1 files changed, 36 insertions, 5 deletions
diff --git a/i18n/de/datebook.ts b/i18n/de/datebook.ts
index f2abcbb..44bbb6c 100644
--- a/i18n/de/datebook.ts
+++ b/i18n/de/datebook.ts
@@ -109,3 +109,3 @@ Trozdem beenden?</translation>
        <source>Form1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="obsolete"></translation>
    </message>
@@ -248,3 +248,3 @@ Trozdem beenden?</translation>
        <source>Form1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="obsolete"></translation>
    </message>
@@ -267,3 +267,3 @@ Trozdem beenden?</translation>
        <source>Form1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="obsolete"></translation>
    </message>
@@ -361,2 +361,10 @@ Trozdem beenden?</translation>
    </message>
+    <message>
+        <source>Start Time</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>End Time</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
@@ -394,3 +402,3 @@ Trozdem beenden?</translation>
        <source>Description</source>
-        <translation>Beschreibung</translation>
+        <translation type="obsolete">Beschreibung</translation>
    </message>
@@ -406,3 +414,3 @@ Trozdem beenden?</translation>
        <source>Start - End</source>
-        <translation>Start - Ende</translation>
+        <translation type="obsolete">Start - Ende</translation>
    </message>
@@ -448,2 +456,25 @@ Trozdem beenden?</translation>
    </message>
+    <message>
+        <source>Description </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Start - End </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Note...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NoteEntryBase</name>
+    <message>
+        <source>Edit Note</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;b&gt;1/10&lt;/b&gt; Lunch</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>

diff --git a/i18n/de/datebook.ts b/i18n/de/datebook.ts index f2abcbb..44bbb6c 100644 --- a/i18n/de/datebook.ts +++ b/i18n/de/datebook.ts
@@ -109,3 +109,3 @@ Trozdem beenden?</translation>
109	<source>Form1</source>	109	<source>Form1</source>
110	<translation type="unfinished"></translation>	110	<translation type="obsolete"></translation>
111	</message>	111	</message>
@@ -248,3 +248,3 @@ Trozdem beenden?</translation>
248	<source>Form1</source>	248	<source>Form1</source>
249	<translation type="unfinished"></translation>	249	<translation type="obsolete"></translation>
250	</message>	250	</message>
@@ -267,3 +267,3 @@ Trozdem beenden?</translation>
267	<source>Form1</source>	267	<source>Form1</source>
268	<translation type="unfinished"></translation>	268	<translation type="obsolete"></translation>
269	</message>	269	</message>
@@ -361,2 +361,10 @@ Trozdem beenden?</translation>
361	</message>	361	</message>
		362	<message>
		363	<source>Start Time</source>
		364	<translation type="unfinished"></translation>
		365	</message>
		366	<message>
		367	<source>End Time</source>
		368	<translation type="unfinished"></translation>
		369	</message>
362	</context>	370	</context>
@@ -394,3 +402,3 @@ Trozdem beenden?</translation>
394	<source>Description</source>	402	<source>Description</source>
395	<translation>Beschreibung</translation>	403	<translation type="obsolete">Beschreibung</translation>
396	</message>	404	</message>
@@ -406,3 +414,3 @@ Trozdem beenden?</translation>
406	<source>Start - End</source>	414	<source>Start - End</source>
407	<translation>Start - Ende</translation>	415	<translation type="obsolete">Start - Ende</translation>
408	</message>	416	</message>
@@ -448,2 +456,25 @@ Trozdem beenden?</translation>
448	</message>	456	</message>
		457	<message>
		458	<source>Description </source>
		459	<translation type="unfinished"></translation>
		460	</message>
		461	<message>
		462	<source>Start - End </source>
		463	<translation type="unfinished"></translation>
		464	</message>
		465	<message>
		466	<source>Note...</source>
		467	<translation type="unfinished"></translation>
		468	</message>
		469	</context>
		470	<context>
		471	<name>NoteEntryBase</name>
		472	<message>
		473	<source>Edit Note</source>
		474	<translation type="unfinished"></translation>
		475	</message>
		476	<message>
		477	<source><b>1/10</b> Lunch</source>
		478	<translation type="unfinished"></translation>
		479	</message>
449	</context>	480	</context>