99 files changed, 794 insertions, 191 deletions

diff --git a/apps/.directory b/apps/.directory
index b69153e..a0d8487 100644
--- a/apps/.directory
+++ b/apps/.directory
@@ -5,2 +5,3 @@ Name[es]=Programas
 Name[hu]=Programok
+Name[it]=Programmi
 Name[pt]=Programas
@@ -8 +9,2 @@ Name[pt_BR]=Programas
 Name[sl]=Programi
+Name[nl]=Programma's
diff --git a/apps/1Pim/.directory b/apps/1Pim/.directory
index 53dfe60..86c3d59 100644
--- a/apps/1Pim/.directory
+++ b/apps/1Pim/.directory
@@ -7,3 +7,6 @@ Name[es]=PIM
 Name[ko]=개인 정보 관리
+Name[it]=PIM
 Name[pt]=Agenda
 Name[pt_BR]=Agenda
+Name[sl]=Rokovnik
+Name[nl]=Agenda
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/1Pim/addressbook.desktop b/apps/1Pim/addressbook.desktop
index 8c8f792..2ab9289 100644
--- a/apps/1Pim/addressbook.desktop
+++ b/apps/1Pim/addressbook.desktop
@@ -7,3 +7,3 @@ Name=Contacts
 Comment=An Address Book Program
-Name[da]=Adressebog
+Name[da]=Kontakter
 Comment[da]=Adressebog med kontaktpersoner, adresser, telefonnumre m.m.
@@ -12,7 +12,7 @@ Name[es]=Contactos
 Comment[es]=Una libreta de direcciones
-Name[fr]=Répertoire
-Comment[fr]=Un répertoire
+Name[fr]=Contacts
+Comment[fr]=Gère la liste de vos contacts personnels et professionnels
 Name[hu]=Címtár
 Name[it]=Rubrica
-Name[ko]=주소록
+Comment[it]=Rubrica
 Name[no]=Adressebok
@@ -23 +23,5 @@ Comment[pt_BR]=Gerenciador de contactos
 Name[zh_TW]=地址簿
+Name[sl]=Stiki
+Comment[sl]=Program za delo s stiki
+Name[nl]=Adresboek
+Comment[nl]=Kontaktmanager
diff --git a/apps/1Pim/datebook.desktop b/apps/1Pim/datebook.desktop
index c779283..af4241f 100644
--- a/apps/1Pim/datebook.desktop
+++ b/apps/1Pim/datebook.desktop
@@ -12,12 +12,16 @@ Name[es]=Calendario
 Comment[es]=Un calendario y planificador
-comment[fr]=Un calendrier et planificateur de tâches
 Name[fr]=Agenda
+Comment[fr]=Gestionnaire de rendez-vous, de tâches et d'évènements
 Name[hu]=Naptár
 Name[it]=Agenda
-Name[ko]=일정관리
+Comment[it]=Agenda elettronica
 Name[no]=Avtalebok
 Name[pt]=Calendário
-Comment[pt]=Calendário
+Comment[pt]=Gestor de tempo
 Name[pt_BR]=Calendário
-Comment[pt_BR]=Calendário
+Comment[pt_BR]=Gestor de tempo
 Name[zh_TW]=行事歷
+Name[sl]=Koledar
+Comment[sl]=Program za koledar in načrtovanje opravil
+Name[nl]=Agenda
+Comment[nl]=Afsprakenkalender
diff --git a/apps/1Pim/drawpad.desktop b/apps/1Pim/drawpad.desktop
index aa19a9f..bb68911 100644
--- a/apps/1Pim/drawpad.desktop
+++ b/apps/1Pim/drawpad.desktop
@@ -11,10 +11,14 @@ Name[es]=Pizarra
 Comment[es]=Un programa para tomar notas
-Name[fr]=Post-It
-Comment[fr]=Un programme pour prendre des notes (post-it)
+Name[fr]=Bloc Note
+Comment[fr]=Permet de prendre des notes à la volé
 Name[it]=DrawPad
-Name[ko]=그림판
-Name[pt]=Bloco Notas
-Comment[pt]=Um programa para tomar notas
+Comment[it]=Programma di grafica
+Name[pt]=Notas
+Comment[pt]=Gestor de notas
 Name[pt_BR]=Bloco Notas
-Comment[pt_BR]=Um programa para tomar notas
+Comment[pt_BR]=Gerenciador de notas
 Name[zh_TW]=小畫家
+Name[sl]=Zapiski
+Comment[sl]=Program za zapiske
+Name[nl]=Tekenblok
+Comment[nl]=Een notitieblokje
diff --git a/apps/1Pim/mail.desktop b/apps/1Pim/mail.desktop
index bf4ef99..69f45d7 100644
--- a/apps/1Pim/mail.desktop
+++ b/apps/1Pim/mail.desktop
@@ -6,9 +6,13 @@ Name=E-Mail
 Name[es]=Correo-e
-Name[fr]=Courrier
+Name[fr]=E-Mail
+Comment[fr]=Gestionnaire de courrier électronique
 Name[it]=Posta
-Name[ko]=이메일
+Comment[it]=Programma di posta elettronica
 Name[pt]=E-Mail
-Comment[pt]=Leitor de E-Mail
+Comment[pt]=Leitor de e-mail
 Name[pt_BR]=E-Mail
-Comment[pt_BR]=Leitor de E-Mail
+Comment[pt_BR]=Leitor de e-mail
 Name[zh_TW]=電郵
+Name[sl]=Pošta
+Name[nl]=E-Mail
+Comment[nl]=Een e-maillezer
diff --git a/apps/1Pim/mailit.desktop b/apps/1Pim/mailit.desktop
index 02df816..d8fb5a3 100644
--- a/apps/1Pim/mailit.desktop
+++ b/apps/1Pim/mailit.desktop
@@ -5,5 +5,12 @@ Type=Application
 Name=Mail-it
+Name[fr]=Mail-it
+Comment[fr]=Gestionnaire de courrier électronique
+Name[it]=Mail-it
+Comment[it]=Programma di posta elettronica
 Name[pt]=E-Mail
-Comment[pt]=Leitor de E-Mail
+Comment[pt]=Leitor de E-Mail (mailit)
 Name[pt_BR]=E-Mail
-Comment[pt_BR]=Leitor de E-Mail
+Comment[pt_BR]=Leitor de E-Mail (mailit)
+Name[sl]=Pošlji
+Name[nl]=Mail-it
+Comment[nl]=Emailapplicatie
diff --git a/apps/1Pim/osearch.desktop b/apps/1Pim/osearch.desktop
index 6717e6d..f0c3f6d 100644
--- a/apps/1Pim/osearch.desktop
+++ b/apps/1Pim/osearch.desktop
@@ -6,4 +6,10 @@ Name=search
 Comment=Search your data
+Name[da]=Søg
+Comment[da]=Søg i Pim-data
 Name[de]=suchen
-Name[pt]=Procura
+Name[fr]=Recherche
+Comment[fr]=Recherche dans vos fichiers
+Name[it]=Ricerca
+Comment[it]=Programma di ricerca dati
+Name[pt]=Procurar
 Comment[pt]=Procure os seus dados
@@ -11 +17,5 @@ Name[pt_BR]=Procura
 Comment[pt_BR]=Procure os seus dados
+Name[sl]=Išči
+Comment[sl]=Išči med podatke
+Name[nl]=Zoek
+Comment[nl]=Zoek in PIM data
diff --git a/apps/1Pim/textedit.desktop b/apps/1Pim/textedit.desktop
index ecac7c2..d4f6c51 100644
--- a/apps/1Pim/textedit.desktop
+++ b/apps/1Pim/textedit.desktop
@@ -16,6 +16,5 @@ Name[hu]=Szöveg- szerkesztõ
 Name[it]=Blocco Note
-Name[ja]=テキストエディタ
-Name[ko]=텍스트 편집기
+Comment[it]=Blocco appunti
 Name[no]=Teksteditor
-Name[pt]=Editor Texto
+Name[pt]=Texto
 Comment[pt]=Editor de texto
@@ -25 +24,5 @@ Name[zh_CN]=文本编辑器
 Name[zh_TW]=文字編輯器
+Name[sl]=Urejevalnik besedila
+Comment[sl]=Program za urejanje besedila
+Name[nl]=Kladblok
+Comment[nl]=Tekstverwerker
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/1Pim/today.desktop b/apps/1Pim/today.desktop
index ae67f48..2cf2873 100644
--- a/apps/1Pim/today.desktop
+++ b/apps/1Pim/today.desktop
@@ -12,5 +12,5 @@ Comment[es]=Aplicación Hoy
 Name[fr]=Aujourd'hui
-Comment[fr]=Application "Aujourd'hui"
+Comment[fr]=Affichage condensé des rendez-vous, des tâches... du jour
 Name[it]=Oggi
-Name[ko]=오늘
+Comment[it]=Impegni di oggi
 Name[pt]=Hoje
@@ -20 +20,5 @@ Comment[pt_BR]=Aplicação "Hoje"
 Name[zh_TW]=Today
+Name[sl]=Danes
+Comment[sl]=Prikaz dnevnih opravil
+Name[nl]=Vandaag
+Comment[nl]=Dagoverzicht
diff --git a/apps/1Pim/todo.desktop b/apps/1Pim/todo.desktop
index 5bb8baf..8ae827b 100644
--- a/apps/1Pim/todo.desktop
+++ b/apps/1Pim/todo.desktop
@@ -13,6 +13,6 @@ Comment[es]=Un programa de lista de tareas
 Name[fr]=Tâches
-Comment[fr]=Un programme de liste de tâches
+Comment[fr]=Gestionnaire de liste de tâches
 Name[hu]=Feladatok
-Name[it]=Impegni
-Name[ko]=��일 목록
+Name[it]=Attività
+Comment[it]=Attivit�� da completare
 Name[no]=Oppgaveliste
@@ -23 +23,5 @@ Comment[pt_BR]=Gerenciador de afazeres
 Name[zh_TW]=待辦事項
+Name[sl]=Opravki
+Name[sl]=Upravljanje z opravki
+Name[nl]=Te-Doen
+Comment[nl]=een geheugensteuntje
diff --git a/apps/Applications/advancedfm.desktop b/apps/Applications/advancedfm.desktop
index 26a3da7..84d6ff4 100644
--- a/apps/Applications/advancedfm.desktop
+++ b/apps/Applications/advancedfm.desktop
@@ -7,4 +7,4 @@ Name=File Manager
 Comment=An advanced file manager program
-Name[da]=Filstyring
-Comment[da]=Et advanceret filstyringsprogram
+Name[da]=Filhåndtering
+Comment[da]=Et avanceret filhåndteringsprogram
 Name[de]=Dateimanager
@@ -12,7 +12,7 @@ Name[es]=Gestor Ficheros
 Comment[es]=Un gestor de ficheros avanzado
-Name[fr]=Gestion de fichier
-Comment[fr]=Un programme de gestion avancée de fichier
+Name[fr]=Explorateur
+Comment[fr]=Gestionnaire avancée de fichier
 Name[it]=Gestione File
-Name[ko]=발달된 파일 관리자
-Name[pt]=Gestor Ficheiros
+Comment[it]=Programma di gestione file
+Name[pt]=Ficheiros
 Comment[pt]=Gestor de Ficheiros
@@ -21 +21,5 @@ Comment[pt_BR]=Gerenciador de Ficheiros
 Name[zh_TW]=進階檔案總管
+Name[sl]=Datotečni upravljalnik
+Comment[sl]=Napredni datotečni upravljalnik
+Name[nl]=Bestandsmanager
+Comment[nl]=Een programma om bestanden te beheren.
