-rw-r--r-- | i18n/de/checkbook.ts | 3 |
1 files changed, 2 insertions, 1 deletions
diff --git a/i18n/de/checkbook.ts b/i18n/de/checkbook.ts index db06496..299fe94 100644 --- a/i18n/de/checkbook.ts +++ b/i18n/de/checkbook.ts | |||
@@ -1,49 +1,50 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
2 | <defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec> | ||
2 | <context> | 3 | <context> |
3 | <name>Checkbook</name> | 4 | <name>Checkbook</name> |
4 | <message> | 5 | <message> |
5 | <source>Checkbook</source> | 6 | <source>Checkbook</source> |
6 | <translation>Kontobuch</translation> | 7 | <translation>Kontobuch</translation> |
7 | </message> | 8 | </message> |
8 | <message> | 9 | <message> |
9 | <source>New checkbook</source> | 10 | <source>New checkbook</source> |
10 | <translation>Neues Konto</translation> | 11 | <translation>Neues Konto</translation> |
11 | </message> | 12 | </message> |
12 | <message> | 13 | <message> |
13 | <source>Info</source> | 14 | <source>Info</source> |
14 | <translation>Info</translation> | 15 | <translation>Info</translation> |
15 | </message> | 16 | </message> |
16 | <message> | 17 | <message> |
17 | <source>Transactions</source> | 18 | <source>Transactions</source> |
18 | <translation>Transaktionen</translation> | 19 | <translation>Transaktionen</translation> |
19 | </message> | 20 | </message> |
20 | <message> | 21 | <message> |
21 | <source>Charts</source> | 22 | <source>Charts</source> |
22 | <translation>Auswertung</translation> | 23 | <translation>Auswertung</translation> |
23 | </message> | 24 | </message> |
24 | <message> | 25 | <message> |
25 | <source>Name:</source> | 26 | <source>Name:</source> |
26 | <translation>Name:</translation> | 27 | <translation>Name:</translation> |
27 | </message> | 28 | </message> |
28 | <message> | 29 | <message> |
29 | <source>Enter name of checkbook here.</source> | 30 | <source>Enter name of checkbook here.</source> |
30 | <translation>Geben Sie hier den Namen des Kontos ein.</translation> | 31 | <translation>Geben Sie hier den Namen des Kontos ein.</translation> |
31 | </message> | 32 | </message> |
32 | <message> | 33 | <message> |
33 | <source>Type:</source> | 34 | <source>Type:</source> |
34 | <translation>Typ:</translation> | 35 | <translation>Typ:</translation> |
35 | </message> | 36 | </message> |
36 | <message> | 37 | <message> |
37 | <source>Select type of checkbook here.</source> | 38 | <source>Select type of checkbook here.</source> |
38 | <translation>Wählen Sie hier den Typ des Kontos.</translation> | 39 | <translation>Wählen Sie hier den Typ des Kontos.</translation> |
39 | </message> | 40 | </message> |
40 | <message> | 41 | <message> |
41 | <source>Savings</source> | 42 | <source>Savings</source> |
42 | <translation>Ersparnisse</translation> | 43 | <translation>Ersparnisse</translation> |
43 | </message> | 44 | </message> |
44 | <message> | 45 | <message> |
45 | <source>Checking</source> | 46 | <source>Checking</source> |
46 | <translation>Rechnung</translation> | 47 | <translation>Rechnung</translation> |
47 | </message> | 48 | </message> |
48 | <message> | 49 | <message> |
49 | <source>CD</source> | 50 | <source>CD</source> |
@@ -465,52 +466,52 @@ Der Wer der Gebühr sollte immer positiv sein.</translation> | |||
465 | <translation>Filme</translation> | 466 | <translation>Filme</translation> |
466 | </message> | 467 | </message> |
467 | <message> | 468 | <message> |
468 | <source>Rent</source> | 469 | <source>Rent</source> |
469 | <translation>Miete</translation> | 470 | <translation>Miete</translation> |
470 | </message> | 471 | </message> |
471 | <message> | 472 | <message> |
472 | <source>Travel</source> | 473 | <source>Travel</source> |
473 | <translation>Reise</translation> | 474 | <translation>Reise</translation> |
474 | </message> | 475 | </message> |
475 | <message> | 476 | <message> |
476 | <source>Debit Charge</source> | 477 | <source>Debit Charge</source> |
477 | <translation>Abzahlung</translation> | 478 | <translation>Abzahlung</translation> |
478 | </message> | 479 | </message> |
479 | <message> | 480 | <message> |
480 | <source>Written Check</source> | 481 | <source>Written Check</source> |
481 | <translation>Scheck</translation> | 482 | <translation>Scheck</translation> |
482 | </message> | 483 | </message> |
483 | <message> | 484 | <message> |
484 | <source>Transfer</source> | 485 | <source>Transfer</source> |
485 | <translation>Transfer</translation> | 486 | <translation>Transfer</translation> |
486 | </message> | 487 | </message> |
487 | <message> | 488 | <message> |
488 | <source>Credit Card</source> | 489 | <source>Credit Card</source> |
489 | <translation>Kreditkarte</translation> | 490 | <translation>Kreditkarte</translation> |
490 | </message> | 491 | </message> |
491 | <message> | 492 | <message> |
492 | <source>Work</source> | 493 | <source>Work</source> |
493 | <translation>Arbeit</translation> | 494 | <translation>Arbeit</translation> |
494 | </message> | 495 | </message> |
495 | <message> | 496 | <message> |
496 | <source>Family Member</source> | 497 | <source>Family Member</source> |
497 | <translation>Familienmitgiled</translation> | 498 | <translation>Familienmitgiled</translation> |
498 | </message> | 499 | </message> |
499 | <message> | 500 | <message> |
500 | <source>Misc. Credit</source> | 501 | <source>Misc. Credit</source> |
501 | <translation>Kreditsache</translation> | 502 | <translation>Kreditsache</translation> |
502 | </message> | 503 | </message> |
503 | <message> | 504 | <message> |
504 | <source>Automatic Payment</source> | 505 | <source>Automatic Payment</source> |
505 | <translation>Bankeinzug</translation> | 506 | <translation>Bankeinzug</translation> |
506 | </message> | 507 | </message> |
507 | <message> | 508 | <message> |
508 | <source>Cash</source> | 509 | <source>Cash</source> |
509 | <translation>Bar</translation> | 510 | <translation>Bar</translation> |
510 | </message> | 511 | </message> |
511 | <message> | 512 | <message> |
512 | <source>Electronics</source> | 513 | <source>Electronics</source> |
513 | <translation type="unfinished"></translation> | 514 | <translation>Elektronik</translation> |
514 | </message> | 515 | </message> |
515 | </context> | 516 | </context> |
516 | </TS> | 517 | </TS> |