1 files changed, 10 insertions, 10 deletions

diff --git a/i18n/de/oxygen.ts b/i18n/de/oxygen.ts
index aef6a83..b025d1d 100644
--- a/i18n/de/oxygen.ts
+++ b/i18n/de/oxygen.ts
@@ -15,25 +15,25 @@
         <translation>Molekulargewicht</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Chemical Formula</source>
         <translation>Chemische Formel</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Molecular Weight (u):</source>
         <translation>Molekulargewicht (u):</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Elemental Composition (%):</source>
-        <translation>elementare Zusammensetzunh (%):</translation>
+        <translation>elementare Zusammensetzung (%):</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>OxydataWidget</name>
     <message>
         <source>Weight:</source>
         <translation type="obsolete">Gewicht:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Block</source>
         <translation>Block</translation>
     </message>
@@ -42,25 +42,25 @@
         <translation>Gruppe</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Electronegativity</source>
         <translation>Elektronegativität</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Atomic radius</source>
         <translation>Atomradius</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Ionizationenergie</source>
-        <translation>Ionsationsenergie</translation>
+        <translation>Ionisationsenergie</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Density</source>
         <translation>Dichte</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Boilingpoint</source>
         <translation>Siedepunkt</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Meltingpoint</source>
         <translation>Schmelzpunkt</translation>
@@ -129,45 +129,45 @@
         <translation>Bor</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Carbon</source>
         <translation>Kohlenstoff</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Nitrogen</source>
         <translation>Stickstoff</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Fluorine</source>
-        <translation>Flour</translation>
+        <translation>Fluor</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Neon</source>
         <translation>Neon</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Sodium</source>
         <translation>Natrium</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Magnesium</source>
         <translation>Magnesium</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Aluminum</source>
         <translation>Aluminum</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Silicon</source>
-        <translation>Silikon</translation>
+        <translation>Silizium</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Phosphorus</source>
         <translation>Phospor</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Sulfur</source>
         <translation>Schwefel</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Chlorine</source>
         <translation>Chlor</translation>
@@ -193,25 +193,25 @@
         <translation>Titan</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Vanadium</source>
         <translation>Vanadium</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Chromium</source>
         <translation>Chrom</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Manganese</source>
-        <translation>Mangesium</translation>
+        <translation>Mangan</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Iron</source>
         <translation>Eisen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cobalt</source>
         <translation>Kobalt</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Nickel</source>
         <translation>Nickel</translation>
@@ -253,25 +253,25 @@
         <translation>Rubidium</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Strontium</source>
         <translation>Strontium</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Yttrium</source>
         <translation>Yttrium</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Zirconium</source>
-        <translation>Zirconium</translation>
+        <translation>Zirkonium</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Niobium</source>
         <translation>Niob</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Molybdenum</source>
         <translation>Molybden</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Technetium</source>
         <translation>Technetium</translation>
@@ -329,29 +329,29 @@
         <translation>Barium</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Lanthanum</source>
         <translation>Lanthan</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cerium</source>
         <translation>Cer</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Praseodymium</source>
-        <translation>Praseodymium</translation>
+        <translation>Praseodym</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Neodymium</source>
-        <translation>Neodymium</translation>
+        <translation>Neodym</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Promethium</source>
         <translation>Promethium</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Samarium</source>
         <translation>Samarium</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Europium</source>
         <translation>Europium</translation>
@@ -385,25 +385,25 @@
         <translation>Ytterbium</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Lutetium</source>
         <translation>Lutetium</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Hafnium</source>
         <translation>Hafnium</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tantalum</source>
-        <translation>Tantalum</translation>
+        <translation>Tantal</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tungsten</source>
         <translation>Wolfram</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Rhenium</source>
         <translation>Rhenium</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Osmium</source>
         <translation>Osmium</translation>
@@ -433,25 +433,25 @@
         <translation>Blei</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Bismuth</source>
         <translation>Bismut</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Polonium</source>
         <translation>Polonium</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Astatine</source>
-        <translation>Astatine</translation>
+        <translation>Astat</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Radon</source>
         <translation>Radon</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Francium</source>
         <translation>Francium</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Radium</source>
         <translation>Radium</translation>