diff --git a/apps/Applications/calculator.desktop b/apps/Applications/calculator.desktop
index 4558143..8a2a5bc 100644
--- a/apps/Applications/calculator.desktop
+++ b/apps/Applications/calculator.desktop
@@ -15,4 +15,3 @@ Name[hu]=Számológép
 Name[it]=Calcolatrice
-Name[ja]=電卓
-Name[ko]=계산기
+Comment[it]=Calcolatrice e convertitore di unità
 Name[no]=Kalkulator
@@ -23 +22,4 @@ Comment[pt_BR]=Calculadora científica e conversor de unidades
 Name[zh_TW]=計算機
+Name[sl]=Kalkulator
+Comment[sl]=Kalkulator
+Name[nl]=Rekenmachine
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/Applications/camera.desktop b/apps/Applications/camera.desktop
index d64a9b0..72e58c8 100644
--- a/apps/Applications/camera.desktop
+++ b/apps/Applications/camera.desktop
@@ -9,2 +9,6 @@ Name[de]=Kamera
 Comment[de]=Ein Kamera-Programm
+Name[fr]=Photo
+Comment[fr]=Gestionnaire de photo / images
+Name[it]=Telecamera
+Comment[it]=Programma per telecamera
 Name[pt]=Câmera
@@ -12,2 +16,6 @@ Comment[pt]=Uma aplicação de câmera
 Name[pt_BR]=Câmera
-Comment[pt_BR]=Uma aplicação de câmera
\ No newline at end of file
+Comment[pt_BR]=Uma aplicação de câmera
+Name[sl]=OpieKamera
+Comment[sl]=Program za kamero
+Naam[nl]=Camera
+Comment[nl]=Een camerabesturingsprogramma
diff --git a/apps/Applications/checkbook.desktop b/apps/Applications/checkbook.desktop
index 7817d18..7c7d67c 100644
--- a/apps/Applications/checkbook.desktop
+++ b/apps/Applications/checkbook.desktop
@@ -6,8 +6,11 @@ Name=Checkbook
 Comment=A Checkbook Program
+Name[da]=Checkhæfte
 Name[es]=Chequera
 Comment[es]=Programa que gestiona el talonario de cheques
+Name[fr]=Compte
+Comment[fr]=Gestionnaire de livre de compte
 Name[it]=Nota Spese
-Name[ko]=돈정리
-Name[pt]=Gestor Cheques
-Comment[pt]=Gestão de cheques
+Comment[it]=Programma di gestione delle spese
+Name[pt]=Despesas
+Comment[pt]=Gestão de Despesas
 Name[pt_BR]=Gestor Cheques
@@ -15 +18,5 @@ Comment[pt_BR]=Gestão de cheques
 Name[zh_TW]=Checkbook
+Name[sl]=Čekovna knjižica
+Comment[sl]=Čekovna knjižica
+Name[nl]=Uitgavenboek
+Comment[nl]=Een uitgavencontroleprogramma
diff --git a/apps/Applications/clock.desktop b/apps/Applications/clock.desktop
index 0f634df..7f96873 100644
--- a/apps/Applications/clock.desktop
+++ b/apps/Applications/clock.desktop
@@ -11,3 +11,3 @@ Name[es]=Reloj
 Comment[es]=Reloj, cronómetro y despertador
-Name[fr]=Montre
+Name[fr]=Chrono
 Comment[fr]=Montre et chronomètre
@@ -15,4 +15,3 @@ Name[hu]=Óra
 Name[it]=Orologio
-Name[ja]=時計
-Name[ko]=시계
+Comment[it]=Orologio e cronometro
 Name[no]=Klokke
@@ -23 +22,5 @@ Comment[pt_BR]=Um relógio
 Name[zh_TW]=時鐘
+Name[sl]=Ura
+Comment[sl]=Program za uro
+Name[nl]=Klok
+Comment[nl]=De klok
diff --git a/apps/Applications/embeddedkonsole.desktop b/apps/Applications/embeddedkonsole.desktop
index d0c6c37..a217abe 100644
--- a/apps/Applications/embeddedkonsole.desktop
+++ b/apps/Applications/embeddedkonsole.desktop
@@ -11,6 +11,8 @@ Name[es]=Terminal
 Comment[es]=Una ventana de terminal
+Name[fr]=Konsole
+Comment[fr]=Terminal de commande
 Name[hu]=Terminál
 Name[it]=Terminale
-Name[ko]=콘솔
-Name[pt]=Terminal
+Comment[it]=Terminale
+Name[pt]=Linha Comando
 Comment[pt]=Linha de comando (Konsole)
@@ -19 +21,5 @@ Comment[pt_BR]=Linha de comando (Konsole)
 Name[zh_TW]=終端機
+Name[sl]=Konzola
+Comment[sl]=Terminalsko okno
+Name[nl]=Konsole
+Comment[nl]=Een terminal programma
diff --git a/apps/Applications/euroconv.desktop b/apps/Applications/euroconv.desktop
index 8c40fe9..76f02d3 100644
--- a/apps/Applications/euroconv.desktop
+++ b/apps/Applications/euroconv.desktop
@@ -9,5 +9,11 @@ Name[fr]=Euroconv
 Comment[fr]=Un convertisseur Euro
-Name[pt]=Conversor EUR
+Name[it]=Euro Convertitore
+Comment[it]=Convertitore per Euro
+Name[pt]=Conversor Euro
 Comment[pt]=Conversor Euro
-Name[pt_BR]=Conversor EUR
-Comment[pt_BR]=Conversor Euro
\ No newline at end of file
+Name[pt_BR]=Conversor Euro
+Comment[pt_BR]=Conversor Euro
+Name[sl]=Eurokonv
+Comment[sl]=Euro konverter
+Name[nl]=Eurorekenmachine
+Comment[nl]=Omrekenprogramma voor Euro's
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/Applications/filebrowser.desktop b/apps/Applications/filebrowser.desktop
index 5ada304..f5d5f71 100644
--- a/apps/Applications/filebrowser.desktop
+++ b/apps/Applications/filebrowser.desktop
@@ -7,2 +7,4 @@ Name=File Manager
 Comment=A File Manager Program
+Name[da]=Filhåndtering
+Comment[da]=Et filhåndteringssprogram
 Name[de]=Datei Manager
@@ -10,10 +12,16 @@ Name[es]=Gestor Ficheros
 Comment[es]=Un programa gestor de ficheros
+Name[fr]=File Manager
+Comment[fr]=Gestionnaire de fichier
 Name[hu]=Intézõ
 Name[it]=Gestione File
-Name[ko]=파일 관리자
+Comment[it]=Programma di gestione file
 Name[no]=Filviser
-Name[pt]=Gestor Ficheiros
-Comment[pt]=Gestor de ficheiros
+Name[pt]=Ficheiros
+Comment[pt]=Gestor de ficheiros (filebrowser)
 Name[pt_BR]=Gerenciador de Arquivos
-Comment[pt_BR]=Gerenciador de arquivos
+Comment[pt_BR]=Gerenciador de arquivos (filebrowser)
 Name[zh_TW]=檔案總管
+Name[sl]=Datotečni upravljalnik
+Comment[sl]=Datotečni upravljalnik
+Name[nl]=Bestandsbeheer
+Comment[nl]=Een oudere bestandsbeheerder
diff --git a/apps/Applications/gsmtool.desktop b/apps/Applications/gsmtool.desktop
index 25c816e..d673802 100644
--- a/apps/Applications/gsmtool.desktop
+++ b/apps/Applications/gsmtool.desktop
@@ -9,4 +9,6 @@ Name[es]=Teléfono GSM
 Comment[es]=Utilidad de teléfono GSM
-Name[it]=Utilit�GSM
-Name[ko]=GSM 전화기 유틸
+Name[fr]=GSM Tool
+Comment[fr]=Utilitaire pour GSM
+Name[it]=Utilità GSM
+Comment[it]=Programma per cellulari GSM
 Name[pt]=Utilitário GSM
@@ -16 +18,5 @@ Comment[pt_BR]=Utilitário GSM
 Name[zh_TW]=GSM 工具
+Name[sl]=GSM orodje
+Comment[sl]=Orodje za GSM telefon
+Name[nl]=GSM Tool
+Comment[nl]=Een GSM hulpprogramma
diff --git a/apps/Applications/helpbrowser.desktop b/apps/Applications/helpbrowser.desktop
index 657310c..f38bb2d 100644
--- a/apps/Applications/helpbrowser.desktop
+++ b/apps/Applications/helpbrowser.desktop
@@ -6,2 +6,4 @@ Name=Help Browser
 Comment=A HTML Help Browser Program
+Name[da]=Hjælp-viser
+Comment[da]=Fremviser til hjælp-filer i HTML-format
 Name[de]=Hilfe
@@ -9,5 +11,7 @@ Name[es]=Ayuda
 Comment[es]=Navegador de ayuda en HTML
+Name[fr]=Aide HTML
+Comment[fr]=Afficheur de l'aide au format HTML
 Name[hu]=Segítség
 Name[it]=Aiuto
-Name[ko]=도움말 브라우져
+Comment[it]=Help in HTML
 Name[no]=Hjelp
@@ -18 +22,5 @@ Comment[pt_BR]=Navegador de ajuda em HTML
 Name[zh_TW]=求助
+Name[sl]=Brskalnik pomoči
+Comment[sl]=HTML brskalnik pomoči
+Name[nl]=Helpbrowser
+Comment[nl]=Lezen van HTML helpfiles
diff --git a/apps/Applications/keypebble.desktop b/apps/Applications/keypebble.desktop
index c0bdfeb..c1f40c1 100644
--- a/apps/Applications/keypebble.desktop
+++ b/apps/Applications/keypebble.desktop
@@ -9,5 +9,7 @@ Name[es]=Visor VNC
 Comment[es]=Visor de Virtual Network Computing (VNC)
+Name[fr]=Client VNC
+Comment[fr]=Client pour les serveurs Virtual Network Computing (VNC)
 Name[it]=Client VNC
-Name[ko]=VNC 뷰어
-Name[pt]=Cliente VNC
+Comment[it]=Client per Virtual Network Computing
+Name[pt]=Ecrã Remoto
 Comment[pt]=Ecrâ Remoto via VNC
@@ -16 +18,5 @@ Comment[pt_BR]=Ecrâ Remoto via VNC
 Name[zh_TW]=VNC 客戶端
+Name[sl]=VNC pregledovalnik
+Comment[sl]=Virtual Network Computing (VNC) pregledovalnik
+Name[nl]=VNC Client
+Comment[nl]=Virtual Network Computing (VNC) client
diff --git a/apps/Applications/mediaplayer.desktop b/apps/Applications/mediaplayer.desktop
index bb1eced..d7765f7 100644
--- a/apps/Applications/mediaplayer.desktop
+++ b/apps/Applications/mediaplayer.desktop
@@ -3,3 +3,3 @@ Exec=opieplayer2
 Icon=opieplayer2/MPEGPlayer
-MimeType=audio/mpeg;audio/x-wav;audio/x-mpegurl;audio/x-ogg;video/x-ogm;video/x-ms-asf;video/quicktime;video/mpeg;video/x-msvideo;playlist/plain;
+MimeType=audio/mpeg;audio/x-wav;audio/x-mpegurl;application/ogg;video/x-ogm;video/x-ms-asf;video/quicktime;video/mpeg;video/x-msvideo;playlist/plain;
 MimeTypeIcons=Sound;Sound;Sound;Sound;MPEGPlayer;MPEGPlayer;MPEGPlayer;MPEGPlayer;MPEGPlayer;opieplayer2/playlist2
@@ -8,2 +8,4 @@ Name=Opie Media Player
 Comment=A Media Player
+Name[da]=Opie Player 2
+Comment[da]=En medie-afspiller
 Name[de]=Media Player
@@ -11,6 +13,7 @@ Name[es]=Multimedia
 Comment[es]=Reproductor de ficheros multimedia
-Name[fr]=Lecteur multimédia
-Name[it]=Media Player
-Name[ko]=오삐 미디어 플레이어
-Name[pt]=Leitor multimédia
+Name[fr]=Opie Media Player
+Comment[fr]=Lecteur multimédia
+Name[it]=Lettore Multimediale
+Comment[it]=Lettore di file multimediali
+Name[pt]=Multimédia
 Comment[pt]=Leitor de ficheiros multimédia
@@ -18 +21,5 @@ Name[pt_BR]=Leitor multimédia
 Comment[pt_BR]=Leitor de ficheiros multimédia
+Name[sl]=Večpredstavnostni predvajalnik
+Comment[sl]=Večpredstavnostni predvajalnik
+Name[nl]=Mediaspeler
+Comment[nl]=Speler voor Audio en Filmpjes
diff --git a/apps/Applications/mobilemsg.desktop b/apps/Applications/mobilemsg.desktop
