summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/de/datebook.ts
Unidiff
Diffstat (limited to 'i18n/de/datebook.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/de/datebook.ts10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/i18n/de/datebook.ts b/i18n/de/datebook.ts
index bed618d..4bf03b5 100644
--- a/i18n/de/datebook.ts
+++ b/i18n/de/datebook.ts
@@ -114,97 +114,97 @@ Trozdem beenden?</translation>
114 <source>T</source> 114 <source>T</source>
115 <translation>D</translation> 115 <translation>D</translation>
116 </message> 116 </message>
117 <message> 117 <message>
118 <source>W</source> 118 <source>W</source>
119 <translation>M</translation> 119 <translation>M</translation>
120 </message> 120 </message>
121 <message> 121 <message>
122 <source>F</source> 122 <source>F</source>
123 <translation>F</translation> 123 <translation>F</translation>
124 </message> 124 </message>
125 <message> 125 <message>
126 <source>S</source> 126 <source>S</source>
127 <translation>S</translation> 127 <translation>S</translation>
128 </message> 128 </message>
129 <message> 129 <message>
130 <source>Monday</source> 130 <source>Monday</source>
131 <translation>Montag</translation> 131 <translation>Montag</translation>
132 </message> 132 </message>
133 <message> 133 <message>
134 <source>Tuesday</source> 134 <source>Tuesday</source>
135 <translation>Dienstag</translation> 135 <translation>Dienstag</translation>
136 </message> 136 </message>
137 <message> 137 <message>
138 <source>Wednesday</source> 138 <source>Wednesday</source>
139 <translation>Mittwoch</translation> 139 <translation>Mittwoch</translation>
140 </message> 140 </message>
141 <message> 141 <message>
142 <source>Thursday</source> 142 <source>Thursday</source>
143 <translation>Donnerstag</translation> 143 <translation>Donnerstag</translation>
144 </message> 144 </message>
145 <message> 145 <message>
146 <source>Friday</source> 146 <source>Friday</source>
147 <translation>Freitag</translation> 147 <translation>Freitag</translation>
148 </message> 148 </message>
149 <message> 149 <message>
150 <source>Saturday</source> 150 <source>Saturday</source>
151 <translation>Samstag</translation> 151 <translation>Samstag</translation>
152 </message> 152 </message>
153 <message> 153 <message>
154 <source>Sunday</source> 154 <source>Sunday</source>
155 <translation>Sonntag</translation> 155 <translation>Sonntag</translation>
156 </message> 156 </message>
157</context> 157</context>
158<context> 158<context>
159 <name>DateBookDayView</name> 159 <name>DateBookDayView</name>
160 <message> 160 <message>
161 <source>:00p</source> 161 <source>:00p</source>
162 <translation type="unfinished">Jahre</translation> 162 <translation type="unfinished"></translation>
163 </message> 163 </message>
164</context> 164</context>
165<context> 165<context>
166 <name>DateBookDayWidget</name> 166 <name>DateBookDayWidget</name>
167 <message> 167 <message>
168 <source>Start</source> 168 <source>Start</source>
169 <translation>Beginn</translation> 169 <translation>Beginn</translation>
170 </message> 170 </message>
171 <message> 171 <message>
172 <source>End</source> 172 <source>End</source>
173 <translation>Ende</translation> 173 <translation>Ende</translation>
174 </message> 174 </message>
175 <message> 175 <message>
176 <source>Edit</source> 176 <source>Edit</source>
177 <translation>Editieren</translation> 177 <translation>Editieren</translation>
178 </message> 178 </message>
179 <message> 179 <message>
180 <source>Delete</source> 180 <source>Delete</source>
181 <translation>Löschen</translation> 181 <translation>Löschen</translation>
182 </message> 182 </message>
183 <message> 183 <message>
184 <source>Beam</source> 184 <source>Beam</source>
185 <translation>Senden</translation> 185 <translation>Senden</translation>
186 </message> 186 </message>
187 <message> 187 <message>
188 <source>This is an all day event.</source> 188 <source>This is an all day event.</source>
189 <translation>Dieser Eintrag ist ganztägig.</translation> 189 <translation>Dieser Eintrag ist ganztägig.</translation>
190 </message> 190 </message>
191</context> 191</context>
192<context> 192<context>
193 <name>DateBookSettings</name> 193 <name>DateBookSettings</name>
194 <message> 194 <message>
195 <source>:00 PM</source> 195 <source>:00 PM</source>
196 <translation type="unfinished"></translation> 196 <translation type="unfinished"></translation>
197 </message> 197 </message>
198 <message> 198 <message>
199 <source>:00 AM</source> 199 <source>:00 AM</source>
200 <translation type="unfinished"></translation> 200 <translation type="unfinished"></translation>
201 </message> 201 </message>
202 <message> 202 <message>
203 <source>PM</source> 203 <source>PM</source>
204 <translation type="unfinished"></translation> 204 <translation type="unfinished"></translation>
205 </message> 205 </message>
206 <message> 206 <message>
207 <source>AM</source> 207 <source>AM</source>
