13 files changed, 13 insertions, 9 deletions
diff --git a/apps/1Pim/textedit.desktop b/apps/1Pim/textedit.desktop
index 9fef2e8..92d3d86 100644
--- a/apps/1Pim/textedit.desktop
+++ b/apps/1Pim/textedit.desktop
@@ -1,20 +1,21 @@
 [Desktop Entry]
 Comment=A Text Editing Program
 Comment[es]=Un editor de textos
 Comment[da]=Et tekst redigerings program
 Exec=textedit
 Icon=TextEditor
 Type=Application
 MimeType=text/plain
 Name=Text Editor
 Name[pt_BR]=Editor de Textos
 Name[no]=Teksteditor
 Name[de]=Texteditor
+Name[it]=Blocco Note
 Name[ja]=テキストエディタ
 Name[zh_CN]=文本编辑器
 Name[zh_TW]=文字編輯器
 Name[ko]=텍스트 편집기
 Name[hu]=Szöveg- szerkesztõ
 Name[pt]=Editor Texto
 Name[es]=Editor
 Name[da]=Teksteditor
diff --git a/apps/Applications/checkbook.desktop b/apps/Applications/checkbook.desktop
index e32a93b..c5a8283 100644
--- a/apps/Applications/checkbook.desktop
+++ b/apps/Applications/checkbook.desktop
@@ -1,11 +1,11 @@
 [Desktop Entry]
 Comment=A Checkbook Program
 Comment[es]=Programa que gestiona el talonario de cheques
 Exec=checkbook
 Icon=checkbook/checkbook
 Type=Application
 Name=Checkbook
 Name[zh_TW]=Checkbook
 Name[ko]=돈정리
-Name[it]=Checkbook
+Name[it]=Nota Spese
 Name[es]=Chequera
diff --git a/apps/Applications/opieplayer.desktop b/apps/Applications/opieplayer.desktop
index 806fe3f..51a19dd 100644
--- a/apps/Applications/opieplayer.desktop
+++ b/apps/Applications/opieplayer.desktop
@@ -1,14 +1,14 @@
 [Desktop Entry]
 Comment=A Media Playback Program
 Comment[es]=Reproductor multimedia
 Exec=opieplayer
 Icon=opieplayer/MPEGPlayer
 Type=Application
 MimeType=audio/mpeg;video/mpeg;audio/x-mpegurl;audio/x-wav;application/x-shockwave-flash;playlist/plain;audio/x-mpegurl;audio/x-mod
 MimeTypeIcons=SoundPlayer;MPEGPlayer;SoundPlayer;Sound;Sound;mpegplayer/playlist2
 Name=Opie Player
 Name[pt]=Multimédia 
 Name[es]=Multimedia
-Name[it]=Multimedia
+Name[it]=OpiePlayer
 Name[zh_TW]=Opie播放器
 Name[ko]=오삐 재생기
diff --git a/apps/Applications/showimg.desktop b/apps/Applications/showimg.desktop
index d962cd3..4bb3fc0 100644
--- a/apps/Applications/showimg.desktop
+++ b/apps/Applications/showimg.desktop
@@ -1,18 +1,18 @@
 [Desktop Entry]
 Categories =
 Comment = An Image Viewer
 Comment[es]=Un visor de imágenes
 Exec = showimg
 File = 
 Icon = imageviewer/ImageViewer
 MimeType = image/*
 Name = Image Viewer
 Name[de] = Bildbetrachter
 Name[es] = Visor Imágenes
 Name[hu] = Nézõke
-Name[it] = Visualizzatore Immagini
+Name[it] = Visualizza Immagini
 Name[ko] = 이미지 뷰어
 Name[pt] = Leitor Imagens
 Name[pt_BR] = Visualizador de Imagens
 Name[zh_TW] = 圖檔檢視
 Type = Applications
diff --git a/apps/Games/kcheckers.desktop b/apps/Games/kcheckers.desktop
index 0c507b3..56489d3 100644
--- a/apps/Games/kcheckers.desktop
+++ b/apps/Games/kcheckers.desktop
@@ -1,14 +1,14 @@
 [Desktop Entry]
 Comment=A Ckeckers Game
 Comment[es]=El juego de las Damas
 Exec=kcheckers
 Icon=kcheckers/KCheckers
 Type=Application
 Name=KCheckers
 Name[pt_BR]=Damas
 Name[pt]=Damas
 Name[es]=Damas
-Name[it]=Dama
+Name[it]=KCheckers (Dama)
 Name[zh_TW]=KCheckers
 Name[ko]=KCheckers
 Name[de]=KCheckers
diff --git a/apps/Games/kpacman.desktop b/apps/Games/kpacman.desktop
index 249d9a7..0611d36 100644
--- a/apps/Games/kpacman.desktop
+++ b/apps/Games/kpacman.desktop
@@ -1,11 +1,11 @@
 [Desktop Entry]
 Type=Application
 Exec=kpacman
 Icon=kpacman/kpacman
 Name=Kpacman
 Name[de]=Kpacman
-Name[it]=Pac Man
+Name[it]=Kpacman (Pac Man)