index 296c628..4e8e8da 100644
--- a/apps/Applications/mobilemsg.desktop
+++ b/apps/Applications/mobilemsg.desktop
@@ -8,4 +8,6 @@ Name[es]=Mensajería Móvil
 Comment[es]=Mensajería móvil
+Name[fr]=Mobile Messaging
+Comment[fr]=Gestion des messages des mobiles
 Name[it]=SMS
-Name[ko]=모바일 메신져
+Comment[it]=Gestione Short Message System
 Name[pt]=Mensagens Móveis
@@ -15 +17,5 @@ Comment[pt_BR]=Mensagens móveis
 Name[zh_TW]=手電訊息
+Name[sl]=SMS sporočila
+Comment[sl]=SMS sporočila
+Name[nl]=SMS Beheer
+Comment[nl]=SMS'en versturen vanaf de handheld
diff --git a/apps/Applications/odict.desktop b/apps/Applications/odict.desktop
index cf2f462..f0aca3c 100644
--- a/apps/Applications/odict.desktop
+++ b/apps/Applications/odict.desktop
@@ -6,2 +6,3 @@ Name=ODict
 Comment=A dictionary lookup application
+Name[da]=Ordbog
 Name[de]=Wörterbuch
@@ -10,2 +11,5 @@ Comment[es]=Una aplicación de búsqueda en diccionario
 Name[fr]=Dictionnaire
+Comment[fr]=Consultation de dictionnaire
+Name[it]=Dizionario
+Comment[it]=Dizionario
 Name[pt]=Dicionário
@@ -14 +18,5 @@ Name[pt_BR]=Dicionário
 Comment[pt_BR]=Dicionário
+Name[sl]=Slovar
+Comment[sl]=Slovar
+Name[nl]=Woordenboek
+Comment[nl]=EN/DE woordenboek
diff --git a/apps/Applications/opie-console.desktop b/apps/Applications/opie-console.desktop
index bb8ff90..f3fd788 100644
--- a/apps/Applications/opie-console.desktop
+++ b/apps/Applications/opie-console.desktop
@@ -8,5 +8,13 @@ Name[es]=Consola
 Comment[es]=Aplicación de terminal
+Name[it]=Terminale
+Comment[it]=Terminale
+Name[fr]=Opie Terminal
+Comment[fr]=Terminal de commande de Opie
 Name[pt]=Consola
-Comment[pt]=Linha de comando
+Comment[pt]=Linha de comando e consola série
 Name[pt_BR]=Consola
 Comment[pt_BR]=Linha de comando
+Name[sl]=Opie terminal
+Comment[sl]=Terminalski program
+Name[nl]=Terminal
+Comment[nl]=Een terminal
diff --git a/apps/Applications/opie-reader.desktop b/apps/Applications/opie-reader.desktop
index 8029c61..ea39969 100644
--- a/apps/Applications/opie-reader.desktop
+++ b/apps/Applications/opie-reader.desktop
@@ -4,2 +4,3 @@ Exec=reader
 Icon=opie-reader/uqtreader
+MimeType=etext/*
 Type=Application
@@ -7,7 +8,11 @@ Name=Opie Reader
 Comment=An E-Text Reader
+Name[da]=Opie Læser
+Comment[da]=Læs e-bøger
 Name[es]=Lector Libros-e
 Comment[es]=Un lector de libros electrónicos
-Name[it]=Opie Reader
-Name[ko]=오삐 책읽기
-Name[pt]=Leitor Livros
+Name[fr]=Opie Reader
+Comment[fr]=Logiciel de lecture de livre électronique
+Name[it]=Lettore eBook
+Comment[it]=Lettore per eBook
+Name[pt]=Livros
 Comment[pt]=Leitor de livros electrónicos
@@ -16 +21,5 @@ Comment[pt_BR]=Leitor de livros electronicos
 Name[zh_TW]=Opie Reader
+Name[sl]=Opie bralnik
+Comment[sl]=E-Text bralnik
+Name[nl]=Opie Reader
+Comment[nl]=Een E-Book speler
diff --git a/apps/Applications/opie-sheet.desktop b/apps/Applications/opie-sheet.desktop
index fd595fe..13a6a4b 100644
--- a/apps/Applications/opie-sheet.desktop
+++ b/apps/Applications/opie-sheet.desktop
@@ -7,2 +7,3 @@ Name=Opie Sheet
 Comment=Spreadsheet Application
+Name[da]=Opie Regneark
 Name[de]=Tabellenkalkulation
@@ -10,5 +11,6 @@ Name[es]=Hoja Cálculo
 Comment[es]=Aplicación de hoja de cálculo
-Name[fr]=Tableur
+Name[fr]=Opie Tableur
+Comment[fr]=Logiciel de gestion de feuille de calcule
 Name[it]=Foglio di Calcolo
-Name[ko]=스프레드시트
+Comment[it]=Foglio di Calcolo Elettronico
 Name[pt]=Folha de Cálculo
@@ -18 +20,6 @@ Comment[pt_BR]=Folha de cálculo
 Name[zh_TW]=Opie Sheet
+Name[sl]=Opie preglednica
+Comment[sl]=Preglednica
+Name[nl]=Opie Sheet
+Comment[nl]=Spreadsheet applicatie
+
diff --git a/apps/Applications/opie-write.desktop b/apps/Applications/opie-write.desktop
index 4ecbcd6..2e56e0a 100644
--- a/apps/Applications/opie-write.desktop
+++ b/apps/Applications/opie-write.desktop
@@ -8,5 +8,13 @@ Name[es]=Opie-Write
 Comment[es]=Un completo editor de textos
-Name[pt]=Editor Texto
-Comment[pt]=Editor de texto (Opie-Write)
+Name[fr]=Opie Write
+Comment[fr]=Editeur avanc�e de texte
+Name[it]=Opie Write
+Comment[it]=Editor di testi
+Name[pt]=Processador Texto
+Comment[pt]=Processador de texto
 Name[pt_BR]=Editor Textos
 Comment[pt_BR]=Editor de textos (Opie-Write)
+Name[sl]=Opie pisalnik
+Comment[sl]=Program za delo z obogatenim besedilom
+Name[nl]=Opie Write
+Comment[nl]=Een RTF tekstverwerkingsprogramma
diff --git a/apps/Applications/opieftp.desktop b/apps/Applications/opieftp.desktop
index a0fa57d..8be86ba 100644
--- a/apps/Applications/opieftp.desktop
+++ b/apps/Applications/opieftp.desktop
@@ -6,2 +6,4 @@ Name=OpieFtp
 Comment=An Ftp Client
+Name[da]=OpieFtp
+Comment[da]=En Ftp-klient
 Name[de]=FTP-Werkzeug
@@ -9,5 +11,7 @@ Name[es]=Cliente FTP
 Comment[es]=Cliente de File Transfer Protocol (FTP)
+Name[fr]=Opie Ftp
+Comment[fr]=Client FTP (File Transfer Protocol)
 Name[it]=Client FTP
-Name[ko]=Ftp 클라이언트
-Name[pt]=Cliente FTP
+Comment[it]=Client per File Transfer Protocol
+Name[pt]=FTP
 Comment[pt]=Cliente de FTP
@@ -16 +20,5 @@ Comment[pt_BR]=Cliente de FTP
 Name[zh_TW]=FTP 檔案傳送
+Name[sl]=OpieFTP
+Comment[sl]=FTP odjemalec
+Name[nl]=OpieFTP
+Comment[nl]=Een FTP client
diff --git a/apps/Applications/opieirc.desktop b/apps/Applications/opieirc.desktop
index 82d2bc5..350283f 100644
--- a/apps/Applications/opieirc.desktop
+++ b/apps/Applications/opieirc.desktop
@@ -6,4 +6,10 @@ Name=OpieIRC
 Comment=An IRC Client
+Name[da]=OpieIRC
+Comment[da]=En IRC-klient
 Name[es]=Opie IRC
 Comment[es]=Un cliente de Internet Relay Chat (IRC)
+Name[fr]=OpieIRC
+Comment[fr]=Client Opie pour les relais de discution Internet
+Name[it]=Client IRC
+Comment[it]=Client per Internet Relay Chat
 Name[pt]=IRC
@@ -12 +18,5 @@ Name[pt_BR]=IRC
 Comment[pt_BR]=Cliente de IRC
+Name[sl]=OpieIRC
+Comment[sl]=IRC odjemalec
+Name[nl]=OpieIRC
+Comment[nl]=Een IRC client
diff --git a/apps/Applications/opiemail.desktop b/apps/Applications/opiemail.desktop
index 370248a..e6f9c7a 100644
--- a/apps/Applications/opiemail.desktop
+++ b/apps/Applications/opiemail.desktop
@@ -6,2 +6,3 @@ Name=EMail
 Comment=An EMail Client
+Name[da]=E-mail
 Name[de]=EMail
@@ -9,4 +10,6 @@ Name[es]=Correo-e
 Comment[es]=Cliente de correo electrónico
+Name[fr]=Opie E-Mail
+Comment[fr]=Client E-Mail de Opie
 Name[it]=Posta
-Name[ko]=이메일
+Comment[it]=Client di posta elettronica
 Name[pt]=E-Mail
@@ -16 +19,5 @@ Comment[pt_BR]=Cliente de email
 Name[zh_TW]=電子郵件
+Name[sl]=Epošta
+Comment[sl]=Odjemalec za elektronsko pošto
+Name[nl]=OpieMail
+Comment[nl]=Een mailprogramma
diff --git a/apps/Applications/opieplayer.desktop b/apps/Applications/opieplayer.desktop
index df8e26f..8251ddd 100644
--- a/apps/Applications/opieplayer.desktop
+++ b/apps/Applications/opieplayer.desktop
@@ -3,4 +3,4 @@ Exec=opieplayer
 Icon=opieplayer/MPEGPlayer
-MimeType=audio/mpeg;video/mpeg;audio/x-mpegurl;audio/x-wav;application/x-shockwave-flash;playlist/plain;audio/x-mpegurl;audio/x-mod;audio/x-ogg
-MimeTypeIcons=SoundPlayer;MPEGPlayer;SoundPlayer;Sound;Sound;mpegplayer/playlist2;Sound;SOund;Sound
+MimeType=audio/mpeg;video/mpeg;audio/x-mpegurl;audio/x-wav;application/x-shockwave-flash;playlist/plain;audio/x-mpegurl;audio/x-mod;application/ogg
+MimeTypeIcons=SoundPlayer;MPEGPlayer;SoundPlayer;Sound;Sound;mpegplayer/playlist2;Sound;Sound;Sound
 Type=Application
@@ -8,7 +8,12 @@ Name=Opie Player
 Comment=A Media Playback Program
+Name[da]=Opie Player
+Comment[da]=En medie-afspiller
 Name[es]=Multimedia
 Comment[es]=Reproductor multimedia
-Name[it]=OpiePlayer
+Name[fr]=Opie Player
+Comment[fr]=Lecteur multimédia de Opie
+Name[it]=Lettore Multimediale
+Comment[it]=Lettore di file multimediali
 Name[ko]=오삐 재생기
-Name[pt]=Leitor Multimédia
+Name[pt]=Multimédia
 Comment[pt]=Leitor de ficheiros multimédia
@@ -17 +22,5 @@ Comment[pt_BR]=Leitor de ficheiros multimédia
 Name[zh_TW]=Opie播放器
+Name[sl]=Opie predvajalnik
+Comment[sl]=Večpredstavnostni predvajalnik
+Name[nl]=Multimedia speler
+Comment[nl]=Om Audio en Video af te spelen
diff --git a/apps/Applications/opierec.desktop b/apps/Applications/opierec.desktop
index 5aa6f92..835efe1 100644
--- a/apps/Applications/opierec.desktop
+++ b/apps/Applications/opierec.desktop
@@ -4,3 +4,7 @@ Icon=opierec/Opierec
 Type=Application
-Name=OpieRecord
+Name=Opie Record
+Name[fr]=Opie Record
+Comment[fr]=Enregistreur de Opie
+Name[it]=Registratore
+Comment[it]=Registratore audio
 Name[pt]=Gravador
@@ -9 +13,4 @@ Name[pt_BR]=Gravador
 Comment[pt_BR]=Gravador de Som
+Name[sl]=OpiePosnami
+Name[nl]=Geluidsopname
+Comment[nl]=Opname van memo's etc
diff --git a/apps/Applications/oxygen.desktop b/apps/Applications/oxygen.desktop
index cf5485d..ddfe376 100644
--- a/apps/Applications/oxygen.desktop
+++ b/apps/Applications/oxygen.desktop
@@ -9,2 +9,6 @@ Name[es]=Tabla Periódica
 Comment[es]=Una aplicación de química
+Name[fr]=Oxygen
+Comment[fr]=Application dédiée à la chimie
+Name[it]=Tavola Periodica
