3 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/i18n/de/keypebble.ts b/i18n/de/keypebble.ts
index 62bf9fd..a2da10b 100644
--- a/i18n/de/keypebble.ts
+++ b/i18n/de/keypebble.ts
@@ -1,291 +1,291 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
 <context>
     <name>KRFBConnection</name>
     <message>
         <source>Connected</source>
         <translation>Verbunden</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Connection Refused</source>
         <translation>Verbindung verweigert</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Host not found</source>
         <translation>Rechner nicht gefunden</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Read Error: QSocket reported an error reading
 data, the remote host has probably dropped the
 connection.</source>
         <translation>Lesefehler: Vermutlich hat die Gegenstelle die 
 Verbindung beendet.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>QSocket reported an invalid error code</source>
         <translation>Ein ungültiger Fehlercode wurde zurückgegeben</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>KRFBDecoder</name>
     <message>
         <source>Waiting for server initialisation...</source>
         <translation>Warten auf den Server ...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Waiting for desktop name...</source>
         <translation>Warten auf den Desktopnamen...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Connected to %1</source>
         <translation>Verbunden mit %1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Protocol Error: Message Id %1 was found when expecting an update message.</source>
         <translation>Protokollfehler: Die Nachricht %1 wurde erhalten- erwartet wurde eine update-Nachricht.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Protocol Error: An unknown encoding was used by the server %1</source>
         <translation>Protokollfehler: Es wurde eine unbekannte Kodierung von Server %1 verwendet</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>KRFBLogin</name>
     <message>
         <source>Waiting for server version...</source>
         <translation>Warten auf die Server-Version...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Error: Invalid server version, %1</source>
         <translation>Fehler: Ungültige Serverversion %1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Error: Unsupported server version, %1</source>
         <translation>Fehler: Nicht unterstützte Serverversion %1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Logged in</source>
         <translation>Angemeldet</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Error: This server requires a password, but none has been specified.
 </source>
         <translation>Fehler: Dieser Server erwartet ein Passwort, es wurde aber keines angegeben.
 </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Error: The password you specified was incorrect.</source>
         <translation>Fehler: Das angegebene Passwort war nicht korrekt.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Error: Too many invalid login attempts have been made
 to this account, please try later.</source>
         <translation>Fehler: Zuviele ungültige Anmeldeversuche wurden für diesen Zugang durchgeführt.
 Bitte versuchen Sie es es später noch einmal.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Login Failed</source>
         <translation>Anmeldung fehlgeschlagen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Too many failures</source>
         <translation>Zu viele Fehlversuche</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>KVNC</name>
     <message>
         <source>VNC Viewer</source>
         <translation>VNC Anzeiger</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Full Screen</source>
         <translation>Vollbild</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Disconnect</source>
         <translation>Auflegen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Stop Full Screen</source>
         <translation>Vollbild beenden</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Connected to remote host</source>
         <translation>Verbunden mit Rechner</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Logged in to remote host</source>
         <translation>Mit Rechner verbunden</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Connection closed</source>
         <translation>Verbindung schließen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>New Connection</source>
         <translation>Neue Verbindung</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Open Bookmark</source>
         <translation>Bookmark öffnen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete Bookmark</source>
         <translation>Bookmark löschen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Send Contrl-Alt-Delete</source>
         <translation>Ctrl-Alt-Entf. senden</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Next Click is Double Click</source>
         <translation>Nächster Klick ist Doppel-Klick</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Next Click is Right Click</source>
         <translation>Nächster Klick ist Rechts-Klick</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>KVNCBookmarkDlgBase</name>
     <message>
         <source>Bookmarks</source>
         <translation>Bookmarks</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Choose a bookmark that you would like to open</source>
         <translation>Wählen Sie ein Bookmark dass Sie gerne öffnen möchten</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>KVNCConnDlgBase</name>
     <message>
         <source>VNC Viewer Connection</source>
         <translation>VNC Verbindung</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Server</source>
         <translation>Server</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Show Password</source>
         <translation>Passwort anzeigen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Password:</source>
         <translation>Passwort: </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Bookmark Name:</source>
         <translation>Bookmarkname:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Host Name:</source>
-        <translation>Rechenrname: </translation>
+        <translation>Rechnername: </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Display Number:</source>
         <translation>Displaynummer: </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Options</source>
         <translation>Optionen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Check for screen updates every:</source>
         <translation>Auf Bildschirmaktualisierung testen alle: </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Milliseconds</source>
         <translation>Millisekunden</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Request 8-bit session</source>
