prepare for i18n

1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/noncore/net/wellenreiter/gui/statwindow.cpp b/noncore/net/wellenreiter/gui/statwindow.cpp
index 2c8c774..a9ae661 100644
--- a/noncore/net/wellenreiter/gui/statwindow.cpp
+++ b/noncore/net/wellenreiter/gui/statwindow.cpp
@@ -1,43 +1,43 @@
 /**********************************************************************
 ** Copyright (C) 2002 Michael 'Mickey' Lauer.  All rights reserved.
 **
 ** This file is part of Opie Environment.
 **
 ** This file may be distributed and/or modified under the terms of the
 ** GNU General Public License version 2 as published by the Free Software
 ** Foundation and appearing in the file LICENSE.GPL included in the
 ** packaging of this file.
 **
 ** This file is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE
 ** WARRANTY OF DESIGN, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
 **
 **********************************************************************/
 
 #include "statwindow.h"
 #include <opie2/olistview.h>
 
 MStatWindow::MStatWindow( QWidget * parent, const char * name, WFlags f )
            :QVBox( parent, name, f )
 {
     table = new OListView( this );
-    table->addColumn( "Protocol" );
-    table->addColumn( "Count" );
+    table->addColumn( tr( "Protocol" ) );
+    table->addColumn( tr( "Count" ) );
     table->setItemMargin( 2 );
 };
 
 
 void MStatWindow::updateCounter( const QString& protocol, int counter )
 {
     QListViewItemIterator it( table );
     for ( ; it.current(); ++it )
     {
         if ( it.current()->text( 0 ) == protocol )
         {
             it.current()->setText( 1, QString::number( counter ) );
             return;
         }
     }
 
     new OListViewItem( table, protocol, QString::number( counter ) );
 }