| -rw-r--r-- | i18n/da/systemtime.ts | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/i18n/da/systemtime.ts b/i18n/da/systemtime.ts index b5e5247..4fafff9 100644 --- a/i18n/da/systemtime.ts +++ b/i18n/da/systemtime.ts @@ -60,3 +60,3 @@ tiden fra serveren </translation> <source>offset [s]</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>offset [s]</translation> </message> @@ -64,3 +64,3 @@ tiden fra serveren </translation> <source>shift [s/h]</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>forskydning [s/t]</translation> </message> @@ -68,3 +68,3 @@ tiden fra serveren </translation> <source> s/h</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation> s/t</translation> </message> @@ -84,3 +84,3 @@ tiden fra serveren </translation> <source>You asked for a delay of %1 minutes, but only %2 minutes elapsed since last lookup. <br> Rerun NTP?</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Du bad om en pause på %1 minutter, men kun %2 minutter er gået siden sidste opslag. <br> Kør NTP igen?</translation> </message> @@ -115,3 +115,3 @@ tiden fra serveren </translation> <source>Time Shift:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Tids forskydning:</translation> </message> @@ -127,3 +127,3 @@ tiden fra serveren </translation> <source>Esimated Shift:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Beregnet forskydning:</translation> </message> @@ -135,3 +135,3 @@ tiden fra serveren </translation> <source>Mean shift:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Gennemsnitlig forskydning:</translation> </message> |