-rw-r--r-- | i18n/de/opie-eye.ts | 16 |
1 files changed, 16 insertions, 0 deletions
diff --git a/i18n/de/opie-eye.ts b/i18n/de/opie-eye.ts index 0df5a28..6ad7dc0 100644 --- a/i18n/de/opie-eye.ts +++ b/i18n/de/opie-eye.ts | |||
@@ -39,48 +39,56 @@ | |||
39 | <message> | 39 | <message> |
40 | <source>Toggle autorotate</source> | 40 | <source>Toggle autorotate</source> |
41 | <translation>Automatisches Rotieren umschalten</translation> | 41 | <translation>Automatisches Rotieren umschalten</translation> |
42 | </message> | 42 | </message> |
43 | <message> | 43 | <message> |
44 | <source>Toggle autoscale</source> | 44 | <source>Toggle autoscale</source> |
45 | <translation>Automatisches Skalieren umschalten</translation> | 45 | <translation>Automatisches Skalieren umschalten</translation> |
46 | </message> | 46 | </message> |
47 | <message> | 47 | <message> |
48 | <source>Switch to next image</source> | 48 | <source>Switch to next image</source> |
49 | <translation>Gehe zu nächstem Bild</translation> | 49 | <translation>Gehe zu nächstem Bild</translation> |
50 | </message> | 50 | </message> |
51 | <message> | 51 | <message> |
52 | <source>Switch to previous image</source> | 52 | <source>Switch to previous image</source> |
53 | <translation>Gehe zu vorhergehendem Bild</translation> | 53 | <translation>Gehe zu vorhergehendem Bild</translation> |
54 | </message> | 54 | </message> |
55 | <message> | 55 | <message> |
56 | <source>Toggle fullscreen</source> | 56 | <source>Toggle fullscreen</source> |
57 | <translation>Schalte Vollbildanzeige um</translation> | 57 | <translation>Schalte Vollbildanzeige um</translation> |
58 | </message> | 58 | </message> |
59 | <message> | 59 | <message> |
60 | <source>Toggle thumbnail</source> | 60 | <source>Toggle thumbnail</source> |
61 | <translation>Schalte Vorschau um</translation> | 61 | <translation>Schalte Vorschau um</translation> |
62 | </message> | 62 | </message> |
63 | <message> | ||
64 | <source>Increase brightness</source> | ||
65 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
66 | </message> | ||
67 | <message> | ||
68 | <source>Decrease brightness</source> | ||
69 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
70 | </message> | ||
63 | </context> | 71 | </context> |
64 | <context> | 72 | <context> |
65 | <name>PIconView</name> | 73 | <name>PIconView</name> |
66 | <message> | 74 | <message> |
67 | <source>View as</source> | 75 | <source>View as</source> |
68 | <translation>Betrachte als</translation> | 76 | <translation>Betrachte als</translation> |
69 | </message> | 77 | </message> |
70 | <message> | 78 | <message> |
71 | <source>Beam Current Item</source> | 79 | <source>Beam Current Item</source> |
72 | <translation>Sende aktuelle Auswahl</translation> | 80 | <translation>Sende aktuelle Auswahl</translation> |
73 | </message> | 81 | </message> |
74 | <message> | 82 | <message> |
75 | <source>Delete Current Item</source> | 83 | <source>Delete Current Item</source> |
76 | <translation>Lösche aktuelle Auswahl</translation> | 84 | <translation>Lösche aktuelle Auswahl</translation> |
77 | </message> | 85 | </message> |
78 | <message> | 86 | <message> |
79 | <source>View Current Item</source> | 87 | <source>View Current Item</source> |
80 | <translation>Betrachte aktuelle Auswahl</translation> | 88 | <translation>Betrachte aktuelle Auswahl</translation> |
81 | </message> | 89 | </message> |
82 | <message> | 90 | <message> |
83 | <source>Show Image Info</source> | 91 | <source>Show Image Info</source> |
84 | <translation>Zeige Bildinformationen</translation> | 92 | <translation>Zeige Bildinformationen</translation> |
85 | </message> | 93 | </message> |
86 | <message> | 94 | <message> |
@@ -193,48 +201,56 @@ | |||
193 | <message> | 201 | <message> |
194 | <source>File</source> | 202 | <source>File</source> |
195 | <translation>Datei</translation> | 203 | <translation>Datei</translation> |
196 | </message> | 204 | </message> |
197 | <message> | 205 | <message> |
198 | <source>Show</source> | 206 | <source>Show</source> |
199 | <translation>Zeige</translation> | 207 | <translation>Zeige</translation> |
200 | </message> | 208 | </message> |
201 | <message> | 209 | <message> |
202 | <source>Select filesystem</source> | 210 | <source>Select filesystem</source> |
203 | <translation>Wähle Dateisystem</translation> | 211 | <translation>Wähle Dateisystem</translation> |
204 | </message> | 212 | </message> |
205 | <message> | 213 | <message> |
206 | <source>Listview mode</source> | 214 | <source>Listview mode</source> |
207 | <translation>Listenmodus</translation> | 215 | <translation>Listenmodus</translation> |
208 | </message> | 216 | </message> |
209 | <message> | 217 | <message> |
210 | <source>Dont show seperate windows</source> | 218 | <source>Dont show seperate windows</source> |
211 | <translation>Zeige keine getrennten Fenster</translation> | 219 | <translation>Zeige keine getrennten Fenster</translation> |
212 | </message> | 220 | </message> |
213 | <message> | 221 | <message> |
214 | <source>Display brightness...</source> | 222 | <source>Display brightness...</source> |
215 | <translation>Anzeigehelligkeit...</translation> | 223 | <translation>Anzeigehelligkeit...</translation> |
216 | </message> | 224 | </message> |
225 | <message> | ||
226 | <source>Increase brightness by 5</source> | ||
227 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
228 | </message> | ||
229 | <message> | ||
230 | <source>Decrease brightness by 5</source> | ||
231 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
232 | </message> | ||
217 | </context> | 233 | </context> |
218 | <context> | 234 | <context> |
219 | <name>QObject</name> | 235 | <name>QObject</name> |
220 | <message> | 236 | <message> |
221 | <source>%1 - O View</source> | 237 | <source>%1 - O View</source> |
222 | <comment>Name of the dir</comment> | 238 | <comment>Name of the dir</comment> |
223 | <translation>%1 - O Ansicht | 239 | <translation>%1 - O Ansicht |
224 | 240 | ||
225 | Verzeichnisname</translation> | 241 | Verzeichnisname</translation> |
226 | </message> | 242 | </message> |
227 | <message> | 243 | <message> |
228 | <source>Show all files</source> | 244 | <source>Show all files</source> |
229 | <translation>Zeige alle Dateien</translation> | 245 | <translation>Zeige alle Dateien</translation> |
230 | </message> | 246 | </message> |
231 | <message> | 247 | <message> |
232 | <source>Opie Eye</source> | 248 | <source>Opie Eye</source> |
233 | <translation>Opie Eye</translation> | 249 | <translation>Opie Eye</translation> |
234 | </message> | 250 | </message> |
235 | <message> | 251 | <message> |
236 | <source>DocView</source> | 252 | <source>DocView</source> |
237 | <translation>Dokumentenansicht</translation> | 253 | <translation>Dokumentenansicht</translation> |
238 | </message> | 254 | </message> |
239 | <message> | 255 | <message> |
240 | <source>Directory View</source> | 256 | <source>Directory View</source> |