| -rw-r--r-- | i18n/da/sysinfo.ts | 100 |
1 files changed, 54 insertions, 46 deletions
diff --git a/i18n/da/sysinfo.ts b/i18n/da/sysinfo.ts index 551ed5a..0aefa48 100644 --- a/i18n/da/sysinfo.ts +++ b/i18n/da/sysinfo.ts | |||
| @@ -58,25 +58,6 @@ Hukommelse er kategoriseret som følgende: | |||
| 58 | </message> | 58 | </message> |
| 59 | </context> | 59 | </context> |
| 60 | <context> | 60 | <context> |
| 61 | <name>ModulesDetail</name> | ||
| 62 | <message> | ||
| 63 | <source>Select a command here and then click the Send button to the right to send the command.</source> | ||
| 64 | <translation>Vælg en kommando her og klik på Send-knappen til højre for at sende kommandoen.</translation> | ||
| 65 | </message> | ||
| 66 | <message> | ||
| 67 | <source>This area shows detailed information about this module.</source> | ||
| 68 | <translation>Dette område viser detaljeret information om dette modul.</translation> | ||
| 69 | </message> | ||
| 70 | <message> | ||
| 71 | <source>Send</source> | ||
| 72 | <translation>Send</translation> | ||
| 73 | </message> | ||
| 74 | <message> | ||
| 75 | <source>Click here to send the selected command to this module.</source> | ||
| 76 | <translation>Klik her for at sende den valgte kommando til dette modul.</translation> | ||
| 77 | </message> | ||
| 78 | </context> | ||
| 79 | <context> | ||
| 80 | <name>ModulesInfo</name> | 61 | <name>ModulesInfo</name> |
| 81 | <message> | 62 | <message> |
| 82 | <source>Module</source> | 63 | <source>Module</source> |
| @@ -102,6 +83,27 @@ Click and hold on a module to see additional information about the module, or to | |||
| 102 | 83 | ||
| 103 | Klik og hold på et modul for at se yderligere information om modulet eller for at fjerne det.</translation> | 84 | Klik og hold på et modul for at se yderligere information om modulet eller for at fjerne det.</translation> |
| 104 | </message> | 85 | </message> |
| 86 | <message> | ||
| 87 | <source>Select a command here and then click the Send button to the right to send the command to module selected above.</source> | ||
| 88 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 89 | </message> | ||
| 90 | <message> | ||
| 91 | <source>Send</source> | ||
| 92 | <translation type="unfinished">Send</translation> | ||
| 93 | </message> | ||
| 94 | <message> | ||
| 95 | <source>Click here to send the selected command to the module selected above.</source> | ||
| 96 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 97 | </message> | ||
| 98 | <message> | ||
| 99 | <source>This area shows detailed information about this module.</source> | ||
| 100 | <translation type="unfinished">Dette område viser detaljeret information om dette modul.</translation> | ||
| 101 | </message> | ||
| 102 | <message> | ||
| 103 | <source>You really want to execute | ||
| 104 | </source> | ||
| 105 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 106 | </message> | ||
| 105 | </context> | 107 | </context> |
| 106 | <context> | 108 | <context> |
| 107 | <name>MountInfo</name> | 109 | <name>MountInfo</name> |
| @@ -119,25 +121,6 @@ Klik og hold på et modul for at se yderligere information om modulet eller for | |||
| 119 | </message> | 121 | </message> |
| 120 | </context> | 122 | </context> |
| 121 | <context> | 123 | <context> |
| 122 | <name>ProcessDetail</name> | ||
| 123 | <message> | ||
| 124 | <source>Select a signal here and then click the Send button to the right to send to this process.</source> | ||
| 125 | <translation>Vælg et signal her og klik på Send-knappen til højre for at sende til denne proces.</translation> | ||
| 126 | </message> | ||
| 127 | <message> | ||
| 128 | <source>This area shows detailed information about this process.</source> | ||
| 129 | <translation>Dette område viser detaljeret information omkring denne proces.</translation> | ||
| 130 | </message> | ||
| 131 | <message> | ||
| 132 | <source>Send</source> | ||
| 133 | <translation>Send</translation> | ||
| 134 | </message> | ||
| 135 | <message> | ||
| 136 | <source>Click here to send the selected signal to this process.</source> | ||
| 137 | <translation>Klik her for at sende det valgte signal til denne proces.</translation> | ||
| 138 | </message> | ||
