1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/core/pim/datebook/datebookweeklst.cpp b/core/pim/datebook/datebookweeklst.cpp
index 0555bc7..b0e78f1 100644
--- a/core/pim/datebook/datebookweeklst.cpp
+++ b/core/pim/datebook/datebookweeklst.cpp
@@ -363,55 +363,55 @@ void DateBookWeekLst::setDbl(bool on) {
 }
 void DateBookWeekLst::redraw() {getEvents();}
 
 QDate DateBookWeekLst::date() {
     return bdate;
 }
 
 // return the date at the beginning of the week...
 // copied from DateBookWeek
 QDate DateBookWeekLst::weekDate() const
 {
     QDate d=bdate;
 
     // Calculate offset to first day of week.
     int dayoffset=d.dayOfWeek();
     if(bStartOnMonday) dayoffset--;
     else if( dayoffset == 7 )
         dayoffset = 0;
 
     return d.addDays(-dayoffset);
 }
 
 void DateBookWeekLst::getEvents() {
     QDate start = weekDate(); //date();
-    QDate stop = start.addDays(7);
+    QDate stop = start.addDays(6);
     QValueList<EffectiveEvent> el = db->getEffectiveEvents(start, stop);
 
     if (view) delete view;
     if (dbl) {
-        QDate start2=start.addDays(8);
-        stop=start2.addDays(7);
+        QDate start2=start.addDays(7);
+        stop=start2.addDays(6);
         QValueList<EffectiveEvent> el2 = db->getEffectiveEvents(start2, stop);
         view=new DateBookWeekLstDblView(el,el2,start,bStartOnMonday,scroll);
     } else {
         view=new DateBookWeekLstView(el,start,bStartOnMonday,scroll);
     }
 
     connect (view, SIGNAL(editEvent(const Event&)), this, SIGNAL(editEvent(const Event&)));
     connect (view, SIGNAL(duplicateEvent(const Event &)), this, SIGNAL(duplicateEvent(const Event &)));
     connect (view, SIGNAL(removeEvent(const Event &)), this, SIGNAL(removeEvent(const Event &)));
     connect (view, SIGNAL(beamEvent(const Event &)), this, SIGNAL(beamEvent(const Event &)));
     connect (view, SIGNAL(redraw()), this, SLOT(redraw()));
     connect (view, SIGNAL(showDate(int,int,int)), this, SIGNAL(showDate(int,int,int)));
     connect (view, SIGNAL(addEvent(const QDateTime&,const QDateTime&,const QString&,const QString&)),
         this, SIGNAL(addEvent(const QDateTime&,const QDateTime&,const QString&,const QString&)));
 
     scroll->addChild(view);
     view->show();
     scroll->updateScrollBars();
 }
 
 void DateBookWeekLst::dateChanged(QDate &newdate) {
     bdate=newdate;
     getEvents();
 }