2 files changed, 14 insertions, 8 deletions

diff --git a/share/multikey/README b/share/multikey/README
index 4c6bd23..c5e19f9 100644
--- a/share/multikey/README
+++ b/share/multikey/README
@@ -22,9 +22,13 @@ v v
 
 so, lets say you want to edit the 5th key on the 2nd row. find the 5th line
 that starts with 2, and replace the 3rd column with the code you found in 
-xmbdfed. save the file and test it out by restarting opie. it worked, right?
-if all you see is a square in it's place, that means your default font doesn't
-have that char. go to appearance and change the font to one that has that char.
+xmbdfed. save the file and test it out by restarting opie, or running 
+
+host$ $OPIEDIR/bin/qcop QPE/TaskBar "reloadInputMethods()" 
+
+it worked, right?  if all you see is a square in it's place, that means your
+default font doesn't have that char. go to appearance and change the font to
+one that has that char.
 
 and if you want, you can have an image as the label instead of the char itself.
 just draw the xpm image in gimp or something, save it, open it in your text
diff --git a/share/multikey/en.keymap b/share/multikey/en.keymap
index 623c6ee..e312dba 100644
--- a/share/multikey/en.keymap
+++ b/share/multikey/en.keymap
@@ -191,19 +191,21 @@
         " .    .  . . .   "
         "  ..  .  . . ... "
         "                 "
-5 0x1030    0       2 #original code is F1, but i'll use it for turning on/off pickboard
+5 0x1030    0       2 #original code is F1, but i'll use it for turning on/off the config dialog
         "13 7 2 1"
         "   c None"
         ".  c #000000"
         "             "
-        " ..  ...  .. "
-        " . .  .  .   "
-        " ..   .  .   "
+        "      .      "
         " .    .  .   "
-        " .   ...  .. "
+        "    .....    "
+        "      .      "
+        "      .      "
         "             "
 # shift table
 # add xpm support for these keys too?
+
+# unshifed shifted
 0x60  0x7e
 0x31  0x21  
 0x32  0x40