+Comment[it]=Tavola periodica degli elementi
 Name[pt]=Tabela Periódica
@@ -13 +17,6 @@ Name[pt_BR]=Tabela Periódica
 Comment[pt_BR]=Aplicação de química
+Name[sl]=Kisik
+Comment[sl]=Program za kemijo
+Name[nl]=Periodiek Systeem
+Comment[nl]=Periodiek systeem en berekeningen
+
diff --git a/apps/Applications/qpdf.desktop b/apps/Applications/qpdf.desktop
index b93689d..28fdab9 100644
--- a/apps/Applications/qpdf.desktop
+++ b/apps/Applications/qpdf.desktop
@@ -7,2 +7,3 @@ Name=PDF Viewer
 Comment=PDF Viewer
+Name[da]=PDF Viser
 Name[de]=PDF Betrachter
@@ -13,4 +14,4 @@ Comment[fr]=Visualisateur de fichier PDF (Portable Document Format)
 Name[it]=Lettore PDF
-Name[ko]=PDF 뷰어
-Name[pt]=Leitor PDF
+Comment[it]=Lettore Portable Document Format
+Name[pt]=PDF
 Comment[pt]=Leitor de ficheiros PDF
@@ -19 +20,6 @@ Comment[pt_BR]=Visualizador de ficheiros PDF
 Name[zh_TW]=PDF瀏覽器
+Name[sl]=PDF pregledovalnik
+Comment[sl]=PDF pregledovalnik
+Name[nl]=PDF Lezer
+Comment[nl]=Een proramma om PDF's mee te lezen
+
diff --git a/apps/Applications/remote.desktop b/apps/Applications/remote.desktop
index 05f8468..be45dc7 100644
--- a/apps/Applications/remote.desktop
+++ b/apps/Applications/remote.desktop
@@ -8,4 +8,6 @@ Name[es]=Control Remoto
 Comment[es]=Aplicación de control remoto
+Name[fr]=Zappeur
+Comment[fr]=Utilise votre appareil comme télécommande
 Name[it]=Telecomando
-Name[ko]=리모트
+Comment[it]=Telecomando
 Name[pt]=Controlo Remoto
@@ -15 +17,6 @@ Comment[pt_BR]=Aplicação de controlo remoto
 Name[zh_TW]=遙控器
+Name[sl]=Daljinec
+Comment[sl]=Daljinec
+Name[nl]=Afstandsbediening
+Comment[nl]=Een afstandsbediening voor alles ;)
+
diff --git a/apps/Applications/showimg.desktop b/apps/Applications/showimg.desktop
index 1025a92..7a0d4a5 100644
--- a/apps/Applications/showimg.desktop
+++ b/apps/Applications/showimg.desktop
@@ -7,2 +7,3 @@ Name=Image Viewer
 Comment=An Image Viewer
+Name[da]=Billedefremviser
 Name[de]=Bildbetrachter
@@ -10,6 +11,8 @@ Name[es]=Visor Imágenes
 Comment[es]=Un visor de imágenes
+Name[fr]=Visualiseur d'Images
+Comment[fr]=Explorateur pour images et photos
 Name[hu]=Nézõke
 Name[it]=Visualizza Immagini
-Name[ko]=이미지 뷰어
-Name[pt]=Leitor Imagens
+Comment[it]=Visualizzatore Immagini
+Name[pt]=Imagens
 Comment[pt]=Um leitor de imagens
@@ -18 +21,6 @@ Comment[pt_BR]=Um visualizador de imagens
 Name[zh_TW]=圖檔檢視
+Name[sl]=Pregledovalnik slik
+Comment[sl]=Pregledovalnik slik
+Name[nl]=Plaatjesmanager
+Comment[nl]=Een viewer met slideshow
+
diff --git a/apps/Applications/tableviewer.desktop b/apps/Applications/tableviewer.desktop
index 08b9a2f..6254349 100644
--- a/apps/Applications/tableviewer.desktop
+++ b/apps/Applications/tableviewer.desktop
@@ -5,2 +5,4 @@ Name=Table Viewer
 Comment=A table/database viewer
+Name[da]=Tabelviser
+Comment[da]=Viser tabeller/databaser
 Name[de]=Tabellen betrachter
@@ -8,6 +10,8 @@ Name[es]=Visor Base Datos
 Comment[es]=Visor de tablas y bases de datos
+Name[fr]=Table Viewer
+Comment[fr]=Visualiseur de table/base de données
 Name[hu]=Adatbázis nézõ
-Name[it]=DB Viewer
-Name[ko]=테이블 뷰어
-Name[pt]=Leitor Base Dados
+Name[it]=Utilità DB
+Comment[it]=Visualizzatore tabelle DataBase
+Name[pt]=Base Dados
 Comment[pt]=Leitor de bases de dados
@@ -16 +20,2 @@ Comment[pt_BR]=Visualizador de tabelas
 Name[zh_TW]=資料庫檢視
+Name[nl]=Database viewer
diff --git a/apps/Applications/tinykate.desktop b/apps/Applications/tinykate.desktop
index 4680b61..f0cf383 100644
--- a/apps/Applications/tinykate.desktop
+++ b/apps/Applications/tinykate.desktop
@@ -9,3 +9,7 @@ Name[es]=MiniKate
 Comment[es]=Un editor de textos con resaltado sintáctico
-Name[pt]=Editor Texto
+Name[fr]=TinyKATE
+Comment[fr]=Editeur de text avec colorisation syntaxique
+Name[it]=TinyKate
+Comment[it]=Editor di testi avanzato
+Name[pt]=Editor Código
 Comment[pt]=Um editor de texto com sintaxe a cores (TinyKate)
@@ -13 +17,5 @@ Name[pt_BR]=Editor Textos
 Comment[pt_BR]=Um editor de texto com sintaxe a cores (TinyKate)
+Name[sl]=MajhenKATE
+Comment[sl]=Urejevalnik besedila z označevanjem
+Name[nl]=TinyKate
+Comment[nl]=Tekstverwerker met syntax highlighting
diff --git a/apps/Applications/ubrowser.desktop b/apps/Applications/ubrowser.desktop
index 8c3c41d..6500059 100644
--- a/apps/Applications/ubrowser.desktop
+++ b/apps/Applications/ubrowser.desktop
@@ -8,3 +8,7 @@ Name=uBrowser
 Comment=Web Browser
-Name[pt]=Navegador WWW
+Name[fr]=uBrowser
+Comment[fr]=Explorateur Internet
+Name[it]=Browser WWW
+Comment[it]=Browser WWW
+Name[pt]=WWW
 Comment[pt]=Navegador WWW
@@ -12 +16,5 @@ Name[pt_BR]=Navegador WWW
 Comment[pt_BR]=Navegador WWW
+Name[sl]=uBrskalnik
+Comment[sl]=Spletni brskalnik
+Name[nl]=Webbrowser
+Comment[nl]=Opie Webbrowser
diff --git a/apps/Applications/wellenreiter.desktop b/apps/Applications/wellenreiter.desktop
index 0b9c6bf..408f87f 100644
--- a/apps/Applications/wellenreiter.desktop
+++ b/apps/Applications/wellenreiter.desktop
@@ -7,2 +7,4 @@ Name=Wellenreiter
 Comment=A WaveLAN Sniffer
+Name[fr]=Sniffeur
+Comment[fr]=Sniffeur de réseau sans fil
 Name[de]=Wellenreiter
@@ -11,2 +13,4 @@ Name[es]=Rastreador Inalámbrico
 Comment[es]=Un olfateador (sniffer) de redes inalámbricas
+Name[it]=Analizzatore WiFi
+Comment[it]=Analizzatore traffico WiFi
 Name[pt]=Analizador Rede sem Fios
@@ -15 +19,5 @@ Name[pt_BR]=Analizador Rede sem Fios
 Comment[pt_BR]=Um analizador de pacotes de rede sem fios (WiFi)
+Name[sl]=WLAN vohun
+Comment[sl]=Program za prestrezanje WLAN
+Name[nl]=Wellenreiter
+Comment[nl]=Een WLAN sniffer
diff --git a/apps/Games/backgammon.desktop b/apps/Games/backgammon.desktop
index dad57e3..5e9715e 100644
--- a/apps/Games/backgammon.desktop
+++ b/apps/Games/backgammon.desktop
@@ -6,3 +6,7 @@ Name=BackGammon
 Comment=Backgammon
+Name[fr]=BackGammon
+Comment[fr]=Jeux de BackGammon
 Name[de]=Backgammon
+Name[it]=BackGammon
+Comment[it]=BackGammon
 Name[pt]=Backgammon
@@ -10,2 +14,5 @@ Comment[pt]=Jogo Backgammon
 Name[pt_BR]=Backgammon
-Comment[pt_BR]=Jogo Backgammon
\ No newline at end of file
+Comment[pt_BR]=Jogo Backgammon
+Name[sl]=BackGammon
+Comment[sl]=BackGammon
+Name[nl]=BackGammon
diff --git a/apps/Games/bounce.desktop b/apps/Games/bounce.desktop
index 3b42055..c39a05d 100644
--- a/apps/Games/bounce.desktop
+++ b/apps/Games/bounce.desktop
@@ -6,8 +6,16 @@ Name=Bounce
 Comment=A JezzGame
+Name[fr]=Bounce
+Comment[fr]=Jeu basé sur les rebonds
 Name[de]=Bounce
+Name[it]=Bounce
+Comment[it]=Bounce
 Name[es]=Rebote
 Comment[es]=El juego Jezz
-Name[pt]=Salta
-Comment[pt]=O jogo salta
-Name[pt_BR]=Salta
-Comment[pt_BR]=O jogo salta
\ No newline at end of file
+Name[pt]=Bounce
+Comment[pt]=Preencha o espaço sem que as bolas atinjam as suas paredes
+Name[pt_BR]=Bounce
+Comment[pt_BR]=Preencha o espaço sem que as bolas atinjam as suas paredes
+Name[sl]=Odboj
+Comment[sl]=Odboj
+Name[nl]=Bounce
+Comment[nl]=Een stuiterspel
diff --git a/apps/Games/buzzword.desktop b/apps/Games/buzzword.desktop
index 232b8a1..7b98705 100644
--- a/apps/Games/buzzword.desktop
+++ b/apps/Games/buzzword.desktop
@@ -8,5 +8,12 @@ Name[de]=Buzzword
 Comment[es]=Un bingo de palabras técnicas
+Name[fr]=BuZzword
+Comment[fr]=Sorte de jeux de loto
+Name[it]=Buzzword
+Comment[it]=Buzzword
 Name[pt]=Bingo Buzzword
-Comment[pt]=Um bingo com palavras técnicas
+Comment[pt]=Um bingo com "palavrões" usados nas reuniões
 Name[pt_BR]=Bingo Buzzword
-Comment[pt_BR]=Um bingo com palavras técnicas
\ No newline at end of file
+Comment[pt_BR]=Um bingo com palavras técnicas
+Name[sl]=Lingo
+Comment[sl]=Lingo
+Name[nl]=Lingo
diff --git a/apps/Games/fifteen.desktop b/apps/Games/fifteen.desktop
index 8c012a2..08fde14 100644
--- a/apps/Games/fifteen.desktop
+++ b/apps/Games/fifteen.desktop
@@ -10,2 +10,5 @@ Comment[es]=Juego de estrategia de las 15 piezas
 Name[it]=Gioco del 15
+CName[fr]=Cinq Pièces
+Comment[fr]=Jeu de stratégie des 5 pièces
+omment[it]=Gioco del 15
 Name[pt]=Puzzle
@@ -15 +18,5 @@ Comment[pt_BR]=Jogo Puzzle
 Name[zh_TW]=Fifteen Pieces
+Name[sl]=Petnajst kosov
+Comment[sl]=Strateška igra s petnajstimi kosi
+Name[nl]=Schuifpuzzel
+Comment[nl]=Een schuifpuzzelspel met 15 stukjes
diff --git a/apps/Games/go.desktop b/apps/Games/go.desktop
index 3227ceb..5efbcbe 100644
--- a/apps/Games/go.desktop
+++ b/apps/Games/go.desktop
@@ -9,4 +9,6 @@ Name[es]=Go
 Comment[es]=Juego de estategia de tablero
+Name[fr]=Go
+Comment[fr]=Jeu de société
 Name[it]=Go
-Name[ko]=바둑
+Comment[it]=Gioco strategico da tavolo
 Name[pt]=Go
@@ -16 +18,5 @@ Comment[pt_BR]=Jogo GO
 Name[zh_TW]=圍棋
+Name[sl]=Pojdi
+Comment[sl]=Strateška namizna igra
+Name[nl]=Go
+Comment[nl]=Een bordstrategiespel
diff --git a/apps/Games/kbill.desktop b/apps/Games/kbill.desktop
index 76c3fcc..a93b7d1 100644
--- a/apps/Games/kbill.desktop
+++ b/apps/Games/kbill.desktop
@@ -9,4 +9,6 @@ Name[es]=kBill
 Comment[es]=Pégale a Bill
+Name[fr]=KBill
+Comment[fr]=Il faut stopper Bill !
