1 files changed, 12 insertions, 12 deletions

diff --git a/i18n/de/datebook.ts b/i18n/de/datebook.ts
index 3c22981..22d8d5d 100644
--- a/i18n/de/datebook.ts
+++ b/i18n/de/datebook.ts
@@ -114,586 +114,586 @@ Trozdem beenden?</translation>
         <translation>M</translation>
     </message>
     <message>
         <source>T</source>
         <translation>D</translation>
     </message>
     <message>
         <source>W</source>
         <translation>M</translation>
     </message>
     <message>
         <source>F</source>
         <translation>F</translation>
     </message>
     <message>
         <source>S</source>
         <translation>S</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monday</source>
         <translation>Montag</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tuesday</source>
         <translation>Dienstag</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Wednesday</source>
         <translation>Mittwoch</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Thursday</source>
         <translation>Donnerstag</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Friday</source>
         <translation>Freitag</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Saturday</source>
         <translation>Samstag</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Sunday</source>
         <translation>Sonntag</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookDayView</name>
     <message>
         <source>:00p</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookDayWidget</name>
     <message>
         <source>Start</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>End</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Edit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Beam</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookSettings</name>
     <message>
         <source>:00 PM</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>:00 AM</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>PM</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>AM</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>:00</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookSettingsBase</name>
     <message>
         <source>Preferences</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start viewing events</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start Time:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>:00</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Alarm Settings</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Alarm Preset</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source> minutes</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Minuten</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookWeekHeaderBase</name>
     <message>
         <source>Form1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Y: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>W: </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>00. Jan-00. Jan</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookWeekLstDayHdrBase</name>
     <message>
         <source>Form1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookWeekLstHeaderBase</name>
     <message>
         <source>Form2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>W: 00,00</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>00 Jan-00 Jan</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateBookWeekView</name>
     <message>
         <source>M</source>
         <comment>Monday</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">M</translation>
     </message>
     <message>
         <source>T</source>
         <comment>Tuesday</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">D</translation>
     </message>
     <message>
         <source>W</source>
         <comment>Wednesday</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">M</translation>
     </message>
     <message>
         <source>T</source>
         <comment>Thursday</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">D</translation>
     </message>
     <message>
         <source>F</source>
         <comment>Friday</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">F</translation>
     </message>
     <message>
         <source>S</source>
         <comment>Saturday</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">S</translation>
     </message>
     <message>
         <source>S</source>
         <comment>Sunday</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">S</translation>
     </message>
     <message>
         <source>p</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateEntry</name>
     <message>
         <source>Calendar</source>
         <translation>Kalender</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Repeat...</source>
         <translation>Wiederholung...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Daily...</source>
         <translation>Täglich...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Weekly...</source>
         <translation>Wöchentlich...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monthly...</source>
         <translation>Monatlich...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Yearly...</source>
         <translation>Jählich...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>No Repeat...</source>
         <translation>Keine Wiederholung...</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>DateEntryBase</name>
     <message>
         <source>New Event</source>
         <translation>Neues Ereignis</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Location</source>
         <translation>Ort</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Category</source>
         <translation>Kategorie</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Meeting</source>
         <translation>Treffen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Lunch</source>
         <translation>Mittagessen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Dinner</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Travel</source>
         <translation>Reise</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Description</source>
         <translation>Beschreibung</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Office</source>
         <translation>Büro</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Home</source>
         <translation>zu Hause</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start - End</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Jan 02 00</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start time</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>All day</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Time zone</source>
         <translation>Zeitzone</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Alarm</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source> minutes</source>
         <translation>Minuten</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Silent</source>
         <translation>Still</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Loud</source>
         <translation>Laut</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Repeat</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>No Repeat...</source>
         <translation>Keine Wiederholung...</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
         <source>Start</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>End</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Every</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>%1 %2 every </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>The %1 every </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>The %1 %1 of every</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Every </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monday</source>
         <translation>Montag</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tuesday</source>
         <translation>Dienstag</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Wednesday</source>
         <translation>Mittwoch</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Thursday</source>
         <translation>Donnerstag</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Friday</source>
         <translation>Freitag</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Saturday</source>
         <translation>Samstag</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Sunday</source>
         <translation>Sonntag</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>QWidget</name>
     <message>
         <source>st</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>nd</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>rd</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>th</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>RepeatEntry</name>
     <message>
         <source>No Repeat</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>day(s)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>week(s)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Repeat By</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Day</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Tag</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Date</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>month(s)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>year(s)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>days</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>day</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>weeks</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>week</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>month</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>year</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source> and </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>,
 and </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>, and </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>RepeatEntryBase</name>
     <message>
         <source>Repeating Event </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>None</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Day</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Tag</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Week</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Woche</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Month</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Monat</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Year</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Every:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Frequency</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>End On:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>No End Date</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Repeat On</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Mon</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tue</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Wed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Thu</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Fri</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Sat</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Sun</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Every</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Var1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Var 2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>WeekVar</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>months</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>years</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 </TS>