-rw-r--r-- | i18n/de/sysinfo.ts | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/i18n/de/sysinfo.ts b/i18n/de/sysinfo.ts index 399decb..c50cefe 100644 --- a/i18n/de/sysinfo.ts +++ b/i18n/de/sysinfo.ts | |||
@@ -19,25 +19,25 @@ | |||
19 | <message> | 19 | <message> |
20 | <source>Used (%1 kB)</source> | 20 | <source>Used (%1 kB)</source> |
21 | <translation>Genutzt Speicher (% 1 kB)</translation> | 21 | <translation>Genutzt Speicher (% 1 kB)</translation> |
22 | </message> | 22 | </message> |
23 | <message> | 23 | <message> |
24 | <source>Buffers (%1 kB)</source> | 24 | <source>Buffers (%1 kB)</source> |
25 | <translation>Gepuffert Speicher (% 1 kB)</translation> | 25 | <translation>Gepufferter Speicher (%1 kB)</translation> |
26 | </message> | 26 | </message> |
27 | <message> | 27 | <message> |
28 | <source>Cached (%1 kB)</source> | 28 | <source>Cached (%1 kB)</source> |
29 | <translation>Gecached (% 1 kB)</translation> | 29 | <translation>Gecached (% 1 kB)</translation> |
30 | </message> | 30 | </message> |
31 | <message> | 31 | <message> |
32 | <source>Free (%1 kB)</source> | 32 | <source>Free (%1 kB)</source> |
33 | <translation>Freier Speicher (% 1 kB)</translation> | 33 | <translation>Freier Speicher (% 1 kB)</translation> |
34 | </message> | 34 | </message> |
35 | <message> | 35 | <message> |
36 | <source>Total Memory: %1 kB</source> | 36 | <source>Total Memory: %1 kB</source> |
37 | <translation>Gesamter Spicher: % 1 kB</translation> | 37 | <translation>Gesamter Speicher: %1 kB</translation> |
38 | </message> | 38 | </message> |
39 | </context> | 39 | </context> |
40 | <context> | 40 | <context> |
41 | <name>ModulesDetail</name> | 41 | <name>ModulesDetail</name> |
42 | <message> | 42 | <message> |
43 | <source>Send</source> | 43 | <source>Send</source> |
@@ -86,21 +86,21 @@ | |||
86 | </message> | 86 | </message> |
87 | </context> | 87 | </context> |
88 | <context> | 88 | <context> |
89 | <name>ProcessInfo</name> | 89 | <name>ProcessInfo</name> |
90 | <message> | 90 | <message> |
91 | <source>PID</source> | 91 | <source>PID</source> |
92 | <translation></translation> | 92 | <translation>PID</translation> |
93 | </message> | 93 | </message> |
94 | <message> | 94 | <message> |
95 | <source>Command</source> | 95 | <source>Command</source> |
96 | <translation>Befehl</translation> | 96 | <translation>Befehl</translation> |
97 | </message> | 97 | </message> |
98 | <message> | 98 | <message> |
99 | <source>Status</source> | 99 | <source>Status</source> |
100 | <translation></translation> | 100 | <translation>Status</translation> |
101 | </message> | 101 | </message> |
102 | <message> | 102 | <message> |
103 | <source>Time</source> | 103 | <source>Time</source> |
104 | <translation>Zeit</translation> | 104 | <translation>Zeit</translation> |
105 | </message> | 105 | </message> |
106 | </context> | 106 | </context> |
@@ -113,40 +113,40 @@ | |||
113 | <message> | 113 | <message> |
114 | <source>SCSI Hard Disk</source> | 114 | <source>SCSI Hard Disk</source> |
115 | <translation>SCSI-Festplatte</translation> | 115 | <translation>SCSI-Festplatte</translation> |
116 | </message> | 116 | </message> |
117 | <message> | 117 | <message> |
118 | <source>Int. Storage</source> | 118 | <source>Int. Storage</source> |
119 | <translation>Interner Speichermedium</translation> | 119 | <translation>Internes Speichermedium</translation> |
120 | </message> | 120 | </message> |
121 | </context> | 121 | </context> |
122 | <context> | 122 | <context> |
123 | <name>SystemInfo</name> | 123 | <name>SystemInfo</name> |
124 | <message> | 124 | <message> |
125 | <source>System Info</source> | 125 | <source>System Info</source> |
126 | <translation></translation> | 126 | <translation>Systeminformationen</translation> |
127 | </message> | 127 | </message> |
128 | <message> | 128 | <message> |
129 | <source>Memory</source> | 129 | <source>Memory</source> |
130 | <translation>Speicher</translation> | 130 | <translation>Speicher</translation> |
131 | </message> | 131 | </message> |
132 | <message> | 132 | <message> |
133 | <source>Storage</source> | 133 | <source>Storage</source> |
134 | <translation>Speichermedium</translation> | 134 | <translation>Speichermedium</translation> |
135 | </message> | 135 | </message> |
136 | <message> | 136 | <message> |
137 | <source>CPU</source> | 137 | <source>CPU</source> |
138 | <translation></translation> | 138 | <translation>CPU</translation> |
139 | </message> | 139 | </message> |
140 | <message> | 140 | <message> |
141 | <source>Process</source> | 141 | <source>Process</source> |
142 | <translation>Prozess</translation> | 142 | <translation>Prozess</translation> |
143 | </message> | 143 | </message> |
144 | <message> | 144 | <message> |
145 | <source>Version</source> | 145 | <source>Version</source> |
146 | <translation></translation> | 146 | <translation>Version</translation> |
147 | </message> | 147 | </message> |
148 | <message> | 148 | <message> |
149 | <source>Modules</source> | 149 | <source>Modules</source> |
150 | <translation>Module</translation> | 150 | <translation>Module</translation> |
151 | </message> | 151 | </message> |
152 | </context> | 152 | </context> |
@@ -155,13 +155,13 @@ | |||
155 | <message> | 155 | <message> |
156 | <source><b>Linux Kernel</b><p>Version: </source> | 156 | <source><b>Linux Kernel</b><p>Version: </source> |
157 | <translation><b>Linux Kernel</b><p>Version: </translation> | 157 | <translation><b>Linux Kernel</b><p>Version: </translation> |
158 | </message> | 158 | </message> |
159 | <message> | 159 | <message> |
160 | <source>Compiled by: </source> | 160 | <source>Compiled by: </source> |
161 | <translation>Kompiliert bei:</translation> | 161 | <translation>Kompiliert von:</translation> |
162 | </message> | 162 | </message> |
163 | <message> | 163 | <message> |
164 | <source><b>Opie</b><p>Version: </source> | 164 | <source><b>Opie</b><p>Version: </source> |
165 | <translation><b>Opie</b><p>Version: </translation> | 165 | <translation><b>Opie</b><p>Version: </translation> |
166 | </message> | 166 | </message> |
167 | <message> | 167 | <message> |