 Name[it]=kBill
-Name[ko]=kBill
+Comment[it]=kBill
 Name[pt]=kBill
@@ -16 +18,5 @@ Comment[pt_BR]=Mata o Bill
 Name[zh_TW]=kbill
+Name[sl]=Kbill
+Comment[sl]=Udari Billa
+Name[nl]=KBill
+Comment[nl]=Stop het Bill virus
diff --git a/apps/Games/kcheckers.desktop b/apps/Games/kcheckers.desktop
index 4f8865d..41e4467 100644
--- a/apps/Games/kcheckers.desktop
+++ b/apps/Games/kcheckers.desktop
@@ -9,3 +9,6 @@ Name[es]=Damas
 Comment[es]=El juego de las Damas
-Name[it]=KCheckers (Dama)
+Name[fr]=Dames
+Comment[fr]=Jeu de dames
+Name[it]=KCheckers
+Comment[it]=Dama
 Name[pt]=Damas
@@ -15 +18,5 @@ Comment[pt_BR]=Jogo das damas
 Name[zh_TW]=KCheckers
+Name[sl]=Dama
+Comment[sl]=Dama
+Name[nl]=Dammen
+Comment[nl]=Een damspel
diff --git a/apps/Games/kpacman.desktop b/apps/Games/kpacman.desktop
index e4687e0..22493ef 100644
--- a/apps/Games/kpacman.desktop
+++ b/apps/Games/kpacman.desktop
@@ -5,6 +5,8 @@ Type=Application
 Name=Kpacman
+Name[fr]=Kpacman
+Comment[fr]=Jeu Pacman
 Name[de]=Kpacman
 Name[es]=Kpacman
-Name[it]=Kpacman (Pac Man)
-Name[ko]=K팩맨
+Name[it]=KPacman
+Comment[it]=Pac Man
 Name[pt]=Pac Man
@@ -14 +16,4 @@ Comment[pt_BR]=Ms. Pac Man
 Name[zh_TW]=食鬼
+Name[sl]=Kpacman
+Name[nl]=Pacman
+Comment[nl]=Da oerklassieker
diff --git a/apps/Games/mindbreaker.desktop b/apps/Games/mindbreaker.desktop
index 515542b..351e330 100644
--- a/apps/Games/mindbreaker.desktop
+++ b/apps/Games/mindbreaker.desktop
@@ -6,2 +6,4 @@ Name=Mindbreaker
 Comment=A Code Breaking Game
+Name[fr]=Mastermind
+Comment[fr]=Jeu de recherche de code
 Name[de]=Mindbreaker
@@ -9,4 +11,4 @@ Name[es]=Rompecabezas
 Comment[es]=Juego de romper códigos
-Name[it]=MindBreaker (Mastermind)
-Name[ko]=마인드 브레이커
+Name[it]=Mind Breaker
+Comment[it]=Mastermind
 Name[pt]=Mastermind
@@ -16 +18,5 @@ Comment[pt_BR]=Jogo de mastermind
 Name[zh_TW]=智慧棋
+Name[sl]=Lomilecpameti
+Comment[sl]=Igra za razbijanje kode
+Name[nl]=Mindbreaker
+Comment[nl]=Een MasterMind kloon
diff --git a/apps/Games/minesweep.desktop b/apps/Games/minesweep.desktop
index 020be13..96016fd 100644
--- a/apps/Games/minesweep.desktop
+++ b/apps/Games/minesweep.desktop
@@ -6,2 +6,4 @@ Name=Mine Hunt
 Comment=Find the mines
+Name[fr]=Démineur
+Comment[fr]=Jeu de déminage
 Name[de]=Minenjagd
@@ -12,4 +14,3 @@ Name[hu]=Aknakeresõ
 Name[it]=Campo Minato
-Name[ja]=マインスィープ
-Name[ko]=지뢰
+Comment[it]=Campo Minato
 Name[no]=Minesøk
@@ -20 +21,4 @@ Comment[pt_BR]=Caça as minas
 Name[zh_TW]=踩地雷
+Name[sl]=Minolovec
+Comment[sl]=Najdi mine
+Name[nl]=Mijnenveger
diff --git a/apps/Games/nethack.desktop b/apps/Games/nethack.desktop
index 6b16516..7085144 100644
--- a/apps/Games/nethack.desktop
+++ b/apps/Games/nethack.desktop
@@ -10,4 +10,6 @@ Name[es]=NetHack
 Comment[es]=Clásico juego de mazmorras
+Name[fr]=NetHack
+Comment[fr]=Jeux d'aventure
 Name[it]=NetHack
-Name[ko]=네트핵
+Comment[it]=Classico RPG
 Name[pt]=RPG NetHack
@@ -17 +19,5 @@ Comment[pt_BR]=Jogo clássico RPG de masmorras
 Name[zh_TW]=NetHack
+Name[sl]=NetHack
+Comment[sl]=Klasična pustolovska igra
+Name[nl]=NetHack
+Comment[nl]=Een klassiek rokkenspel
diff --git a/apps/Games/parashoot.desktop b/apps/Games/parashoot.desktop
index 3892a57..e8537ae 100644
--- a/apps/Games/parashoot.desktop
+++ b/apps/Games/parashoot.desktop
@@ -9,5 +9,7 @@ Name[es]=Paracas
 Comment[es]=Un juego de ataque de paracaidistas
+Name[fr]=ParaShoot
+Comment[fr]=Simulation d'attaque de parachutiste
 Name[hu]=Védd a bázist
 Name[it]=ParaShoot
-Name[ko]=낙하쏘기
+Comment[it]=ParaShoot
 Name[no]=Fallskjerm
@@ -18 +20,5 @@ Comment[pt_BR]=Jogo do ataque de paraquedistas
 Name[zh_TW]=ParaShoot
+Name[sl]=Padalec
+Comment[sl]=Bojna igra
+Name[nl]=Parachute
+Comment[nl]=Parachutistenjacht
diff --git a/apps/Games/patience.desktop b/apps/Games/patience.desktop
index 1d6e02f..7c3bd4d 100644
--- a/apps/Games/patience.desktop
+++ b/apps/Games/patience.desktop
@@ -6,2 +6,3 @@ Name=Patience
 Comment=A Game of Patience
+Name[da]=Kabale
 Name[de]=Patience
@@ -9,6 +10,7 @@ Name[es]=Paciencia
 Comment[es]=Juego de paciencia
+Name[fr]=Patience
+Comment[fr]=Jeu de patience
 Name[hu]=Passziánsz
 Name[it]=Solitario
-Name[ja]=ソリティア
-Name[ko]=카드놀이
+Comment[it]=Gioco di carte
 Name[no]=Kabal
@@ -19 +21,3 @@ Comment[pt_BR]=Jogo da paciencia
 Name[zh_TW]=接龍
+Name[sl]=Pasjansa
+Comment[sl]=Igra pasjanse
diff --git a/apps/Games/qasteroids.desktop b/apps/Games/qasteroids.desktop
index 697c161..6194649 100644
--- a/apps/Games/qasteroids.desktop
+++ b/apps/Games/qasteroids.desktop
@@ -10,5 +10,6 @@ Comment[es]=Dispare a las rocas
 Name[fr]=Astéroïdes
+Comment[fr]=Détruisez les astéroïdes
 Name[hu]=Asteroids
 Name[it]=Asteroids
-Name[ko]=아스트로이드
+Comment[it]=Asteroids
 Name[pt]=Asteróides
@@ -18 +19,3 @@ Comment[pt_BR]=Dispare contra as rochas
 Name[zh_TW]=Asteroids
+Name[sl]=Asteroidi
+Comment[sl]=Sestreli skale
diff --git a/apps/Games/sfcave-sdl.desktop b/apps/Games/sfcave-sdl.desktop
index c51f46b..8240c58 100644
--- a/apps/Games/sfcave-sdl.desktop
+++ b/apps/Games/sfcave-sdl.desktop
@@ -8,5 +8,13 @@ Name[es]=La Pulga
 Comment[es]=Haga saltar la pulga en la cueva evitanto las paredes
-Name[pt]=Pulga
-Comment[pt]=Faça saltar a pulga na cave, evitando as paredes
-Name[pt_BR]=Pulga
-Comment[pt_BR]=Faça saltar a pulga na cave, evitando as paredes
+Name[fr]=SFCave-SDL
+Comment[fr]=Eviter les obstacles et les murs
+Name[it]=SFCave-SDL
+Comment[it]=SFCave versione SDL
+Name[pt]=A cave
+Comment[pt]=Voe na cave sem tocar nas paredes
+Name[pt_BR]=A cave
+Comment[pt_BR]=Voe na cave sem tocar nas paredes
+Name[sl]=SFVotlina-SDL
+Comment[sl]=Prepelji piko čez votlino
+Name[nl]=SFCave-SDL
+Comment[nl]=Vlieg met de stip door de grot met muren
diff --git a/apps/Games/sfcave.desktop b/apps/Games/sfcave.desktop
index a35a980..303c4b4 100644
--- a/apps/Games/sfcave.desktop
+++ b/apps/Games/sfcave.desktop
@@ -8,5 +8,13 @@ Name[es]=La Pulga
 Comment[es]=Haga saltar la pulga en la cueva evitanto las paredes
-Name[pt]=A Pulga
-Comment[pt]=Faça saltar a pulga na cave, evitando as paredes
-Name[pt_BR]=A Pulga
-Comment[pt_BR]=Faça saltar a pulga na cave, evitando as paredes
+Name[fr]=SFCave
+Comment[fr]=Evitez les obstacles et les murs
+Name[it]=SFCave
+Comment[it]=SFCave
+Name[pt]=A cave
+Comment[pt]=Voe na cave sem tocar nas paredes
+Name[pt_BR]=A cave
+Comment[pt_BR]=Voe na cave sem tocar nas paredes
+Name[sl]=SFVotlina
+Comment[sl]=Prepelji piko čez votlino
+Name[nl]=SFCave
+Comment[nl]=Vlieg met de stip door de grot met muren
diff --git a/apps/Games/snake.desktop b/apps/Games/snake.desktop
index b9fc2eb..3b2e846 100644
--- a/apps/Games/snake.desktop
+++ b/apps/Games/snake.desktop
@@ -10,5 +10,6 @@ Comment[es]=El juego de la serpiente
 Name[fr]=Serpent
+Comment[fr]=Ne vous mordez pas la queue !