| 139 | </context> | ||
| 140 | <context> | ||
| 141 | <name>ProcessInfo</name> | 124 | <name>ProcessInfo</name> |
| 142 | <message> | 125 | <message> |
| 143 | <source>PID</source> | 126 | <source>PID</source> |
| @@ -163,6 +146,27 @@ Click and hold on a process to see additional information about the process, or | |||
| 163 | 146 | ||
| 164 | Klik og hold på en proces for at se yderligere information om processen eller for at sende et signal til den.</translation> | 147 | Klik og hold på en proces for at se yderligere information om processen eller for at sende et signal til den.</translation> |
| 165 | </message> | 148 | </message> |
| 149 | <message> | ||
| 150 | <source>Select a signal here and then click the Send button to the right to send to this process.</source> | ||
| 151 | <translation type="unfinished">Vælg et signal her og klik på Send-knappen til højre for at sende til denne proces.</translation> | ||
| 152 | </message> | ||
| 153 | <message> | ||
| 154 | <source>Send</source> | ||
| 155 | <translation type="unfinished">Send</translation> | ||
| 156 | </message> | ||
| 157 | <message> | ||
| 158 | <source>Click here to send the selected signal to this process.</source> | ||
| 159 | <translation type="unfinished">Klik her for at sende det valgte signal til denne proces.</translation> | ||
| 160 | </message> | ||
| 161 | <message> | ||
| 162 | <source>This area shows detailed information about this process.</source> | ||
| 163 | <translation type="unfinished">Dette område viser detaljeret information omkring denne proces.</translation> | ||
| 164 | </message> | ||
| 165 | <message> | ||
| 166 | <source>You really want to send | ||
| 167 | </source> | ||
| 168 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 169 | </message> | ||
| 166 | </context> | 170 | </context> |
| 167 | <context> | 171 | <context> |
| 168 | <name>StorageInfo</name> | 172 | <name>StorageInfo</name> |
| @@ -191,14 +195,6 @@ Klik og hold på en proces for at se yderligere information om processen eller f | |||
| 191 | <translation>Int. lager </translation> | 195 | <translation>Int. lager </translation> |
| 192 | </message> | 196 | </message> |
| 193 | <message> | 197 | <message> |
| 194 | <source>Int. Storage /dev/mtdblock/ </source> | ||
| 195 | <translation>Int. lager /dev/mtdblock/ </translation> | ||
| 196 | </message> | ||
| 197 | <message> | ||
| 198 | <source>Int. Storage /dev/mtdblock </source> | ||
| 199 | <translation>Int. lager /dev/mtdblock </translation> | ||
| 200 | </message> | ||
| 201 | <message> | ||
| 202 | <source>CF</source> | 198 | <source>CF</source> |
| 203 | <translation>CF</translation> | 199 | <translation>CF</translation> |
| 204 | </message> | 200 | </message> |
| @@ -234,6 +230,18 @@ Klik og hold på en proces for at se yderligere information om processen eller f | |||
| 234 | <source>This graph represents how much memory is currently used of the built-in memory (i.e. Flash memory) on this handheld device.</source> | 230 | <source>This graph represents how much memory is currently used of the built-in memory (i.e. Flash memory) on this handheld device.</source> |
| 235 | <translation>Denne graf repræsenterer hvor meget hukommelse der iøjeblikket er i brug af den indbyggede hukommelse (f.eks. Flash hukommelsen) på denne håndholdte enhed.</translation> | 231 | <translation>Denne graf repræsenterer hvor meget hukommelse der iøjeblikket er i brug af den indbyggede hukommelse (f.eks. Flash hukommelsen) på denne håndholdte enhed.</translation> |
| 236 | </message> | 232 | </message> |
| 233 | <message> | ||
| 234 | <source>RAM disk</source> | ||
| 235 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 236 | </message> | ||
| 237 | <message> | ||
| 238 | <source>RA</source> | ||
| 239 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 240 | </message> | ||
| 241 | <message> | ||
| 242 | <source>This graph represents how much memory is currently used of the temporary RAM disk.</source> | ||
| 243 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
| 244 | </message> | ||
| 237 | </context> | 245 | </context> |
| 238 | <context> | 246 | <context> |
| 239 | <name>SystemInfo</name> | 247 | <name>SystemInfo</name> |