2 files changed, 7 insertions, 1 deletions

diff --git a/libopie2/opieui/fileselector/ofiledialog.cpp b/libopie2/opieui/fileselector/ofiledialog.cpp
index ebce0ef..4c6b800 100644
--- a/libopie2/opieui/fileselector/ofiledialog.cpp
+++ b/libopie2/opieui/fileselector/ofiledialog.cpp
@@ -2,64 +2,67 @@
                =.            This file is part of the OPIE Project
              .=l.            Copyright (C) Holger Freyther <zecke@handhelds.org>
            .>+-=
  _;:,     .>    :=|.         This library is free software; you can
 .> <`_,   >  .   <=          redistribute it and/or  modify it under
 :`=1 )Y*s>-.--   :           the terms of the GNU Library General Public
 .="- .-=="i,     .._         License as published by the Free Software
  - .   .-<_>     .<>         Foundation; either version 2 of the License,
      ._= =}       :          or (at your option) any later version.
     .%`+i>       _;_.
     .i_,=:_.      -<s.       This library is distributed in the hope that
      +  .  -:.       =       it will be useful,  but WITHOUT ANY WARRANTY;
     : ..    .:,     . . .    without even the implied warranty of
     =_        +     =;=|`    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A
   _.=:.       :    :=>`:     PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
 ..}^=.=       =       ;      Library General Public License for more
 ++=   -.     .`     .:       details.
  :     =  ...= . :.=-
  -.   .:....=;==+<;          You should have received a copy of the GNU
   -_. . .   )=.  =           Library General Public License along with
     --        :-=`           this library; see the file COPYING.LIB.
                              If not, write to the Free Software Foundation,
                              Inc., 59 Temple Place - Suite 330,
                              Boston, MA 02111-1307, USA.
- 
+
 */
 
 
 /* OPIE */
 #include <opie2/ofiledialog.h>
 #include <qpe/applnk.h>
 #include <qpe/config.h>
 #include <qpe/qpeapplication.h>
 
 /* QT */
 #include <qfileinfo.h>
 #include <qstring.h>
 #include <qapplication.h>
 #include <qlayout.h>
 
+
+/* TRANSLATOR Opie::Ui::OFileDialog */
+
 using namespace Opie::Ui;
 
 namespace
 {
 /*
  * helper functions to load the start dir
  * and to save it
  * helper to extract the dir out of a file name
  */
 /**
  * This method will use Config( argv[0] );
  * @param key The group key used
  */
 QString lastUsedDir( const QString& key )
 {
     if ( qApp->argc() < 1 )
         return QString::null;
 
     Config cfg( QFileInfo(qApp->argv()[0]).fileName() ); // appname
     cfg.setGroup( key );
     return cfg.readEntry("LastDir", QPEApplication::documentDir() );
 }
 
 void saveLastDir( const QString& key, const QString& file )
diff --git a/libopie2/opieui/ofontselector.cpp b/libopie2/opieui/ofontselector.cpp
index 4870cd9..6c24f14 100644
--- a/libopie2/opieui/ofontselector.cpp
+++ b/libopie2/opieui/ofontselector.cpp
@@ -18,48 +18,51 @@
   _.=:.       :    :=>`:     PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
 ..}^=.=       =       ;      Library General Public License for more
 ++=   -.     .`     .:       details.
  :     =  ...= . :.=-
  -.   .:....=;==+<;          You should have received a copy of the GNU
   -_. . .   )=.  =           Library General Public License along with
     --        :-=`           this library; see the file COPYING.LIB.
                              If not, write to the Free Software Foundation,
                              Inc., 59 Temple Place - Suite 330,
                              Boston, MA 02111-1307, USA.
 */
 
 /* OPIE */
 #include <opie2/ofontselector.h>
 #include <qpe/fontdatabase.h>
 
 /* QT */
 #include <qlayout.h>
 #include <qlistbox.h>
 #include <qcombobox.h>
 #include <qlabel.h>
 #include <qmultilineedit.h>
 
 
+/* TRANSLATOR Opie::Ui::OFontSelector */
+
+
 namespace Opie {
 namespace Ui   {
 namespace Internal {
 
 class OFontSelectorPrivate
 {
 public:
     QListBox *      m_font_family_list;
     QComboBox *     m_font_style_list;
     QComboBox *     m_font_size_list;
     QMultiLineEdit *m_preview;
 
     bool            m_pointbug : 1;
 
     FontDatabase    m_fdb;
 };
 
 class FontListItem : public QListBoxText
 {
 public:
     FontListItem ( const QString &t, const QStringList &styles, const QValueList<int> &sizes ) : QListBoxText()
     {
         m_name = t;
         m_styles = styles;