 Name[hu]=Kígyó
 Name[it]=Snake
-Name[ko]=스네이크
+Comment[it]=Snake
 Name[no]=Slange
@@ -19 +20,5 @@ Comment[pt_BR]=O jogo da cobra
 Name[zh_TW]=貪食蛇
+Name[sl]=Kača
+Comment[sl]=Kača
+Name[nl]=Snake
+Comment[nl]=Het bekende spelletje
diff --git a/apps/Games/tetrix.desktop b/apps/Games/tetrix.desktop
index 2f3f860..10ec908 100644
--- a/apps/Games/tetrix.desktop
+++ b/apps/Games/tetrix.desktop
@@ -9,5 +9,6 @@ Name[es]=Tetrix
 Comment[es]=Un juego de apilar bloques
-Name[it]=Tetrix (Tetris)
-Name[ja]=テトリックス
-Name[ko]=테트릭스
+Name[fr]=Tetris
+Comment[fr]=Jeu de construction de ligne
+Name[it]=Tetrix
+Comment[it]=Tetris
 Name[pt]=Tetris
@@ -17 +18,5 @@ Comment[pt_BR]=Jogo Tetris
 Name[zh_TW]=俄羅斯方塊
+Name[sl]=Tetrix
+Comment[sl]=Igra z bloki
+Name[nl]=Tetrix
+Comment[nl]=Tetris kloon
diff --git a/apps/Games/tictac.desktop b/apps/Games/tictac.desktop
index 28ae7b5..0881517 100644
--- a/apps/Games/tictac.desktop
+++ b/apps/Games/tictac.desktop
@@ -9,4 +9,6 @@ Name[es]=Tic Tac
 Comment[es]=Juego del Tic Tac Toe
-Name[it]=Tic Tac (Tris)
-Name[ko]=틱택토
+Name[fr]=Tic Tac Toc
+Comment[fr]=Jeu de Tic Tac Toc
+Name[it]=Tic Tac
+Comment[it]=Gioco del Tris
 Name[pt]=Jogo da Velha
@@ -16 +18,5 @@ Comment[pt_BR]=Jogo da Velha
 Name[zh_TW]=Tictac
+Name[sl]=Križci in krožci
+Comment[sl]=Križci in krožci
+Name[nl]=Tic Tac Toe
+Comment[nl]=Boter Kaas en Eieren
diff --git a/apps/Games/wordgame.desktop b/apps/Games/wordgame.desktop
index 1327c81..9723c5b 100644
--- a/apps/Games/wordgame.desktop
+++ b/apps/Games/wordgame.desktop
@@ -9,5 +9,7 @@ Name[es]=Crucigrama
 Comment[es]=Juego de organizar palabras
+Name[fr]=Scrabble
+Comment[fr]=Jeu de mot
 Name[hu]=Szójáték
 Name[it]=Scarabeo
-Name[ko]=글자 놀이
+Comment[it]=Scarabeo
 Name[no]=Kryss-Ord
@@ -18 +20,5 @@ Comment[pt_BR]=Jogo de palavras cruzadas
 Name[zh_TW]=文字遊戲
+Name[sl]=Besedna igra
+Comment[sl]=Zlaganje besed
+Name[nl]=Kruiswoord
+Comment[nl]=Een scrabble-kloon
diff --git a/apps/Opie-SH/.directory b/apps/Opie-SH/.directory
index 765bb88..bac09b8 100644
--- a/apps/Opie-SH/.directory
+++ b/apps/Opie-SH/.directory
@@ -4 +4,4 @@ Name=Opie-SH
 Name[es]=Opie-SH
+Name[it]=Opie-SH
+Name[sl]=Opie-SH
+Name[nl]=Opie-SH
diff --git a/apps/Opie-SH/diskfree.desktop b/apps/Opie-SH/diskfree.desktop
index dbb88f7..5ccbd11 100644
--- a/apps/Opie-SH/diskfree.desktop
+++ b/apps/Opie-SH/diskfree.desktop
@@ -8,5 +8,13 @@ Name[es]=Espacio Libre
 Comment[es]=Interfaz de df (muestra espacio libre en puntos de montaje)
-Name[pt]=Espaço Livre
+Name[fr]=Disk Free
+Comment[fr]=Affichage de l'espace disque disponible des disques montés
+Name[it]=Spazio Disponibile
+Comment[it]=Mostra lo spazio disco disponibile
+Name[pt]=Disco Livre
 Comment[pt]=Mostra o espaço livre nos vários discos
 Name[pt_BR]=Espaço Livre
-Comment[pt_BR]=Mostra o espaço livre nos vários discos
\ No newline at end of file
+Comment[pt_BR]=Mostra o espaço livre nos vários discos
+Name[sl]=Prosti disk
+Comment[sl]=Maska za program df
+Name[nl]=DiskVrij
+Comment[nl]=Diskruimte weergave per disk
diff --git a/apps/Opie-SH/filesystem_mounter.desktop b/apps/Opie-SH/filesystem_mounter.desktop
index a8fcaa6..6d66301 100644
--- a/apps/Opie-SH/filesystem_mounter.desktop
+++ b/apps/Opie-SH/filesystem_mounter.desktop
@@ -4,3 +4,3 @@ Icon=opie-sh-scripts/fsmounter
 Type=Application
-Name=Filesystem Mounter
+Name=
 Comment=Frontend to mount/unmount filesystems
@@ -8,5 +8,13 @@ Name[es]=Montador
 Comment[es]=Interfaz para montar/desmontar sistemas de ficheros
-Name[pt]=Monta Disco
+Name[fr]=Filesystem Mounter
+Comment[fr]=Monte les systèmes de fichier
+Name[it]=Mounter
+Comment[it]=Monta/smonta i filesystem
+Name[pt]=Montar Disco
 Comment[pt]=Interface para montar discos
 Name[pt_BR]=Monta Disco
-Comment[pt_BR]=Interface para montar discos
\ No newline at end of file
+Comment[pt_BR]=Interface para montar discos
+Name[sl]=Priklopi datotečni sistem
+Comment[sl]=Priklopi/odklopi datotečni sistem
+Name[nl]=Bestandssysteem Mounter
+Comment[nl]=Koppelen van bestandssystemen van disks
diff --git a/apps/Opie-SH/hostlist.desktop b/apps/Opie-SH/hostlist.desktop
index 02600d5..e2d428a 100644
--- a/apps/Opie-SH/hostlist.desktop
+++ b/apps/Opie-SH/hostlist.desktop
@@ -8,2 +8,6 @@ Name[es]=Máquinas
 Comment[es]=Listado de hosts
+Name[fr]=Hostlist
+Comment[fr]=Liste des hôtes
+Name[it]=Lista Host
+Comment[it]=Mostra lista degli host
 Name[pt]=Máquinas
@@ -11,2 +15,6 @@ Comment[pt]=Lista de máquinas
 Name[pt_BR]=Máquinas
-Comment[pt_BR]=Lista de máquinas
\ No newline at end of file
+Comment[pt_BR]=Lista de máquinas
+Name[sl]=Seznam gostiteljev
+Comment[sl]=Seznam gostiteljev
+Name[nl]=Hosts lijst
+Comment[nl]=Lijst met bekende hosts
diff --git a/apps/Opie-SH/killproc.desktop b/apps/Opie-SH/killproc.desktop
index 37599fa..f66be91 100644
--- a/apps/Opie-SH/killproc.desktop
+++ b/apps/Opie-SH/killproc.desktop
@@ -6,2 +6,6 @@ Name=Process Killer
 Name[es]=Mataprocesos
+Name[fr]=Process Killer
+Comment[fr]=Tueur de processus
+Name[it]=Killer Processi
+Comment[it]=Killer per i processi
 Name[pt]=Mata Processos
@@ -10 +14,4 @@ Name[pt_BR]=Mata Processos
 Comment[pt_BR]=Mata Processos
+Name[sl]=Ubijalec procesov
+Name[nl]=Processtopper
+Comment[nl]=Beeindigt processen
diff --git a/apps/Opie-SH/launcher_refresh.desktop b/apps/Opie-SH/launcher_refresh.desktop
index af14945..5ee2337 100644
--- a/apps/Opie-SH/launcher_refresh.desktop
+++ b/apps/Opie-SH/launcher_refresh.desktop
@@ -8,5 +8,13 @@ Name[es]=Refresca Lanzador
 Comment[es]=Refresca el lanzador (aparecen aplicaciones recién instaladas)
+Name[fr]=Rafraichir Bureau
+Comment[fr]=Rafraichir le bureau du travail de Opie
+Name[it]=Aggiorna Launcher
+Comment[it]=Visualizza le nuove applicazioni
 Name[pt]=Actualiza Lista Aplicações
-Comment[pt]=Actualiza a lista de aplicações disponíveis
-Name[pt_BR]=Actualiza Lista Aplicações
-Comment[pt_BR]=Actualiza a lista de aplicações disponíveis
\ No newline at end of file
+Comment[pt]=Actualizar Icones
+Name[pt_BR]=Actualiza Icones do desktop
+Comment[pt_BR]=Actualiza a lista de aplicações disponíveis
+Name[sl]=Osveži zaganjalnik
+Comment[sl]=Osveži zaganjalnik
+Name[nl]=Vernieuw Taakbalk
+Comment[nl]=Ververs de taakbalk zodat geinstalleerde programma's verschijnen
diff --git a/apps/Opie-SH/logviewer.desktop b/apps/Opie-SH/logviewer.desktop
index 8fda205..8cc4c18 100644
--- a/apps/Opie-SH/logviewer.desktop
+++ b/apps/Opie-SH/logviewer.desktop
@@ -8,5 +8,13 @@ Name[es]=Visor Registros
 Comment[es]=Interfaz para ver los ficheros de registro
+Name[fr]=Log Viewer
+Comment[fr]=Visualisateur des fichiers de log
+Name[it]=Visualizza Log
+Comment[it]=Visualizza i log
 Name[pt]=Leitor de logs
-Comment[pt]=Leitor de logs
+Comment[pt]=Ver Logs
 Name[pt_BR]=Visualizador de logs
 Comment[pt_BR]=Visualizador de logs
+Name[sl]=Pregledovalnik zapisov
+Comment[sl]=Pregledovalnik zapisov
+Name[nl]=Verslagen
+Comment[nl]=Bekijk log bestanden
diff --git a/apps/Opie-SH/opie-sh-wavelanchooser.desktop b/apps/Opie-SH/opie-sh-wavelanchooser.desktop
index 20d0f1a..bdabfe4 100644
--- a/apps/Opie-SH/opie-sh-wavelanchooser.desktop
+++ b/apps/Opie-SH/opie-sh-wavelanchooser.desktop
@@ -8,2 +8,6 @@ Name[es]=Red Inalámbrica
 Comment[es]=Elija red inalámbrica
+Name[fr]=Sélecteur WLAN
+Comment[fr]=Sélecteur du WLAN à utiliser
+Name[it]=Gestore WLAN
+Comment[it]=Gestione WLAN
 Name[pt]=Rede sem Fios
@@ -12 +16,5 @@ Name[pt_BR]=Rede sem Fios
 Comment[pt_BR]=Gerenciador de rede sem fios
+Name[sl]=WLAN izbirnik
+Comment[sl]=WLAN izbirnik
+Name[nl]=WLAN Kiezer
+Comment[nl]=WLAN kiezer
diff --git a/apps/Opie-SH/opie-sh.desktop b/apps/Opie-SH/opie-sh.desktop
index 78cd815..0dc712f 100644
--- a/apps/Opie-SH/opie-sh.desktop
+++ b/apps/Opie-SH/opie-sh.desktop
@@ -8,3 +8,6 @@ Name[es]=Cómo Opie-Sh
 Comment[es]=Cómo del Opie Shell
-Name[ko]=오삐-sh 하우투
+Name[fr]=opie-sh Howto
+Comment[fr]=Réponse sur l'utilisation de opie-sh
+Name[it]=Guida Opie-SH
+Comment[it]=Guida per Opie Shell
 Name[pt]=Documentação Opie Shell
@@ -14 +17,5 @@ Comment[pt_BR]=Documentação "How-To" do Opie Shell
 Name[zh_TW]=Opie-sh HowTo
+Name[sl]=opie-sh Kako
+Comment[sl]=opie-sh Kako
+Name[nl]=Opie-Sh HowTo
+Comment[nl]=Documantatie van de Opie Shell
diff --git a/apps/Opie-SH/rsyncme.desktop b/apps/Opie-SH/rsyncme.desktop
index 806d8e0..7b10220 100644
--- a/apps/Opie-SH/rsyncme.desktop
+++ b/apps/Opie-SH/rsyncme.desktop
@@ -8,2 +8,6 @@ Name[es]=Rsync
 Comment[es]=Asistente del sincronizador remoto (rsync)
+Name[fr]=Rsync
+Comment[fr]=Assistant de synchronisation sur serveur rsync
+Name[it]=Rsync
+Comment[it]=Interfaccia per sincronizzazione
 Name[pt]=RSync
@@ -12 +16,5 @@ Name[pt_BR]=RSync
 Comment[pt_BR]=Assistente do sincronizador remoto (RSync)
+Name[sl]=RSYNC pomočnik
+Comment[sl]=RSYNC pomočnik
+Name[nl]=RSYNC Assistent
+Comment[nl]=Hulp bij RSYNC
diff --git a/apps/Opie-SH/service_manager.desktop b/apps/Opie-SH/service_manager.desktop
index 133f446..4a7708b 100644
--- a/apps/Opie-SH/service_manager.desktop
+++ b/apps/Opie-SH/service_manager.desktop
@@ -8,2 +8,6 @@ Name[es]=Gestor Servicios
 Comment[es]=Interfaz para iniciar/parar guiones de inicio
+Name[fr]=Service Manager
+Comment[fr]=Gestionnaire de Service
+Name[it]=Gestione Servizi
+Comment[it]=Avvia/blocca i servizi
 Name[pt]=Gestor Serviços
@@ -12 +16,5 @@ Name[pt_BR]=Gerenciador Serviços
 Comment[pt_BR]=Interface para gerenciar os serviços
+Name[sl]=Upravljalnik servisov
+Comment[sl]=Upravljalnik servisov
+Name[nl]=Service Manager
+Comment[nl]=Starten en stoppen van servicescripts
diff --git a/apps/Opie-SH/stowctrl.desktop b/apps/Opie-SH/stowctrl.desktop
index 997b44b..b8be3b7 100644
--- a/apps/Opie-SH/stowctrl.desktop
+++ b/apps/Opie-SH/stowctrl.desktop
@@ -8,2 +8,6 @@ Name[es]=Control Stowaway
 Comment[es]=Activa/desactiva teclado Stowaway
+Name[fr]=Control Stoaway
+Comment[fr]=Gestion du clavier Stoaway
+Name[it]=Controllo Stowaway
+Comment[it]=Attiva/disattiva tastiera Stowaway
 Name[pt]=Teclado Stowaway
@@ -12 +16,5 @@ Name[pt_BR]=Teclado Stowaway
 Comment[pt_BR]=Gerenciador teclado Stowaway
+Name[sl]=Stowaway kontrole
+Comment[sl]=Stowaway kontrole za tipkovnico
+Name[nl]=Stowaway Controle
+Comment[nl]=Activeer Stowaway toetsenborden
diff --git a/apps/Opie-SH/usbnetctrl.desktop b/apps/Opie-SH/usbnetctrl.desktop
index 88818b2..dd433b9 100644
--- a/apps/Opie-SH/usbnetctrl.desktop
+++ b/apps/Opie-SH/usbnetctrl.desktop
@@ -8,2 +8,6 @@ Name[es]=USBNet
 Comment[es]=Interfaz para iniciar/parar usbnet
+Name[fr]=USBNET Control
+Comment[fr]=Arrêt/démarrage du réseau sur usb
+Name[it]=USBNet
+Comment[it]=Avvia/blocca usbnet
 Name[pt]=Rede USB
@@ -12 +16,5 @@ Name[pt_BR]=Rede USB
 Comment[pt_BR]=Gerenciação de rede USB
+Name[sl]=USBNET kontrole
+Comment[sl]=USBNET kontrole
+Name[nl]=USBNET KOntrole
+Comment[nl]=USBNET aan- en uit schakelen
diff --git a/apps/Settings/.directory b/apps/Settings/.directory
index d642aa5..ab9bb9a 100644
--- a/apps/Settings/.directory
+++ b/apps/Settings/.directory
@@ -7,2 +7,3 @@ Name[es]=Configuración
 Name[hu]=Beállítások
+Name[it]=Impostazioni
 Name[ko]=설정
@@ -13 +14,2 @@ Name[sl]=Nastavitve
 Name[zh_TW]=設定
+Name[nl]=Instellingen
\ No newline at end of file
diff --git a/apps/Settings/Appearance.desktop b/apps/Settings/Appearance.desktop
index 6f17bd6..dc06686 100644
--- a/apps/Settings/Appearance.desktop
+++ b/apps/Settings/Appearance.desktop
@@ -8,4 +8,3 @@ Name[da]=Udseende
 Comment[da]=Ændre farver, udseende, skrifttyper m.m.
