation>	109	<translation>Aufnahmetaste: </translation>
110	</message>	110	</message>
111	<message>	111	<message>
112	<source>Recording Limit in seconds:</source>	112	<source>Recording Limit in seconds:</source>
113	<translation type="unfinished"></translation>	113	<translation>Max. Aufnahmezeit (s): </translation>
114	</message>	114	</message>
115	<message>	115	<message>
116	<source>Unlimited</source>	116	<source>Unlimited</source>
117	<translation type="unfinished"></translation>	117	<translation>Unbegrenzt</translation>
118	</message>	118	</message>
119	<message>	119	<message>
120	<source>Restart Opie if needed</source>	120	<source>Restart Opie if needed</source>
121	<translation type="unfinished"></translation>	121	<translation>OPIE bei Bedarf neu starten</translation>
122	</message>	122	</message>
123	<message>	123	<message>
124	<source>Key_Record</source>	124	<source>Key_Record</source>
125	<translation type="unfinished"></translation>	125	<translation>Key_Record</translation>
126	</message>	126	</message>
127	</context>	127	</context>
128	</TS>	128	</TS>