1 files changed, 3 insertions, 7 deletions

diff --git a/i18n/de/kpacman.ts b/i18n/de/kpacman.ts
index c600f7b..6ae327a 100644
--- a/i18n/de/kpacman.ts
+++ b/i18n/de/kpacman.ts
@@ -1,13 +1,14 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
+<defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec>
 <context>
     <name>Keys</name>
     <message>
         <source>Ok</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Defaults</source>
         <translation>Voreinstellung</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cancel</source>
@@ -84,31 +85,26 @@ Das Spiel basiert auf den Quellen von ksnake
 von Michel Filippi (mfilippi@sade.rhein-main.de)
 Das Design wurde stark beeinflusst durch Pacman
 (c) 1980 MIDWAY MFG.CO
 
 Ich danke meiner Freundin Elke Krueers für
 die letzten 10 Jahre Ihrer Freundschaft.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation>&amp;Hilfe</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Configuration Error</source>
-        <translation>Konfigurationsfehler</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>There are no schemes defined,
-or no scheme is selected.</source>
-        <translation>Es sind keine Schemata definiert oder es wurde keines ausgewählt.</translation>
+        <source>KPacman</source>
+        <translation>KPacman</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>KpacmanWidget</name>
     <message>
         <source>The bitfont could not be contructed.
 
 The file &apos;@FONTNAME@&apos; does not exist,
 or is of an unknown format.</source>
         <translation>Der BitFont konnte nicht erstellt werden.
 
 Die Datei &apos;@FONTNAME@&apos; exisitiert nicht