1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/help/en/html/opie-console.html b/help/en/html/opie-console.html
index a461c1c..adecdb5 100644
--- a/help/en/html/opie-console.html
+++ b/help/en/html/opie-console.html
@@ -4,17 +4,17 @@
 <h1>Opie Console</h1>
 <table width="100%" border="0" cellspacing="2"><tr>
 <td align="center"><a href="opie-console/gettingstarted.html">Getting started</a></td>
-<td align="center"><a href="opie-console/menubar.html">Menubar</a></td>
+<td align="center"><a href="opie-console/menubar.html">Menu bar</a></td>
 <td align="center"><a href="opie-console/profiles.html">Profiles and Configuration</a></td>
 </tr><tr>
 <td align="center"><a href="opie-console/filetransfer.html">File transfer</a></td>
-<td align="center"><a href="opie-console/fullscreen.html">Fullscreen</a></td>
+<td align="center"><a href="opie-console/fullscreen.html">Full screen</a></td>
 <td align="center"><a href="opie-console/scripting.html">Scripting</a></td>
 <td align="center"><a href="opie-console/about.html">About</a></td>
 </tr></table></p>
 <br>
 <P align="center">Opie Console is Terminal Emulator Application. It supports 
-VT100,VT102, ANSI, LinuxConsole and XTerm emulation. On top
+VT100,VT102, ANSI, Linux-Console and Xterm emulation. On top
 of the Terminal Emulation it can be used as a locale legacy
 console client. On top of that it supports sending and
 receiving of files via X-Modem, Y-Modem and Z-Modem.