| -rw-r--r-- | i18n/de/libbatteryapplet.ts | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/i18n/de/libbatteryapplet.ts b/i18n/de/libbatteryapplet.ts index 0f0c5ce..8ec69f5 100644 --- a/i18n/de/libbatteryapplet.ts +++ b/i18n/de/libbatteryapplet.ts @@ -4,13 +4,13 @@ <message> <source>Battery Status</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Batteriestatus</translation> </message> <message> <source>Close</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Schließen</translation> </message> <message> <source>Charging</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Batterie wird aufgeladen</translation> </message> <message> @@ -20,25 +20,25 @@ <message> <source>Battery status: </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Batteriestatus:</translation> </message> <message> <source>Good</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Gut</translation> </message> <message> <source>Low</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Niedrig</translation> </message> <message> <source>Very Low</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Sehr niedrig</translation> </message> <message> <source>Critical</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Kritisch</translation> </message> <message> <source>Unknown</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Unbekannt</translation> </message> <message> @@ -52,9 +52,9 @@ <message> <source>External power disconnected</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Externe Stromzufurh wurde entfernt</translation> </message> <message> <source>Battery time remaining</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Verbleibende Batterielaufzeit</translation> </message> </context> |