1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/core/pim/addressbook/addressbook.cpp b/core/pim/addressbook/addressbook.cpp
index 95a8521..360aa7e 100644
--- a/core/pim/addressbook/addressbook.cpp
+++ b/core/pim/addressbook/addressbook.cpp
@@ -188,67 +188,67 @@ AddressbookWindow::AddressbookWindow( QWidget *parent, const char *name,
 			      );
     }
 
     abList = new AbTable( &orderedFields, this, "table" );
     abList->setHScrollBarMode( QScrollView::AlwaysOff );
     connect( abList, SIGNAL( empty( bool ) ),
 	     this, SLOT( listIsEmpty( bool ) ) );
     connect( abList, SIGNAL( details() ),
 	     this, SLOT( slotListView() ) );
     connect( abList, SIGNAL(currentChanged(int,int)),
 	     this, SLOT(slotUpdateToolbar()) );
 
     mView = 0;
 
     abList->load( addressbookXMLFilename() );
     if ( QFile::exists(addressbookOldXMLFilename()) ) {
 	abList->load( addressbookOldXMLFilename() );
 	QFile::remove(addressbookOldXMLFilename());
     }
 
     catMenu = new QPopupMenu( this );
     catMenu->setCheckable( TRUE );
     connect( catMenu, SIGNAL(activated(int)), this, SLOT(slotSetCategory(int)) );
     populateCategories();
 
     mbList->insertItem( tr("View"), catMenu );
     setCentralWidget( abList );
 
     fontMenu = new QPopupMenu(this);
     fontMenu->setCheckable( true );
     connect( fontMenu, SIGNAL(activated(int)), this, SLOT(slotSetFont(int)));
 
-    fontMenu->insertItem("Small", 0);
-    fontMenu->insertItem("Normal", 1);
-    fontMenu->insertItem("Large", 2);
+    fontMenu->insertItem(tr( "Small" ), 0);
+    fontMenu->insertItem(tr( "Normal" ), 1);
+    fontMenu->insertItem(tr( "Large" ), 2);
 
     defaultFont = new QFont( abList->font() );
 
     slotSetFont(startFontSize);
 		    
     mbList->insertItem( tr("Font"), fontMenu);
     setCentralWidget(abList);
 
     //    qDebug("adressbook contrsuction: t=%d", t.elapsed() );
 }
 void AddressbookWindow::slotSetFont( int size ) {
 
 	if (size > 2 || size < 0)
 		size = 1;
 
 	startFontSize = size;
 
 	QFont *currentFont;
 	
 	switch (size) {
 		case 0:
 			fontMenu->setItemChecked(0, true);
 			fontMenu->setItemChecked(1, false);
 			fontMenu->setItemChecked(2, false);
 			abList->setFont( QFont( defaultFont->family(), defaultFont->pointSize() - 2 ) );
 			currentFont = new QFont (abList->font());
 			abList->resizeRows(currentFont->pixelSize() + 7);
 			break;
 		case 1:
 			fontMenu->setItemChecked(0, false);
 			fontMenu->setItemChecked(1, true);
 			fontMenu->setItemChecked(2, false);