         <translation>8bit-Sitzung anfordern</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Raise on bell</source>
         <translation>Bei Signal vergrößern</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Request shared session</source>
         <translation>Geteilte Sitzung anfordern</translation>
     </message>
     <message>
         <source>1</source>
         <translation>1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>2</source>
         <translation>2</translation>
     </message>
     <message>
         <source>4</source>
         <translation>4</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Scale Factor</source>
         <translation>Skalierungsfaktor</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Encodings</source>
         <translation>Kodierung</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Hextile encoding</source>
         <translation>Hextile-Kodierung</translation>
     </message>
     <message>
         <source>CoRRE encoding</source>
         <translation>CoRRe-Kodierung</translation>
     </message>
     <message>
         <source>RRE encoding</source>
         <translation>RRE-Kodierung</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Copy rectangle encoding</source>
         <translation>&quot;Copy rectangle&quot;-Kodierung</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The password of the VNC server</source>
         <translation>Password des VNC-Servers</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Toggle obscuring the password</source>
         <translation>Passwort verschleiern</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The name of the VNC server</source>
         <translation>Name des VNC-Servers</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The host name of the VNC server</source>
         <translation>Rechnername des VNC-Servers</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The display number of the VNC server</source>
         <translation>Displaynumemr des VNC-Servers</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delay between requesting updates from the server</source>
         <translation>Verzögerung zwischen den Aktualisierungsanforderungen vom Server</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Request that the VNC server transfer 8 bit color</source>
         <translation>Anforderung für 8bit Farb-Transfer des VNC-Servers</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Allow other users to connect to the VNC server</source>
         <translation>Erlaube anderen Anwendern auf den VNC-Server zu verbinden</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Scale the remote display to fit on the PDA (Slow)</source>
         <translation>Skalierung der Anzeige so dass sie auf den PDA passt (langsamere Darstellung)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enable transmiting identical rectangles as references to existing data</source>
         <translation>Ermöglichung der Übertragung identischer Rechtecke als Referenzen auf exisitierende Daten</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/i18n/de/opieftp.ts b/i18n/de/opieftp.ts
index fae7058..c376a6f 100644
--- a/i18n/de/opieftp.ts
+++ b/i18n/de/opieftp.ts
@@ -1,248 +1,248 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
 <defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec>
 <context>
     <name>OpieFtp</name>
     <message>
         <source>OpieFtp</source>
         <translation>OpieFtp</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Connection</source>
         <translation>Verbindung</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Local</source>
         <translation>Lokal</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Remote</source>
         <translation>Remote</translation>
     </message>
     <message>
         <source>View</source>
         <translation>Ansicht</translation>
     </message>
     <message>
         <source>New</source>
         <translation>Neu</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Connect</source>
-        <translation>Berbinden</translation>
+        <translation>Verbinden</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Disconnect</source>
         <translation>Trennen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Show Hidden Files</source>
         <translation>Versteckte Dateien anz.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Upload</source>
-        <translation>Uploac</translation>
+        <translation>Upload</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Make Directory</source>
         <translation>Verz. erstellen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Rename</source>
         <translation>Umbennen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete</source>
         <translation>Löschen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Download</source>
         <translation>Download</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Switch to Local</source>
         <translation>Wechseln zu Lokal</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Switch to Remote</source>
         <translation>Wechsel zu Remote</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Switch to Config</source>
         <translation>Wechsel zu Konfig.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>File</source>
         <translation>Datei</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
         <translation>Größe</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Date</source>
         <translation>Datum</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Dir</source>
         <translation>Verzeichnis</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Username</source>
         <translation>Benutzername</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Password</source>
-        <translation>PAsswort</translation>
+        <translation>Passwort</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Remote server</source>
         <translation>Remoteserver</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Remote path</source>
         <translation>Remotepfad</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Port</source>
         <translation>Port</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Config</source>
         <translation>Konfiguration</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Ftp</source>
         <translation>Ftp</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Please set the server info</source>
         <translation>Bitte setzen Sie die Serverinfo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Ok</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Note</source>
         <translation>Notiz</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unable to connect to
 </source>
         <translation>Konnte nicht verbinden nach
 </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unable to log in