-Name[de]=Aussehen
-Comment[de]=Einstellung des Erscheinungsbildes
+Name[de]=Erscheinungs bild
 Name[es]=Apariencia
@@ -13,5 +12,6 @@ Comment[es]=Diálogo de configuración de la apariencia
 Name[fr]=Apparence
+Comment[fr]=Gestion de l'apparence du système
 Name[hu]=Megjelenés
 Name[it]=Aspetto
-Name[ko]=테마
+Comment[it]=Impostazioni aspetto grafico
 Name[no]=Utseende
@@ -23 +23,3 @@ Name[sl]=Prikaz
 Name[zh_TW]=外觀
+Name[nl]=Uiterlijk
+Comment[nl]=Aanpassen uiterlijk
diff --git a/apps/Settings/Button.desktop b/apps/Settings/Button.desktop
index e3ded0d..f889859 100644
--- a/apps/Settings/Button.desktop
+++ b/apps/Settings/Button.desktop
@@ -7,4 +7,4 @@ Name=Button
 Comment=Set Application Key
-Name[da]=Tast
-Comment[da]=Ændre program taster.
+Name[da]=Knapper
+Comment[da]=Indstilling af knapper
 Name[de]=Anwendungs tasten
@@ -13,4 +13,5 @@ Comment[es]=Aplicaciones que lanzan las teclas rápidas
 Name[fr]=Boutons
+Comment[fr]=Association boutons / applications
 Name[it]=Pulsanti
-Name[ko]=실행단추
+Comment[it]=Gestione pulsanti applicazioni
 Name[pt]=Botões
@@ -20 +21,5 @@ Comment[pt_BR]=Gestor dos botões de aplicações
 Name[zh_TW]=程式鍵
+Name[sl]=Tipke
+Comment[sl]=Nastavi programske tipke
+Name[nl]=Knoppen
+Comment[nl]=Instellen van de apparaatknoppen
diff --git a/apps/Settings/Calibrate.desktop b/apps/Settings/Calibrate.desktop
index 2746f29..01363cb 100644
--- a/apps/Settings/Calibrate.desktop
+++ b/apps/Settings/Calibrate.desktop
@@ -11,9 +11,9 @@ Name[es]=Calibrar
 Comment[es]=Utilidad para recalibrar el puntero en pantalla
-Name[fr]=Calibration
-Comment[fr]=Outil de calibration de l'écran tactile
+Name[fr]=Calibrage Ecran
+Comment[fr]=Outil de calibrage de l'écran tactile
 Name[hu]=Kalibráció
-Name[it]=Calibrazione
-Name[ko]=화면 측정
+Name[it]=Calibratura
+Comment[it]=Calibratura dello schermo
 Name[no]=Kalibrer
-Name[pt]=Recalibrar
+Name[pt]=Calibrar
 Comment[pt]=Recalibrar o ecrâ táctil
@@ -23 +23,5 @@ Name[sl]=Kalibracija
 Name[zh_TW]=筆尖定住
+Name[sl]=Kalibriraj
+Comment[sl]=Orodje za kalibracijo prikazovalnika
+Name[nl]=Kalibratie
+Comment[nl]=Beeldscherm kalibratie
diff --git a/apps/Settings/Language.desktop b/apps/Settings/Language.desktop
index 564c3af..8c00466 100644
--- a/apps/Settings/Language.desktop
+++ b/apps/Settings/Language.desktop
@@ -12,5 +12,6 @@ Comment[es]=Diálogo de configuración del idioma
 Name[fr]=Langue
+Comment[fr]=Choix de la langue du système
 Name[hu]=Nyelv
-Name[it]=Lingue
-Name[ko]=언어
+Name[it]=Lingua
+Comment[it]=Impostazioni lingua
 Name[no]=Språk
@@ -20,3 +21,6 @@ Name[pt_BR]=Idioma
 Comment[pt_BR]=Configuração do idioma
-Name[sl]=Jezik
 Name[zh_TW]=語言
+Name[sl]=Jezik
+Comment[sl]=Nastavitev jezika
+Name[nl]=Taal
+Comment[nl]=Taalkeuze
diff --git a/apps/Settings/Launcher.desktop b/apps/Settings/Launcher.desktop
index b0d25e6..dda38f3 100644
--- a/apps/Settings/Launcher.desktop
+++ b/apps/Settings/Launcher.desktop
@@ -8,6 +8,13 @@ Name[es]=Lanzador
 Comment[es]=Configuración del lanzador de aplicaciones
-Name[fr]=Lanceur d'applications
-Name[pt]=Actualiza Lista Aplicações
+Name[fr]=Rafraichir Lanceur
+Comment[fr]=Force le rafraichissement du bureau après intallation d'une application
+Name[it]=Launcher
+Comment[it]=Impostazioni Launcher
+Name[pt]=Lista Aplicações
 Comment[pt]=Actualiza a lista de aplicações instaladas
-Name[pt_BR]=Actualiza Lista Aplicações
-Comment[pt_BR]=Actualiza a lista de aplicações instaladas
\ No newline at end of file
+Name[pt_BR]=Lista Aplicações
+Comment[pt_BR]=Actualiza a lista de aplicações instaladas
+Name[sl]=Zaganjalnik
+Comment[sl]=Posodbi zaganjalnik tako, da se prikažejo novi programi
+Name[nl]=Taakbalk
+Comment[nl]=Ververs de taakbalk zodat geinstalleerde programma's verschijnen
diff --git a/apps/Settings/Light.desktop b/apps/Settings/Light.desktop
index 51ae27a..512fcbe 100644
--- a/apps/Settings/Light.desktop
+++ b/apps/Settings/Light.desktop
@@ -8,6 +8,7 @@ Name[de]=Helligkeit
 Name[es]=Luz y Energía
-Name[fr]=Luminosité et énergie
+Name[fr]=Rétro-éclairage & Batterie
+Comment[fr]=Gestion du rétro-éclairage et de la charge de la batterie
 Name[hu]=Fényerõ
 Name[it]=Risparmio Energetico
-Name[ko]=백라이트와 전기절약
+Comment[it]=Gestione risparmio energetico
 Name[no]=Lys
@@ -18 +19,4 @@ Comment[pt_BR]=Controla a iluminação e a energia
 Name[zh_TW]=光暗設定
+Name[sl]=Osvetlitev in poraba
+Name[nl]=Licht en Energie
+Comment[nl]=Energieinstellingen
diff --git a/apps/Settings/Rotation.desktop b/apps/Settings/Rotation.desktop
index b0c4f76..8b9c32d 100644
--- a/apps/Settings/Rotation.desktop
+++ b/apps/Settings/Rotation.desktop
@@ -13,3 +13,3 @@ Name[hu]=Forgatás
 Name[it]=Rotazione
-Name[ko]=화면 돌리기
+Comment[it]=Controllo rotazione schermo
 Name[no]=Rotasjon
@@ -20 +20,5 @@ Comment[pt_BR]=Rodar a orientação do ecrâ
 Name[zh_TW]=方向設定
+Name[sl]=Zasuk
+Comment[sl]=Zasuk
+Name[nl]=Rotatie
+Comment[nl]=Schermrotatie
diff --git a/apps/Settings/Security.desktop b/apps/Settings/Security.desktop
index 9cca29d..a46fc97 100644
--- a/apps/Settings/Security.desktop
+++ b/apps/Settings/Security.desktop
@@ -8,4 +8,3 @@ Name[da]=Sikkerhed
 Comment[da]=Sikkerheds indstillinger
-Name[de]=Sicherheit
-Comment[de]=Sicherheitseinstellungen
+Name[de]=Sicherheits einstellungen
 Name[es]=Seguridad
@@ -13,4 +12,5 @@ Comment[es]=Diálogo de configuración de seguridad
 Name[fr]=Sécurité
+Comment[fr]=Gestion de la sécurité
 Name[it]=Sicurezza
-Name[ko]=보안
+Comment[it]=Impostazioni di sicurezza
 Name[pt]=Segurança
@@ -20 +20,5 @@ Comment[pt_BR]=Configuração de segurança
 Name[zh_TW]=保密
+Name[sl]=Varnost
+Comment[sl]=Nastavitve varnosti
+Name[nl]=Beveiliging
+Comment[nl]=Instelling van de beveiliging
diff --git a/apps/Settings/Sound.desktop b/apps/Settings/Sound.desktop
index 23af15d..191685f 100644
--- a/apps/Settings/Sound.desktop
+++ b/apps/Settings/Sound.desktop
@@ -6,2 +6,3 @@ Name=Vmemo Settings
 Comment=Sound settings dialog
+Name[da]=Diktafon indstillinger
 Name[de]=Audio
@@ -10,4 +11,5 @@ Comment[es]=Configuración de la grabadora de voz
 Name[fr]=Sons
+Comment[fr]=Gestion des sons du syst�me
 Name[it]=Audio
-Name[ko]=소리
+Comment[it]=Impostazioni audio
 Name[pt]=Som
@@ -17 +19,5 @@ Comment[pt_BR]=Configuração do som
 Name[zh_TW]=聲效
+Name[sl]=Glasovne nastavitve
+Comment[sl]=Glasovne nastavitve
+Name[nl]=Geluid
+Comment[nl]=Geluidsinstellingen
diff --git a/apps/Settings/aqpkg.desktop b/apps/Settings/aqpkg.desktop
index a382dbf..a880110 100644
--- a/apps/Settings/aqpkg.desktop
+++ b/apps/Settings/aqpkg.desktop
@@ -12,6 +12,13 @@ Name[es]=AQPkg
 Comment[es]=Un gestor de paquetes de software
+Name[fr]=Packages
 Comment[fr]=Un gestionnaire de paquetages logiciels
-Name[pt]=Gestor Pacotes
-Comment[pt]=Gestor de pacotes de software
+Name[it]=Gestione Paccchetti
+Comment[it]=Gestione pacchetti
+Name[pt]=Aplicações
+Comment[pt]=Gestor das aplicações instaladas
 Name[pt_BR]=Gestor Pacotes
-Comment[pt_BR]=Gestor de pacotes de software
\ No newline at end of file
+Comment[pt_BR]=Gestor de pacotes de software
+Name[sl]=Paketi
+Comment[sl]=Paketni upravljalnik
+Name[nl]=Pakketmanager
+Comment[nl]=Installatie van programma's
diff --git a/apps/Settings/backup.desktop b/apps/Settings/backup.desktop
index 635850e..6887973 100644
--- a/apps/Settings/backup.desktop
+++ b/apps/Settings/backup.desktop
@@ -6,3 +6,3 @@ Name=Backup And Restore
 Comment=Backup and Restore Utility
-Name[da]=Sikkerheds kopiering
+Name[da]=Sikkerheds-kopiering
 Comment[da]=Sikkerhedskopiering og gendannelse fra sikkerhedskopi
@@ -10,4 +10,6 @@ Name[es]=Copia de Seguridad
 Comment[es]=Utilidad de copia de seguridad y recuperación
-Name[fr]=Sauvegarde et restauration
+Name[fr]=Sauvegarde
+Comment[fr]=Gestion des sauvegardes et restaurations
 Name[it]=Backup e Restore
+Comment[it]=Gestione backup e restore
 Name[pt]=Cópia Segurança
@@ -15,2 +17,6 @@ Comment[pt]=Utilitário de cópia de segurança e recuperação
 Name[pt_BR]=Cópia Segurança
-Comment[pt_BR]=Utilitário de cópia de segurança e recuperação
\ No newline at end of file
+Comment[pt_BR]=Utilitário de cópia de segurança e recuperação
+Name[sl]=Kopiraj in restavriraj
+Comment[sl]=Orodje za kopiranje in restavriranje
+Name[nl]=Backup en Herstel
+Comment[nl]=Een backupprogramma
diff --git a/apps/Settings/bluetooth-manager.desktop b/apps/Settings/bluetooth-manager.desktop
