-rw-r--r-- | i18n/de/textedit.ts | 43 |
1 files changed, 0 insertions, 43 deletions
diff --git a/i18n/de/textedit.ts b/i18n/de/textedit.ts index d6e8037..77e4403 100644 --- a/i18n/de/textedit.ts +++ b/i18n/de/textedit.ts @@ -47,35 +47,16 @@ from the disk?<BR>This is <B>irreversable!!</B></source> <translation type="unfinished">Nein</translation> </message> <message> <source>Text Edit is copyright<BR>2000 Trolltech AS, and<BR>2002 by <B>L. J. Potter <BR>llornkcor@handhelds.org</B><BR>and is licensed under the GPL</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> - <name>FontDialog</name> - <message> - <source>Font Dialog</source> - <translation type="obsolete">Schrift</translation> - </message> - <message> - <source>Size</source> - <translation type="obsolete">Größe</translation> - </message> - <message> - <source>Font</source> - <translation type="obsolete">Schrift</translation> - </message> - <message> - <source>Font Style</source> - <translation type="obsolete">Stil</translation> - </message> -</context> -<context> <name>TextEdit</name> <message> <source>New</source> <translation>Neu</translation> </message> <message> <source>Open</source> <translation>Öffne</translation> @@ -108,24 +89,16 @@ from the disk?<BR>This is <B>irreversable!!</B></source> <source>Zoom in</source> <translation>Zoom in</translation> </message> <message> <source>Zoom out</source> <translation>Zoom aus</translation> </message> <message> - <source>Bold</source> - <translation type="obsolete">Fett</translation> - </message> - <message> - <source>Italic</source> - <translation type="obsolete">Kursiv</translation> - </message> - <message> <source>Wrap lines</source> <translation>Zeilenumbruch</translation> </message> <message> <source>Start with new file</source> <translation>Mit neuer Datei beginnen</translation> </message> <message> @@ -152,36 +125,20 @@ from the disk?<BR>This is <B>irreversable!!</B></source> <source>Delete</source> <translation>Löschen</translation> </message> <message> <source>Text Editor</source> <translation>Texteditor</translation> </message> <message> - <source>Unnamed</source> - <translation type="obsolete">Unbenannt</translation> - </message> - <message> <source>Font</source> <translation>Schrift</translation> </message> <message> - <source>Permissions</source> - <translation type="obsolete">Dateirechte</translation> - </message> - <message> - <source>Yes</source> - <translation type="obsolete">Ja</translation> - </message> - <message> - <source>No</source> - <translation type="obsolete">Nein</translation> - </message> - <message> <source>About</source> <translation>Über</translation> </message> <message> <source>.desktop File</source> <translation>.desktop-Datei</translation> </message> <message> |