 Name[pt]=Pac Man
 Name[es]=Kpacman
 Name[zh_TW]=食鬼
 Name[ko]=K팩맨
diff --git a/apps/Games/mindbreaker.desktop b/apps/Games/mindbreaker.desktop
index 0d2f44b..5b7d57a 100644
--- a/apps/Games/mindbreaker.desktop
+++ b/apps/Games/mindbreaker.desktop
@@ -1,13 +1,13 @@
 [Desktop Entry]
 Comment=A Code Breaking Game
 Comment[es]=Juego de romper códigos
 Exec=mindbreaker
 Icon=mindbreaker/Mindbreaker
 Type=Application
 Name=Mindbreaker
 Name[pt]=Mindbreaker
 Name[es]=Rompecabezas
-Name[it]=Rompicapo
+Name[it]=MindBreaker (Mastermind)
 Name[de]=Mindbreaker
 Name[zh_TW]=智慧棋
 Name[ko]=마인드 브레이커
diff --git a/apps/Games/tetrix.desktop b/apps/Games/tetrix.desktop
index 898f939..9993ad7 100644
--- a/apps/Games/tetrix.desktop
+++ b/apps/Games/tetrix.desktop
@@ -1,14 +1,14 @@
 [Desktop Entry]
 Comment=A Block Stacking Game
 Comment[es]=Un juego de apilar bloques
 Exec=tetrix
 Icon=tetrix/Tetrix
 Type=Application
 Name=Tetrix
 Name[ja]=テトリックス
 Name[pt]=Tetris
 Name[es]=Tetrix
-Name[it]=Tetris
+Name[it]=Tetrix (Tetris)
 Name[de]=Tetris
 Name[zh_TW]=俄羅斯方塊
 Name[ko]=테트릭스
diff --git a/apps/Games/tictac.desktop b/apps/Games/tictac.desktop
index 21ddfe1..c87dc7d 100644
--- a/apps/Games/tictac.desktop
+++ b/apps/Games/tictac.desktop
@@ -1,14 +1,14 @@
 [Desktop Entry]
 Exec=tictac
 Icon=tictac/Tictac
 Type=Application
 Name=Tictac
 Name[pt_BR]=Jogo da Velha
 Name[pt]=Jogo da Velha
 Name[es]=Tic Tac
 Name[de]=Tic Tac To
-Name[it]=Tris
+Name[it]=Tic Tac (Tris)
 Name[zh_TW]=Tictac
 Name[ko]=틱택토
 Comment=Tic Tac Toe game
 Comment[es]=Juego del Tic Tac Toe
diff --git a/apps/Settings/backup.desktop b/apps/Settings/backup.desktop
index fa98b63..dcdd329 100644
--- a/apps/Settings/backup.desktop
+++ b/apps/Settings/backup.desktop
@@ -1,10 +1,11 @@
 [Desktop Entry]
 Comment=Backup and Restore Utility
 Comment[es]=Utilidad de copia de seguridad y recuperación
 Comment[da]=Sikkerhedskopiering og gendannelse fra sikkerhedskopi
 Exec=backup
 Icon=backup/backupandrestore
 Type=Settings
 Name=Backup And Restore
 Name[es]=Copia de Seguridad
 Name[da]=Sikkerheds kopiering
+Name[it]=Backup e Restore
diff --git a/apps/Settings/sshkeys.desktop b/apps/Settings/sshkeys.desktop
index 75cda7c..f7fb091 100644
--- a/apps/Settings/sshkeys.desktop
+++ b/apps/Settings/sshkeys.desktop
@@ -1,8 +1,9 @@
 [Desktop Entry]
 Comment=Manage SSH keys
 Comment[es]=Gestor de claves del Secure Shell Protocol (SSH)
 Exec=sshkeys
 Icon=sshkeys/sshkeys
 Type=Application
 Name=SSH Keys
 Name[es]=Claves SSH
+Name[it]=Chiavi SSH
diff --git a/apps/Settings/usermanager.desktop b/apps/Settings/usermanager.desktop
index 1a9c98a..e7eb19c 100644
--- a/apps/Settings/usermanager.desktop
+++ b/apps/Settings/usermanager.desktop
@@ -1,8 +1,9 @@
 [Desktop Entry]
 Comment=User Manager
 Comment[es]=Gestor de usuarios
 Exec=usermanager
 Icon=usermanager/usermanager
 Type=Setting
 Name=User Manager
 Name[es]=Gestor Usuarios
+Name[it]=Gestione Utenti
diff --git a/apps/Settings/wlansetup.desktop b/apps/Settings/wlansetup.desktop
index e64841a..95921af 100644
--- a/apps/Settings/wlansetup.desktop
+++ b/apps/Settings/wlansetup.desktop
@@ -1,12 +1,12 @@
 [Desktop Entry]
 Comment=Wireless LAN Setup
 Comment[es]=Configuración de red inalámbrica
 Exec=wlansetup
 Icon=wlansetup/wlan
 Type=Settings
 Name=Wireless LAN Setup
 Name[pt]=Rede Wireless
 Name[es]=Red Inalámbrica
-Name[it]=Wireless
+Name[it]=Rete Wireless
 Name[zh_TW]=無線上網設定
 Name[ko]=무선랜 설정