2 files changed, 4 insertions, 2 deletions

diff --git a/apps/Settings/Appearance.desktop b/apps/Settings/Appearance.desktop
index 1346272..6f17bd6 100644
--- a/apps/Settings/Appearance.desktop
+++ b/apps/Settings/Appearance.desktop
@@ -1,21 +1,22 @@
 [Desktop Entry]
 Exec=appearance
 Icon=appearance/Appearance
 Type=Application
 Name=Appearance
 Comment=Appearance settings dialog
 Name[da]=Udseende
 Comment[da]=Ændre farver, udseende, skrifttyper m.m.
-Name[de]=Erscheinungs bild
+Name[de]=Aussehen
+Comment[de]=Einstellung des Erscheinungsbildes
 Name[es]=Apariencia
 Comment[es]=Diálogo de configuración de la apariencia
 Name[fr]=Apparence
 Name[hu]=Megjelenés
 Name[it]=Aspetto
 Name[ko]=테마
 Name[no]=Utseende
 Name[pt]=Aparência
 Comment[pt]=Configuração da aparência
 Name[pt_BR]=Aparencia
 Comment[pt_BR]=Configuração da aparência
 Name[sl]=Prikaz
diff --git a/apps/Settings/Security.desktop b/apps/Settings/Security.desktop
index 86fb1db..9cca29d 100644
--- a/apps/Settings/Security.desktop
+++ b/apps/Settings/Security.desktop
@@ -1,19 +1,20 @@
 [Desktop Entry]
 Exec=security
 Icon=security/Security
 Type=Application
 Name=Security
 Comment=Security settings dialog
 Name[da]=Sikkerhed
 Comment[da]=Sikkerheds indstillinger
-Name[de]=Sicherheits einstellungen
+Name[de]=Sicherheit
+Comment[de]=Sicherheitseinstellungen
 Name[es]=Seguridad
 Comment[es]=Diálogo de configuración de seguridad
 Name[fr]=Sécurité
 Name[it]=Sicurezza
 Name[ko]=보안
 Name[pt]=Segurança
 Comment[pt]=Configuração de segurança
 Name[pt_BR]=Seguranca
 Comment[pt_BR]=Configuração de segurança
 Name[zh_TW]=保密