208 <translation type="unfinished"></translation> 208 <translation type="unfinished"></translation>
209 </message> 209 </message>
210 <message> 210 <message>
@@ -333,192 +333,192 @@ Trozdem beenden?</translation>
333 </message> 333 </message>
334 <message> 334 <message>
335 <source>S</source> 335 <source>S</source>
336 <comment>Saturday</comment> 336 <comment>Saturday</comment>
337 <translation>S</translation> 337 <translation>S</translation>
338 </message> 338 </message>
339 <message> 339 <message>
340 <source>S</source> 340 <source>S</source>
341 <comment>Sunday</comment> 341 <comment>Sunday</comment>
342 <translation>S</translation> 342 <translation>S</translation>
343 </message> 343 </message>
344 <message> 344 <message>
345 <source>p</source> 345 <source>p</source>
346 <translation type="unfinished"></translation> 346 <translation type="unfinished"></translation>
347 </message> 347 </message>
348</context> 348</context>
349<context> 349<context>
350 <name>DateEntry</name> 350 <name>DateEntry</name>
351 <message> 351 <message>
352 <source>Calendar</source> 352 <source>Calendar</source>
353 <translation>Kalender</translation> 353 <translation>Kalender</translation>
354 </message> 354 </message>
355 <message> 355 <message>
356 <source>Repeat...</source> 356 <source>Repeat...</source>
357 <translation>Wiederholung...</translation> 357 <translation>Wiederholung...</translation>
358 </message> 358 </message>
359 <message> 359 <message>
360 <source>Daily...</source> 360 <source>Daily...</source>
361 <translation>Täglich...</translation> 361 <translation>Täglich...</translation>
362 </message> 362 </message>
363 <message> 363 <message>
364 <source>Weekly...</source> 364 <source>Weekly...</source>
365 <translation>Wöchentlich...</translation> 365 <translation>Wöchentlich...</translation>
366 </message> 366 </message>
367 <message> 367 <message>
368 <source>Monthly...</source> 368 <source>Monthly...</source>
369 <translation>Monatlich...</translation> 369 <translation>Monatlich...</translation>
370 </message> 370 </message>
371 <message> 371 <message>
372 <source>Yearly...</source> 372 <source>Yearly...</source>
373 <translation>Jählich...</translation> 373 <translation>Jählich...</translation>
374 </message> 374 </message>
375 <message> 375 <message>
376 <source>No Repeat...</source> 376 <source>No Repeat...</source>
377 <translation>Keine Wiederholung...</translation> 377 <translation>Keine Wiederholung...</translation>
378 </message> 378 </message>
379 <message> 379 <message>
380 <source>Start Time</source> 380 <source>Start Time</source>
381 <translation type="unfinished"></translation> 381 <translation>Startzeit</translation>
382 </message> 382 </message>
383 <message> 383 <message>
384 <source>End Time</source> 384 <source>End Time</source>
385 <translation type="unfinished"></translation> 385 <translation>endet um</translation>
386 </message> 386 </message>
387</context> 387</context>
388<context> 388<context>
389 <name>DateEntryBase</name> 389 <name>DateEntryBase</name>
390 <message> 390 <message>
391 <source>New Event</source> 391 <source>New Event</source>
392 <translation>Neues Ereignis</translation> 392 <translation>Neues Ereignis</translation>
393 </message> 393 </message>
394 <message> 394 <message>
395 <source>Location</source> 395 <source>Location</source>
396 <translation>Ort</translation> 396 <translation>Ort</translation>
397 </message> 397 </message>
398 <message> 398 <message>
399 <source>Category</source> 399 <source>Category</source>
400 <translation>Kategorie</translation> 400 <translation>Kategorie</translation>
401 </message> 401 </message>
402 <message> 402 <message>
403 <source>Meeting</source> 403 <source>Meeting</source>
404 <translation>Treffen</translation> 404 <translation>Treffen</translation>
405 </message> 405 </message>
406 <message> 406 <message>
407 <source>Lunch</source> 407 <source>Lunch</source>
408 <translation>Mittagessen</translation> 408 <translation>Mittagessen</translation>
409 </message> 409 </message>
410 <message> 410 <message>
411 <source>Dinner</source> 411 <source>Dinner</source>
412 <translation type="unfinished"></translation> 412 <translation type="unfinished"></translation>
413 </message> 413 </message>
414 <message> 414 <message>
415 <source>Travel</source> 415 <source>Travel</source>
416 <translation>Reise</translation> 416 <translation>Reise</translation>
417 </message> 417 </message>
418 <message> 418 <message>
419 <source>Office</source> 419 <source>Office</source>
420 <translation>Büro</translation> 420 <translation>Büro</translation>
421 </message> 421 </message>
422 <message> 422 <message>
423 <source>Home</source> 423 <source>Home</source>
424 <translation>zu Hause</translation> 424 <translation>zu Hause</translation>
425 </message> 425 </message>
426 <message> 426 <message>
427 <source>Jan 02 00</source> 427 <source>Jan 02 00</source>
