4 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/help/de/html/zsafe/zsafe.html b/help/de/html/zsafe/zsafe.html
index 19356a4..ca9df71 100644
--- a/help/de/html/zsafe/zsafe.html
+++ b/help/de/html/zsafe/zsafe.html
@@ -13,3 +13,3 @@
             ZSafe wurde geschrieben von:
-            <a href="CarstenSchneider@t-online.de">Carsten Schneider</a><br>
+            <a href="zcarsten@gmx.net">Carsten Schneider</a><br>
             &Uuml;bersetzung von:
diff --git a/help/en/html/zsafe/zsafe.html b/help/en/html/zsafe/zsafe.html
index 596e0e2..85c53db 100644
--- a/help/en/html/zsafe/zsafe.html
+++ b/help/en/html/zsafe/zsafe.html
@@ -13,3 +13,3 @@
             ZSafe was written by:
-            <a href="CarstenSchneider@t-online.de">Carsten Schneider</a><br>
+            <a href="zcarsten@gmx.net">Carsten Schneider</a><br>
             Translated into german by:
diff --git a/noncore/apps/zsafe/help/de/zsafe.html b/noncore/apps/zsafe/help/de/zsafe.html
index 19356a4..ca9df71 100644
--- a/noncore/apps/zsafe/help/de/zsafe.html
+++ b/noncore/apps/zsafe/help/de/zsafe.html
@@ -13,3 +13,3 @@
             ZSafe wurde geschrieben von:
-            <a href="CarstenSchneider@t-online.de">Carsten Schneider</a><br>
+            <a href="zcarsten@gmx.net">Carsten Schneider</a><br>
             &Uuml;bersetzung von:
diff --git a/noncore/apps/zsafe/help/en/zsafe.html b/noncore/apps/zsafe/help/en/zsafe.html
index 596e0e2..85c53db 100644
--- a/noncore/apps/zsafe/help/en/zsafe.html
+++ b/noncore/apps/zsafe/help/en/zsafe.html
@@ -13,3 +13,3 @@
             ZSafe was written by:
-            <a href="CarstenSchneider@t-online.de">Carsten Schneider</a><br>
+            <a href="zcarsten@gmx.net">Carsten Schneider</a><br>
             Translated into german by: