1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/i18n/de/embeddedkonsole.ts b/i18n/de/embeddedkonsole.ts
index cfdd21a..0aacb66 100644
--- a/i18n/de/embeddedkonsole.ts
+++ b/i18n/de/embeddedkonsole.ts
@@ -89,13 +89,13 @@
     <message>
         <source>Hide command list</source>
         <translation>Befehlsliste verbergen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tabs on Bottom</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tabs unten</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Green on Black</source>
         <translation>Grün auf Schwarz</translation>
     </message>
     <message>
@@ -169,13 +169,13 @@
     <message>
         <source>Right</source>
         <translation>Rechts</translation>
     </message>
     <message>
         <source>ScrollBar</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Laufleiste</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Show Command List</source>
         <translation>Befehlsleiste anzeigen</translation>
     </message>
     <message>