428 <translation type="unfinished"></translation> 428 <translation type="unfinished"></translation>
429 </message> 429 </message>
430 <message> 430 <message>
431 <source>Start time</source> 431 <source>Start time</source>
432 <translation>Startzeit</translation> 432 <translation>Startzeit</translation>
433 </message> 433 </message>
434 <message> 434 <message>
435 <source>All day</source> 435 <source>All day</source>
436 <translation>Ganztägig</translation> 436 <translation>Ganztägig</translation>
437 </message> 437 </message>
438 <message> 438 <message>
439 <source>Time zone</source> 439 <source>Time zone</source>
440 <translation>Zeitzone</translation> 440 <translation>Zeitzone</translation>
441 </message> 441 </message>
442 <message> 442 <message>
443 <source>&amp;Alarm</source> 443 <source>&amp;Alarm</source>
444 <translation>&amp;Alarm</translation> 444 <translation>&amp;Alarm</translation>
445 </message> 445 </message>
446 <message> 446 <message>
447 <source> minutes</source> 447 <source> minutes</source>
448 <translation>Minuten</translation> 448 <translation>Minuten</translation>
449 </message> 449 </message>
450 <message> 450 <message>
451 <source>Silent</source> 451 <source>Silent</source>
452 <translation>Still</translation> 452 <translation>Still</translation>
453 </message> 453 </message>
454 <message> 454 <message>
455 <source>Loud</source> 455 <source>Loud</source>
456 <translation>Laut</translation> 456 <translation>Laut</translation>
457 </message> 457 </message>
458 <message> 458 <message>
459 <source>Repeat</source> 459 <source>Repeat</source>
460 <translation>Wiederholung</translation> 460 <translation>Wiederholung</translation>
461 </message> 461 </message>
462 <message> 462 <message>
463 <source>No Repeat...</source> 463 <source>No Repeat...</source>
464 <translation>Keine Wiederholung...</translation> 464 <translation>Keine Wiederholung...</translation>
465 </message> 465 </message>
466 <message> 466 <message>
467 <source>Description </source> 467 <source>Description </source>
468 <translation type="unfinished"></translation> 468 <translation type="unfinished"></translation>
469 </message> 469 </message>
470 <message> 470 <message>
471 <source>Start - End </source> 471 <source>Start - End </source>
472 <translation type="unfinished"></translation> 472 <translation>Start - Ende</translation>
473 </message> 473 </message>
474 <message> 474 <message>
475 <source>Note...</source> 475 <source>Note...</source>
476 <translation type="unfinished"></translation> 476 <translation>Notizen...</translation>
477 </message> 477 </message>
478</context> 478</context>
479<context> 479<context>
480 <name>NoteEntryBase</name> 480 <name>NoteEntryBase</name>
481 <message> 481 <message>
482 <source>Edit Note</source> 482 <source>Edit Note</source>
483 <translation>Notiz bearbeiten</translation> 483 <translation>Notiz bearbeiten</translation>
484 </message> 484 </message>
485 <message> 485 <message>
486 <source>&lt;b&gt;1/10&lt;/b&gt; Lunch</source> 486 <source>&lt;b&gt;1/10&lt;/b&gt; Lunch</source>
487 <translation type="unfinished"></translation> 487 <translation type="unfinished"></translation>
488 </message> 488 </message>
489</context> 489</context>
490<context> 490<context>
491 <name>QObject</name> 491 <name>QObject</name>
492 <message> 492 <message>
493 <source>Start</source> 493 <source>Start</source>
494 <translation>Beginn</translation> 494 <translation>Beginn</translation>
495 </message> 495 </message>
496 <message> 496 <message>
497 <source>End</source> 497 <source>End</source>
498 <translation>Ende</translation> 498 <translation>Ende</translation>
499 </message> 499 </message>
500 <message> 500 <message>
501 <source>Every</source> 501 <source>Every</source>
502 <translation>Jeden</translation> 502 <translation>Jeden</translation>
503 </message> 503 </message>
504 <message> 504 <message>
505 <source>%1 %2 every </source> 505 <source>%1 %2 every </source>
506 <translation type="unfinished"></translation> 506 <translation type="unfinished"></translation>
507 </message> 507 </message>
508 <message> 508 <message>
509 <source>The %1 every </source> 509 <source>The %1 every </source>
510 <translation type="unfinished"></translation> 510 <translation type="unfinished"></translation>
511 </message> 511 </message>
512 <message> 512 <message>
513 <source>The %1 %1 of every</source> 513 <source>The %1 %1 of every</source>
514 <translation type="unfinished"></translation> 514 <translation type="unfinished"></translation>
515 </message> 515 </message>
516 <message> 516 <message>
517 <source>Every </source> 517 <source>Every </source>
518 <translation>Jeden</translation> 518 <translation>Jeden</translation>
519 </message> 519 </message>
520 <message> 520 <message>
521 <source>Monday</source> 521 <source>Monday</source>
522 <translation>Montag</translation> 522 <translation>Montag</translation>
523 </message> 523 </message>
524 <message> 524 <message>