 </source>
         <translation>Anmelden nicht möglich
 </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unable to upload
 </source>
         <translation>Upload nicht möglich</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cannot upload directories</source>
         <translation>Verzeichnis-Upload nicht möglich</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unable to download 
 </source>
         <translation>Download nicht möglich</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unable to list the directory
 </source>
         <translation>Verzeichnis-Listing nicht möglich</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unable to change directories
 </source>
         <translation>Verzeichniswechsel nicht möglich
 </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unable to cd up
 </source>
         <translation>cd nach oben nicht möglich</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unable to get working dir
 </source>
         <translation>Holen des Arbeitsverzeichnisses nicht möglich
 </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Change Directory</source>
         <translation>Verzeichniswechsel</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Do you really want to delete
 </source>
         <translation>Möchten Sie wirklich löschen
 </translation>
     </message>
     <message>
         <source> ?
 It must be empty</source>
         <translation>? Es muss leer sein.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Yes</source>
         <translation>Ja</translation>
     </message>
     <message>
         <source>No</source>
         <translation>Nein</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unable to make directory
 </source>
         <translation>Verzeichniserstelleung nicht möglich
 </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unable to remove directory
 </source>
         <translation>Verzeichnis löschen nicht möglich
 </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unable to delete file
 </source>
         <translation>Datei löschen icht möglich</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unable to rename file
 </source>
         <translation>Datei umbennen nicht möglich
 </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Could not rename</source>
         <translation>Konnte nicht umbennen </translation>
     </message>
     <message>
         <source>That directory does not exist</source>
         <translation>Dieses Verzeichnis existiert nicht</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Rescan</source>
         <translation>Neu scannen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>New Server name</source>
         <translation>Neuer Servername</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Sorry name already taken</source>
         <translation>Bedaure, der Name wird bereits verwendet.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Add</source>
         <translation>Hinzu</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/i18n/de/oxygen.ts b/i18n/de/oxygen.ts
index e009ed0..4daefca 100644
--- a/i18n/de/oxygen.ts
+++ b/i18n/de/oxygen.ts
@@ -1,411 +1,411 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
 <defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec>
 <context>
     <name>CalcDlg</name>
     <message>
         <source>Calculate</source>
         <translation>Berechnungen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Clear</source>
         <translation>Löschen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Molecular Weight</source>
         <translation>Molekulargewicht</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Chemical Formula</source>
         <translation>Chemische Formel</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Molecular Weight (u):</source>
         <translation>Molekulargewicht (u):</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Elemental Composition (%):</source>
-        <translation>elementare Zusammensetzunh (%):</translation>
+        <translation>elementare Zusammensetzung (%):</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>OxydataWidget</name>
     <message>
         <source>Block</source>
         <translation>Block</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Group</source>
         <translation>Gruppe</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Electronegativity</source>
         <translation>Elektronegativität</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Atomic radius</source>
         <translation>Atomradius</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Ionizationenergie</source>
         <translation>Ionsationsenergie</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Density</source>
         <translation>Dichte</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Boilingpoint</source>
         <translation>Siedepunkt</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Meltingpoint</source>
         <translation>Schmelzpunkt</translation>
     </message>
     <message>
         <source>%1 u</source>
         <translation>%1 u</translation>
     </message>
     <message>
         <source>%1 J</source>
         <translation>%1 J</translation>
     </message>
     <message>
         <source>%1 K</source>
         <translation>%1 K</translation>
     </message>
     <message>
         <source>%1 pm</source>
         <translation>%1 pm</translation>
     </message>
     <message>
         <source>%1 g/cm^3</source>
         <translation>%1 g/cm^3</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Weight</source>
         <translation>Gewicht</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>Oxygen</name>
     <message>
         <source>Oxygen</source>
         <translation>Oxygen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PSE</source>
         <translation>PSE</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Data</source>
         <translation>Daten</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Calculations</source>
         <translation>Berechnungen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Hydrogen</source>
         <translation>Wasserstoff</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Helium</source>
         <translation>Helium</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Lithium</source>
         <translation>Lithium</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Beryllium</source>
         <translation>Beryllium</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Boron</source>
         <translation>Bor</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Carbon</source>
         <translation>Kohlenstoff</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Nitrogen</source>
         <translation>Stickstoff</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Fluorine</source>
         <translation>Flour</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Neon</source>