index 56e81ce..0ca677b 100644
--- a/apps/Settings/bluetooth-manager.desktop
+++ b/apps/Settings/bluetooth-manager.desktop
@@ -10,4 +10,5 @@ Comment[es]=Configuración Bluetooth
 Name[fr]=Bluetooth
+Comment[fr]=Gestionnaire de Bluetooth
 Name[it]=Bluetooth
-Name[ko]=블루투스 관리자
+Comment[it]=Impostazioni Bluetooth
 Name[pt]=Bluetooth
@@ -17 +18,5 @@ Comment[pt_BR]=Configuração Bluetooth
 Name[zh_TW]=BlueTooth 管理員
+Name[sl]=Bluetooth upravljalnik
+Comment[sl]=Bluetooth upravljalnik
+Name[nl]=Bluetooth Manager
+Comment[nl]=Bluetooth configuratie
diff --git a/apps/Settings/citytime.desktop b/apps/Settings/citytime.desktop
index 83869d1..c6e8085 100644
--- a/apps/Settings/citytime.desktop
+++ b/apps/Settings/citytime.desktop
@@ -12,6 +12,6 @@ Comment[es]=Un reloj mundial y editor de zona horaria
 Name[fr]=Zone horaire
+Comment[fr]=Gestion des zones horaires
 Name[hu]=Idõzóna
 Name[it]=Fuso Orario
-Name[ja]=世界時計
-Name[ko]=세계시간
+Comment[it]=Impostazioni fuso orario
 Name[no]=Verdensur
@@ -22 +22,5 @@ Comment[pt_BR]=Relógio mundial e fusos horários
 Name[zh_TW]=世界時間
+Name[sl]=Mestni čas
+Comment[sl]=Svetovna ura in urejevalnik časovnih pasov
+Name[nl]=Wereldklok
+Comment[nl]=Een wereldklok met dag/nachtweergave
diff --git a/apps/Settings/confedit.desktop b/apps/Settings/confedit.desktop
index fdd1753..7d0b55a 100644
--- a/apps/Settings/confedit.desktop
+++ b/apps/Settings/confedit.desktop
@@ -9,5 +9,6 @@ Name[es]=Editor Configuración
 Comment[es]=Edite los ficheros ~/Settings/*.conf
-Name[fr]=Editeur de configuration
-Name[it]=Settaggi
-Name[ko]=설정파일 편집기
+Name[fr]=Configuration
+Comment[fr]=Editeur de fichier ~/Settings/*.conf
+Name[it]=Editor Configurazioni
+Comment[it]=Modifica file ~/Settings/*.conf
 Name[pt]=Editor Configurações
@@ -17 +18,5 @@ Comment[pt_BR]=Editor dos ficheiros ~/Settings/*.conf
 Name[zh_TW]=編輯設定檔
+Name[sl]=Urejevalnik nastavitvenih datotek
+Comment[sl]=Uredi ~/Settings/*.conf datoteke
+Name[nl]=Wijzig instellingen
+Comment[nl]=Wijzig de ~/Settings/*.conf bestanden
diff --git a/apps/Settings/formatter.desktop b/apps/Settings/formatter.desktop
index 2749666..5a34d49 100644
--- a/apps/Settings/formatter.desktop
+++ b/apps/Settings/formatter.desktop
@@ -9,6 +9,6 @@ Name[es]=Formateador
 Comment[es]=Utilidad para formatear discos
-Name[fr]=Formattage
-Comment[fr]=Formattage de disques, cartes, etc.
+Name[fr]=Formatage
+Comment[fr]=Formateur de disques, cartes, etc.
 Name[it]=Formatter
-Name[ko]=포맷기
+Comment[it]=Utility per la formattazione
 Name[pt]=Formatar Disco
@@ -18 +18,5 @@ Comment[pt_BR]=Utilitário para formatar o disco
 Name[zh_TW]=Formatter
+Name[sl]=Formater
+Comment[sl]=Orodje za formatiranje diska
+Name[nl]=Formatteer
+Comment[nl]=Een diskformatterings programma
diff --git a/apps/Settings/medium.desktop b/apps/Settings/medium.desktop
index a9b9a91..f7157f3 100644
--- a/apps/Settings/medium.desktop
+++ b/apps/Settings/medium.desktop
@@ -11,6 +11,8 @@ Name[es]=Montar Medio
 Comment[es]=Aplicación para montar medios
-Name[it]=Monta/Smonta
-Name[ko]=미디어 마운트
-Name[pt]=Montar Média
-Comment[pt]=Aplicação para montar médias
+Name[fr]=Medium Mount
+Comment[fr]=Monteur de média
+Name[it]=Gestione Supporti
+Comment[it]=Monta/smonta i supporti
+Name[pt]=Montar Disco
+Comment[pt]=Aplicação para montar discos
 Name[pt_BR]=Montar Média
@@ -18 +20,5 @@ Comment[pt_BR]=Aplicação para montar médias
 Name[zh_TW]=媒體掛卸
+Name[sl]=Priklopi medij
+Comment[sl]=Priklopi medij
+Name[nl]=Media registratie
+Comment[nl]=Om je media aan te melden
diff --git a/apps/Settings/netsystemtime.desktop b/apps/Settings/netsystemtime.desktop
index 276df4f..34df049 100644
--- a/apps/Settings/netsystemtime.desktop
+++ b/apps/Settings/netsystemtime.desktop
@@ -12,4 +12,5 @@ Comment[es]=Fije la hora por el Network Time Protocol (NTP)
 Name[fr]=Date et heure
-Name[it]=Data e Ora
-Name[ko]=네트워크로 시간 설정
+Comment[fr]=Configuration de la date et de l'heure syst�me
+Name[it]=Data e Orario
+Comment[it]=Impostazioni data e orario via rete
 Name[pt]=Data e Hora
@@ -19 +20,5 @@ Comment[pt_BR]=Configura a data e hora via rede (NTP)
 Name[zh_TW]=網絡時間
+Name[sl]=Datum/Čas
+Comment[sl]=Nastavi datum in čas iz mreže
+Name[nl]=Systeemtijd
+Comment[nl]=Synchroniseer de systeemtijd met NTP
diff --git a/apps/Settings/networksettings.desktop b/apps/Settings/networksettings.desktop
index 9dd5194..1aa7f07 100644
--- a/apps/Settings/networksettings.desktop
+++ b/apps/Settings/networksettings.desktop
@@ -10,4 +10,6 @@ Name[es]=Red
 Comment[es]=Configure la red con esta herramienta
+Name[fr]=R�seau
+Comment[fr]=Configuration du r�seau
 Name[it]=Rete
-Name[ko]=네트워크 설정
+Comment[it]=Impostazioni rete
 Name[pt]=Rede
@@ -17 +19,5 @@ Comment[pt_BR]=Configuração da rede
 Name[zh_TW]=網絡
+Name[sl]=Mreža
+Comment[sl]=Nastavitve mreže
+Name[nl]=Netwerk
+Comment[nl]=Netwerkinstellingen
diff --git a/apps/Settings/quit.desktop b/apps/Settings/quit.desktop
index de752a5..bf131d3 100644
--- a/apps/Settings/quit.desktop
+++ b/apps/Settings/quit.desktop
@@ -8,6 +8,7 @@ Name[de]=Beenden
 Name[es]=Apagar
-Name[fr]=Extinction et redémarrage
+Name[fr]=Redémarrage
+Comment[fr]=Redémarrage de la machine
 Name[hu]=Leállítás
-Name[it]=Spegnimento
-Name[ko]=종료
+Name[it]=Sospensione
+Comment[it]=Sospensione o riavvio
 Name[no]=Skru av
@@ -18 +19,4 @@ Comment[pt_BR]=Desligar o OPIE
 Name[zh_TW]=關機
+Name[sl]=Ugasni
+Name[nl]=Afsluiten
+Comment[nl]=Opie afsluiten
diff --git a/apps/Settings/sshkeys.desktop b/apps/Settings/sshkeys.desktop
index 7c31264..96808e2 100644
--- a/apps/Settings/sshkeys.desktop
+++ b/apps/Settings/sshkeys.desktop
@@ -6,6 +6,10 @@ Name=SSH Keys
 Comment=Manage SSH keys
+Name[da]=SSH-nøgler
+Comment[da]=Håndtering af SSH-nøgler
 Name[es]=Claves SSH
 Comment[es]=Gestor de claves del Secure Shell Protocol (SSH)
-Name[fr]=Cl� SSH
+Name[fr]=Clé SSH
+Comment[fr]=Gestionnaire des clés du Secure Shell Protocol (SSH)
 Name[it]=Chiavi SSH
+Comment[it]=Gestione chiavi SSH
 Name[pt]=Chaves SSH
@@ -14 +18,5 @@ Name[pt_BR]=Chaves SSH
 Comment[pt_BR]=Gerenciador de chaves SSH
+Name[sl]=SSH ključi
+Comment[sl]=Upravljaj z SSH ključi
+Name[nl]=SSH Sleutels
+Comment[nl]=Sleutelmanager voor SSH
diff --git a/apps/Settings/sysinfo.desktop b/apps/Settings/sysinfo.desktop
index 9a58c3c..95e13e4 100644
--- a/apps/Settings/sysinfo.desktop
+++ b/apps/Settings/sysinfo.desktop
@@ -6,2 +6,3 @@ Name=System Info
 Comment=System Information
+Name[da]=Systeminfo
 Name[de]=Systeminfos
@@ -10,5 +11,6 @@ Comment[es]=Info Sistema
 Name[fr]=Informations Système
+Comment[fr]=Information divers sur le système
 Name[hu]=Rendszerinfó
 Name[it]=Sistema
-Name[ko]=시스템정보
+Comment[it]=Informazioni sul sistema
 Name[no]=Systeminfo
@@ -19 +21,5 @@ Comment[pt_BR]=Informações do Sistema
 Name[zh_TW]=系統資訊
+Name[sl]=Sistemske informacije
+Comment[sl]=Sistemske informacije
+Name[nl]=Systeeminformatie
+Comment[nl]=Informatie over het systeem
diff --git a/apps/Settings/usermanager.desktop b/apps/Settings/usermanager.desktop
index ea5cffe..a5a5a34 100644
--- a/apps/Settings/usermanager.desktop
+++ b/apps/Settings/usermanager.desktop
@@ -6,2 +6,3 @@ Name=User Manager
 Comment=User Manager
+Name[da]=Brugerhåndtering
 Name[es]=Gestor Usuarios
@@ -9,3 +10,5 @@ Comment[es]=Gestor de usuarios
 Name[fr]=Utilisateurs
+Comment[fr]=Gestionnaire des utilisateurs
 Name[it]=Gestione Utenti
+Comment[it]=Gestione utenti
 Name[pt]=Utilizadores
@@ -14 +17,5 @@ Name[pt_BR]=Usuários
 Comment[pt_BR]=Gestor de usuários
+Name[sl]=Upravljalnik uporabnikov
+Comment[sl]=Upravljalnik uporabnikov
+Name[nl]=Gebruikersmanager
+Comment[nl]=Gebruikers beheren (nog niet ondersteund)
diff --git a/apps/Settings/wlansetup.desktop b/apps/Settings/wlansetup.desktop
index 60862f9..e9b0e78 100644
--- a/apps/Settings/wlansetup.desktop
+++ b/apps/Settings/wlansetup.desktop
@@ -8,5 +8,6 @@ Name[es]=Red Inalámbrica
 Comment[es]=Configuración de red inalámbrica
-Name[fr]=R�eau sans fil
+Name[fr]=Réseau Radio
+Comment[fr]=Gestionnaire du réseau sans fil
 Name[it]=Rete Wireless
-Name[ko]=무선랜 설정
+Comment[it]=Impostazioni WLAN
 Name[pt]=Rede Sem Fios
@@ -16 +17,5 @@ Comment[pt_BR]=Configuração da rede sem fios (WiFi)
 Name[zh_TW]=無線上網設定
+Name[sl]=Nastavitve WLAN
+Comment[sl]=Nastavitve WLAN
+Name[nl]=WiFi Instelling
+Comment[nl]=Wireless LAN instellingen