2 files changed, 20 insertions, 19 deletions

diff --git a/core/pim/addressbook/abtable.cpp b/core/pim/addressbook/abtable.cpp
index 4feadeb..5222f16 100644
--- a/core/pim/addressbook/abtable.cpp
+++ b/core/pim/addressbook/abtable.cpp
@@ -24,6 +24,7 @@
 #include <qpe/config.h>
 #include <qpe/stringutil.h>
 #include <qpe/qcopenvelope_qws.h>
+#include <qpe/timestring.h>
 
 #include <opie/orecordlist.h>
 
@@ -450,10 +451,10 @@ QString AbTable::findContactContact( const OContact &entry, int /* row */ )
                         value = entry.gender();
                         break;
                 case Qtopia::Birthday:
-                        value = entry.birthday();
+                        value = TimeString::numberDateString( entry.birthday() );
                         break;
                 case Qtopia::Anniversary:
-                        value = entry.anniversary();
+                        value = TimeString::numberDateString( entry.anniversary() );
                         break;
                 case Qtopia::Nickname:
                         value = entry.nickname();
diff --git a/core/pim/addressbook/contacteditor.cpp b/core/pim/addressbook/contacteditor.cpp
index 52ab0f2..e034b35 100644
--- a/core/pim/addressbook/contacteditor.cpp
+++ b/core/pim/addressbook/contacteditor.cpp
@@ -1,5 +1,6 @@
 /*
  * Copyright (c) 2002 Michael R. Crawford <mike@tuxnami.org>
+ * Copyright (C) 2002 by Stefan Eilers (eilers.stefan@epost.de)
  *
  * This file is an add-on for the OPIE Palmtop Environment
  *
@@ -1108,20 +1109,6 @@ void ContactEditor::loadFields() {
                 if ( *it == "Children" )
                         (*lit)->setText( tr( "Children" ) );
         }
-        // Set DatePicker
-        qWarning ("**Info: %s", ent.birthday().latin1() );
-        if ( !ent.birthday().isEmpty() ){
-                birthdayButton->setText( ent.birthday() );
-                birthdayPicker->setDate( TimeConversion::fromString ( ent.birthday() ) );
-        } else
-                birthdayButton->setText( tr ("Unknown") );
-                
-        qWarning ("**Info: %s", ent.anniversary().latin1() );
-        if ( !ent.anniversary().isEmpty() ){
-                anniversaryButton->setText( ent.anniversary() );
-                anniversaryPicker->setDate( TimeConversion::fromString ( ent.birthday() ) );
-        } else
-                anniversaryButton->setText( tr ("Unknown") );
 
 }
 
@@ -1601,7 +1588,20 @@ void ContactEditor::setEntry( const OContact &entry ) {
 
         slotAddressTypeChange( cmbAddress->currentItem() );
 
-        loadFields();
+        // loadFields(); :SX
+
+        // Set DatePicker
+        if ( !ent.birthday().isNull() ){
+                birthdayButton->setText( TimeString::numberDateString( ent.birthday() ) );
+                birthdayPicker->setDate( ent.birthday() );
+        } else
+                birthdayButton->setText( tr ("Unknown") );
+                
+        if ( !ent.anniversary().isNull() ){
+                anniversaryButton->setText( TimeString::numberDateString( ent.anniversary() ) );
+                anniversaryPicker->setDate( ent.anniversary() );
+        } else
+                anniversaryButton->setText( tr ("Unknown") );
 
 }
 
@@ -1891,7 +1891,7 @@ void ContactEditor::slotAnniversaryDateChanged( int year, int month, int day)
     date.setYMD( year, month, day );
     QString dateString = TimeString::numberDateString( date );
     anniversaryButton->setText( dateString );
-    ent.setAnniversary ( dateString );
+    ent.setAnniversary ( date );
 }
 
 void ContactEditor::slotBirthdayDateChanged( int year, int month, int day)
@@ -1900,5 +1900,5 @@ void ContactEditor::slotBirthdayDateChanged( int year, int month, int day)
     date.setYMD( year, month, day );
     QString dateString = TimeString::numberDateString( date );
     birthdayButton->setText( dateString );
-    ent.setBirthday ( dateString );
+    ent.setBirthday ( date );
 }