         <translation>Neon</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Sodium</source>
         <translation>Natrium</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Magnesium</source>
         <translation>Magnesium</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Aluminum</source>
         <translation>Aluminum</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Silicon</source>
         <translation>Silikon</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Phosphorus</source>
         <translation>Phospor</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Sulfur</source>
         <translation>Schwefel</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Chlorine</source>
         <translation>Chlor</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Argon</source>
         <translation>Argon</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Potassium</source>
         <translation>Kalium</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Calcium</source>
         <translation>Kalzium</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Scandium</source>
         <translation>Scandium</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Titanium</source>
         <translation>Titan</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Vanadium</source>
         <translation>Vanadium</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Chromium</source>
         <translation>Chrom</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Manganese</source>
         <translation>Mangesium</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Iron</source>
         <translation>Eisen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cobalt</source>
         <translation>Kobalt</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Nickel</source>
         <translation>Nickel</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Copper</source>
         <translation>Kupfer</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Zinc</source>
         <translation>Zink</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Gallium</source>
         <translation>Gallium</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Germanium</source>
         <translation>Germanium</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Arsenic</source>
         <translation>Arsen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Selenium</source>
         <translation>Selen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Bromine</source>
         <translation>Brom</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Krypton</source>
         <translation>Krypton</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Rubidium</source>
         <translation>Rubidium</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Strontium</source>
         <translation>Strontium</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Yttrium</source>
         <translation>Yttrium</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Zirconium</source>
         <translation>Zirconium</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Niobium</source>
         <translation>Niob</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Molybdenum</source>
         <translation>Molybden</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Technetium</source>
         <translation>Technetium</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Ruthenium</source>
         <translation>Ruthenium</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Rhodium</source>
         <translation>Rhodium</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Palladium</source>
         <translation>Palladium</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Silver</source>
         <translation>Silber</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cadmium</source>
         <translation>Cadmium</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Indium</source>
         <translation>Indium</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tin</source>
         <translation>Zinn</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Antimony</source>
         <translation>Antimon</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tellurium</source>
         <translation>Tellur</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Iodine</source>
         <translation>Iod</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Xenon</source>
         <translation>Xenon</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cesium</source>
         <translation>Cäsium</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Barium</source>
         <translation>Barium</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Lanthanum</source>
         <translation>Lanthan</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cerium</source>
         <translation>Cer</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Praseodymium</source>
         <translation>Praseodymium</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Neodymium</source>
         <translation>Neodymium</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Promethium</source>
         <translation>Promethium</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Samarium</source>
         <translation>Samarium</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Europium</source>
         <translation>Europium</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Gadolinium</source>
         <translation>Gadolinium</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Terbium</source>
         <translation>Terbium</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Dysprosium</source>
         <translation>Dysprosium</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Holmium</source>
         <translation>Holmium</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Erbium</source>
         <translation>Erbium</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Thulium</source>
         <translation>Thulium</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Ytterbium</source>
         <translation>Ytterbium</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Lutetium</source>
         <translation>Lutetium</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Hafnium</source>
         <translation>Hafnium</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tantalum</source>
         <translation>Tantalum</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tungsten</source>
         <translation>Wolfram</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Rhenium</source>
         <translation>Rhenium</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Osmium</source>
         <translation>Osmium</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Iridium</source>
         <translation>Iridium</translation>
     </message>
     <message>